"I have read and agree to the <a target=""_blank"" href=""%s/help/terms"">terms of service</a>.";"لقد قرأت <a target=""_blank"" href=""%s/help/terms"">شروط الخدمة</a> ووافقت عليها.</a>"
"Terms of Service";"شروط الخدمة"
"You must agree to the terms of service to continue.";"يجب عليك الموافقة على شروط الخدمة للمتابعة."
"Yes, make members agree to your terms of service on signup.";"نعم، اجعل الأعضاء يوافقون على شروط الخدمة الخاصة بك عند التسجيل."
"No, members will not be shown a terms of service checkbox on signup.";"لا، لن يظهر للأعضاء مربع اختيار شروط الخدمة عند التسجيل."
"USER_FORM_ADMIN_SIGNUP_TERMS_DESCRIPTION";"هل تطلب من الأعضاء الموافقة على شروط الخدمة الخاصة بك؟ يمكنك تعديل شروط الخدمة الخاصة بك عن طريق تحرير متغير اللغة _CORE_TERMS_OF_SERVICE في ملف application/languages/en/core.csv."
"_EMAIL_PAYMENT_SUBSCRIPTION_ACTIVE_BODY";"[header] شكرًا لك على الاشتراك في شبكتنا الاجتماعية! اشتراكك نشط الآن. [subscription_title] [subscription_description] [subscription_terms] يمكنك اتباع الرابط أدناه لتسجيل الدخول. [object_link] [footer]"
"_EMAIL_PAYMENT_SUBSCRIPTION_CANCELLED_BODY";"[header] لقد تم إلغاء اشتراكك. [subscription_title] [subscription_description] [subscription_terms] يرجى اتباع الرابط أدناه لتجديد اشتراكك. [object_link] [footer]"
"_EMAIL_PAYMENT_SUBSCRIPTION_EXPIRED_BODY";"[header] لقد انتهت صلاحية اشتراكك. [subscription_title] [subscription_description] [subscription_terms] يرجى اتباع الرابط أدناه لتجديد اشتراكك. [object_link] [footer]"
"_EMAIL_PAYMENT_SUBSCRIPTION_OVERDUE_BODY";"[header] لقد تأخر اشتراكك بسبب فشل الدفع أو عدمه. [subscription_title] [subscription_description] [subscription_terms] يرجى اتباع الرابط أدناه لتجديد اشتراكك. [object_link] [footer]"
"_EMAIL_PAYMENT_SUBSCRIPTION_PENDING_BODY";"[header] شكرًا لك على الاشتراك في شبكتنا الاجتماعية! اشتراكك معلق، في انتظار إتمام الصفقة. سيتم تفعيل عضويتك قريبا؛ سنخطرك عبر البريد الإلكتروني عندما يكون جاهزًا. شكرا لك على صبرك. [subscription_title] [subscription_description] [subscription_terms] [footer]"
"_EMAIL_PAYMENT_SUBSCRIPTION_RECURRENCE_BODY";"[header] لقد تم تحرير فاتورة اشتراكك. من المفترض أن تتلقى بريدًا إلكترونيًا من بوابة الدفع بخصوص هذه الرسوم. شكرا لك على الاشتراك في شبكتنا الاجتماعية. [subscription_title] [subscription_description] [subscription_terms] يمكنك اتباع الرابط أدناه لتسجيل الدخول. [object_link] [footer]"
"_EMAIL_PAYMENT_SUBSCRIPTION_REFUNDED_BODY";"[header] تم استرداد مبلغ اشتراكك ولم يعد نشطًا. [subscription_title] [subscription_description] [subscription_terms] يمكنك اتباع الرابط أدناه لتسجيل الدخول. [object_link] [footer]"
"_EMAIL_PAYMENT_SUBSCRIPTION_CHANGED_BODY";"

[header] تم تغيير خطة الاشتراك الخاصة بك من [الخطة_الحالية] إلى [الخطة_المتغيرة]. [subscription_title] [subscription_description] [subscription_terms] انقر على الرابط التالي لتسجيل الدخول. [object_link] [footer]"
"_CORE_TERMS_OF_SERVICE";"ستحتوي هذه الصفحة على شروط الخدمة التي تختارها."
"View Privacy";"عرض الخصوصية"
"Comment Privacy";"خصوصية التعليق"
"Group Privacy";"خصوصية المجموعة"
"Privacy";"خصوصية"
"Event Privacy";"خصوصية الحدث"
"Privacy Settings";"إعدادات الخصوصية"
"Profile Privacy";"الملف الخصوصية"
"Profile Posting Privacy";"خصوصية نشر الملف الشخصي"
"Recent Activity Privacy";"خصوصية النشاط الأخير"
"USER_FORM_ADMIN_SETTINGS_LISTS_DESCRIPTION";"باستخدام قوائم الأصدقاء، يمكن لأعضائك تنظيم أصدقائهم ضمن التصنيفات المختلفة التي يقومون بإنشائها. ويمكنهم بعد ذلك استخدام هذه القوائم لإرسال رسائل إلى العديد من الأصدقاء وتخصيص إعدادات الخصوصية الخاصة بهم."
"Specify what privacy options will be available to members in this level.";"حدد خيارات الخصوصية التي ستكون متاحة للأعضاء في هذا المستوى."
"Search Privacy Options";"بحث في خيارات الخصوصية"
"Birthday Privacy Setting";"إعداد خصوصية عيد الميلاد"
"Birthday Privacy Setting Options";"خيارات إعداد خصوصية عيد الميلاد"
"Allow birthday privacy setting?";"هل تريد السماح بإعداد خصوصية عيد الميلاد؟"
"Do you want to allow the users to choose privacy setting to show for the birthday? If you choose 'Yes', then you can enable members of this level to choose the privacy setting for their birthday.";"هل تريد السماح للمستخدمين باختيار إعداد الخصوصية لعرضه في عيد الميلاد؟ إذا اخترت ""نعم""، فيمكنك تمكين الأعضاء في هذا المستوى من اختيار إعداد الخصوصية لعيد ميلادهم."
"Playlist Privacy";"خصوصية قائمة التشغيل"
"Blog Entry Privacy";"خصوصية دخول المدونة"
"Video Privacy";"خصوصية الفيديو"
"Album Privacy";"خصوصية الألبوم"
"ACTIVITY_FORM_ADMIN_SETTINGS_GENERAL_USERDELETE_DESCRIPTION";"هل تريد منح الأعضاء خيار حذف عناصر الخلاصة المنشورة الخاصة بهم؟ تعد هذه بشكل عام حرية مهمة يجب منحها للأعضاء لأنها تساعدهم في الحفاظ على خصوصيتهم."
"Poll Privacy";"خصوصية الاستطلاع"
"Edit Privacy";"تعديل الخصوصية"
"Edit Poll Privacy";"تعديل خصوصية الاستطلاع"
"Edit your poll privacy below, then click ""Save Privacy"" to apply the new privacy settings for the poll.";"قم بتحرير خصوصية الاستطلاع أدناه، ثم انقر فوق ""حفظ الخصوصية"" لتطبيق إعدادات الخصوصية الجديدة للاستطلاع."
"Save Privacy";"حفظ الخصوصية"
"IM Privacy";"خصوصية المراسلة الفورية"
"Privacy Statement";"بيان الخصوصية"
"_CORE_PRIVACY_STATEMENT";"ستحتوي هذه الصفحة على بيان الخصوصية الذي تختاره."
"Rebuild Privacy";"إعادة بناء الخصوصية"
"Classifieds Listing Privacy";"خصوصية قائمة الإعلانات المبوبة"
"Copyright &copy;%s";"حقوق الطبع والنشر ©%s"
"Copyright";"حقوق النشر"
"_EMAIL_CORE_VERIFICATION_SUBJECT";"الشبكة الاجتماعية - التحقق من البريد الإلكتروني"
"_EMAIL_CORE_VERIFICATION_BODYHTML";"<p>[header]<br><br>Thank you for joining our social network. To verify your email address and continue, please click the following link:<br>http://[host][object_link]<br><br>Email: [email]<br><br>[footer]</p>"
"Video";"فيديو"
"Videos";"أشرطة فيديو"
"video";"مجموعة مصفوفة"
"Post New Video";"نشر فيديو جديد"
"Videos using the tag";"مقاطع الفيديو باستخدام العلامة"
"By";"بواسطة"
"View All Videos";"عرض جميع مقاطع الفيديو"
"Browse Videos";"تصفح مقاطع الفيديو"
"My Videos";"أشرطة الفيديو الخاصة بي"
"Please choose a video.";"الرجاء اختيار الفيديو."
"%s view";"مجموعة مصفوفة"
"%s comment";"مجموعة مصفوفة"
"%s like";"مجموعة مصفوفة"
"%s rating";"مجموعة مصفوفة"
"ADMIN_ACTIVITY_TYPE_VIDEO_NEW";"عندما يقوم مستخدم (subject) بنشر مقطع فيديو جديد (object)."
"ADMIN_ACTIVITY_TYPE_COMMENT_VIDEO";"عندما يقوم مستخدم (subject) بالتعليق على مقاطع فيديو (object) الخاصة بمستخدم آخر."
"ADMIN_ACTIVITY_TYPE_LIKE_VIDEO";"عندما يقوم مستخدم (subject) بالإعجاب بمقاطع فيديو (object) الخاصة بمستخدم آخر."
"_ACTIVITY_ACTIONTYPE_VIDEO_NEW";"فيديو جديد"
"_ACTIVITY_ACTIONTYPE_COMMENT_VIDEO";"التعليقات على مقاطع الفيديو الخاصة بك"
"_ACTIVITY_ACTIONTYPE_LIKE_VIDEO";"عندما اعجبتني الفيديوهات"
"ACTIVITY_TYPE_LIKE_VIDEO";"عندما يحب شخص ما أحد مقاطع الفيديو الخاصة بي."
"ACTIVITY_TYPE_LIKED_VIDEO";"عندما يعلق شخص على فيديو اعجبني."
"ACTIVITY_TYPE_COMMENT_VIDEO";"عندما يقوم شخص ما بالتعليق على أحد مقاطع الفيديو الخاصة بي."
"ACTIVITY_TYPE_COMMENTED_VIDEO";"عندما يعلق شخص ما على مقطع فيديو قمت بالتعليق عليه."
"ACTIVITY_TYPE_VIDEO_PROCESSED";"عندما تتم معالجة الفيديو."
"ACTIVITY_TYPE_VIDEO_PROCESSED_FAILED";"عندما تفشل معالجة الفيديو."
"ACTIVITY_TYPE_VIDEO_NEW";"عندما ينزل فيديو جديد."
"ACTIVITY_CATEGORY_TYPE_VIDEO";"أشرطة فيديو"
"_CORE_ADMIN_STATS_VIDEO_EMBEDVIEWS";"مشاهدات الفيديو من التضمين"
"Paste the web address of the video here. (For Instagram videos, only IGTV videos are supported.)";"الصق عنوان الويب الخاص بالفيديو هنا. (بالنسبة لمقاطع فيديو Instagram، يتم دعم مقاطع فيديو IGTV فقط.)"
"No one has posted a video with that criteria.";"لم ينشر أحد مقطع فيديو بهذه المعايير."
"No one has created a video yet.";"لم يقم أحد بإنشاء مقطع فيديو بعد."
"You have already uploaded the maximum number of videos allowed. If you would like to upload a new video, please delete an old one first.";"لقد قمت بالفعل بتحميل الحد الأقصى لعدد مقاطع الفيديو المسموح بها. إذا كنت ترغب في تحميل مقطع فيديو جديد، يرجى حذف الفيديو القديم أولاً."
"Your video is in queue to be processed - you will be notified when it is ready to be viewed.";"الفيديو الخاص بك في قائمة الانتظار للمعالجة - سيتم إعلامك عندما يكون جاهزًا للعرض."
"Your video is currently being processed - you will be notified when it is ready to be viewed.";"تتم حاليًا معالجة الفيديو الخاص بك - سيتم إعلامك عندما يكون جاهزًا للعرض."
"Video conversion failed. Please try uploading %1$sagain%2$s.";"فشل تحويل الفيديو. الرجاء محاولة تحميل %1$sمرة أخرى%2$s."
"Video conversion failed. Video format is not supported by FFMPEG. Please try %1$sagain%2$s.";"فشل تحويل الفيديو. تنسيق الفيديو غير مدعوم بواسطة FFMPEG. من فضلك حاول %1$sمرة أخرى%2$s."
"Video conversion failed. Audio files are not supported. Please try %1$sagain%2$s.";"فشل تحويل الفيديو. الملفات الصوتية غير مدعومة. من فضلك حاول %1$sمرة أخرى%2$s."
"Video conversion failed. You may be over the site upload limit.  Try %1$suploading%2$s a smaller file, or delete some files to free up space.";"فشل تحويل الفيديو. ربما تكون قد تجاوزت حد التحميل الخاص بالموقع. حاول %1$s تحميل %2$s ملفًا أصغر حجمًا، أو احذف بعض الملفات لتحرير مساحة."
"You do not have any videos.";"ليس لديك أية مقاطع فيديو."
"The video you are looking for does not exist or has not been processed yet.";"الفيديو الذي تبحث عنه غير موجود أو لم تتم معالجته بعد."
"Posted";"نشر"
"Filed in";"فشلت في"
"click to rate";"انقر للتقييم"
"Edit Video";"تحرير الفيديو"
"Delete Video";"حذف الفيديو"
"File Upload";"تحميل الملف"
"This form is just an example fallback for the unobtrusive behaviour of FancyUpload. If this part is not changed, something must be wrong with your code.";"هذا النموذج هو مجرد مثال احتياطي للسلوك غير المزعج لـ FancyUpload. إذا لم يتم تغيير هذا الجزء، فمن المؤكد أن هناك خطأ ما في التعليمات البرمجية الخاصة بك."
"Upload a Video:";"تحميل الفيديو:"
"Click ""Add Video"" to select a video from your computer. After you have selected video, click on Post Video at the bottom to begin uploading the file. Please wait while your video is being uploaded. When your upload is finished, your video will be processed - you will be notified when it is ready to be viewed.";"انقر فوق ""إضافة فيديو"" لتحديد مقطع فيديو من جهاز الكمبيوتر الخاص بك. بعد تحديد الفيديو، انقر فوق ""نشر الفيديو"" في الأسفل لبدء تحميل الملف. يرجى الانتظار بينما يتم تحميل الفيديو الخاص بك. عند الانتهاء من التحميل، ستتم معالجة الفيديو الخاص بك - وسيتم إعلامك عندما يكون جاهزًا للعرض."
"Add Video";"أضف فيديو"
"Post Video";"نشر الفيديو"
"Be the first to %1$spost%2$s one!";"كن أول من %1$sنشر%2$s واحد!"
"Get started by %1$sposting%2$s a new video.";"ابدأ من خلال %1$sنشر مقطع فيديو جديد لـ%2$s."
"Choose Source";"اختر المصدر"
"My Computer";"جهاز الكمبيوتر الخاص بي"
"Added";"تمت الإضافة"
"Are you sure you want to delete this video?";"هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا الفيديو؟"
"Video Title";"عنوان مقطع الفيديو"
"Video Description";"وصف الفيديو"
"Please specify an video title";"يرجى تحديد عنوان الفيديو"
"Tags (Keywords)";"العلامات (الكلمات الرئيسية)"
"Separate tags with commas.";"أفصل التعليقات بفواصل."
"Category";"فئة"
"Show this video in search results";"عرض هذا الفيديو في نتائج البحث"
"Everyone";"الجميع"
"Friends of Friends";"اصدقاء الاصدقاء"
"Friends Only";"الأصدقاء فقط"
"Just Me";"أنا فقط"
"Who may see this video?";"من يمكنه رؤية هذا الفيديو؟"
"Who may post comments on this video?";"من يمكنه إضافة تعليقات على هذا الفيديو؟"
"Save Video";"حفظ الفيديو"
"Add New Video";"إضافة فيديو جديد"
"Video Source";"مصدر الفيديو"
"Video Link (URL)";"رابط الفيديو (URL)"
"Paste the web address of the video here.";"الصق عنوان الويب الخاص بالفيديو هنا."
"Video has been deleted.";"تم حذف الفيديو المحدد بنجاح."
"Video posted successfully";"تم نشر الفيديو المحدد بنجاح."
"We could not find a video there - please check the URL and try again.";"لم نتمكن من العثور على مقطع فيديو هناك - يرجى التحقق من عنوان URL والمحاولة مرة أخرى."
"Invalid Data";"بيانات غير صالحة"
"Invalid Method";"أسلوب غير صالح"
"Max file size limit exceeded (probably).";"تم تجاوز الحد الأقصى لحجم الملف (على الأرجح)."
"Invalid request method";"طريقة الطلب غير صالحة"
"No file";"لا ملف"
"Invalid Upload";"تحميل غير صالح"
"An error occurred.";"حدث خطأ"
"Video doesn't exists or not authorized to delete";"الفيديو غير موجود أو غير مسموح بحذفه"
"To upload a video from your computer, please use our <a href=""%1$s"">full uploader</a>.";"لتحميل مقطع فيديو من جهاز الكمبيوتر الخاص بك، يرجى استخدام <a href=""%1$s"">برنامج التحميل الكامل</a>.</a>"
"Checking URL...";"جارٍ التحقق من عنوان URL..."
"If you would like to upload a new video, please <a href=""%1$s"">delete</a> an old one first.";"إذا كنت ترغب في تحميل مقطع فيديو جديد، فيرجى <a href=""%1$s"">حذف المقطع القديم </a> أولاً.</a>"
"Upload complete.";"اكتمل التحميل."
"An error occurred:";"حدث خطأ:"
"Save Changes";"حفظ التغييرات"
"or";"أو"
"cancel";"يلغي"
"To upload a video from your device, please use our <a href=""%1$s"">full uploader</a>.";"لتحميل مقطع فيديو من جهازك، يرجى استخدام <a href=""%1$s"">برنامج التحميل الكامل</a>.</a>"
"Share";"يشارك"
"Report";"تقرير"
"Highest Rated";"الأعلى تقييمًا"
"views";"الآراء"
"Autos & Vehicles";"السيارات والمركبات"
"Comedy";"كوميديا"
"Education";"تعليم"
"Entertainment";"ترفيه"
"Film & Animation";"السينما والرسوم المتحركة"
"Gaming";"الألعاب"
"Howto & Style";"كيف تصمم"
"Music";"موسيقى"
"News & Politics";"الأخبار والسياسة"
"Nonprofits & Activism";"المنظمات غير الربحية والنشاط"
"People & Blogs";"الناس والمدونات"
"Pets & Animals";"الحيوانات الأليفة الحيوانات"
"Science & Technology";"العلوم والتكنولوجيا"
"Sports";"رياضات"
"Travel & Events";"السفر والأحداث"
"These settings affect all members in your community.";"تؤثر هذه الإعدادات على جميع الأعضاء في مجتمعك."
"Path to FFMPEG";"المسار إلى FFMPEG"
"Please enter the full path to your FFMPEG installation. (Environment variables are not present)";"الرجاء إدخال المسار الكامل لتثبيت FFMPEG. (متغيرات البيئة غير موجودة)"
"Encoding Jobs";"وظائف الترميز"
"How many jobs do you want to allow to run at the same time?";"كم عدد الوظائف التي تريد السماح بتشغيلها في نفس الوقت؟"
"Public Permissions";"الأذونات العامة"
"VIDEO_FORM_ADMIN_GLOBAL_VIDEOPERMISSION_DESCRIPTION";"حدد ما إذا كنت تريد السماح للجمهور (الزوار الذين لم يقوموا بتسجيل الدخول) بمشاهدة الأقسام التالية من شبكتك الاجتماعية أم لا. في بعض الحالات (مثل الملفات الشخصية والمدونات والألبومات)، إذا منحتهم هذا الخيار، فسيتمكن المستخدمون من جعل صفحاتهم خاصة على الرغم من أنك جعلتها قابلة للعرض بشكل عام هنا. لمزيد من إعدادات الأذونات، يرجى زيارة صفحة الإعدادات العامة."
"Yes, the public can view videos unless they are made private.";"نعم، يمكن للعامة مشاهدة مقاطع الفيديو ما لم يتم جعلها خاصة."
"No, the public cannot view videos.";"لا، لا يمكن للجمهور مشاهدة مقاطع الفيديو."
"VIDEO_FORM_ADMIN_LEVEL_DESCRIPTION";"يتم تطبيق هذه الإعدادات على أساس مستوى كل عضو. ابدأ بتحديد مستوى العضو الذي تريد تعديله، ثم اضبط الإعدادات لذلك المستوى أدناه."
"Allow Viewing of Videos?";"السماح بعرض مقاطع الفيديو؟"
"Do you want to let members view videos? If set to no, some other settings on this page may not apply.";"هل تريد السماح للأعضاء بمشاهدة مقاطع الفيديو؟ إذا تم التعيين على لا، فقد لا يتم تطبيق بعض الإعدادات الأخرى في هذه الصفحة."
"No, do not allow videos to be viewed.";"لا، لا تسمح بمشاهدة مقاطع الفيديو."
