Language Manager » Spanish [es]

The language phrases in this pack are show below. If you're looking for a specific phrase, use the search box below to find it. Be sure to click "Save Changes" before moving to the next page of phrases if you want to keep your changes. Benealth each phrase, you'll see the original phrase for your reference. This is useful if you've lost or accidentally deleted a phrase. Some phrases are in plural form - you'll see examples of numbers used for these phrases in italics.

Add New Phrase
Showing 16551-16600 of 16775 phrases Previous Page | Next Page
  • <strong class="bold">Note:</strong> These Ad Blocks are only for Community Ads. To display Sponsored Stories on a page, please go to the “Layout” > “Layout Editor” section and place the “Sponsored Stories Widget” at the desired location.
  • Full Width Sponsored Ads Widget
  • Left Sponsored Ads Widget
  • Middle Sponsored Ads Widget
  • Right Sponsored Ads Widget
  • Extended Right / Left Sponsored Ads Widget
  • Non-Widgetized Page: Sponsored Full Width Ads
  • Non-Widgetized Page: Sponsored Middle Column Ads
  • Non-Widgetized Page: Sponsored Left Column Ads
  • Non-Widgetized Page: Sponsored Right Column Ads
  • Non-Widgetized Page: Sponsored Extended Right / Left Ads
  • - Sponsored Stories FAQ
  • Review Your Sponsored Story
  • Please check your Sponsored Story for accuracy before placing your order.
  • Sponsored Story Preview:
  • Create Sponsored Story
  • Edit Sponsored Story
  • _sponsored_viewer_photo_tooltip
  • _sponsored_viewer_title_tooltip
  • _sponsored_content_photo_tooltip
  • _sponsored_content_title_tooltip
  • _sponsored_like_tooltip
  • '<strong class="bold">Note:</strong> These Ad Blocks are only for Community Ads. To display Sponsored Stories on a page, please go to the “Layout” > “Layout Editor” section and place the “Sponsored Stories Widget” at the desired location.' => '<strong class="bold">Nota:</strong> estos bloques de anuncios son solo para anuncios de la comunidad. Para mostrar Historias patrocinadas en una página, vaya a la sección &quot
  • 'This page lists all of the Ads your users have posted. You can use this page to monitor these ads and delete offensive material if necessary. Entering criteria into the filter fields will help you find specific ads. Leaving the filter fields blank will show all the ads on your social network. Here, you can monitor ads, delete them, make ads featured / un-featured, sponsored / unsponsored and also approved / dis-approved. If you want to pause an ad, or modify more parameters of it like priority-weight, minimum CTR, etc, then click on the "Edit" link for it.' => 'Esta página enumera todos los anuncios que sus usuarios publicaron. Puede utilizar esta página para controlar estos anuncios y eliminar material ofensivo si es necesario. Ingresar criterios en los campos de filtro lo ayudará a encontrar anuncios específicos. Dejar los campos de filtro en blanco mostrará todos los anuncios en su red social. Aquí puede supervisar anuncios, eliminarlos, hacer anuncios destacados / no destacados, patrocinados / no patrocinados y también aprobados / desaprobados. Si desea pausar un anuncio, o modificar más parámetros como ponderación de prioridad, CTR mínimo, etc., haga clic en el enlace &quot
  • 'Ans: For Community Ads, there are separate widgets available for Featured ads and Sponsored ads. For ad packages of Community Ads, you can choose whether ads belonging to a package should automatically be made featured or sponsored. You can also make any ad as featured or sponsored from the "Manage Advertisements" section.' => 'Resp .: para anuncios de comunidad, hay widgets separados disponibles para anuncios destacados y anuncios patrocinados. Para los paquetes publicitarios de anuncios comunitarios, puede elegir si los anuncios que pertenecen a un paquete deben aparecer o patrocinarse automáticamente. También puede hacer que cualquier anuncio aparezca como patrocinado en la sección &quot
  • 'Displays Sponsored ads covering width equal to middle column and one of either left or right column of the page depending on the layout. We recommend you to not drag-and-drop this widget into the page. To include this widget in a page, do so from the ‘Manage Ad Blocks’ section by checking ‘Automatically Add on Page’ while creating an ad block and then adjust the vertical position of the widget on the page as desired.' => 'Muestra los anuncios patrocinados que cubren el ancho igual a la columna del medio y uno de la columna izquierda o derecha de la página, según el diseño. Le recomendamos que no arrastre y suelte este widget en la página. Para incluir este widget en una página, hágalo desde la sección &#39
