Language Manager » Spanish [es]

The language phrases in this pack are show below. If you're looking for a specific phrase, use the search box below to find it. Be sure to click "Save Changes" before moving to the next page of phrases if you want to keep your changes. Benealth each phrase, you'll see the original phrase for your reference. This is useful if you've lost or accidentally deleted a phrase. Some phrases are in plural form - you'll see examples of numbers used for these phrases in italics.

Add New Phrase
Showing 6451-6500 of 16637 phrases Previous Page | Next Page
  • This is the email that gets sent to a member when another member starts following them.
  • [sender_title] has started following you.
  • [header] [sender_title] has started following you. Please click the following link to view the member: http://[host][object_link] [footer]
  • Member Type
  • Only Members With Photos
  • Only Online Members
  • '%value%' is not a valid zip code.
  • Minimum Age
  • Currency Type
  • Edit Profile Question
  • Question Type
  • Inline CSS
  • You can provide a CSS class to the question so that you can style specific questions differently. You will need to define this class either in the source code or one of the CSS files editable in the Theme Editor.
  • Custom Error Message
  • Required?
  • Show on Browse Members Page?
  • Hide on Browse Members
  • Show on Browse Members
  • Show when no profile type has been selected
  • Show on Member Profiles? (Note: Show on Member Profiles (with links) option will only work if you have selected "Show on Browse Members" option for this field from the above setting.)
  • Show on Member Profiles
  • Show on Member Profiles (with links)
  • Hide on Member Profiles
  • Save Question
  • Heading Name
  • Add Heading
  • Add Choice
  • Add Profile Type
  • These extra questions appear when "%1$s" is selected for "%2$s".
  • Your members will be asked to provide some information about themselves when joining the community or editing their profile. Create some profile questions that allow them to describe themselves in a way that relates to the theme of your community. To reorder the profile questions, click on their names and drag them up or down. If you want to show different sets of questions to different types of members, you can create multiple "profile types". This is useful, for example, if you want your community to have "fans" and "musicians", each with a different set of profile questions.
  • Rename Profile Type
  • Delete Profile Type
  • Create New Profile Type
  • Unable to find identifiers in text:
  • cannot toggle, no event or element
  • unable to find
  • could not find target element
  • unable to find option_id
  • Are you sure you want to delete this option?
  • Are you sure you want to delete the Profile Type?
  • unable to find option_id for field
  • Are you sure you want to delete this field?
  • add question
  • hide questions
  • edit choices
  • add new choice
  • Add Profile Question
  • Edit Profile Type
  • Single-line Text Input
  • Multi-line Text Input

When you've finished editing this language pack, you can return to the Language Manager.


Also after making changes in your Language Manager you can improve the load times of you pages by using PHP Arrays.
Click Here and check the "Translation Performance" performance box.
Please note that the initial converstion may take longer that 30 seconds, but will improve future page loads.