"Yes, allow viewing of videos.";"نعم، السماح بمشاهدة مقاطع الفيديو."
"Yes, allow viewing of all videos, even private ones.";"نعم، السماح بمشاهدة جميع مقاطع الفيديو، حتى الخاصة منها."
"Allow Editing of Videos?";"هل تريد السماح بتحرير مقاطع الفيديو؟"
"Do you want to let members edit videos? If set to no, some other settings on this page may not apply.";"هل تريد السماح للأعضاء بتحرير مقاطع الفيديو؟ إذا تم التعيين على لا، فقد لا يتم تطبيق بعض الإعدادات الأخرى في هذه الصفحة."
"No, do not allow members to edit their videos.";"لا، لا تسمح للأعضاء بتعديل مقاطع الفيديو الخاصة بهم."
"Yes, allow members to edit their own videos.";"نعم، السماح للأعضاء بتحرير مقاطع الفيديو الخاصة بهم."
"Yes, allow members to edit all videos.";"نعم، السماح للأعضاء بتحرير جميع مقاطع الفيديو."
"Allow Deletion of Videos?";"السماح بحذف مقاطع الفيديو؟"
"Do you want to let members delete videos? If set to no, some other settings on this page may not apply.";"هل تريد السماح للأعضاء بحذف مقاطع الفيديو؟ إذا تم التعيين على لا، فقد لا يتم تطبيق بعض الإعدادات الأخرى في هذه الصفحة."
"No, do not allow members to delete their videos.";"لا، لا تسمح للأعضاء بحذف مقاطع الفيديو الخاصة بهم."
"Yes, allow members to delete their own videos.";"نعم، السماح للأعضاء بحذف مقاطع الفيديو الخاصة بهم."
"Yes, allow members to delete all videos.";"نعم، السماح للأعضاء بحذف جميع مقاطع الفيديو."
"Allow Creation of Videos?";"السماح بإنشاء مقاطع الفيديو؟"
"VIDEO_FORM_ADMIN_LEVEL_CREATE_DESCRIPTION";"هل تريد السماح للأعضاء بإنشاء مقاطع فيديو؟ إذا تم التعيين على لا، فقد لا يتم تطبيق بعض الإعدادات الأخرى في هذه الصفحة. يعد هذا مفيدًا إذا كنت تريد أن يتمكن الأعضاء من مشاهدة مقاطع الفيديو، ولكنك تريد فقط أن تتمكن مستويات معينة من إنشاء مقاطع فيديو."
"Yes, allow creation of videos.";"نعم، السماح بإنشاء مقاطع الفيديو."
"No, do not allow video to be created.";"لا، لا تسمح بإنشاء الفيديو."
"VIDEO_FORM_ADMIN_LEVEL_AUTHVIEW_DESCRIPTION";"يمكن لأعضائك الاختيار من بين أي من الخيارات المحددة أدناه عندما يقررون من يمكنه مشاهدة الفيديو الخاص بهم. إذا لم تحدد أي خيارات، فستكون الإعدادات افتراضية على آخر تكوين تم حفظه. إذا حددت خيارًا واحدًا فقط، فلن يكون أمام أعضاء هذا المستوى خيار."
"Video Comment Options";"خيارات التعليق على الفيديو"
"VIDEO_FORM_ADMIN_LEVEL_AUTHCOMMENT_DESCRIPTION";"يمكن لأعضائك الاختيار من بين أي من الخيارات المحددة أدناه عندما يقررون من يمكنه نشر التعليقات على الفيديو الخاص بهم. إذا لم تحدد أي خيارات، فستكون الإعدادات افتراضية على آخر تكوين تم حفظه. إذا حددت خيارًا واحدًا فقط، فلن يكون أمام أعضاء هذا المستوى خيار."
"Maximum Allowed Videos";"الحد الأقصى المسموح به لمقاطع الفيديو"
"Enter the maximum number of allowed videos. The field must contain an integer between 1 and 999.";"أدخل الحد الأقصى لعدد مقاطع الفيديو المسموح بها. يجب أن يحتوي الحقل على عدد صحيح بين 1 و999."
"Are you sure that you want to delete this video? It will not be recoverable after being deleted.";"هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا الفيديو؟ ولن يكون قابلاً للاسترداد بعد حذفه."
"VIDEO_VIEWS_SCRIPTS_ADMINMANAGE_INDEX_DESCRIPTION";"تسرد هذه الصفحة جميع مقاطع الفيديو التي نشرها المستخدمون لديك. يمكنك استخدام هذه الصفحة لمراقبة مقاطع الفيديو هذه وحذف المواد المسيئة إذا لزم الأمر."
"There are no videos posted by your members yet.";"لا توجد مقاطع فيديو منشورة من قبل أعضائك حتى الآن."
"Video Categories";"فئات الفيديو"
"There are currently no categories.";"لا توجد فئات حاليا."
"Add New Category";"إضافة فئة جديدة"
"Delete Video Category?";"هل تريد حذف فئة الفيديو؟"
"Are you sure that you want to delete this category? It will not be recoverable after being deleted.";"هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه الفئة؟ ولن يكون قابلاً للاسترداد بعد حذفه."
"This page contains utilities to help configure and troubleshoot the video plugin.";"تحتوي هذه الصفحة على أدوات مساعدة للمساعدة في تكوين البرنامج الإضافي للفيديو واستكشاف أخطائه وإصلاحها."
"Ffmpeg Version";"نسخة إف إم بي إي جي"
"This will display the current installed version of ffmpeg.";"سيعرض هذا الإصدار المثبت الحالي من ffmpeg."
"Supported Video Formats";"صيغ الفيديو المدعومة"
"This will run and show the output of ""ffmpeg -formats"". Please see this page for more info.";"سيتم تشغيل هذا وإظهار مخرجات ""ffmpeg -formats"". يرجى الاطلاع على هذه الصفحة لمزيد من المعلومات."
"We could not find a video there - please check the URL and try again. If you are sure that the URL is valid, please click %s to continue.";"لم نتمكن من العثور على مقطع فيديو هناك - يرجى التحقق من عنوان URL والمحاولة مرة أخرى. إذا كنت متأكدًا من صحة عنوان URL، فيرجى النقر فوق %s للمتابعة."
"YouTube";"موقع YouTube"
"Vimeo";"فيميو"
"Videos Plugin";"البرنامج المساعد للفيديو"
"Manage Videos";"إدارة مقاطع الفيديو"
"Video Utilities";"أدوات الفيديو"
"Allow Commenting on Videos?";"هل تريد السماح بالتعليق على مقاطع الفيديو؟"
"Allow Video Upload?";"السماح بتحميل الفيديو؟"
"Do you want to let members of this level comment on videos?";"هل تريد السماح للأعضاء في هذا المستوى بالتعليق على مقاطع الفيديو؟"
"Yes, allow members to comment on videos.";"نعم، السماح للأعضاء بالتعليق على مقاطع الفيديو."
"No, do not allow members to comment on videos.";"لا، لا تسمح للأعضاء بالتعليق على مقاطع الفيديو."
"Do you want to let members to upload their own videos? If set to no, some other settings on this page may not apply.";"هل تريد السماح للأعضاء بتحميل مقاطع الفيديو الخاصة بهم؟ إذا تم التعيين على لا، فقد لا يتم تطبيق بعض الإعدادات الأخرى في هذه الصفحة."
"Yes, allow video uploads.";"نعم، السماح بتحميل الفيديو."
"No, do not allow video uploads.";"لا، لا تسمح بتحميل الفيديو."
"Enter the maximum number of allowed videos. The field must contain an integer, use zero for unlimited.";"أدخل الحد الأقصى لعدد مقاطع الفيديو المسموح بها. يجب أن يحتوي الحقل على عدد صحيح، استخدم صفر لعدد غير محدود."
"Popular Videos";"مقاطع فيديو شعبية"
"Profile Videos";"مقاطع الفيديو الشخصية"
"Recent Videos";"أحدث مقاطع الفيديو"
"External Site";"الموقع الخارجي"
"%1$s's Videos";"مقاطع فيديو %1$s"
"Video Main Navigation Menu";"قائمة التنقل الرئيسية للفيديو"
"Enable Rating";"تمكين التقييم"
"Do you want to enable rating for the videos on your website?";"هل تريد تمكين تصنيف مقاطع الفيديو على موقع الويب الخاص بك؟"
"Edit Category";"تحرير الفئة"
"Here, you can edit the category title. If you do not want to change the parent category then do not choose any category from the parent category dropdown.";"هنا، يمكنك تعديل عنوان الفئة. إذا كنت لا تريد تغيير الفئة الأصلية، فلا تختر أي فئة من القائمة المنسدلة للفئة الأصلية."
"{item:$subject} commented on {item:$owner}'s {item:$object:video}.";"علق {item:$subject} على {item:$owner}&#39;s {item:$object:video}."
"{item:$subject} posted a new video:";"قام {item:$subject} بنشر مقطع فيديو جديد:"
"ITEM_TYPE_VIDEO";"أشرطة فيديو"
"Your {item:$object:video} is ready to be viewed.";"{item:$object:video} الخاص بك جاهز للعرض."
"Your {item:$object:video} has failed to process.";"لقد فشلت معالجة {item:$object:video} الخاص بك."
"_EMAIL_NOTIFY_VIDEO_PROCESSED_TITLE";"تمت معالجة الفيديو"
"_EMAIL_NOTIFY_VIDEO_PROCESSED_DESCRIPTION";"يتم إرسال هذا البريد الإلكتروني إلى مالك الفيديو عندما تتم معالجة الفيديو الذي تم تحميله ويكون جاهزًا للعرض."
"_EMAIL_NOTIFY_VIDEO_PROCESSED_SUBJECT";"انتهت معالجة الفيديو ""[object_title]"" الخاص بك"
"_EMAIL_NOTIFY_VIDEO_PROCESSED_BODY";"[header] تمت معالجة الفيديو الخاص بك وهو جاهز للعرض. الرجاء الضغط على الرابط التالي لمشاهدته: http://[host][object_link] [footer]"
"_EMAIL_NOTIFY_VIDEO_PROCESSED_FAILED_TITLE";"فشلت معالجة الفيديو"
"_EMAIL_NOTIFY_VIDEO_PROCESSED_FAILED_DESCRIPTION";"يتم إرسال هذا البريد الإلكتروني إلى مالك الفيديو عندما تفشل معالجة الفيديو الذي تم تحميله."
"_EMAIL_NOTIFY_VIDEO_PROCESSED_FAILED_SUBJECT";"لقد فشلت معالجة الفيديو ""[object_title]""."
"_EMAIL_NOTIFY_VIDEO_PROCESSED_FAILED_BODY";"[header] نعتذر، ولكن حدثت مشكلة أثناء معالجة الفيديو الخاص بك. كانت الرسالة: ""[message]"" الرجاء الضغط على الرابط التالي لمشاهدتها: http://[host][message_link] [footer]"
"{item:$subject} has rated your video {item:$object}.";"قام {item:$subject} بتقييم الفيديو الخاص بك {item:$object}."
"ACTIVITY_TYPE_VIDEO_RATING";"عندما قام شخص ما بتقييم الفيديو الخاص بي"
"_EMAIL_NOTIFY_VIDEO_RATING_TITLE";"تقييم الفيديو"
"_EMAIL_NOTIFY_VIDEO_RATING_DESCRIPTION";"يتم إرسال هذا البريد الإلكتروني إلى العضو عندما يقوم شخص ما بتقييم الفيديو الخاص به."
"_EMAIL_NOTIFY_VIDEO_RATING_SUBJECT";"قام [sender_title] بتقييم الفيديو الخاص بك [object_title]"
"_EMAIL_NOTIFY_VIDEO_RATING_BODY";"قام [header] &#39;[sender_title]&#39; بتقييم الفيديو الخاص بك كـ &#39;[object_title]&#39;. الرجاء الضغط على الرابط التالي لمشاهدته: http://[host][object_link] [footer]"
"Inbox";"صندوق الوارد"
"Sent Messages";"الرسائل المرسلة"
"Compose Message";"إنشاء رسالة"
"My Messages";"رسائلي"
"message";"رسالة"
"Create your new message with the form below. Your message can be addressed to up to 10 recipients.";"أنشئ رسالتك الجديدة باستخدام النموذج أدناه. يمكن توجيه رسالتك إلى ما يصل إلى 10 مستلمين."
"Subject";"موضوع"
"Message";"رسالة"
"Send Message";"أرسل رسالة"
"Send Reply";"إرسال الرد"
"Your message has been sent successfully.";"تم ارسال رسالتك بنجاح."
"The selected messages have been deleted.";"تم حذف الرسائل المحددة."
"Delete Message(s)?";"هل تريد حذف الرسالة(s)؟"
"Are you sure that you want to delete the selected message(s)? This action cannot be undone.";"هل أنت متأكد أنك تريد حذف الرسالة المحددة(s)؟ لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء."
"Delete";"يمسح"
"Conversation with a deleted member.";"محادثة مع عضو محذوف."
"You have %1$s new message, %2$s total";"مجموعة مصفوفة"
"Tip: %1$sClick here%2$s to send your first message!";"نصيحة: %1$s انقر هنا%2$s لإنشاء رسالة جديدة!"
"You have 0 sent messages.";"لديك 0 رسالة مرسلة."
"You have %s sent message total";"مجموعة مصفوفة"
"<em>(No Subject)</em>";"<em>(لا يوجد عنوان)</em>"
"(No Subject)";"(لا يوجد عنوان)"
"Between %1$s and %2$s";"بين %1$s و%2$s"
"Between %1$s, %2$s";"بين %1$s، %2$s"
"To members of %1$s";"إلى أعضاء %1$s"
"You";"أنت"
"Start typing...";"ابدأ الطباعة..."
"Check All";"تحقق من الكل"
"Search";"يبحث"
"%1$s message matches your search";"مجموعة مصفوفة"
"No results";"لا نتائج"
"Message Settings";"إعدادات الرسالة"
"Specify what messaging options will be available to members in this level.";"حدد خيارات المراسلة التي ستكون متاحة للأعضاء في هذا المستوى."
"Who can users send private messages to?";"إلى من يستطيع المستخدمون إرسال رسائل خاصة؟"
"If you don't want to allow private messaging, de-select all options below.";"إذا كنت لا تريد السماح بالمراسلة الخاصة، قم بإلغاء تحديد كافة الخيارات أدناه."
"All Registered Members";"جميع الأعضاء المسجلين"
"Users in the same network";"المستخدمين في نفس الشبكة"
"Friends";"أصدقاء"
"Edit Level";"تحرير المستوى"
"You can no longer respond to this message because you have blocked %1$s.";"لم يعد بإمكانك الرد على هذه الرسالة لأنك قمت بحظر %1$s."
"You can no longer respond to this message because %1$s has blocked you.";"لم يعد بإمكانك الرد على هذه الرسالة لأن %1$s قام بحظرك."
"ACTIVITY_TYPE_MESSAGE_NEW";"عندما تصلني رسالة."
"ACTIVITY_CATEGORY_TYPE_MESSAGES";"عام"
"Delete Selected";"احذف المختار"
"Recent Messages";"الرسائل الأخيرة"
"From %s %s";"من %s %s"
"{item:$subject} has sent you a {item:$object:message}.";"أرسل لك {item:$subject} رسالة {item:$object:message}."
"_EMAIL_NOTIFY_MESSAGE_NEW_TITLE";"رسالة جديدة"
"_EMAIL_NOTIFY_MESSAGE_NEW_DESCRIPTION";"هذا هو البريد الإلكتروني الذي يتم إرساله إلى العضو عندما يتلقى رسالة جديدة."
"_EMAIL_NOTIFY_MESSAGE_NEW_SUBJECT";"لقد تلقيت رسالة جديدة من [sender_title]."
"_EMAIL_NOTIFY_MESSAGE_NEW_BODY";"[header] لقد تلقيت للتو رسالة جديدة من [sender_title]: [object_description] يرجى النقر فوق الرابط التالي لتسجيل الدخول ومشاهدتها: http://[host][object_link] [footer]"
"Required Parameters missing.";"المعلمات المطلوبة مفقودة."
"Facebook Login Currently disabled.";"تسجيل دخول الفيسبوك معطل حاليا."
"Database error, please try again later.";"خطأ في قاعدة البيانات، يرجى المحاولة مرة أخرى في وقت لاحق."
"Please provide all mandatory fields.";"يرجى تقديم جميع الحقول الإلزامية."
"Invalid User";"مستخدم غير صالح"
"Upload Limit Reach";"تحميل الوصول إلى الحد"
"Error Uploading file";"خطأ في تحميل الملف"
"You don''t have permission to access the resource.";"ليس لديك إذن للوصول إلى المورد."
"Form Validation Fail";"فشل التحقق من صحة النموذج"
"Your access token revoked by admin. Please contact admin for further details.";"تم إبطال رمز الوصول الخاص بك من قبل المشرف. يرجى الاتصال بالمسؤول لمزيد من التفاصيل."
"Custom Url already taken, choose different.";"عنوان URL المخصص تم أخذه بالفعل، اختر مختلفًا."
"Invalid Request";"طلب غير صالح"
"You cannot delete this item because it has been removed.";"لا يمكنك حذف هذا العنصر لأنه تمت إزالته."
"This activity item has been removed.";"تمت إزالة عنصر النشاط هذا."
"Comment has been deleted";"تم حذف التعليق"
"Comment deleted successfully.";"تم حذف التعليق بنجاح."
"You do not have the privilege to delete this comment";"ليس لديك امتياز حذف هذا التعليق"
"This user is not allowed to like this item";"لا يُسمح لهذا المستخدم بالإعجاب بهذا العنصر"
"This user is not allowed to unlike this item";"لا يسمح لهذا المستخدم بإبداء إعجابه بهذا العنصر"
"You cannot share this item because it has been removed.";"لا يمكنك مشاركة هذا العنصر لأنه تمت إزالته."
"Activity feed shared Successfully.";"تمت مشاركة خلاصة النشاط بنجاح."
"Does not exist member.";"لا يوجد عضو."
"Feeling/Activity/Sticker";"الشعور/النشاط/الملصق"
"Activity/Sticker";"نشاط/ملصق"
"Sticker";"ملصق"
"All Updates";"كافة التحديثات"
"Sell Something";"بيع شيء"
"Files";"ملفات"
"Posts You''ve Hidden";"المشاركات التي قمت بإخفائها"
"Posts You''re Tagged In";"المشاركات التي تم وضع علامة باسمك فيها"
"How Are You Feeling?";"كيف تشعر؟"
"Add a Sticker?";"إضافة ملصق؟"
"What Are You Doing?";"ماذا تفعل؟"
"Check In";"تحقق في"
"Tag People";"علامة الناس"
"Delete Feed";"حذف الخلاصة"
"Unsave Feed";"إلغاء حفظ الخلاصة"
"Save Feed";"حفظ الخلاصة"
"Disable Comment";"تعطيل التعليق"
"Enable Comment";"تمكين التعليق"
"Hide Feed";"إخفاء التغذية"
"Report Feed";"تقرير الأعلاف"
"An error occured. Please try again after some time.";"حدث خطأ. من فضلك حاول مرة أخرى بعد بعض من الوقت."
"Not post";"لا تنشر"
"Invalid data";"بيانات غير صالحة"
"Activity Created Successfully.";"تم إنشاء النشاط بنجاح."
"Save Photo";"احفظ الصورة"
"Edit Photo";"تعديل الصورة"
"Delete Photo";"حذف الصورة"
"Report Photo";"صورة تقرير"
"Make Profile Photo";"جعل صورة الملف الشخصي"
"Share Outside";"شارك بالخارج"
"No photo created in this album yet.";"لم يتم إنشاء أي صورة في هذا الألبوم حتى الآن."
"Upload Cover Photo";"تحميل صورة الغلاف"
"Choose From Albums";"اختر من الألبومات"
"View Cover Photo";"عرض صورة الغلاف"
"Remove Cover Photo";"إزالة صورة الغلاف"
"Add More Photos";"أضف المزيد من الصور"
"Edit Settings";"تحرير الإعدادات"
"Delete Album";"حذف الألبوم"
"Report Album";"الإبلاغ عن الألبوم"
"Album Edit successfully.";"تم تحرير الألبوم بنجاح."
"The selected albums have been successfully deleted.";"تم حذف الألبومات المحددة بنجاح."
"Photo uploaded successfully.";"تم تحميل الصورة بنجاح."
"You have already uploaded the maximum number of albums allowed.";"لقد قمت بالفعل بتحميل الحد الأقصى لعدد الألبومات المسموح بها."
"Album created successfully.";"تم إنشاء الألبوم بنجاح."
"Tagmap missing";"خريطة العلامة مفقودة"
"Not authorized";"غير مخول"
"Tagged user removed successfully.";"تمت إزالة المستخدم الذي تم وضع علامة عليه بنجاح."
"whoops! doesn\'t support tagging";"عفوًا! لا يدعم وضع العلامات"
"Item Already Tagged";"تم وضع علامة على العنصر بالفعل"
"Tagmap was not recognised";"لم يتم التعرف على Tagmap"
"User tagged successfully.";"تم وضع علامة على المستخدم بنجاح."