  • 'Display sponsored ads in the right most column of the page. We recommend you to not drag-and-drop this widget into the page. To include this widget in a page, do so from the ‘Manage Ad Blocks’ section by checking ‘Automatically Add on Page’ while creating an ad block and then adjust the vertical position of the widget on the page as desired from Layout Editor.' => 'Muestre anuncios patrocinados en la columna más a la derecha de la página. Le recomendamos que no arrastre y suelte este widget en la página. Para incluir este widget en una página, hágalo desde la sección &#39
  • 'Display sponsored ads in the middle column of the page. We recommend you to not drag-and-drop this widget into the page. To include this widget in a page, do so from the ‘Manage Ad Blocks’ section by checking ‘Automatically Add on Page’ while creating an ad block and then adjust the vertical position of the widget on the page as desired from Layout Editor.' => 'Mostrar anuncios patrocinados en la columna central de la página. Le recomendamos que no arrastre y suelte este widget en la página. Para incluir este widget en una página, hágalo desde la sección &#39
  • 'Display sponsored ads in the left most column of the page. We recommend you to not drag-and-drop this widget into the page. To include this widget in a page, do so from the ‘Manage Ad Blocks’ section by checking ‘Automatically Add on Page’ while creating an ad block and then adjust the vertical position of the widget on the page as desired from Layout Editor.' => 'Muestre anuncios patrocinados en la columna más a la izquierda de la página. Le recomendamos que no arrastre y suelte este widget en la página. Para incluir este widget en una página, hágalo desde la sección &#39
  • 'Display sponsored ads covering full width of the page. We recommend you to not drag-and-drop this widget into the page. To include this widget in a page, do so from the ‘Manage Ad Blocks’ section by checking ‘Automatically Add on Page’ while creating an ad block and then adjust the vertical position of the widget on the page as desired from Layout Editor.' => 'Mostrar anuncios patrocinados que cubren el ancho total de la página. Le recomendamos que no arrastre y suelte este widget en la página. Para incluir este widget en una página, hágalo desde la sección &#39
  • 'You have disabled the extension: Advertisements / Community Ads - Sponsored Stories Extension". Please enable it if you want to use the Sponsored Stories Ad Type."' => 'Ha inhabilitado la extensión: Anuncios / Anuncios de comunidad - Extensión de historias patrocinadas &quot
  • 'The “Sponsored Stories” Ad Type is disabled from Global Settings section of this plugin.' => 'El tipo de anuncio &quot
  • 'Select the color of the "SPONSORED" labels. (Click on the rainbow below to choose your color.)' => 'Seleccione el color de las etiquetas &quot
  • Only My Friend´s Photos
  • Everyone´s Photos
  • Configure Most Liked Albums widget
  • Only My Friend´s Albums
  • There are currently no Photo Of You .
  • My Information
  • Nivel predeterminado
  • 'AUTHORIZATION_VIEWS_SCRIPTS_ADMINLEVEL_DESCRIPTION' => 'Los niveles de miembro se pueden usar para otorgar a ciertos miembros más privilegios que otros. Puede otorgar / restringir el acceso de un miembro a las funciones, secciones de la comunidad. También puede asignar niveles que tengan moderación o capacidades administrativas. <br /><br />Uno de sus niveles de miembro debe marcarse como el &quot
  • %s people Reached
  • SUBSCRIBE OUR NEWSLETTER
  • Join the green revolution at GREEN PLANET CODE: where every action counts, every voice matters and together we build a sustainable future.
  • Sign up today and do your part for our planet. Be one of the first to start this change from GREEN PLANET CODE
  • Sustainability Director
  • Renewable Energy Engineer
  • Sustainability Consultant
  • Environmental Scientist
  • Green Architect

When you've finished editing this language pack, you can return to the Language Manager.


Also after making changes in your Language Manager you can improve the load times of you pages by using PHP Arrays.
Click Here and check the "Translation Performance" performance box.
Please note that the initial converstion may take longer that 30 seconds, but will improve future page loads.