"Photo Deleted Successfully.";"تم حذف الصورة بنجاح."
"Your cover photo updated successfully.";"تم تحديث صورة الغلاف الخاصة بك بنجاح."
"The uploaded file is not supported or is corrupt.";"الملف الذي تم تحميله غير مدعوم أو تالف."
"Something went wrong, please try again later.";"هناك شئ خاطئ، يرجى المحاولة فى وقت لاحق."
"Channel cover removed successfully.";"تمت إزالة غلاف القناة بنجاح."
"Photo Description Updated successfully.";"تم تحديث وصف الصورة بنجاح."
"No Category exists.";"لا توجد فئة."
"No album created by you yet.";"لم يتم إنشاء أي ألبوم بواسطتك حتى الآن."
"No Photo Created Yet.";"لم يتم إنشاء أي صورة بعد."
"No photo created by you yet in this album.";"لم يتم إنشاء أي صورة بواسطتك حتى الآن في هذا الألبوم."
"Does not exist blogs.";"لا توجد مدونات."
"Change Main Photo";"تغيير الصورة الرئيسية"
"Edit Blog";"تحرير المدونة"
"Delete Blog";"حذف المدونة"
"Report Blog";"تقرير المدونة"
"You have already uploaded the maximum number of blogs allowed.";"لقد قمت بالفعل بتحميل الحد الأقصى لعدد المدونات المسموح بها."
"Custom Url is not available. Please select another URL.";"عنوان URL المخصص غير متوفر. الرجاء تحديد عنوان URL آخر."
"Blog created successfully.";"تم إنشاء المدونة بنجاح."
"Sesblog entry doesn't exist or not authorized to delete";"إدخال Sesblog غير موجود أو غير مسموح بحذفه"
"Your sesblog entry has been deleted.";"لقد تم حذف إدخال sesblog الخاص بك."
"Blog Edit successfully.";"تم تحرير المدونة بنجاح."
"Blog photo updated successfully.";"تم تحديث صورة المدونة بنجاح."
"You have no new updates.";"ليس لديك أي تحديثات جديدة."
"%s year old";"مجموعة مصفوفة"
"You are now friends with %s";"أنت الآن صديق لـ%s"
"An error has occurred.";"حدث خطأ."
"No songs created yet.";"لم يتم إنشاء أي أغاني حتى الآن."
"No music album created yet.";"لم يتم إنشاء أي ألبوم موسيقي حتى الآن."
"Music album photo removed successfully.";"تمت إزالة صورة ألبوم الموسيقى بنجاح."
"Music album cover removed successfully.";"تمت إزالة غلاف ألبوم الموسيقى بنجاح."
"Your music album photo updated successfully.";"تم تحديث صورة ألبوم الموسيقى الخاص بك بنجاح."
"Album doesn''t exists or not authorized to delete";"الألبوم غير موجود أو غير مسموح بحذفه"
"The selected albums has been deleted.";"تم حذف الألبومات المحددة."
"Rating done successfully.";"تم التقييم بنجاح."
"Music album edited successfully.";"تم تحرير الألبوم الموسيقي بنجاح."
"The selected playlist has been deleted.";"تم حذف قائمة التشغيل المحددة."
"Playlist song deleted successfully.";"تم حذف أغنية قائمة التشغيل بنجاح."
"Upload Photo";"حمل الصورة"
"View Profile Photo";"عرض صورة الملف الشخصي"
"Remove Profile Photo";"إزالة صورة الملف الشخصي"
"The selected song has been deleted.";"تم حذف الأغنية المحددة."
"Song photo removed successfully.";"تمت إزالة صورة الأغنية بنجاح."
"Song cover removed successfully.";"تمت إزالة غلاف الأغنية بنجاح."
"Please enter a title or select a playlist.";"الرجاء إدخال عنوان أو تحديد قائمة تشغيل."
"This playlist already has this song. So, you can go to album view page and add songs in playlist.";"تحتوي قائمة التشغيل هذه على هذه الأغنية بالفعل. لذلك، يمكنك الذهاب إلى صفحة عرض الألبوم وإضافة الأغاني في قائمة التشغيل."
"Song has been successfully added to your playlist.";"تمت إضافة الأغنية بنجاح إلى قائمة التشغيل الخاصة بك."
"This playlist already has this song.";"تحتوي قائمة التشغيل هذه على هذه الأغنية بالفعل."
"Song edited successfully.";"تم تعديل الاغنية بنجاح"
"Action perform successfully.";"تنفيذ الإجراء بنجاح."
"There appears to be a problem logging in. Please reset your password with the Forgot Password link.";"يبدو أن هناك مشكلة في تسجيل الدخول. يرجى إعادة تعيين كلمة المرور الخاصة بك باستخدام رابط ""نسيت كلمة المرور""."
"Email sent successfully, please check your email.";"تم إرسال البريد الإلكتروني بنجاح، يرجى التحقق من بريدك الإلكتروني."
"The passwords you entered did not match.";"الرقم السري الذي ادخلته لا يتطابق."
"Your profile edit successfully.";"تم تعديل ملفك الشخصي بنجاح."
"Your profile photo updated successfully.";"تم تحديث صورة ملفك الشخصي بنجاح."
"Your photo has been removed.";"تمت إزالة صورتك."
"mutual friend";"صديق مشترك"
"Single";"أعزب"
"In a Relationship";"فى علاقة"
"Engaged";"مرتبط"
"Married";"متزوج"
"It''s Complicated";"انه لامر معقد"
"In an Open Relationship";"فى علاقة مفتوحة"
"Widowed";"الأرامل"
"Passwords did not match";"كلمات المرور غير متطابقة"
"Old password did not match";"كلمة المرور القديمة غير متطابقة"
"Settings were successfully saved.";"تم حفظ الإعدادات بنجاح."
"Invalid param count";"عدد المعلمات غير صالح"
"No artist created yet.";"لم يتم إنشاء أي فنان بعد."
"Sub Sub Category";"الفئة الفرعية"
"No video uploaded yet.";"لم يتم تحميل أي فيديو حتى الآن."
"Channel photo has been deleted successfully.";"تم حذف صورة القناة بنجاح."
"No photo created in this channel yet.";"لم يتم إنشاء أي صورة في هذه القناة حتى الآن."
"Your location have been saved.";"تم حفظ موقعك."
"Channel edited successfully.";"تم تعديل القناة بنجاح"
"Videos updated successfuly in selected chanel.";"تم تحديث مقاطع الفيديو بنجاح في القناة المحددة."
"Channel follow successfully.";"تمت متابعة القناة بنجاح"
"Channel un-followed successfully.";"تم إلغاء متابعة القناة بنجاح."
"No video found.";"لم يتم العثور على أي فيديو."
"Video edited successfully.";"تم تحرير الفيديو بنجاح."
"You have already uploaded the maximum number of videos allowed.";"لقد قمت بالفعل بتحميل الحد الأقصى لعدد مقاطع الفيديو المسموح بها."
"Please select valid upload url for video.";"الرجاء تحديد عنوان URL صالح لتحميل الفيديو."
"Please select video to upload.";"الرجاء تحديد الفيديو للتحميل."
"Item Rated Successfully.";"تم تقييم العنصر بنجاح."
"Invalid upload video Url.";"عنوان URL لتحميل الفيديو غير صالح."
"No playlist created yet.";"لم يتم إنشاء قائمة تشغيل حتى الآن."
"Playlist edited successfully.";"تم تحرير قائمة التشغيل بنجاح."
"This playlist already has this video.";"تحتوي قائمة التشغيل هذه على هذا الفيديو بالفعل."
"Video has been successfully added to your playlist.";"تمت إضافة الفيديو بنجاح إلى قائمة التشغيل الخاصة بك."
"The requested resource could not be found.";"لا يمكن العثور على المورد المطلوب."
"You are not authorized to access this resource.";"غير مصرح لك بالوصول إلى هذا المورد."
"Please sign in to continue.";"من فضلك سجل دخولك للمتابعة."
"Item Unfavourite Successfully";"تم إلغاء العنصر المفضل بنجاح"
"Item Favourite Successfully";"العنصر المفضل بنجاح"
"This user is not allowed to comment on this item.";"لا يسمح لهذا المستخدم بالتعليق على هذا العنصر."
"Your report has been submitted.";"وقد قدم التقرير الخاص بك."
"AND";"و"
"YOU";"أنت"
"others";"آحرون"
"other";"آخر"
" and ";" و "
" and";" و"
"This field is hidden and only visible to you and admins:";"هذا الحقل مخفي ومرئي لك وللمسؤولين فقط:"
"That resource does not exist";"هذا المورد غير موجود"
" mutual friend";" صديق مشترك"
" mutual friends";" الاصدقاء المشتركه"
"Hello world";"مرحبا بالعالم"
"Hello World";"مرحبا بالعالم"
"Goodbye world";"وادعا أيتها الدنيا"
"Email Goodbyes";"البريد الإلكتروني وداعا"
"Do you want to send a goodbye email to users deleting their user account?";"هل تريد إرسال بريد إلكتروني وداعًا للمستخدمين الذين يقومون بحذف حساب المستخدم الخاص بهم؟"
"Settings saved";"تم حفظ الإعدادات"
"Thank you for being a part of our community.  Our world will be that much smaller without you.";"شكرا لكونك جزءا من مجتمعنا. سيكون عالمنا أصغر بكثير بدونك."
"Create Hello World";"إنشاء مرحبا العالم"
"You can create a message to say hello to the world here!";"يمكنك إنشاء رسالة لتقول مرحباً بالعالم هنا!"
"Add a Photo!";"إضافة صورة!"
"Hello World; the skeleton module";"مرحبا بالعالم؛ وحدة الهيكل العظمي"
"Employment";"توظيف"
"Employment Listings";"قوائم التوظيف"
"employment";"مجموعة مصفوفة"
"View All Listings";"عرض جميع القوائم"
"Delete Employment Listing?";"هل تريد حذف قائمة التوظيف؟"
"Are you sure that you want to delete the employment listing with the title ""%1$s"" last modified %2$s? It will not be recoverable after being deleted.";"هل أنت متأكد أنك تريد حذف قائمة التوظيف التي تحمل العنوان ""%1$s"" آخر تعديل %2$s؟ ولن يكون قابلاً للاسترداد بعد حذفه."
"ADMIN_ACTIVITY_TYPE_EMPLOYMENT_NEW";"عندما يقوم مستخدم (subject) بنشر قائمة توظيف جديدة (object)."
"ADMIN_ACTIVITY_TYPE_COMMENT_EMPLOYMENT";"عندما يقوم مستخدم (subject) بالتعليق على قائمة التوظيف (object) الخاصة بمستخدم آخر."
"ADMIN_ACTIVITY_TYPE_LIKE_EMPLOYMENT";"عندما يقوم مستخدم (subject) بالإعجاب بقائمة التوظيف (object) الخاصة بمستخدم آخر."
"_ACTIVITY_ACTIONTYPE_EMPLOYMENT_NEW";"قوائم التوظيف الجديدة"
"_ACTIVITY_ACTIONTYPE_COMMENT_EMPLOYMENT";"تعليقات على قوائم التوظيف الخاصة بك"
"_ACTIVITY_ACTIONTYPE_LIKE_EMPLOYMENT";"عندما أعجبتني قوائم التوظيف"
"ACTIVITY_TYPE_COMMENTED_EMPLOYMENT";"عندما يعلق شخص ما على قائمة التوظيف التي قمت بالتعليق عليها."
"ACTIVITY_TYPE_COMMENT_EMPLOYMENT";"عندما يعلق شخص ما على قائمة التوظيف الخاصة بي."
"ACTIVITY_TYPE_LIKE_EMPLOYMENT";"عندما يحب شخص ما أحد منشوراتي الوظيفية."
"ACTIVITY_TYPE_LIKED_EMPLOYMENT";"عندما يعلق شخص ما على منشور توظيف أعجبني."
"ACTIVITY_TYPE_EMPLOYMENT_NEW";"عندما يتم نشر قائمة التوظيف الجديدة."
"ACTIVITY_CATEGORY_TYPE_EMPLOYMENT";"قوائم التوظيف"
"Main Photo";"الصورة الرئيسية"
"Post New Listing";"نشر قائمة جديدة"
"Showing employment listings using the tag";"إظهار قوائم التوظيف باستخدام الوسم"
"Showing employment listings created on";"عرض قوائم التوظيف التي تم إنشاؤها في"
"map";"خريطة"
"No one has posted an employment listing with that criteria.";"لم يقم أحد بنشر قائمة التوظيف بهذه المعايير."
"No one has posted an employment listing yet.";"لم يقم أحد بنشر قائمة التوظيف بعد."
"Search Employment Listings";"البحث في قوائم التوظيف"
"All Categories";"جميع الفئات"
"%1$s's Tags";"علامات %1$s"
"%1$s's Employment Listing";"قائمة التوظيف الخاصة بـ %1$s"
"%1$s's Employment Listings";"قوائم التوظيف في %1$s"
"Edit Listing";"تحرير الإدراج"
"Add Photos";"إضافة الصور"
"Close Listing";"إغلاق القائمة"
"Open Listing";"فتح القائمة"
"Delete Listing";"حذف القائمة"
"posted by";"منشور من طرف"
"You do not have any employment listing that match your search criteria.";"ليس لديك أي قائمة توظيف تطابق معايير البحث الخاصة بك."
"You do not have any employment listings.";"ليس لديك أي قوائم التوظيف."
"Get started by <a href='%1$s'>posting</a> a new listing.";"ابدأ <a href='%1$s'>بنشر </a> قائمة جديدة.</a>"
"Listing Posted";"تم نشر القائمة"
"Your listing was successfully published.";"لقد تم نشر قائمتك بنجاح."
"View my listings";"عرض قوائمي"
"The employment listing you are looking for does not exist or has been deleted.";"قائمة التوظيف التي تبحث عنها غير موجودة أو تم حذفها."
"Edit This Listing";"تحرير هذه القائمة"
"Categories";"فئات"
"Archives";"أرشيف"
"This employment listing has been closed by the poster.";"تم إغلاق قائمة التوظيف هذه بواسطة الملصق."
"Posted by";"منشور من طرف"
"Employment Listing Photos";"صور قائمة التوظيف"
"Upload a Photo:";"حمل الصورة:"
"Click ""Add Photos"" to select one or more photos from your computer. After you have selected the photos, they will begin to upload right away. When your upload is finished, click the button below your photo list to save them to your employment listing.";"انقر فوق ""إضافة صور"" لتحديد صورة واحدة أو أكثر من جهاز الكمبيوتر الخاص بك. بعد تحديد الصور، سيبدأ تحميلها على الفور. عند الانتهاء من التحميل، انقر فوق الزر الموجود أسفل قائمة الصور الخاصة بك لحفظها في قائمة التوظيف الخاصة بك."
"Clear List";"لائحة خالية"
"Title";"عنوان"
"Image Description";"وصف الصورة"
"Add New Photos";"إضافة صور جديدة"
"Choose photos on your computer to add to this employment listing. (2MB maximum)";"اختر الصور الموجودة على جهاز الكمبيوتر الخاص بك لإضافتها إلى قائمة التوظيف هذه. (2 ميجابايت كحد أقصى)"
"Save Photos";"حفظ الصور"
"Compose your new employment listing below, then click ""Post Listing"" to publish the listing.";"قم بتأليف قائمة التوظيف الجديدة الخاصة بك أدناه، ثم انقر فوق ""نشر القائمة"" لنشر القائمة."
"Listing Title";"عنوان القائمة"
"Description";"وصف"
"Who may see this employment listing?";"من يمكنه رؤية قائمة التوظيف هذه؟"
"Who may post comments on this employment listing?";"من يمكنه نشر التعليقات على قائمة التوظيف هذه؟"
"Post Listing";"قائمة المشاركة"
"Edit Employment Listing";"تحرير قائمة التوظيف"
"Edit your listing below, then click ""Save Changes"" to save your listing.";"قم بتحرير قائمتك أدناه، ثم انقر فوق ""حفظ التغييرات"" لحفظ قائمتك."
"Album Cover";"غلاف الألبوم"
"Browse By";"التصفح عن طريق"
"Most Recent";"الأحدث"
"Most Viewed";"الأكثر مشاهدة"
"Show";"يعرض"
"Everyone's Posts";"مشاركات الجميع"
"Only My Friends' Posts";"مشاركات أصدقائي فقط"
"Status";"حالة"
"All Listings";"جميع القوائم"
"Only Open Listings";"القوائم المفتوحة فقط"
"Only Closed Listings";"القوائم المغلقة فقط"
"Your changes have been saved.";"تم حفظ التغييرات."
"Browse Listings";"تصفح القوائم"
"My Listings";"قوائمي"
"Post a New Listing";"نشر قائمة جديدة"
"You have already created the maximum number of employment listings allowed.";"لقد قمت بالفعل بإنشاء الحد الأقصى لعدد قوائم التوظيف المسموح بها."
"If you would like to create a new listing, please <a href=""%1$s"">delete</a> an old one first.";"إذا كنت ترغب في إنشاء قائمة جديدة، برجاء <a href=""%1$s"">حذف </a> القائمة القديمة أولاً.</a>"
"If you would like to create a new listing, please delete an old one first.";"إذا كنت ترغب في إنشاء قائمة جديدة، يرجى حذف القائمة القديمة أولاً."
"Next &#187;";"التالي &#187;"
"&#171; Previous";""" سابق"
"%s has not posted a employment listing yet.";"لم يقم %s بنشر قائمة التوظيف حتى الآن."
"EMPLOYMENTS_VIEWS_SCRIPTS_ADMINMANAGE_INDEX_DESCRIPTION";"تسرد هذه الصفحة جميع قوائم التوظيف التي نشرها المستخدمون لديك. يمكنك استخدام هذه الصفحة لمراقبة قوائم التوظيف هذه وحذف المواد المسيئة إذا لزم الأمر."
"There are no employment listings by your members yet.";"لا توجد قوائم التوظيف من قبل أعضائك حتى الآن."
"EMPLOYMENT_VIEWS_SCRIPTS_ADMINMANAGE_DELETE_DESCRIPTION";"هل أنت متأكد أنك تريد حذف قائمة التوظيف هذه؟ ولن يكون قابلاً للاسترداد بعد حذفه."
"Delete Employment Category?";"حذف فئة التوظيف؟"
"EMPLOYMENTS_VIEWS_SCRIPTS_ADMINSETTINGS_DELETE_DESCRIPTION";"هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه الفئة؟ ولن يكون قابلاً للاسترداد بعد حذفه."
"Employment Listing Categories";"فئات قائمة التوظيف"
"To enable the embedded uploader, install the latest Adobe Flash plugin.";"لتمكين برنامج التحميل المضمن، قم بتثبيت أحدث مكون إضافي لبرنامج Adobe Flash."
"A required file was not found, please be patient and we'll fix this.";"لم يتم العثور على الملف المطلوب، يرجى التحلي بالصبر وسنقوم بإصلاح هذه المشكلة."
"To enable the embedded uploader, enable the blocked Flash movie (see Flashblock).";"لتمكين برنامج التحميل المضمن، قم بتمكين فيلم Flash المحظور (راجع Flashblock)."
"To enable the embedded uploader, unblock it in your browser and refresh (see Adblock).";"لتمكين برنامج التحميل المضمن، قم بإلغاء حظره في متصفحك وقم بالتحديث (راجع Adblock)."
"Employment Questions";"أسئلة التوظيف"
"View Employment Listings";"عرض قوائم التوظيف"
"EMPLOYMENT_FORM_ADMIN_LEVEL_DESCRIPTION";"يتم تطبيق هذه الإعدادات على أساس مستوى كل عضو. ابدأ بتحديد مستوى العضو الذي تريد تعديله، ثم اضبط الإعدادات لذلك المستوى أدناه."
"Allow Viewing of Employment Listings?";"السماح بعرض قوائم التوظيف؟"
"Do you want to let members view employment listings? If set to no, some other settings on this page may not apply.";"هل تريد السماح للأعضاء بمشاهدة قوائم التوظيف؟ إذا تم التعيين على لا، فقد لا يتم تطبيق بعض الإعدادات الأخرى في هذه الصفحة."
"No, do not allow employment listings to be viewed.";"لا، لا تسمح بالاطلاع على قوائم التوظيف."
"Yes, allow viewing of employment listings.";"نعم، السماح بعرض قوائم التوظيف."
"Yes, allow viewing of all employment listings, even private ones.";"نعم، السماح بعرض جميع قوائم التوظيف، حتى الخاصة منها."
"Allow Editing of Employment Listings?";"السماح بتحرير قوائم التوظيف؟"
"Do you want to let members edit employment listings? If set to no, some other settings on this page may not apply.";"هل تريد السماح للأعضاء بتحرير قوائم التوظيف؟ إذا تم التعيين على لا، فقد لا يتم تطبيق بعض الإعدادات الأخرى في هذه الصفحة."
"No, do not allow members to edit their employment listings.";"لا، لا تسمح للأعضاء بتعديل قوائم التوظيف الخاصة بهم."
"Yes, allow members to edit their own employment listings.";"نعم، السماح للأعضاء بتحرير قوائم التوظيف الخاصة بهم."
"Yes, allow members to edit all employment listings.";"نعم، السماح للأعضاء بتحرير جميع قوائم التوظيف."
"Allow Deletion of Employment Listings?";"السماح بحذف قوائم التوظيف؟"
"Do you want to let members delete employment listings? If set to no, some other settings on this page may not apply.";"هل تريد السماح للأعضاء بحذف قوائم التوظيف؟ إذا تم التعيين على لا، فقد لا يتم تطبيق بعض الإعدادات الأخرى في هذه الصفحة."
"No, do not allow members to delete their employment listings.";"لا، لا تسمح للأعضاء بحذف قوائم التوظيف الخاصة بهم."
"Yes, allow members to delete their own employment listings.";"نعم، السماح للأعضاء بحذف قوائم التوظيف الخاصة بهم."
"Yes, allow members to delete all employment listings.";"نعم، السماح للأعضاء بحذف جميع قوائم التوظيف."
"Allow Creation of Employment Listings?";"السماح بإنشاء قوائم التوظيف؟"
"Yes, allow creation of employment listings.";"نعم، السماح بإنشاء قوائم التوظيف."
"No, do not allow employment listings to be created.";"لا، لا تسمح بإنشاء قوائم التوظيف."
"Allow Uploading of Photos?";"السماح بتحميل الصور؟"
"Do you want to let members upload photos to a employment listing? If set to no, the option to upload photos will not appear.";"هل تريد السماح للأعضاء بتحميل الصور إلى قائمة التوظيف؟ إذا تم التعيين على لا، فلن يظهر خيار تحميل الصور."
"Yes, allow photo uploading to employment listings.";"نعم، السماح بتحميل الصور إلى قوائم التوظيف."
"No, do not allow photo uploading.";"لا، لا تسمح بتحميل الصور."
"HTML in Employment Listings?";"HTML في قوائم التوظيف؟"
"If you want to allow specific HTML tags, you can enter them below (separated by commas). Example: b, img, a, embed, font";"إذا كنت تريد السماح بعلامات HTML محددة، فيمكنك إدخالها أدناه (مفصولة بفواصل). مثال: b، img، a، embed، الخط"
"strong, b, em, i, u, strike, sub, sup, p, div, pre, address, h1, h2, h3, h4, h5, h6, span, ol, li, ul, a, img, embed, br, hr";"قوي، ب، م، ط، ش، سترايك، فرعي، سوب، ص، div، قبل، عنوان، h1، h2، h3، h4، h5، h6، سبان، ol، li، ul، a، img، embed، ر، ساعة"
"EMPLOYMENT_FIELDS_VIEWS_SCRIPTS_ADMINFIELDS_DESCRIPTION";"سيُطلب من أعضائك تقديم بعض المعلومات حول قائمة التوظيف الخاصة بهم عند إنشاء وظيفة جديدة. قم بإنشاء بعض أسئلة التوظيف التي تسمح لهم بوصف منتجهم بطريقة تتعلق بموضوع مجتمعك. لإعادة ترتيب أسئلة التوظيف، انقر على أسمائهم واسحبها لأعلى أو لأسفل."
"EMPLOYMENT_FORM_ADMIN_LEVEL_CREATE_DESCRIPTION";"هل تريد السماح للأعضاء بإنشاء قوائم التوظيف؟ إذا تم التعيين على لا، فقد لا يتم تطبيق بعض الإعدادات الأخرى في هذه الصفحة. يعد هذا مفيدًا إذا كنت تريد أن يتمكن الأعضاء من عرض قوائم التوظيف، ولكنك تريد فقط أن تتمكن مستويات معينة من إنشاء قوائم التوظيف."
"EMPLOYMENT_FORM_ADMIN_LEVEL_AUTHVIEW_DESCRIPTION";"يمكن لأعضائك الاختيار من بين أي من الخيارات المحددة أدناه عندما يقررون من يمكنه رؤية قوائم التوظيف الخاصة بهم. تظهر هذه الخيارات في صفحات ""إضافة قوائم"" و""تحرير الإدخال"" الخاصة بأعضائك. إذا لم تحدد أي خيارات، فستكون الإعدادات افتراضية على آخر تكوين تم حفظه. إذا حددت خيارًا واحدًا فقط، فلن يكون أمام أعضاء هذا المستوى خيار."
"EMPLOYMENT_FORM_ADMIN_LEVEL_AUTHCOMMENT_DESCRIPTION";"يمكن لأعضائك الاختيار من بين أي من الخيارات المحددة أدناه عندما يقررون من يمكنه نشر التعليقات على قوائمهم. إذا لم تحدد أي خيارات، فستكون الإعدادات افتراضية على آخر تكوين تم حفظه. إذا حددت خيارًا واحدًا فقط، فلن يكون أمام أعضاء هذا المستوى خيار."
"Enter the maximum number of allowed employment listings. The field must contain an integer between 1 and 999.";"أدخل الحد الأقصى لعدد قوائم التوظيف المسموح بها. يجب أن يحتوي الحقل على عدد صحيح بين 1 و999."
"Employment Listing Privacy";"خصوصية قائمة التوظيف"
"Employment Comment Options";"خيارات التعليق على التوظيف"
"Maximum Allowed Employment Listings";"الحد الأقصى المسموح به لقوائم التوظيف"
"EMPLOYMENT_FORM_ADMIN_GLOBAL_EMPLOYMENTPUBLIC_DESCRIPTION";"حدد ما إذا كنت تريد السماح للجمهور (الزوار الذين لم يقوموا بتسجيل الدخول) بمشاهدة الأقسام التالية من شبكتك الاجتماعية أم لا. في بعض الحالات (مثل الملفات الشخصية والمدونات والألبومات)، إذا منحتهم هذا الخيار، فسيتمكن المستخدمون من جعل صفحاتهم خاصة على الرغم من أنك جعلتها قابلة للعرض بشكل عام هنا. لمزيد من إعدادات الأذونات، يرجى زيارة صفحة الإعدادات العامة."
"Yes, the public can view employment listings unless they are made private.";"نعم، يمكن للجمهور الاطلاع على قوائم التوظيف ما لم يتم جعلها خاصة."
"No, the public cannot view employment listings.";"لا، لا يمكن للجمهور الاطلاع على قوائم التوظيف."
"Employment Currency";"عملة التوظيف"
"Please enter the currency you will be using for you employment plugin.";"الرجاء إدخال العملة التي ستستخدمها في البرنامج الإضافي للتوظيف."
"Listings Per Page";"قوائم لكل صفحة"
"How many employment listings will be shown per page? (Enter a number between 1 and 999)";"كم عدد قوائم التوظيف التي سيتم عرضها في كل صفحة؟ (أدخل رقما بين 1 و 999)"
"No identifier specified";"لم يتم تحديد معرف"
"Your changes were saved. Click %s to view your listing.";"تم حفظ تغييراتك. انقر فوق %s لعرض قائمتك."
"Location";"موقع"
"Salary";"مرتب"
"Employment Plugin";"البرنامج المساعد للتوظيف"
"Allow Commenting on Employment Listings?";"السماح بالتعليق على قوائم التوظيف؟"
"Do you want to let members of this level comment on employment listings?";"هل تريد السماح لأعضاء هذا المستوى بالتعليق على قوائم التوظيف؟"
"Yes, allow members to comment on employment listings.";"نعم، السماح للأعضاء بالتعليق على قوائم التوظيف."
"No, do not allow members to comment on employment listings.";"لا، لا تسمح للأعضاء بالتعليق على قوائم التوظيف."
"Enter the maximum number of allowed employment listings. The field must contain an integer, use zero for unlimited.";"أدخل الحد الأقصى لعدد قوائم التوظيف المسموح بها. يجب أن يحتوي الحقل على عدد صحيح، استخدم صفر لعدد غير محدود."
"Profile Employment Listings";"قوائم التوظيف الملف الشخصي"
"Employment Main Navigation Menu";"التوظيف قائمة التنقل الرئيسية"
"Employment Quick Navigation Menu";"التوظيف قائمة التنقل السريع"
"Employment Gutter Navigation Menu";"قائمة التنقل مزراب التوظيف"
"{item:$subject} posted a new employment listing:";"نشرت {item:$subject} قائمة توظيف جديدة:"
"{item:$subject} commented on {item:$owner}'s {item:$object:employment listing}.";"علق {item:$subject} على {item:$object:employment list} الخاص بـ {item:$owner}."
"ITEM_TYPE_EMPLOYMENT";"توظيف"
"ITEM_TYPE_EMPLOYMENT_ALBUM";"ألبومات التوظيف"
"{item:$subject} has commented on your {item:$object:employment listing}.";"لقد قام {item:$subject} بالتعليق على {item:$object:employment Listing}."
"{item:$subject} likes your {item:$object:employment listing}.";"{item:$subject} معجب بـ {item:$object:employment list}."
"{item:$subject} has commented on a {item:$object:employment listing} you commented on.";"لقد علق {item:$subject} على {item:$object:employment Listing} الذي علقت عليه."
"{item:$subject} has commented on a {item:$object:employment listing} you liked.";"لقد علق {item:$subject} على {item:$object:employment Listing} الذي أعجبك."
"Only Employment Listings With Photos";"قوائم التوظيف فقط مع الصور"
"Are you sure you want to delete this employment listing?";"هل أنت متأكد أنك تريد حذف قائمة التوظيف هذه؟"
"Delete Employment Listing";"حذف قائمة التوظيف"
"Employment listing doesn't exist or not authorized to delete";"قائمة التوظيف غير موجودة أو غير مسموح بحذفها"
"Your employment listing has been deleted.";"لقد تم حذف قائمة التوظيف الخاصة بك."
"Popular Employment Listings";"قوائم التوظيف الشعبية"
"Recent Employment Listings";"قوائم التوظيف الأخيرة"
"{item:$subject} has rated your employment {item:$object}.";"قام {item:$subject} بتقييم وظيفتك {item:$object}."
"ACTIVITY_TYPE_EMPLOYMENT_RATING";"عندما قام شخص ما بتقييم عملي"
"_EMAIL_NOTIFY_EMPLOYMENT_RATING_TITLE";"تصنيف التوظيف"
"_EMAIL_NOTIFY_EMPLOYMENT_RATING_DESCRIPTION";"يتم إرسال هذا البريد الإلكتروني إلى العضو عندما يقوم شخص ما بتقييم وظيفته."
"_EMAIL_NOTIFY_EMPLOYMENT_RATING_SUBJECT";"قام [sender_title] بتقييم عملك بـ [object_title]"
"_EMAIL_NOTIFY_EMPLOYMENT_RATING_BODY";"قام [header] &#39;[sender_title]&#39; بتقييم وظيفتك كـ &#39;[object_title]&#39;. الرجاء الضغط على الرابط التالي لمشاهدته: http://[host][object_link] [footer]"
"PAGETITLE-EMPLOYMENT-INDEX-ADMIN-MANAGE";"عرض قوائم التوظيف"
"PAGETITLE-EMPLOYMENT-INDEX-ADMIN-SETTINGS";"الاعدادات العامة"
"PAGETITLE-EMPLOYMENT-INDEX-ADMIN-LEVEL";"إعدادات مستوى الأعضاء"
"PAGETITLE-EMPLOYMENT-INDEX-ADMIN-FIELDS";"أسئلة التوظيف"
"PAGETITLE-EMPLOYMENT-CATEGORIES-ADMIN-SETTINGS";"فئات"
"Delete Network";"حذف الشبكة"
"Are you sure you want to delete this network?";"هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه الشبكة؟"
"My Network";"شبكتي"
"Create Network";"إنشاء شبكة"
"Edit Network";"تحرير الشبكة"
"NETWORK_FORM_ADMIN_NETWORK_DESCRIPTION";"إذا قررت انضمام الأعضاء إلى هذه الشبكة تلقائيًا (استنادًا إلى معلومات ملفهم الشخصي)، فستحتاج إلى تحديد حقل ملف تعريف وتوفير قيمة مطابقة. عندما يقوم الأعضاء بإدخال هذه القيمة عند إنشاء ملف التعريف الخاص بهم أو تحريره، فسوف ينضمون تلقائيًا إلى هذه الشبكة. يمكنك اختيار ""إخفاء"" هذه الشبكة إذا كنت تريد أن ينتمي الأعضاء إليها بشكل غير مرئي. وهذا يعني أنك وحدك من يعرف الأعضاء الذين ينتمون إلى الشبكة."
"Member Assignment";"تعيين الأعضاء"
"Members can choose to join this network at any time";"يمكن للأعضاء اختيار الانضمام إلى هذه الشبكة في أي وقت"
"Members are automatically assigned to this network";"يتم تعيين الأعضاء تلقائيًا لهذه الشبكة"
"Members must be assigned to this network by an administrator";"يجب تعيين الأعضاء لهذه الشبكة من قبل المسؤول"
"Related Profile Question";"سؤال الملف الشخصي ذو الصلة"
"Matching Value";"مطابقة القيمة"
"Invisible?";"غير مرئى؟"
"Yes, hide membership for this network.";"نعم، إخفاء العضوية لهذه الشبكة."
"Delete Network?";"هل تريد حذف الشبكة؟"
"Delete the selected networks?";"هل تريد حذف الشبكات المحددة؟"
"Are you sure that you want to delete the %s network? It will not be recoverable after being deleted.";"مجموعة مصفوفة"
"Manage Networks";"إدارة الشبكات"
"NETWORK_VIEWS_SCRIPTS_ADMINMANAGE_INDEX_DESCRIPTION";"تُستخدم الشبكات بشكل عام لتحديد ما يراه الأعضاء في موجز ""الجديد""، والسماح للأعضاء بالارتباط ببعضهم البعض بناءً على معلومات الملف الشخصي المشتركة (دون الحاجة إلى أن يكونوا أصدقاء بشكل مباشر)، وتقديم الإعلانات لمجموعات محددة من الأعضاء. يمكن لكل عضو الانضمام إلى شبكة واحدة أو أكثر إذا سمحت له بذلك، وسيتم عرض شبكاتهم في ملفه الشخصي. إذا قررت أن يكون لديك شبكات، تأكد من أنها مرتبطة بموضوع مجتمعك. على سبيل المثال، إذا كان مجتمعك يضم أعضاء من بلدان مختلفة، فيمكنك إنشاء شبكة لكل بلد. إذا كنت تريد أن يرى أعضائك المشاركات الأخيرة من أشخاص آخرين في شبكاتهم (حتى لو لم يكونوا أصدقاء مع بعضهم البعض بعد)، فيمكنك ضبط هذا الإعداد %s."
"Add Network";"اضافة شبكة"
"Network Name";"اسم الشبكة"
"n/a";"غير متوفر"
"ITEM_TYPE_NETWORK";"الشبكات"
"PAGETITLE-NETWORK-CREATE-ADMIN-MANAGE";"إنشاء شبكة"
"PAGETITLE-NETWORK-EDIT-ADMIN-MANAGE";"تحرير الشبكة"
"playlist";"مجموعة مصفوفة"
"song";"مجموعة مصفوفة"
"View All Playlists";"عرض جميع قوائم التشغيل"
"_MUSIC_UNTITLED_PLAYLIST";"قائمة التشغيل بدون عنوان"
"_MUSIC_DEFAULT_PLAYLIST";"قائمة تشغيل الملف الشخصي"
"_MUSIC_MESSAGE_PLAYLIST";"قائمة تشغيل الرسائل"
"_MUSIC_UPLOAD_DESCRIPTION";"انقر فوق ""إضافة موسيقى"" لتحديد أغنية واحدة أو أكثر من جهاز الكمبيوتر الخاص بك. بعد تحديد الأغاني، سيبدأ تحميلها على الفور. عند الانتهاء من التحميل، انقر فوق الزر الموجود أسفل قائمة الأغاني لحفظها في قائمة التشغيل الخاصة بك."
"ADMIN_ACTIVITY_TYPE_MUSIC_PLAYLIST_NEW";"عندما يقوم مستخدم (subject) بإنشاء قائمة تشغيل موسيقى جديدة (object)."
"ADMIN_ACTIVITY_TYPE_COMMENT_MUSIC_PLAYLIST";"عندما يقوم مستخدم (subject) بالتعليق على قائمة تشغيل أنشأها مستخدم آخر (object)."
"ADMIN_ACTIVITY_TYPE_LIKE_MUSIC_PLAYLIST";"عندما يقوم مستخدم (subject) بالإعجاب بقائمة تشغيل أنشأها مستخدم آخر (object)."
"_ACTIVITY_ACTIONTYPE_COMMENT_MUSIC_PLAYLIST";"تعليقات على قوائم التشغيل الخاصة بك"
"_ACTIVITY_ACTIONTYPE_LIKE_MUSIC_PLAYLIST";"عندما أحببت قوائم التشغيل"
"_ACTIVITY_ACTIONTYPE_MUSIC_PLAYLIST_NEW";"قوائم التشغيل الجديدة"
"ACTIVITY_TYPE_MUSIC_PLAYLIST_NEW";"عند إنشاء قائمة تشغيل موسيقى جديدة."
"ACTIVITY_TYPE_COMMENT_PLAYLIST";"عندما يعلق شخص ما على قائمة التشغيل التي قمت بإنشائها."
"ACTIVITY_CATEGORY_TYPE_MUSIC";"موسيقى"
"Browse Music";"استعراض الموسيقي"
"My Music";"موسيقاي"
"Upload Music";"تحميل الموسيقى"
"Search Music";"بحث الموسيقى"
"Edit Playlist";"تحرير قائمة التشغيل"
"Delete Playlist";"حذف قائمة التشغيل"
"Play on my Profile";"العب على ملفي الشخصي"
"Disable Profile Playlist";"تعطيل قائمة تشغيل الملف الشخصي"
"Search Music:";"بحث الموسيقى:"
"Add New Songs";"إضافة أغاني جديدة"
"Add Music";"أضف موسيقى"
"Choose music from your computer to add to this playlist.";"اختر موسيقى من جهاز الكمبيوتر الخاص بك لإضافتها إلى قائمة التشغيل هذه."
"Playlist Name";"اسم قائمة التشغيل"
"Playlist Description";"وصف قائمة التشغيل"
"Show this playlist in search results";"إظهار قائمة التشغيل هذه في نتائج البحث"
"Who may see this playlist?";"من يمكنه رؤية قائمة التشغيل هذه؟"
"Who may post comments on this playlist?";"من يمكنه نشر التعليقات على قائمة التشغيل هذه؟"
"Playlist Artwork";"قائمة التشغيل الفنية"
"Save Music to Playlist";"حفظ الموسيقى إلى قائمة التشغيل"
"Click ""Browse..."" to select the MP3 file you would like to upload.";"انقر فوق ""استعراض..."" لتحديد ملف MP3 الذي ترغب في تحميله."
"Edit Playlist: ";"تحرير قائمة التشغيل: "
"Upload Music:";"تحميل الموسيقى:"
"Choose Playlist";"اختر قائمة التشغيل"
"Add Song To Playlist";"إضافة أغنية إلى قائمة التشغيل"
"Add to my Playlist";"أضف إلى قائمة التشغيل الخاصة بي"
"Create New Playlist";"إنشاء قائمة تشغيل جديدة"
"Add Song";"أضف أغنية"
"This playlist does not belong to you.";"قائمة التشغيل هذه لا تنتمي إليك."
"This playlist is private.";"قائمة التشغيل هذه خاصة."
"There are no songs uploaded yet.";"لا توجد أغاني تم تحميلها بعد."
"Why don't you add some?";"لماذا لا تضيف بعض؟"
"Pop-out Player";"مشغل منبثق"
"%s play";"مجموعة مصفوفة"
"There is no music uploaded yet.";"لم يتم تحميل أي موسيقى حتى الآن."
"What is the title of this song?";"ما هو عنوان هذه الأغنية؟"
"Delete Playlist?";"هل تريد حذف قائمة التشغيل؟"
"Are you sure that you want to delete the selected playlist? This action cannot be undone.";"هل أنت متأكد أنك تريد حذف قائمة التشغيل المحددة؟ لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء."
"Return to page";"العودة إلى الصفحة"
"Go to my playlist";"اذهب إلى قائمة التشغيل الخاصة بي"
"Remove";"يزيل"
"rename";"إعادة تسمية"
"Music by %s";"موسيقى %s"
"Loading song, please wait...";"جارٍ تحميل الأغنية، يرجى الانتظار..."
"Unable to upload music. Please click cancel and try again";"غير قادر على تحميل الموسيقى. الرجاء الضغط على إلغاء والمحاولة مرة أخرى"
"Song got lost in the mail. Please click cancel and try again";"لم يتم تحميل أغنيتك بنجاح. الرجاء الضغط على إلغاء والمحاولة مرة أخرى."
"Not allowed to edit this playlist";"غير مسموح بتعديل قائمة التشغيل هذه"
"Max file size limit exceeded or session expired.";"تم تجاوز الحد الأقصى لحجم الملف أو انتهت صلاحية الجلسة."
"Invalid Upload or file too large";"التحميل غير صالح أو الملف كبير جدًا"
"Invalid file type";"نوع الملف غير صالح"
"Upload failed by database query";"فشل التحميل بواسطة استعلام قاعدة البيانات"
"Unknown database error";"خطأ غير معروف في قاعدة البيانات"
"Not a valid song";"ليست أغنية صالحة"
"Invalid playlist";"قائمة التشغيل غير صالحة"
"You must be logged in.";"يجب أن تكون مسجلا."
"You are not allowed to upload songs.";"غير مسموح لك بتحميل الأغاني."
"Unable to create default playlist in database";"غير قادر على إنشاء قائمة التشغيل الافتراضية في قاعدة البيانات"
"MUSIC_FORM_ADMIN_GLOBAL_MUSICPUBLIC_DESCRIPTION";"حدد ما إذا كنت تريد السماح للجمهور (الزوار الذين لم يقوموا بتسجيل الدخول) بمشاهدة الأقسام التالية من شبكتك الاجتماعية أم لا. في بعض الحالات (مثل الملفات الشخصية والمدونات والألبومات)، إذا منحتهم هذا الخيار، فسيتمكن المستخدمون من جعل صفحاتهم خاصة على الرغم من أنك جعلتها قابلة للعرض بشكل عام هنا. لمزيد من إعدادات الأذونات، يرجى زيارة صفحة الإعدادات العامة."
"Yes, the public can view playlists unless they are made private.";"نعم، يمكن للجمهور عرض قوائم التشغيل ما لم يتم جعلها خاصة."
"No, the public cannot view playlists.";"لا، لا يمكن للجمهور عرض قوائم التشغيل."
"Playlists Per Page";"قوائم التشغيل لكل صفحة"
"How many playlists will be shown per page? (Enter a number between 1 and 999)";"كم عدد قوائم التشغيل التي سيتم عرضها في كل صفحة؟ (أدخل رقما بين 1 و 999)"
"MUSIC_FORM_ADMIN_LEVEL_DESCRIPTION";"يتم تطبيق هذه الإعدادات على أساس مستوى كل عضو. ابدأ بتحديد مستوى العضو الذي تريد تعديله، ثم اضبط الإعدادات لذلك المستوى أدناه."
"Allow Viewing of Playlists?";"السماح بعرض قوائم التشغيل؟"
"MUSIC_FORM_ADMIN_LEVEL_VIEW_DESCRIPTION";"هل تريد السماح للأعضاء بمشاهدة قوائم التشغيل؟ إذا تم التعيين على لا، فقد لا يتم تطبيق بعض الإعدادات الأخرى في هذه الصفحة."
"No, do not allow playlists to be viewed.";"لا، لا تسمح بمشاهدة قوائم التشغيل."
"Yes, allow viewing of playlists.";"نعم، السماح بعرض قوائم التشغيل."
"Yes, allow viewing of all playlists, even private ones.";"نعم، السماح بعرض جميع قوائم التشغيل، حتى الخاصة منها."
"Allow Editing of Playlists?";"هل تريد السماح بتحرير قوائم التشغيل؟"
"MUSIC_FORM_ADMIN_LEVEL_EDIT_DESCRIPTION";"هل تريد السماح للأعضاء بتحرير قوائم التشغيل؟ إذا تم التعيين على لا، فقد لا يتم تطبيق بعض الإعدادات الأخرى في هذه الصفحة."
"No, do not allow members to edit their playlists.";"لا، لا تسمح للأعضاء بتعديل قوائم التشغيل الخاصة بهم."
"Yes, allow members to edit their own playlists.";"نعم، السماح للأعضاء بتعديل قوائم التشغيل الخاصة بهم."
"Yes, allow members to edit all playlists.";"نعم، السماح للأعضاء بتحرير كافة قوائم التشغيل."
"Allow Deletion of Playlists?";"هل تريد السماح بحذف قوائم التشغيل؟"
"MUSIC_FORM_ADMIN_LEVEL_DELETE_DESCRIPTION";"هل تريد السماح للأعضاء بحذف قوائم التشغيل؟ إذا تم التعيين على لا، فقد لا يتم تطبيق بعض الإعدادات الأخرى في هذه الصفحة."
"No, do not allow members to delete their playlists.";"لا، لا تسمح للأعضاء بحذف قوائم التشغيل الخاصة بهم."
"Yes, allow members to delete their own playlists.";"نعم، السماح للأعضاء بحذف قوائم التشغيل الخاصة بهم."
"Yes, allow members to delete all playlists.";"نعم، السماح للأعضاء بحذف كافة قوائم التشغيل."
"Allow Music?";"هل تريد السماح بالموسيقى؟"
"Do you want to allow users to upload music to their profile?";"هل تريد السماح للمستخدمين بتحميل الموسيقى إلى ملفاتهم الشخصية؟"
"Yes, allow this member level to create playlists";"نعم، السماح لمستوى العضو هذا بإنشاء قوائم التشغيل"
"No, do not allow this member level to create playlists";"لا، لا تسمح لمستوى العضو هذا بإنشاء قوائم تشغيل"
"MUSIC_FORM_ADMIN_LEVEL_AUTHVIEW_DESCRIPTION";"يمكن للمستخدمين الاختيار من بين أي من الخيارات المحددة أدناه عندما يقررون من يمكنه رؤية قوائم التشغيل الخاصة بهم. تظهر هذه الخيارات على صفحتي ""تحميل الموسيقى"" و""تحرير قائمة التشغيل"" للمستخدمين. إذا لم تحدد أي خيارات، فستكون الإعدادات افتراضية على آخر تكوين تم حفظه. إذا حددت خيارًا واحدًا فقط، فلن يكون أمام أعضاء هذا المستوى خيار."
"Playlist Comment Options";"خيارات التعليق على قائمة التشغيل"
"MUSIC_FORM_ADMIN_LEVEL_AUTHCOMMENT_DESCRIPTION";"يمكن للمستخدمين الاختيار من بين أي من الخيارات المحددة أدناه عندما يقررون من يمكنه نشر التعليقات على قوائم التشغيل الخاصة بهم. إذا لم تحدد أي خيارات، فستكون الإعدادات افتراضية على آخر تكوين تم حفظه. إذا حددت خيارًا واحدًا فقط، فلن يكون أمام أعضاء هذا المستوى خيار."
"Maximum Allowed Songs";"الحد الأقصى المسموح به من الأغاني"
"MUSIC_FORM_ADMIN_LEVEL_MAXSONGS_DESCRIPTION";"أدخل الحد الأقصى لعدد الأغاني المسموح بها. يجب أن يحتوي الحقل على عدد صحيح بين 1 و999."
"Maximum Allowed Filesize";"الحد الأقصى لحجم الملف المسموح به"
"MUSIC_FORM_ADMIN_LEVEL_MAXFILESIZE_DESCRIPTION";"أدخل الحد الأقصى لحجم الملفات التي تم تحميلها بالكيلوبايت. يجب أن يكون هذا رقمًا بين 1 و204800."
"Maximum Allowed Storage";"الحد الأقصى المسموح به للتخزين"
"How much storage space in KB should each user have to store their files?";"ما مقدار مساحة التخزين بالكيلوبايت التي يجب أن يمتلكها كل مستخدم لتخزين ملفاته؟"
"You are not allowed to edit this playlist";"غير مسموح لك بتحرير قائمة التشغيل هذه"
"Song was not successfully attached";"لم يتم إرفاق الأغنية بنجاح"
"Unable to add song to playlist";"غير قادر على إضافة أغنية إلى قائمة التشغيل"
"invalid song_id";"معرف أغنية غير صالح"
"No playlists have been created yet.";"لم يتم إنشاء أي قوائم تشغيل حتى الآن."
"%s track";"مجموعة مصفوفة"
"Created %1$s by %2$s";"تم إنشاء %1$s بواسطة %2$s"
"Profile Music";"موسيقى الملف الشخصي"
"Profile Player";"لاعب الملف الشخصي"
"{item:$subject} commented on {item:$owner}'s {item:$object:music_playlist}.";"علق {item:$subject} على {item:$object:music_playlist} الخاص بـ {item:$owner}."
"{item:$subject} created a new playlist: {item:$object}";"قام {item:$subject} بإنشاء قائمة تشغيل جديدة: {item:$object}"
"ITEM_TYPE_MUSIC_PLAYLIST";"قوائم التشغيل"
"ITEM_TYPE_MUSIC_PLAYLIST_SONG";"أغاني"
"Are you sure you want to delete this playlist?";"هل أنت متأكد أنك تريد حذف قائمة التشغيل هذه؟"
"Playlist doesn't exists or not authorized to delete";"قائمة التشغيل غير موجودة أو غير مسموح بحذفها"
"Recent Playlists";"قوائم التشغيل الأخيرة"
"Popular Playlists";"قوائم التشغيل الشعبية"
"Only my friend's playlists";"قوائم التشغيل الخاصة بصديقي فقط"
"Category Name";"اسم التصنيف"
"Add Category";"إضافة فئة"
"Delete Music Category?";"هل تريد حذف فئة الموسيقى؟"
"Music Playlist Categories";"فئات قائمة تشغيل الموسيقى"
"Number of Times Used";"عدد مرات الاستخدام"
"{item:$subject} has rated your playlist {item:$object}.";"قام {item:$subject} بتقييم قائمة التشغيل الخاصة بك {item:$object}."
"ACTIVITY_TYPE_MUSIC_RATING";"عندما قام شخص ما بتقييم قائمة التشغيل الخاصة بي"
"_EMAIL_NOTIFY_MUSIC_RATING_TITLE";"تصنيف قائمة التشغيل"
"_EMAIL_NOTIFY_MUSIC_RATING_DESCRIPTION";"يتم إرسال هذا البريد الإلكتروني إلى العضو عندما يقوم شخص ما بتقييم قائمة التشغيل الخاصة به."
"_EMAIL_NOTIFY_MUSIC_RATING_SUBJECT";"قام [sender_title] بتقييم قائمة التشغيل الخاصة بك [object_title]"
"_EMAIL_NOTIFY_MUSIC_RATING_BODY";"قام [header] &#39;[sender_title]&#39; بتصنيف قائمة التشغيل الخاصة بك على أنها &#39;[object_title]&#39;. الرجاء الضغط على الرابط التالي لمشاهدته: http://[host][object_link] [footer]"
"PAGETITLE-MUSIC-CATEGORIES-ADMIN-SETTINGS";"فئات"
"Contrast";"مقابلة"
"Default Mode";"الوضع الافتراضي"
"Font";"الخط"
"Small Font";"الخط الصغير"
"Default Font";"الخط الافتراضي"
"Large Font";"الخط الكبير"
"Add New Custom Theme";"إضافة سمة مخصصة جديدة"
"Enter the new custom theme name.";"أدخل اسم السمة المخصصة الجديدة."
"Choose From Existing Theme";"اختر من الموضوع الموجود"
"Create";"يخلق"
"Cancel";"يلغي"
"Manage Fonts";"إدارة الخطوط"
"Here, you can configure the font settings for this theme on your website. You can also choose to enable the Google Fonts.";"هنا، يمكنك تكوين إعدادات الخط لهذا الموضوع على موقع الويب الخاص بك. يمكنك أيضًا اختيار تمكين خطوط Google."
"Choose Fonts";"اختر الخطوط"
"Choose from below the Fonts which you want to enable in this theme.";"اختر من أسفل الخطوط التي تريد تمكينها في هذا الموضوع."
"Body - Font Family";"الجسم - عائلة الخط"
"Choose font family for the text under Body Styling.";"اختر عائلة الخطوط للنص ضمن Body Style."
"Body - Font Size";"النص - حجم الخط"
"Enter the font size for the text under Body Styling.";"أدخل حجم الخط للنص ضمن Body Style."
"Heading - Font Family";"العنوان - عائلة الخط"
"Choose font family for the text under Heading Styling.";"اختر عائلة الخطوط للنص ضمن تصميم العنوان."
"Heading - Font Size";"العنوان - حجم الخط"
"Enter the font size for the text under Heading Styling.";"أدخل حجم الخط للنص ضمن ""تصميم العنوان""."
"Main Menu - Font Family";"القائمة الرئيسية - عائلة الخطوط"
"Choose font family for the text under Main Menu Styling.";"اختر عائلة الخطوط للنص ضمن تصميم القائمة الرئيسية."
"Main Menu - Font Size";"القائمة الرئيسية - حجم الخط"
"Enter the font size for the text under Main Menu Styling.";"أدخل حجم الخط للنص ضمن تصميم القائمة الرئيسية."
"Tab - Font Family";"علامة التبويب - عائلة الخطوط"
"Choose font family for the text under Tab Styling.";"اختر عائلة الخطوط للنص ضمن Tab Style."
"Tab - Font Size";"علامة التبويب - حجم الخط"
"Enter the font size for the text under Tab Styling.";"أدخل حجم الخط للنص ضمن Tab Style."
"Global Settings";"الاعدادات العامة"
"Set Landing Page of Harmony Theme";"تعيين الصفحة المقصودة لموضوع Harmony"
"Do you want to set the Landing Page from this theme and replace the current Landing page with one of the landing page design from this theme? (If you choose Yes and save changes, then later you can manually make changes in the Landing page from Layout Editor. Back up page of your current landing page will get created with the name ""Backup - Landing Page"".)";"هل تريد تعيين الصفحة المقصودة من هذا المظهر واستبدال الصفحة المقصودة الحالية بأحد تصميمات الصفحات المقصودة من هذا المظهر؟ (إذا اخترت نعم وحفظت التغييرات، فيمكنك لاحقًا إجراء تغييرات يدويًا في الصفحة المقصودة من Layout Editor. سيتم إنشاء صفحة احتياطية للصفحة المقصودة الحالية باسم ""Backup - Landing Page"".)"
"Header Options for Logged in Members";"خيارات الرأس للأعضاء المسجلين"
"Choose from the below options to be available in the header to logged in members on your website.";"اختر من الخيارات أدناه لتكون متاحة في الرأس للأعضاء الذين قاموا بتسجيل الدخول على موقع الويب الخاص بك."
"Header Options for Non-Logged in Members";"خيارات الرأس للأعضاء غير المسجلين"
"Choose from the below options to be available in the header to non-logged in members on your website.";"اختر من بين الخيارات أدناه لتكون متاحًا في الرأس للأعضاء غير المسجلين الدخول على موقع الويب الخاص بك."
"Widget Corner Radius";"نصف قطر زاوية القطعة"
"Enter the corner radius of widgets on your website in px.";"أدخل نصف قطر زاوية الأدوات على موقع الويب الخاص بك بالبكسل."
"Manage Color Schemes";"إدارة أنظمة الألوان"
"Contrast Mode?";"وضع التباين؟"
"Choose the Contrast mode for the accessibility widget on your website. You can choose Dark Mode or Light Mode as per the default theme on your website.";"اختر وضع التباين لأداة إمكانية الوصول على موقع الويب الخاص بك. يمكنك اختيار الوضع الداكن أو الوضع الفاتح وفقًا للموضوع الافتراضي على موقع الويب الخاص بك."
"Color Schemes";"الألوان"
"Header Styling Settings";"إعدادات تصميم الرأس"
"Header Background Color";"لون خلفية الرأس"
"Main Menu Background Color";"لون خلفية القائمة الرئيسية"
"Main Menu Link Color";"لون رابط القائمة الرئيسية"
"Main Menu Link Hover Color";"رابط القائمة الرئيسية تحوم اللون"
"Main Menu Link Hover Background Color";"رابط القائمة الرئيسية يحوم لون الخلفية"
"Vertical Main Menu Mouseover Tip Color";"لون طرف تمرير الماوس على القائمة الرئيسية الرأسية"
"Mini Menu Link Color";"لون رابط القائمة المصغرة"
"Mini Menu Link Active Color";"رابط القائمة المصغرة باللون النشط"
"Footer Styling Settings";"إعدادات تصميم التذييل"
"Footer Background Color";"لون خلفية التذييل"
"Footer Font Color";"لون خط التذييل"
"Footer Link Color";"لون رابط التذييل"
"Footer Copyright Color";"لون حقوق الطبع والنشر للتذييل"
"Footer Border Color";"لون حدود التذييل"
"Body Styling Settings";"إعدادات تصفيف الجسم"
"Theme Color";"لون الموضوع"
"Body Background Color";"لون خلفية الجسم"
"Font Color";"لون الخط"
"Font Light Color";"لون ضوء الخط"
"Link Color";"لون الرابط"
"Link Hover Color";"رابط التحويم اللون"
"Headline Color";"لون العنوان"
"Border Color";"لون الحدود"
"Box Background Color";"لون خلفية المربع"
"Form Label Font Color";"لون خط تسمية النموذج"
"Input Background Color";"إدخال لون الخلفية"
"Input Font Color";"لون خط الإدخال"
"Input Border Color";"لون حدود الإدخال"
"Button Background Color";"لون خلفية الزر"
"Button Background Hovor Color";"زر الخلفية هوفور اللون"
"Button Font Color";"لون خط الزر"
"Button Border Color";"لون حدود الزر"
"Comments Background Color";"لون خلفية التعليقات"
"Delete This Custom Theme?";"هل تريد حذف هذا المظهر المخصص؟"
"Are you sure that you want to delete this custom theme? It will not be recoverable after being deleted.";"هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا الموضوع المخصص؟ ولن يكون قابلاً للاسترداد بعد حذفه."
" or ";" أو "
"harmony Theme";"موضوع الانسجام"
"Are you sure want to set the default Landing page of this theme as the Landing page of your website. For old landing page you will have to manually make changes in the Landing page from Layout Editor. Backup page of your current landing page will get created with the name ""LP backup"".";"هل أنت متأكد أنك تريد تعيين الصفحة المقصودة الافتراضية لهذا الموضوع لتكون الصفحة المقصودة لموقعك على الويب. بالنسبة للصفحة المقصودة القديمة، سيتعين عليك إجراء تغييرات يدويًا في الصفحة المقصودة من Layout Editor. سيتم إنشاء صفحة احتياطية لصفحتك المقصودة الحالية باسم ""LP Backup""."
"Edit Custom Theme Name";"تحرير اسم الموضوع المخصص"
"Delete Custom Theme";"حذف السمة المخصصة"
"PAGETITLE-HARMONY-INDEX-ADMIN-SETTINGS";"الاعدادات العامة"
"PAGETITLE-HARMONY-MANAGE-FONTS-ADMIN-SETTINGS";"إدارة الخطوط"
"PAGETITLE-HARMONY-STYLING-ADMIN-SETTINGS";"إدارة أنظمة الألوان"
"PAGETITLE-HARMONY-FOOTER-ADMIN-SETTINGS";"إدارة إعدادات التذييل"
"PAGETITLE-HARMONY-INDEX-ADMIN-CUSTOM-THEME";"إضافة وإدارة CSS مخصص"
"Yes, set the Landing Page";"نعم، قم بتعيين الصفحة المقصودة"
"Show Accessibility Options";"إظهار خيارات إمكانية الوصول"
"Logo In Header";"الشعار في الرأس"
"Logo In Header (Contrast Mode)";"الشعار في الرأس (وضع التباين)"
"Footer Settings";"إعدادات التذييل"
"Manage Footer Settings";"إدارة إعدادات التذييل"
"You can configure the features for the footer of your website via the settings below.";"يمكنك تكوين ميزات تذييل موقع الويب الخاص بك عبر الإعدادات أدناه."
"Enable Logo In Footer";"تمكين الشعار في التذييل"
"Do you want to show logo in the footer of your website?";"هل تريد إظهار الشعار في تذييل موقع الويب الخاص بك؟"
"Logo In Footer";"الشعار في التذييل"
"Logo In Footer (Contrast Mode)";"الشعار في التذييل (وضع التباين)"
"Footer Background Photo";"صورة خلفية التذييل"
"Footer Background Photo (Contrast Mode)";"صورة خلفية التذييل (وضع التباين)"
"Description In Footer";"الوصف في التذييل"
"Enter the description to displayed in the footer of your website. (It will be displayed in the left side.)";"أدخل الوصف الذي سيتم عرضه في تذييل موقع الويب الخاص بك. (سيتم عرضه في الجانب الأيسر.)"
"Enable Explore Links";"تمكين استكشاف الروابط"
"Enable Quick Links";"تمكين الروابط السريعة"
"Enable Footer Menu Links";"تمكين روابط قائمة التذييل"
"Enable Social Site Links Menu";"تمكين قائمة روابط المواقع الاجتماعية"
"About Us Location";"معلومات عنا الموقع"
"Enter the Location to be displayed in About Us section in the footer of your website.";"أدخل الموقع الذي سيتم عرضه في قسم ""معلومات عنا"" في تذييل موقع الويب الخاص بك."
"About Us Email";"من نحن البريد الإلكتروني"
"Enter the Email to be displayed in About Us section in the footer of your website.";"أدخل البريد الإلكتروني الذي سيتم عرضه في قسم ""معلومات عنا"" في تذييل موقع الويب الخاص بك."
"About Us Phone Number";"معلومات عنا رقم الهاتف"
"Enter the Phone Number to be displayed in About Us section in the footer of your website.";"أدخل رقم الهاتف الذي سيتم عرضه في قسم ""معلومات عنا"" في أسفل موقع الويب الخاص بك."
"Do you want to enable the default <a href=""admin/menus?name=core_footer"" target=""_blank"">Footer Menu Links</a> in the footer of your website?";"هل تريد تمكين <a href=""admin/menus?name=core_footer"" target=""_blank"">روابط قائمة التذييل الافتراضية</a> في تذييل موقع الويب الخاص بك؟</a>"
"Do you want to enable the default <a href=""admin/menus?name=core_social_sites"" target=""_blank"">Social Site Links Menu</a> in the footer of your website?";"هل تريد تمكين <a href=""admin/menus?name=core_social_sites"" target=""_blank"">قائمة روابط المواقع الاجتماعية الافتراضية</a> في تذييل موقع الويب الخاص بك؟</a>"
"Add and Manage Custom CSS";"إضافة وإدارة CSS مخصص"
"Choose from below the logo to be displayed in the header of your website. [Note: You can add a new logo from the ""File & Media Manager"" section from here: <a href=""%1$s"" target=""_blank"">File & Media Manager</a>.]";"اختر من الأسفل الشعار الذي سيتم عرضه في رأس موقع الويب الخاص بك. [ملاحظة: يمكنك إضافة شعار جديد من قسم ""File & Media Manager"" من هنا: <a href=""%1$s"" target=""_blank"">File & Media Manager</a>.]</a>"
"Choose from below the logo to be displayed in contrast mode in the header of your website. [Note: You can add a new logo from the ""File & Media Manager"" section from here: <a href=""%1$s"" target=""_blank"">File & Media Manager</a>.]";"اختر من أسفل الشعار ليتم عرضه في وضع التباين في رأس موقع الويب الخاص بك. [ملاحظة: يمكنك إضافة شعار جديد من قسم ""File & Media Manager"" من هنا: <a href=""%1$s"" target=""_blank"">File & Media Manager</a>.]</a>"
"Do you want to enable links for Explore section in the footer of your website? If you choose Yes, then you can configure its menu items from <a href=""%1$s"" target=""_blank"">Here</a>.";"هل تريد تمكين الروابط لقسم الاستكشاف في تذييل موقع الويب الخاص بك؟ إذا اخترت نعم، فيمكنك تكوين عناصر القائمة الخاصة بها من <a href=""%1$s"" target=""_blank"">Here</a>.</a>"
"Do you want to enable links for Quick links section in the footer of your website? If you choose Yes, then you can configure its menus from <a href=""%1$s"" target=""_blank"">Here</a>.";"هل تريد تمكين الروابط لقسم الروابط السريعة في تذييل موقع الويب الخاص بك؟ إذا اخترت نعم، فيمكنك تكوين قوائمه من <a href=""%1$s"" target=""_blank"">Here</a>.</a>"
"Below, you can add the custom CSS for this theme. We recommend you to add your CSS changes here instead of Theme.css file so that you do not lose your changes when you upgrade this theme.";"أدناه، يمكنك إضافة CSS مخصص لهذا الموضوع. ننصحك بإضافة تغييرات CSS الخاصة بك هنا بدلاً من ملف Theme.css حتى لا تفقد تغييراتك عند ترقية هذا المظهر."
"Here, you can manage the color schemes of your website.";"هنا، يمكنك إدارة أنظمة الألوان لموقع الويب الخاص بك."
"Once you switch color schemes or make any changes to the new color schemes you added, please change the mode of your website from Production to Development. This has to be done everytime, and you can switch to production instantly or as soon you are done configuring the color scheme of your website.";"بمجرد تبديل أنظمة الألوان أو إجراء أي تغييرات على أنظمة الألوان الجديدة التي أضفتها، يرجى تغيير وضع موقع الويب الخاص بك من الإنتاج إلى التطوير. يجب القيام بذلك في كل مرة، ويمكنك التبديل إلى الإنتاج على الفور أو بمجرد الانتهاء من تكوين نظام الألوان لموقع الويب الخاص بك."
"Explore";"يستكشف"
"About Us";"معلومات عنا"
"Quick Links";"روابط سريعة"
"Dark Mode";"الوضع المظلم"
"Light Mode";"وضع الضوء"
"Set Landing Page of Charity Theme";"Set Landing Page of Charity Theme"
"Yes, Landing Page Design 1";"Yes, Landing Page Design 1"
"Yes, Landing Page Design 2";"Yes, Landing Page Design 2"
"No";"لا"
"Header Logo";"Header Logo"
"Menu Item Count";"Menu Item Count"
"Enter the number of menu items after which you want to show ""More+"" in this widget. The remaining menu items will be shown under More+ dropdown. Enter ""0"", if you want to show all menu items in this widget and do not want to show ""More+""";"Enter the number of menu items after which you want to show ""More+"" in this widget. The remaining menu items will be shown under More+ dropdown. Enter ""0"", if you want to show all menu items in this widget and do not want to show ""More+"""
"Show Sub Menus";"Show Sub Menus"
"Do you want to show sub menus?";"Do you want to show sub menus?"
"Mini Menu Links Background Color";"Mini Menu Links Background Color"
"Mini Menu Signup Background Color";"Mini Menu Signup Background Color"
"Mini Menu Signup Font Color";"Mini Menu Signup Font Color"
"Charity Theme";"Charity Theme"
"Are you sure want to set the default Landing page of this theme as the Landing page of your website. For old landing page you will have to manually make changes in the Landing page from Layout Editor. Backup page of your current landing page will get created with the name ""Backup - Landing Page"".";"Are you sure want to set the default Landing page of this theme as the Landing page of your website. For old landing page you will have to manually make changes in the Landing page from Layout Editor. Backup page of your current landing page will get created with the name ""Backup - Landing Page""."
"More";"أكثر"
"Our ";"Our "
"Members";"أعضاء"
"%s friend";"مجموعة مصفوفة"
"Explore Popular";"Explore Popular"
" Blogs";" Blogs"
"View All";"عرض الكل"
"Chat Plugin";"البرنامج المساعد للدردشة"
"Chat";"محادثة"
"The chat room has been disabled by the site admin.";"لقد تم تعطيل غرفة الدردشة من قبل إدارة الموقع."
"Browse Chatrooms";"تصفح غرف الدردشة"
"You are sending messages too quickly - please wait a few seconds and try again.";"أنت ترسل الرسائل بسرعة كبيرة جدًا - يرجى الانتظار بضع ثوانٍ ثم حاول مرة أخرى."
"%1$s has joined the room.";"لقد انضم %1$s إلى الغرفة."
"%1$s has left the room.";"لقد غادر %1$s الغرفة."
"None of your friends are online.";"لا أحد من أصدقائك متصل بالإنترنت."
"No members are online.";"لا يوجد أعضاء على الانترنت."
"Friends Online";"أصدقاء على الانترنت"
"Members Online";"الأعضاء على الانترنت"
"Manage Chat Rooms";"إدارة غرف الدردشة"
"Create Chat Room";"إنشاء غرفة دردشة"
"Create Room";"إنشاء غرفة"
"Changes saved.";"تم حفظ التغييرات."
"This page lists all the chat rooms created by you.";"تسرد هذه الصفحة كافة غرف الدردشة التي قمت بإنشائها."
"Users In Room";"المستخدمين في الغرفة"
"%d chat room";"مجموعة مصفوفة"
"Can users IM only their friends or everyone?";"هل يمكن للمستخدمين مراسلة أصدقائهم فقط أم الجميع؟"
"CHAT_FORM_ADMIN_SETTINGS_GLOBAL_GENERALDELAY_DESCRIPTION";"يتصل تطبيق غرفة الدردشة بخادمك (باستخدام AJAX) كل بضع ثوانٍ للحصول على بيانات جديدة. كم مرة تريد أن تحدث هذه العملية؟ سيؤدي تقليل الوقت إلى جعل الدردشة أسرع قليلاً، ولكنه سيستهلك أيضًا المزيد من موارد الخادم. إذا كان الخادم الخاص بك يواجه مشكلات في التباطؤ، فحاول زيادة هذه القيمة عن القيمة الافتراضية (5000 مللي ثانية). الرجاء إدخال رقم بين 1000 و100000 (ملي ثانية)."
"Enable IM?";"تمكين المراسلة الفورية؟"
"Do you want to let users have private conversations (IM)?";"هل تريد السماح للمستخدمين بإجراء محادثات خاصة (IM)؟"
"No, do not enable IM.";"لا، لا تقم بتمكين المراسلة الفورية."
"Yes, enable IM.";"نعم، قم بتمكين المراسلة الفورية."
"Enable chat?";"تفعيل الدردشة؟"
"Do you want to let users chat in the chat room?";"هل تريد السماح للمستخدمين بالدردشة في غرفة الدردشة؟"
"No, do not enable chat.";"لا، لا تقم بتمكين الدردشة."
"Yes, enable chat.";"نعم، قم بتفعيل الدردشة."
"CHAT_FORM_ADMIN_SETTINGS_LEVEL_DESCRIPTION";"يتم تطبيق هذه الإعدادات على أساس مستوى كل عضو. ابدأ بتحديد مستوى العضو الذي تريد تعديله، ثم اضبط الإعدادات لذلك المستوى أدناه."
"Changes have been saved.";"تم حفظ التغييرات."
"Open Chat";"دردشة مفتوحة"
"Go Offline";"انتقل إلى وضع عدم الاتصال"
"General Chat";"الدردشة العامة"
"Introduce Yourself";"عرفنى بنفسك"
"%1$s person";"مجموعة مصفوفة"
"Toggle Notifications";"تبديل الإخطارات"
"Type a message and press enter.";"اكتب رسالة واضغط على إدخال."
"Invite";"يدعو"
"Invitation Sent";"مجموعة مصفوفة"
"If the person you invited decide to join, he/she will automatically receive a friend request from you.";"مجموعة مصفوفة"
"Invites were not sent to these email addresses because they do not appear to be valid:";"لم يتم إرسال الدعوات إلى عناوين البريد الإلكتروني هذه لأنها لا تبدو صالحة:"
"The member you are trying to invite is already a member: ";"مجموعة مصفوفة"
"OK, thanks!";"حسنا، شكرا!"
"Invite Your Friends";"اعزم أصحابك"
"_INVITE_FORM_DESCRIPTION";"قم بدعوة أصدقائك للانضمام! أدخل ما يصل إلى 10 عناوين بريد إلكتروني مفصولة بفواصل في مربع المستلمين أدناه. إذا قرر أصدقاؤك التسجيل، فسيكون طلب الصداقة منك في انتظارهم عند تسجيل الدخول لأول مرة."
"Recipients";"المستلمون"
"Comma-separated list, or one-email-per-line.";"قائمة مفصولة بفواصل، أو بريد إلكتروني واحد لكل سطر."
"Custom Message";"رسالة مخصصة"
"Use %invite_url% to add a link to our sign up page.";"استخدم %invite_url% لإضافة رابط إلى صفحة التسجيل الخاصة بنا."
"Send Invites";"ارسل دعوات"
"PAGETITLE-INVITE-INDEX-ADMIN-MANAGE";"إدارة الدعوات"
"PAGETITLE-INVITE-INDEX-ADMIN-SETTINGS";"إعدادات الدعوة"
"_INVITE_EMAIL_CONTENT_CAN_BE_FOUND_IN_THE_FILE";"custom.csv"
"Modify your invite settings for your members.";"قم بتعديل إعدادات الدعوة لأعضائك."
"This is the subject line of emails sent to invited people.  Use %siteName% to include your site's name.";"هذا هو سطر موضوع رسائل البريد الإلكتروني المرسلة إلى الأشخاص المدعوين. استخدم %siteName% لتضمين اسم موقعك."
"From (name)";"من الاسم)"
"Whom the invite email is shown as being from (usually your website name)";"من الذي تظهر رسالة الدعوة الإلكترونية على أنه (عادةً اسم موقع الويب الخاص بك)"
"From (email)";"من البريد الإلكترونى)"
"The ""Reply-To"" address for emails";"عنوان ""الرد على"" لرسائل البريد الإلكتروني"
"Allow custom invite message?";"هل تريد السماح برسالة دعوة مخصصة؟"
"If disabled, the invite email will use the message below.";"إذا تم تعطيله، فسوف يستخدم البريد الإلكتروني للدعوة الرسالة أدناه."
"Default Invite Message";"رسالة الدعوة الافتراضية"
"Use %invite_url% to include the invite URL";"استخدم %invite_url% لتضمين عنوان URL للدعوة"
"Invite Settings";"إعدادات الدعوة"
"Settings were saved successfully.";"تم حفظ الإعدادات بنجاح."
"Inviters";"المدعوون"
"Movers and Shakers";"المحرك والهزازات"
"Top 10 Inviters";"أفضل 10 مدعوين"
"Most invites sent out";"تم إرسال معظم الدعوات"
"Username";"اسم المستخدم"
"Invites";"يدعو"
"Recruits";"المجندين"
"Conversion Ratio";"نسبة التحويل"
"Top 10 Recruiters";"أعلى 10 المجندين"
"Most members that joined from their invites";"معظم الأعضاء الذين انضموا من دعواتهم"
"Please enter only valid email addresses.";"الرجاء إدخال عناوين بريد إلكتروني صالحة فقط."
"_EMAIL_INVITE_TITLE";"دعوة"
"_EMAIL_INVITE_DESCRIPTION";"هذا هو البريد الإلكتروني الذي يتم إرساله عندما يقوم الأعضاء بدعوة أصدقائهم للانضمام أثناء عملية التسجيل."
"_EMAIL_INVITE_SUBJECT";"لقد تلقيت دعوة للانضمام إلى شبكتنا الاجتماعية."
"_EMAIL_INVITE_BODY";"[header] لقد تمت دعوتك بواسطة [sender_title] للانضمام إلى شبكتنا الاجتماعية. للانضمام يرجى اتباع الرابط أدناه: http://[host][object_link] ---------------------------------------- [message] ---------------------------------------- [footer]"
"_EMAIL_INVITE_CODE_TITLE";"رقم الدعوة"
"_EMAIL_INVITE_CODE_DESCRIPTION";"يتم إرسال هذا البريد الإلكتروني إلى شخص ما عندما تتم دعوته بواسطة أحد الأعضاء ويكون رمز الدعوة مطلوبًا."
"_EMAIL_INVITE_CODE_SUBJECT";"لقد تلقيت دعوة للانضمام إلى شبكتنا الاجتماعية!"
"_EMAIL_INVITE_CODE_BODY";"[header] لقد تمت دعوتك بواسطة [sender_title] للانضمام إلى شبكتنا الاجتماعية. للانضمام يرجى اتباع الرابط أدناه: http://[host][object_link] ---------------------------------------- [message] ---------------------------------------- [footer]"
"You are being invited to join our social network.";"أنت مدعو للانضمام إلى شبكتنا الاجتماعية."
"Request Invite";"رجات دعوة"
"Below listed Email Addresses has already been invited to join network.";"تمت دعوة عناوين البريد الإلكتروني المدرجة أدناه للانضمام إلى الشبكة."
"Resend Invite";"إعادة إرسال الدعوة"
"Notify Admin";"إخطار المشرف"
"Invitation Not Sent";"مجموعة مصفوفة"
"You have already invited <b>%s</b> to join the social network.";"لقد قمت بالفعل بدعوة <b>%s</b> للانضمام إلى الشبكة الاجتماعية."
"<b>%s</b> has already been invited to join the social network.";"تمت دعوة <b>%s</b> بالفعل للانضمام إلى الشبكة الاجتماعية."
"Notified Admin";"المشرف الذي تم إخطاره"
"Invited";"مدعو"
"Resend Invite Successfully.";"تمت إعادة إرسال الدعوة بنجاح."
"Notify Admin Successfully.";"قم بإخطار المشرف بنجاح."
"<b>%s</b> has been successfully invited to join your social network.";"تمت دعوة <b>%s</b> بنجاح للانضمام إلى شبكتك الاجتماعية."
"ACTIVITY_TYPE_INVITE_NOTIFY_ADMIN";"عندما يطلب الأشخاص إلغاء طلب الدعوة الذي قام به الآخرون."
"There are no invites yet.";"لا توجد دعوات حتى الآن."
"Invitation Sent Date";"تاريخ إرسال الدعوة"
"Recipient Email";"البريد الإلكتروني المستلم"
"Copied";"نسخ"
"Invitation Date";"تاريخ الدعوة"
"Enable Invite Feature";"تمكين ميزة الدعوة"
"Do you want to enable the invite feature on your website? If you choose 'No,' then no one can invite other members on your website.";"هل تريد تفعيل ميزة الدعوة على موقع الويب الخاص بك؟ إذا اخترت ""لا""، فلن يتمكن أي شخص من دعوة أعضاء آخرين إلى موقع الويب الخاص بك."
"Enable Invite Code For Signup";"تمكين رمز الدعوة للتسجيل"
"Would you like to activate the invite code feature during the website signup process?";"هل ترغب في تفعيل ميزة رمز الدعوة أثناء عملية الاشتراك في الموقع؟"
"Yes, enable invite code and make it optional.";"نعم، قم بتمكين رمز الدعوة وجعله اختياريًا."
"Yes, enable invite code and make it mandatory.";"نعم، قم بتفعيل رمز الدعوة وجعله إلزاميًا."
"No, do not enable the invite code during website signup.";"لا، لا تقم بتمكين رمز الدعوة أثناء الاشتراك في الموقع."
"Enable External Invite Options";"تمكين خيارات الدعوة الخارجية"
"Select from the external site options below, where you like your site members to invite their friends to this website.";"اختر من بين خيارات الموقع الخارجي أدناه، المكان الذي ترغب في أن يقوم أعضاء موقعك بدعوة أصدقائهم إلى هذا الموقع."
"CSV";"CSV"
"Direct Email";"البريد الإلكتروني المباشر"
"Upload Your Contacts";"تحميل جهات الاتصال الخاصة بك"
"Import your contacts by uploading the file in the required format and invite them to join this community.";"قم باستيراد جهات الاتصال الخاصة بك عن طريق تحميل الملف بالتنسيق المطلوب ودعوتهم للانضمام إلى هذا المجتمع."
"How to create a contact file.";"كيفية إنشاء ملف اتصال."
"Outlook";"الآفاق"
"1. Sign into your Outlook Email account.";"1. قم بتسجيل الدخول إلى حساب البريد الإلكتروني الخاص بك في Outlook."
"2. Click on the People menu at the upper-left corner of your screen.";"2. انقر فوق قائمة الأشخاص في الزاوية العلوية اليسرى من شاشتك."
"3. Click Manage contacts in the menu bar.";"3. انقر فوق إدارة جهات الاتصال في شريط القائمة."
"4. Choose Export Contacts.";"4. اختر تصدير جهات الاتصال."
"5. Now you can Export the contacts by clicking on Export button.";"5. الآن يمكنك تصدير جهات الاتصال من خلال النقر على زر التصدير."
"Yahoo";"ياهو"
"1. Launch Yahoo email and sign in.";"1. قم بتشغيل بريد Yahoo الإلكتروني وقم بتسجيل الدخول."
"2. Click on the Contacts tab.";"2. انقر فوق علامة التبويب جهات الاتصال."
"3. Click the Actions dropdown box.";"3. انقر فوق مربع القائمة المنسدلة ""الإجراءات""."
"4. Choose Export.";"4. اختر تصدير."
"5. Click Export to CSV file"" which is the type of file to which you want to export your contacts.""";"5. انقر فوق تصدير إلى ملف CSV ""وهو نوع الملف الذي تريد تصدير جهات الاتصال الخاصة بك إليه."""
"Other";"آخر"
"- Comma-separated values (.csv)";"- قيم مفصولة بفواصل (.csv)"
"Please select a valid CSV file.";"الرجاء تحديد ملف CSV صالح."
"How do you want to invite people to join this community? Pick a service to send invitations.";"كيف تريد دعوة الأشخاص للانضمام إلى هذا المجتمع؟ اختر خدمة لإرسال الدعوات."
"Import Your Contacts";"استيراد جهات الاتصال الخاصة بك"
"Referral Link";"رابط الإحالة"
"Copy";"ينسخ"
"Referral link copied successfully.";"تم نسخ رابط الإحالة بنجاح."
"Referral Code";"كود الإحالة"
"Referral code copied successfully.";"تم نسخ رمز الإحالة بنجاح."
"We support the following types of contact file:";"نحن ندعم الأنواع التالية من ملفات الاتصال:"
"Click here";"انقر هنا"
" to download the sample csv file.";" لتنزيل نموذج ملف CSV."
"CSV Import";"استيراد CSV"
"Connect with people you know.";"تواصل مع الأشخاص الذين تعرفهم."
"Search...";"يبحث..."
"We found %s people from your CSV file. Select the people you'd like to connect to.";"لقد عثرنا على %s أشخاص من ملف CSV الخاص بك. حدد الأشخاص الذين ترغب في الاتصال بهم."
"Select All";"اختر الكل"
"Message*";"رسالة*"
"Uploading...";"جارٍ التحميل..."
"Manage Invites";"إدارة الدعوات"
"Below you can view the invitation history. Entering criteria into the filter fields will help you find specific invitation.";"أدناه يمكنك عرض سجل الدعوة. سيساعدك إدخال المعايير في حقول التصفية في العثور على دعوة محددة."
"Invitation Method";"طريقة الدعوة"
"Delete Invite";"حذف الدعوة"
"Are you sure you want to delete this invite?";"هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه الدعوة؟"
"The email address of users invited to your social network are listed below. if you need to search for a specific member, enter email address in the field below.";"عناوين البريد الإلكتروني للمستخدمين المدعوين إلى شبكتك الاجتماعية مدرجة أدناه. إذا كنت تريد البحث عن عضو معين، أدخل عنوان البريد الإلكتروني في الحقل أدناه."
"Copy URL";"إنسخ الرابط"
"Invite Code";"رقم الدعوة"
"Sender Email";"البريد الإلكتروني المرسل"
"Sender Name";"اسم المرسل"
"Copy Link";"نسخ الوصلة"
"To enable the invite feature through Facebook, you will need to create an application via the <a href=""https://developers.facebook.com/apps"" target=""_blank"">Facebook Developers</a> page. Additionally, please utilize the provided Callback URL when creating an application on Facebook. Callback URL: ";"لتمكين ميزة الدعوة عبر Facebook، ستحتاج إلى إنشاء تطبيق عبر <a href=""https://developers.facebook.com/apps"" target=""_blank"">صفحة Facebook Developers</a>. بالإضافة إلى ذلك، يرجى استخدام عنوان URL لرد الاتصال المقدم عند إنشاء تطبيق على Facebook. عاود الاتصال بالعنوان:</a> "
"Blog";"مدونة"
"Blogs";"المدونات"
"Blog Entries";"مداخل بلوق"
"blog";"مجموعة مصفوفة"
"No one has written a blog entry with that criteria.";"لم يكتب أحد إدخال مدونة بهذه المعايير."
"No one has written a blog entry yet.";"لم يكتب أحد إدخال بلوق حتى الآن."
"Get started by %1$swriting%2$s a new entry.";"ابدأ بواسطة %1$sكتابة%2$s إدخالاً جديدًا."
"You do not have any blog entries that match your search criteria.";"ليس لديك أي إدخالات مدونة تطابق معايير البحث الخاصة بك."
"You do not have any blog entries.";"ليس لديك أي إدخالات بلوق."
"Posted by %1$s";"أرسلت بواسطة %1$s"
"about";"عن"
"by";"بواسطة"
"Subscribe";"يشترك"
"Edit Entry";"تحرير دخول"
"Delete Entry";"حذف المدخلات"
"Write New Entry";"كتابة إدخال جديد"
"Edit Blog Style";"تحرير نمط المدونة"
"Delete Blog Entry?";"هل تريد حذف إدخال المدونة؟"
"The blog you are looking for does not exist or has not been published yet.";"المدونة التي تبحث عنها غير موجودة أو لم يتم نشرها بعد."
"Be the first to %1$swrite%2$s one!";"كن أول من يكتب %1$s%2$s!"
"%1$s has not written a blog entry yet.";"%1$s لم يكتب إدخال مدونة بعد."
"%1$s has not published a blog entry with that criteria.";"لم يقم %1$s بنشر إدخال مدونة بهذه المعايير."
"%1$s's Blog";"مدونة %1$s"
"%1$s's Blogs";"مدونات %1$s"
"View All Entries";"عرض كافة الإدخالات"
"Search Blogs";"إدخالات البحث"
"Your changes were saved. Click <a href='%1$s'>here</a> to view your blog.";"تم حفظ تغييراتك. انقر <a href='%1$s'>هنا</a> لعرض مدونتك.</a>"
"ADMIN_ACTIVITY_TYPE_BLOG_NEW";"عندما يقوم مستخدم (subject) بنشر إدخال مدونة جديد (object)."
"ADMIN_ACTIVITY_TYPE_COMMENT_BLOG";"عندما يقوم مستخدم (subject) بالتعليق على إدخالات مدونة (object) الخاصة بمستخدم آخر."
"ADMIN_ACTIVITY_TYPE_LIKE_BLOG";"عندما يقوم مستخدم (subject) بالإعجاب بإدخالات مدونة (object) الخاصة بمستخدم آخر."
"_ACTIVITY_ACTIONTYPE_BLOG_NEW";"إدخالات مدونة جديدة"
"_ACTIVITY_ACTIONTYPE_COMMENT_BLOG";"التعليقات على مدوناتك"
"_ACTIVITY_ACTIONTYPE_LIKE_BLOG";"عندما أحببت المدونات"
"ACTIVITY_TYPE_COMMENTED_BLOG";"عندما يقوم شخص ما بالتعليق على مدونة قمت بالتعليق عليها."
"ACTIVITY_TYPE_COMMENT_BLOG";"عندما يقوم شخص ما بالتعليق على أحد إدخالات مدونتي."
"ACTIVITY_TYPE_LIKED_BLOG";"عندما يعلق شخص ما على إدخال مدونة أعجبني."
"ACTIVITY_TYPE_LIKE_BLOG";"عندما يحب شخص ما أحد إدخالات مدونتي."
"ACTIVITY_TYPE_BLOG_NEW";"عندما يتم نشر إدخال بلوق جديد."
"ACTIVITY_TYPE_BLOG_SUBSCRIBED_NEW";"عندما يتم نشر إدخال مدونة جديد بواسطة عضو قمت بالاشتراك فيه."
"ACTIVITY_CATEGORY_TYPE_BLOG";"المدونات"
"If this entry is published, it cannot be switched back to draft mode.";"إذا تم نشر هذا الإدخال، فلا يمكن إعادته مرة أخرى إلى وضع المسودة."
"Show this blog entry in search results";"إظهار إدخال المدونة هذا في نتائج البحث"
"Who may see this blog entry?";"من يمكنه رؤية إدخال المدونة هذا؟"
"Who may post comments on this blog entry?";"من يمكنه نشر التعليقات على إدخال المدونة هذا؟"
"Post Entry";"مشاركة الإدخال"
"Compose your new blog entry below, then click ""Post Entry"" to publish the entry to your blog.";"أنشئ إدخال مدونتك الجديد أدناه، ثم انقر فوق ""نشر الإدخال"" لنشر الإدخال في مدونتك."
"Only Published Entries";"الإدخالات المنشورة فقط"
"Only Drafts";"المسودات فقط"
"Browse Entries";"تصفح الإدخالات"
"My Entries";"إدخالاتي"
"All Entries";"كل المقالات"
"Everyone's Blogs";"مدونات الجميع"
"Only My Friends' Blogs";"مدونات أصدقائي فقط"
"Published";"نشرت"
"Saved As Draft";"تم الحفظ كمسودة"
"Edit your entry below, then click ""Post Entry"" to publish the entry on your blog.";"قم بتحرير الإدخال الخاص بك أدناه، ثم انقر فوق ""نشر الإدخال"" لنشر الإدخال على مدونتك."
"Edit Blog Entry";"تحرير إدخال المدونة"
"Are you sure that you want to delete the blog entry with the title ""%1$s"" last modified %2$s? It will not be recoverable after being deleted.";"هل أنت متأكد أنك تريد حذف إدخال المدونة بالعنوان ""%1$s"" الذي تم تعديله مؤخرًا في %2$s؟ ولن يكون قابلاً للاسترداد بعد حذفه."
"View Blogs";"عرض المدونات"
"Delete Blog Category?";"هل تريد حذف فئة المدونة؟"
"Blog Entry Categories";"فئات إدخال المدونة"
"There are no blog entries by your members yet.";"لا توجد إدخالات مدونة من قبل أعضائك حتى الآن."
"BLOG_VIEWS_SCRIPTS_ADMINMANAGE_INDEX_DESCRIPTION";"تسرد هذه الصفحة جميع إدخالات المدونة التي نشرها المستخدمون. يمكنك استخدام هذه الصفحة لمراقبة هذه المدونات وحذف المواد المسيئة إذا لزم الأمر."
"Are you sure that you want to delete this blog entry? It will not be recoverable after being deleted.";"هل أنت متأكد أنك تريد حذف إدخال المدونة هذا؟ ولن يكون قابلاً للاسترداد بعد حذفه."
"Delete Blog?";"هل تريد حذف المدونة؟"
"Delete This Entry";"حذف هذا الإدخال"
"Edit This Entry";"تحرير هذا الادخال"
"Entries Per Page";"إدخالات لكل صفحة"
"How many blog entries will be shown per page? (Enter a number between 1 and 999)";"كم عدد إدخالات المدونة التي سيتم عرضها في كل صفحة؟ (أدخل رقما بين 1 و 999)"
"BLOG_FORM_ADMIN_GLOBAL_BLOGPUBLIC_DESCRIPTION";"حدد ما إذا كنت تريد السماح للجمهور (الزوار الذين لم يقوموا بتسجيل الدخول) بمشاهدة الأقسام التالية من شبكتك الاجتماعية أم لا. في بعض الحالات (مثل الملفات الشخصية والمدونات والألبومات)، إذا منحتهم هذا الخيار، فسيتمكن المستخدمون من جعل صفحاتهم خاصة على الرغم من أنك جعلتها قابلة للعرض بشكل عام هنا. لمزيد من إعدادات الأذونات، يرجى زيارة صفحة الإعدادات العامة."
"No, the public cannot view blogs.";"لا، لا يستطيع الجمهور مشاهدة المدونات."
"Yes, the public can view blogs unless they are made private.";"نعم، يستطيع الجمهور الاطلاع على المدونات ما لم يتم جعلها خاصة."
"BLOG_FORM_ADMIN_LEVEL_DESCRIPTION";"يتم تطبيق هذه الإعدادات على أساس مستوى كل عضو. ابدأ بتحديد مستوى العضو الذي تريد تعديله، ثم اضبط الإعدادات لذلك المستوى أدناه."
"Member Level";"مستوى الأعضاء"
"Allow Viewing of Blogs?";"السماح بعرض المدونات؟"
"Do you want to let members view blogs? If set to no, some other settings on this page may not apply.";"هل تريد السماح للأعضاء بمشاهدة المدونات؟ إذا تم التعيين على لا، فقد لا يتم تطبيق بعض الإعدادات الأخرى في هذه الصفحة."
"No, do not allow blogs to be viewed.";"لا، لا تسمح بمشاهدة المدونات."
"Yes, allow viewing of blogs";"نعم، السماح بعرض المدونات"
"Yes, allow viewing of all blogs, even private ones.";"نعم، السماح بعرض كافة المدونات، حتى الخاصة منها."
"Allow Editing of Blogs?";"السماح بتحرير المدونات؟"
"Do you want to let members edit blogs? If set to no, some other settings on this page may not apply.";"هل تريد السماح للأعضاء بتحرير المدونات؟ إذا تم التعيين على لا، فقد لا يتم تطبيق بعض الإعدادات الأخرى في هذه الصفحة."
"No, do not allow members to edit their blogs.";"لا، لا تسمح للأعضاء بتحرير مدوناتهم."
"Yes, allow members to edit their own blogs.";"نعم، السماح للأعضاء بتحرير مدوناتهم الخاصة."
"Yes, allow members to edit all blogs.";"نعم، السماح للأعضاء بتحرير كافة المدونات."
"Save Settings";"احفظ التغييرات"
"HTML in Blog Entries?";"HTML في إدخالات المدونة؟"
"Allow Custom CSS Styles?";"هل تريد السماح لأنماط CSS المخصصة؟"
"If you enable this feature, your members will be able to customize the colors and fonts of their blogs by altering their CSS styles.";"إذا قمت بتمكين هذه الميزة، فسيتمكن أعضائك من تخصيص الألوان والخطوط الخاصة بمدوناتهم عن طريق تغيير أنماط CSS الخاصة بهم."
"No, disable custom CSS styles.";"لا، قم بتعطيل أنماط CSS المخصصة."
"Yes, enable custom CSS styles.";"نعم، قم بتمكين أنماط CSS المخصصة."
"Blog Comment Options";"خيارات التعليق على المدونة"
"Your members can choose from any of the options checked below when they decide who can post comments on their entries. If you do not check any options, settings will default to the last saved configuration. If you select only one option, members of this level will not have a choice.";"يمكن لأعضائك الاختيار من بين أي من الخيارات المحددة أدناه عندما يقررون من يمكنه نشر التعليقات على إدخالاتهم. إذا لم تحدد أي خيارات، فستكون الإعدادات افتراضية على آخر تكوين تم حفظه. إذا حددت خيارًا واحدًا فقط، فلن يكون أمام أعضاء هذا المستوى خيار."
"Your members can choose from any of the options checked below when they decide who can see their blog entries. These options appear on your members' ""Add Entry"" and ""Edit Entry"" pages. If you do not check any options, settings will default to the last saved configuration. If you select only one option, members of this level will not have a choice.";"يمكن لأعضائك الاختيار من بين أي من الخيارات المحددة أدناه عندما يقررون من يمكنه رؤية إدخالات مدونتهم. تظهر هذه الخيارات في صفحتي ""إضافة إدخال"" و""تحرير الإدخال"" الخاصين بأعضائك. إذا لم تحدد أي خيارات، فستكون الإعدادات افتراضية على آخر تكوين تم حفظه. إذا حددت خيارًا واحدًا فقط، فلن يكون أمام أعضاء هذا المستوى خيار."
"Allow Creation of Blogs?";"السماح بإنشاء المدونات؟"
"Do you want to let members create blogs? If set to no, some other settings on this page may not apply. This is useful if you want members to be able to view blogs, but only want certain levels to be able to create blogs.";"هل تريد السماح للأعضاء بإنشاء مدونات؟ إذا تم التعيين على لا، فقد لا يتم تطبيق بعض الإعدادات الأخرى في هذه الصفحة. يعد هذا مفيدًا إذا كنت تريد أن يتمكن الأعضاء من عرض المدونات، ولكنك تريد فقط أن تتمكن مستويات معينة من إنشاء المدونات."
"No, do not allow blogs to be created.";"لا، لا تسمح بإنشاء المدونات."
"Yes, allow creation of blogs.";"نعم، السماح بإنشاء المدونات."
"Allow Deletion of Blogs?";"السماح بحذف المدونات؟"
"Do you want to let members delete blogs? If set to no, some other settings on this page may not apply.";"هل تريد السماح للأعضاء بحذف المدونات؟ إذا تم التعيين على لا، فقد لا يتم تطبيق بعض الإعدادات الأخرى في هذه الصفحة."
"Yes, allow members to delete all blogs.";"نعم، السماح للأعضاء بحذف كافة المدونات."
"Yes, allow members to delete their own blogs.";"نعم، السماح للأعضاء بحذف مدوناتهم الخاصة."
"No, do not allow members to delete their blogs.";"لا، لا تسمح للأعضاء بحذف مدوناتهم."
"Yes, allow viewing of blogs.";"نعم، السماح بعرض المدونات."
"Blog Styles";"أنماط المدونة"
"Custom Blog Styles";"أنماط مدونة مخصصة"
"_BLOG_FORM_STYLE_DESCRIPTION";"يمكنك تغيير الألوان والخطوط والأنماط لمدونتك عن طريق إضافة كود CSS أدناه. سيتم إخراج محتويات منطقة النص أدناه بين علامات <style> على مدونتك."
"Blogs Plugin";"البرنامج المساعد للمدونات"
"Allow Commenting on Blogs?";"السماح بالتعليق على المدونات؟"
"Do you want to let members of this level comment on blogs?";"هل تريد السماح لأعضاء هذا المستوى بالتعليق على المدونات؟"
"Yes, allow members to comment on blogs.";"نعم، السماح للأعضاء بالتعليق على المدونات."
"No, do not allow members to comment on blogs.";"لا، لا تسمح للأعضاء بالتعليق على المدونات."
"Maximum Allowed Blog Entries?";"الحد الأقصى المسموح به لإدخالات المدونة؟"
"Enter the maximum number of allowed blog entries. The field must contain an integer between 1 and 999, or 0 for unlimited.";"أدخل الحد الأقصى لعدد إدخالات المدونة المسموح بها. يجب أن يحتوي الحقل على عدد صحيح بين 1 و999، أو 0 لعدد غير محدود."
"If you would like to upload a new entry, please <a href=""%1$s"">delete</a> an old one first.";"إذا كنت ترغب في تحميل إدخال جديد، برجاء <a href=""%1$s"">حذف </a> الإدخال القديم أولاً.</a>"
"You have already uploaded the maximum number of entries allowed.";"لقد قمت بالفعل بتحميل الحد الأقصى لعدد الإدخالات المسموح بها."
"Popular Blog Entries";"إدخالات مدونة شعبية"
"Profile Blogs";"مدونات الملف الشخصي"
"Recent Blog Entries";"إدخالات المدونة الأخيرة"
"Blog Main Navigation Menu";"قائمة التنقل الرئيسية للمدونة"
"Blog Quick Navigation Menu";"قائمة التنقل السريع للمدونة"
"Blog Gutter Navigation Menu";"قائمة التنقل في مزراب المدونة"
"Arts & Culture";"الفنون والثقافة"
"Business";"عمل"
"Family & Home";"بيت العائلة"
"Health";"صحة"
"Recreation";"استجمام"
"Personal";"شخصي"
"Shopping";"التسوق"
"Society";"مجتمع"
"Technology";"تكنولوجيا"
"{item:$subject} wrote a new blog entry:";"كتب {item:$subject} إدخالاً جديدًا للمدونة:"
"{item:$subject} commented on {item:$owner}'s {item:$object:blog entry}.";"علق {item:$subject} على {item:$owner}&#39;s {item:$object:blog entry}."
"ITEM_TYPE_BLOG";"مداخل بلوق"
"{item:$subject} has posted a new blog entry: {item:$object}.";"قام {item:$subject} بنشر إدخال مدونة جديد: {item:$object}."
"_EMAIL_NOTIFY_BLOG_SUBSCRIBED_NEW_TITLE";"الاشتراك في المدونة"
"_EMAIL_NOTIFY_BLOG_SUBSCRIBED_NEW_DESCRIPTION";"يتم إرسال هذا البريد الإلكتروني إلى شخص ما عندما يتم نشر إدخال مدونة بواسطة عضو اشترك فيه."
"_EMAIL_NOTIFY_BLOG_SUBSCRIBED_NEW_SUBJECT";"نشرت [sender_title] تدوينة جديدة: [object_title]"
"_EMAIL_NOTIFY_BLOG_SUBSCRIBED_NEW_BODY";"[header] [sender_title] قام بنشر إدخال مدونة جديد: [object_title]. الرجاء الضغط على الرابط التالي لمشاهدته: http://[host][object_link] [footer]"
"Are you sure you want to delete this blog entry?";"هل أنت متأكد أنك تريد حذف إدخال المدونة هذا؟"
"Blog entry doesn't exist or not authorized to delete";"إدخال المدونة غير موجود أو غير مسموح بحذفه"
"Your blog entry has been deleted.";"لقد تم حذف إدخال مدونتك."
"Recent Entries";"مدخلات حديثة"
"Tags";"العلامات"
"{item:$subject} has rated your blog {item:$object}.";"قام {item:$subject} بتقييم مدونتك {item:$object}."
"ACTIVITY_TYPE_BLOG_RATING";"عندما قام شخص ما بتقييم مدونتي"
"_EMAIL_NOTIFY_BLOG_RATING_TITLE";"تقييم المدونة"
"_EMAIL_NOTIFY_BLOG_RATING_DESCRIPTION";"يتم إرسال هذا البريد الإلكتروني إلى العضو عندما يقوم شخص ما بتقييم مدونته."
"_EMAIL_NOTIFY_BLOG_RATING_SUBJECT";"قام [sender_title] بتقييم مدونتك [object_title]"
"_EMAIL_NOTIFY_BLOG_RATING_BODY";"قام [header] &#39;[sender_title]&#39; بتقييم مدونتك بـ &#39;[object_title]&#39;. الرجاء الضغط على الرابط التالي لمشاهدته: http://[host][object_link] [footer]"
"Album";"الألبوم"
"Albums";"الألبومات"
"Untitled Album";"البوم غير محدود"
"Photo Albums";"ألبومات الصور"
"photo";"مجموعة مصفوفة"
"Classified Photos";"صور مصنفة"
"Blog Photos";"صور المدونة"
"Forum Photos";"صور المنتدى"
"Wall Photos";"صور الحائط"
"View All Albums";"عرض جميع الالبومات"
"ADMIN_ACTIVITY_TYPE_ALBUM_PHOTO_NEW";"عندما يقوم مستخدم (subject) بتحميل صورة جديدة إلى ألبوم (object)."
"ADMIN_ACTIVITY_TYPE_COMMENT_ALBUM";"عندما يقوم مستخدم (subject) بالتعليق على ألبوم (object) الخاص بمستخدم آخر."
"ADMIN_ACTIVITY_TYPE_COMMENT_ALBUM_PHOTO";"عندما يقوم مستخدم (subject) بالتعليق على صور (object) الخاصة بمستخدم آخر."
"ADMIN_ACTIVITY_TYPE_LIKE_ALBUM";"عندما يقوم مستخدم (subject) بالإعجاب بألبوم (object) الخاص بمستخدم آخر."
"ADMIN_ACTIVITY_TYPE_LIKE_ALBUM_PHOTO";"عندما يقوم مستخدم (subject) بالإعجاب بصور (object) الخاصة بمستخدم آخر."
"ADMIN_ACTIVITY_TYPE_POST_SELF_MULTI_PHOTO";"عندما يقوم مستخدم (subject) بنشر عدة صور إلى ملف تعريف آخر (object)."
"_ACTIVITY_ACTIONTYPE_ALBUM_PHOTO_NEW";"ألبومات الصور الجديدة"
"_ACTIVITY_ACTIONTYPE_COMMENT_ALBUM";"تعليقات على ألبومات الصور الخاصة بك"
"_ACTIVITY_ACTIONTYPE_COMMENT_ALBUM_PHOTO";"تعليقات على الصور الخاصة بك"
"_ACTIVITY_ACTIONTYPE_LIKE_ALBUM";"عندما أحببت الألبومات"
"_ACTIVITY_ACTIONTYPE_LIKE_ALBUM_PHOTO";"عندما اعجبتني الصور"
"ACTIVITY_TYPE_COMMENTED_ALBUM";"عندما يعلق شخص ما على الألبوم الذي قمت بالتعليق عليه."
"ACTIVITY_TYPE_COMMENTED_ALBUM_PHOTO";"عندما يعلق شخص ما على الصورة التي قمت بالتعليق عليها."
"ACTIVITY_TYPE_COMMENT_ALBUM";"عندما يعلق شخص ما على أحد ألبوماتي."
"ACTIVITY_TYPE_COMMENT_ALBUM_PHOTO";"عندما يعلق شخص ما على إحدى صوري."
"ACTIVITY_TYPE_LIKED_ALBUM";"عندما يعلق شخص ما على ألبوم أعجبني."
"ACTIVITY_TYPE_LIKED_ALBUM_PHOTO";"عندما يعلق شخص ما على صورة أعجبتني."
"ACTIVITY_TYPE_LIKE_ALBUM";"عندما يحب شخص ما أحد ألبوماتي."
"ACTIVITY_TYPE_LIKE_ALBUM_PHOTO";"عندما يحب شخص ما إحدى صوري."
"ACTIVITY_TYPE_ALBUM_PHOTO_NEW";"عندما يتم تحميل صورة جديدة."
"ACTIVITY_CATEGORY_TYPE_ALBUM";"الألبومات"
"Browse albums by:";"تصفح الألبومات حسب:"
"No one has created an album yet.";"لم يقم أحد بإنشاء ألبوم بعد."
"No one has uploaded a photo with that criteria.";"لم يقم أحد بتحميل صورة بهذه المعايير."
"No one has uploaded a photo yet.";"لم يقم أحد بتحميل الصورة بعد."
"Be the first to %1$screate%2$s one!";"كن أول من %1$s ينشئ %2$s واحدًا!"
"%s photo";"مجموعة مصفوفة"
"Manage Photos";"إدارة الصور"
"You do not have any albums yet.";"ليس لديك أية ألبومات حتى الآن."
"ADD TAG";"إضافة علامة"
"Add Tag";"إضافة علامة"
"Type a tag or select a name from the list.";"اكتب علامة أو حدد اسمًا من القائمة."
"Prev";"السابق"
"Next";"التالي"
"Tagged:";"الموسومة:"
"Added %1$s";"تمت إضافة %1$s"
"Photo %1$s of %2$s in %3$s";"الصورة %1$s لـ %2$s في %3$s"
"Photo";"صورة"
"of";"ل"
"in";"في"
"%1$s's Album: %2$s";"ألبوم %1$s: %2$s"
"Are you sure you want to delete this album?";"هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا الألبوم؟"
"Edit Album Settings";"تحرير إعدادات الألبوم"
"Album Name";"اسم الألبوم"
"Please specify an album title";"الرجاء تحديد عنوان الألبوم"
"Album Description";"وصف الألبوم"
"Show this album in search results";"إظهار هذا الألبوم في نتائج البحث"
"Who may see this album?";"من يمكنه رؤية هذا الألبوم؟"
"Who may post comments on this album?";"من يمكنه إضافة تعليقات على هذا الألبوم؟"
"Tagging";"وضع العلامات"
"Who may tag photos in this album?";"من يمكنه وضع علامة على الصور في هذا الألبوم؟"
"Save Album";"حفظ الألبوم"
"Caption";"التسمية التوضيحية"
"Choose photos on your computer to add to this album.";"اختر الصور الموجودة على جهاز الكمبيوتر الخاص بك لإضافتها إلى هذا الألبوم."
"Choose Album";"اختر الألبوم"
"Create A New Album";"إنشاء ألبوم جديد"
"Everyone's Albums";"ألبومات الجميع"
"My Albums";"ألبوماتي"
"Album Title";"عنوان الألبوم"
"Unable to upload photo. Please click cancel and try again";"غير قادر على تحميل الصورة. الرجاء الضغط على إلغاء والمحاولة مرة أخرى"
"Add Photo";"إضافة صورة"
"Click ""Add Photos"" to select one or more photos from your computer. After you have selected the photos, they will begin to upload right away. When your upload is finished, click the button below your photo list to save them to your album.";"انقر فوق ""إضافة صور"" لتحديد صورة واحدة أو أكثر من جهاز الكمبيوتر الخاص بك. بعد تحديد الصور، سيبدأ تحميلها على الفور. عند الانتهاء من التحميل، انقر فوق الزر الموجود أسفل قائمة الصور الخاصة بك لحفظها في ألبومك."
"Thumbnails Per Page";"الصور المصغرة لكل صفحة"
"How many albums will be shown per page?";"كم عدد الألبومات التي سيتم عرضها في كل صفحة؟"
"Manage Albums";"إدارة الألبومات"
"Delete Photo Album?";"هل تريد حذف ألبوم الصور؟"
"ALBUM_VIEWS_SCRIPTS_ADMINMANAGE_DELETE_DESCRIPTION";"هل أنت متأكد أنك تريد حذف ألبوم الصور هذا؟ ولن يكون قابلاً للاسترداد بعد حذفه."
"ALBUM_FORM_ADMIN_LEVEL_DESCRIPTION";"يتم تطبيق هذه الإعدادات على أساس مستوى كل عضو. ابدأ بتحديد مستوى العضو الذي تريد تعديله، ثم اضبط الإعدادات لذلك المستوى أدناه."
"Allow Viewing of Photo Albums?";"السماح بعرض ألبومات الصور؟"
"ALBUM_FORM_ADMIN_LEVEL_VIEW_DESCRIPTION";"هل تريد السماح للمستخدمين بمشاهدة ألبومات الصور؟ إذا تم التعيين على لا، فقد لا يتم تطبيق بعض الإعدادات الأخرى في هذه الصفحة."
"Yes, allow members to view all albums, even private ones.";"نعم، السماح للأعضاء بمشاهدة كافة الألبومات، حتى الخاصة منها."
"Yes, allow viewing of photo albums.";"نعم، السماح بعرض ألبومات الصور."
"No, do not allow photo albums to be viewed.";"لا، لا تسمح بمشاهدة ألبومات الصور."
"Allow Creation of Photo Albums?";"هل تريد السماح بإنشاء ألبومات الصور؟"
"ALBUM_FORM_ADMIN_LEVEL_CREATE_DESCRIPTION";"هل تريد السماح للمستخدمين بإنشاء ألبومات الصور؟ إذا تم التعيين على لا، فقد لا يتم تطبيق بعض الإعدادات الأخرى في هذه الصفحة. يعد هذا مفيدًا إذا كنت تريد تمكين المستخدمين من عرض ألبومات الصور، ولكنك تريد فقط أن تتمكن مستويات معينة من إنشاء ألبومات الصور."
"Yes, allow creation of photo albums.";"نعم، السماح بإنشاء ألبومات الصور."
"No, do not allow photo albums to be created.";"لا، لا تسمح بإنشاء ألبومات الصور."
"Allow Editing of Photo Albums?";"هل تريد السماح بتحرير ألبومات الصور؟"
"Do you want to let members of this level edit photo albums?";"هل تريد السماح لأعضاء هذا المستوى بتحرير ألبومات الصور؟"
"No, do not allow photo album to be edited.";"لا، لا تسمح بتحرير ألبوم الصور."
"Yes, allow members to edit their own albums.";"نعم، السماح للأعضاء بتحرير ألبوماتهم الخاصة."
"Yes, allow members to edit all albums.";"نعم، السماح للأعضاء بتحرير كافة الألبومات."
"ALBUM_FORM_ADMIN_LEVEL_AUTHVIEW_DESCRIPTION";"يمكن للمستخدمين الاختيار من بين أي من الخيارات المحددة أدناه عندما يقررون من يمكنه مشاهدة ألبوماتهم. تظهر هذه الخيارات على صفحتي ""إنشاء ألبوم"" و""تحرير الألبوم"" الخاصين بالمستخدمين. إذا لم تحدد أي خيارات، فستكون الإعدادات افتراضية على آخر تكوين تم حفظه. إذا حددت خيارًا واحدًا فقط، فلن يكون أمام أعضاء هذا المستوى خيار."
"Album Comment Options";"خيارات التعليق على الألبوم"
"ALBUM_FORM_ADMIN_LEVEL_AUTHCOMMENT_DESCRIPTION";"يمكن للمستخدمين الاختيار من بين أي من الخيارات المحددة أدناه عندما يقررون من يمكنه نشر التعليقات على ألبوماتهم وصورهم. إذا لم تحدد أي خيارات، فستكون الإعدادات افتراضية على آخر تكوين تم حفظه. إذا حددت خيارًا واحدًا فقط، فلن يكون أمام أعضاء هذا المستوى خيار."
"Album Tag Options";"خيارات علامة الألبوم"
"ALBUM_FORM_ADMIN_LEVEL_AUTHTAG_DESCRIPTION";"يمكن للمستخدمين الاختيار من بين أي من الخيارات المحددة أدناه عندما يقررون من يمكنه نشر العلامات على ألبوماتهم وصورهم. إذا لم تحدد أي خيارات، فستكون الإعدادات افتراضية على آخر تكوين تم حفظه. إذا حددت خيارًا واحدًا فقط، فلن يكون أمام أعضاء هذا المستوى خيار."
"Are you sure you want to delete the selected photo albums?";"هل أنت متأكد أنك تريد حذف ألبومات الصور المحددة؟"
"ALBUM_VIEWS_SCRIPTS_ADMINMANAGE_INDEX_DESCRIPTION";"تسرد هذه الصفحة جميع ألبومات الصور التي نشرها المستخدمون لديك. يمكنك استخدام هذه الصفحة لمراقبة هذه الألبومات وحذف المواد المسيئة إذا لزم الأمر."
"view";"منظر"
"Invalid method";"أسلوب غير صالح"
"Album doesn't exists or not authorized to delete";"الألبوم غير موجود أو غير مسموح بحذفه"
"Album has been deleted.";"تم حذف الألبوم المحدد بنجاح."
"Photo saved successfully";"تم حفظ الصورة المحددة بنجاح."
"Select File";"حدد ملف"
"This plugin gives your users their own personal photo albums. These albums can be configured to store photos, videos, or any other file types you choose to allow. Users can interact by commenting on each others photos and viewing their friends' recent updates.";"يمنح هذا البرنامج الإضافي المستخدمين ألبومات الصور الشخصية الخاصة بهم. يمكن تكوين هذه الألبومات لتخزين الصور أو مقاطع الفيديو أو أي أنواع ملفات أخرى تختار السماح بها. يمكن للمستخدمين التفاعل من خلال التعليق على صور بعضهم البعض وعرض التحديثات الأخيرة لأصدقائهم."
"Get started by %1$screating%2$s your first album!";"ابدأ %1$s بإنشاء ألبومك الأول %2$s!"
"Delete Album Category?";"هل تريد حذف فئة الألبوم؟"
"Search Albums:";"البحث في الألبومات:"
"Album Categories";"فئات الألبوم"
"Attached Image";"صورة مرفقة"
"Photo Albums Plugin";"البرنامج المساعد لألبومات الصور"
"No, do not allow photo albums to be edited.";"لا، لا تسمح بتحرير ألبومات الصور."
"Allow Deletion of Photo Albums?";"هل تريد السماح بحذف ألبومات الصور؟"
"Do you want to let members of this level delete photo albums?";"هل تريد السماح للأعضاء في هذا المستوى بحذف ألبومات الصور؟"
"Yes, allow members to delete all photo albums.";"نعم، السماح للأعضاء بحذف جميع ألبومات الصور."
"Yes, allow members to delete their own photo albums.";"نعم، السماح للأعضاء بحذف ألبومات الصور الخاصة بهم."
"No, do not allow members to delete their photo albums.";"لا، لا تسمح للأعضاء بحذف ألبومات الصور الخاصة بهم."
"Allow Commenting on Photo Albums?";"السماح بالتعليق على ألبومات الصور؟"
"Do you want to let members of this level comment on photo albums?";"هل تريد السماح لأعضاء هذا المستوى بالتعليق على ألبومات الصور؟"
"Yes, allow members to comment on all photo albums, including private ones.";"نعم، السماح للأعضاء بالتعليق على جميع ألبومات الصور، بما في ذلك الألبومات الخاصة."
"Yes, allow members to comment on albums.";"نعم، السماح للأعضاء بالتعليق على الألبومات."
"No, do not allow members to comment on photo albums.";"لا، لا تسمح للأعضاء بالتعليق على ألبومات الصور."
"Profile Albums";"ألبومات الملف الشخصي"
"Album Main Navigation Menu";"قائمة التنقل الرئيسية للألبوم"
"Album Quick Navigation Menu";"قائمة التنقل السريع للألبوم"
"Posted by %1$s in the album %2$s";"تم النشر بواسطة %1$s في الألبوم %2$s"
"Popular Albums";"الألبومات الشعبية"
"Popular Photos";"صور شعبية"
"Recent Albums";"الالبومات الحديثة"
"Recent Photos";"الصور الأخيرة"
"{item:$subject} added {var:$count} photo(s) to the album {item:$object}:";"أضاف {item:$subject} صورة {var:$count}(s) إلى الألبوم {item:$object}:"
"{item:$subject} commented on {item:$owner}'s {item:$object:album}.";"علق {item:$subject} على {item:$owner} الخاص بـ {item:$object:album}."
"{item:$subject} commented on {item:$owner}'s {item:$object:photo}.";"علق {item:$subject} على {item:$owner}&#39;s {item:$object:photo}."
"{item:$subject} added {var:$count} {item:$action:new photos}.\r\n{body:$body}";"تمت إضافة {item:$subject} {var:$count} {item:$action:new photos}.\r\n{body:$body}"
"{item:$subject} added {var:$count} {item:$action:new photos} to {item:$object}.\r\n{body:$body}";"أضاف {item:$subject} {var:$count} {item:$action:new photos} إلى {item:$object}.\r\n{body:$body}"
"ITEM_TYPE_ALBUM";"الألبومات"
"ITEM_TYPE_ALBUM_PHOTO";"صور الألبوم"
"Browse Albums";"تصفح الألبومات"
"Newest";"الأحدث"
"Oldest";"الأقدم"
"Set Order";"سن أمرا"
"Default Photo Album Order";"ترتيب ألبوم الصور الافتراضي"
"Choose from the below dropdown the default order of photo album which is shown on the Photo View Page.";"اختر من القائمة المنسدلة أدناه الترتيب الافتراضي لألبوم الصور الذي يظهر في صفحة عرض الصور."
"{item:$subject} has rated your album {item:$object}.";"قام {item:$subject} بتقييم ألبومك {item:$object}."
"ACTIVITY_TYPE_ALBUM_RATING";"عندما قام شخص ما بتقييم ألبومي"
"_EMAIL_NOTIFY_ALBUM_RATING_TITLE";"تقييم الألبوم"
"_EMAIL_NOTIFY_ALBUM_RATING_DESCRIPTION";"يتم إرسال هذا البريد الإلكتروني إلى العضو عندما يقوم شخص ما بتقييم ألبومه."
"_EMAIL_NOTIFY_ALBUM_RATING_SUBJECT";"قام [sender_title] بتقييم ألبومك [object_title]"
"_EMAIL_NOTIFY_ALBUM_RATING_BODY";"قام [header] &#39;[sender_title]&#39; بتقييم ألبومك بـ &#39;[object_title]&#39;. الرجاء الضغط على الرابط التالي لمشاهدته: http://[host][object_link] [footer]"
"{item:$subject} has rated your photo {item:$object}.";"قام {item:$subject} بتقييم صورتك {item:$object}."
"ACTIVITY_TYPE_ALBUM_PHOTO_RATING";"عندما قام شخص ما بتقييم صورتي"
"_EMAIL_NOTIFY_ALBUM_PHOTO_RATING_TITLE";"تصنيف صور الألبوم"
"_EMAIL_NOTIFY_ALBUM_PHOTO_RATING_DESCRIPTION";"يتم إرسال هذا البريد الإلكتروني إلى العضو عندما يقوم شخص ما بتقييم صورته."
"_EMAIL_NOTIFY_ALBUM_PHOTO_RATING_SUBJECT";"قام [sender_title] بتقييم صورتك [object_title]"
"_EMAIL_NOTIFY_ALBUM_PHOTO_RATING_BODY";"قام [header] &#39;[sender_title]&#39; بتقييم صورتك كـ &#39;[object_title]&#39;. الرجاء الضغط على الرابط التالي لمشاهدته: http://[host][object_link] [footer]"
"PAGETITLE-ALBUM-INDEX-ADMIN-MANAGE-PHOTOS";"إدارة الصور"
"You can not login until this member is approved.";"لا يمكنك تسجيل الدخول حتى تتم الموافقة على هذا العضو."
"User";"مستخدم"
"profile";"حساب تعريفي"
"Post";"بريد"
"The credentials you have supplied are invalid. Please check your email and password, and try again.";"بيانات الاعتماد التي قدمتها غير صالحة. يرجى التحقق من بريدك الإلكتروني وكلمة المرور، ثم حاول مرة أخرى."
"If you already have an account, please enter your details below. If you don't have one yet, please <a href='%s'>sign up</a> first.";"إذا كان لديك حساب بالفعل، يرجى إدخال التفاصيل الخاصة بك أدناه. إذا لم يكن لديك حساب حتى الآن، يرجى <a href='%s'>تسجيل</a> أولاً."
"<span><a href='%s'>Forgot Password?</a></span>";"<span><a href='%s'>Fهل نسيت كلمة المرور؟</a></span>"
"If you already have an account, please enter your details below. If you don't have one yet, please <a href='%s' target='_blank'>sign up</a> first.";"إذا كان لديك حساب بالفعل، يرجى إدخال التفاصيل الخاصة بك أدناه. إذا لم يكن لديك حساب حتى الآن، يرجى <a href='%s' target='_blank'>الاشتراك في </a> أولاً.</a>"
"<span><a href='%s' target='_blank'>Forgot Password?</a></span>";"<span> <a href='%s' target='_blank'>هل نسيت كلمة المرور؟</a></span></a>"
"Block Member";"كتلة العضو"
"Do you want to block this member?";"هل تريد حظر هذا العضو؟"
"Unblock Member";"إلغاء حظر العضو"
"Do you want to unblock this member?";"هل تريد رفع حظر هذا العضو؟"
"Do you want to make this photo your profile photo?";"هل تريد أن تجعل هذه الصورة صورة ملفك الشخصي؟"
"Save";"يحفظ"
"The password should not contain special characters \ , / & :";"يجب ألا تحتوي كلمة المرور على أحرف خاصة \ , / & :"
"Edit Member Profile";"تعديل الملف الشخصي"
"%1$s's Profile";"الملف الشخصي لـ %1$s"
"Current Photo";"الصورة الحالية"
"Choose New Photo";"اختر صورة جديدة"
"Profile Photos";"الصور الشخصية"
"Remove Photo";"إزالة الصورة"
"remove photo";"إزالة الصورة"
"Do you want to remove your profile photo?  Doing so will set your photo back to the default photo.";"هل تريد إزالة صورة ملفك الشخصي؟ سيؤدي القيام بذلك إلى إعادة صورتك إلى الصورة الافتراضية."
"Profile Style";"نمط الملف الشخصي"
"Add your own CSS code above to give your profile a more personalized look.";"أضف رمز CSS الخاص بك أعلاه لإضفاء مظهر أكثر تخصيصًا على ملفك الشخصي."
"Save Styles";"حفظ الأنماط"
"Add Friend";"إضافة صديق"
"Would you like to add this member as a friend?";"هل ترغب بإضافة هذا العضو كصديق؟"
"Cancel Friend Request";"إلغاء طلب الصداقة"
"Do you want to cancel your friend request?";"هل تريد إلغاء طلب الصداقة الخاص بك؟"
"Cancel Request";"إلغاء الطلب"
"Confirm Friend";"تأكيد صديق"
"Would you like to confirm this member as a friend?";"هل ترغب في تأكيد هذا العضو كصديق؟"
"Reject Friend";"رفض الصديق"
"Would you like to reject this member as a friend?";"هل ترغب في رفض هذا العضو كصديق؟"
"Remove Friend";"أزالة صديق"
"Are you sure you want to remove this member as a friend?";"هل أنت متأكد أنك تريد إزالة هذا العضو كصديق؟"
"Delete Account";"حذف الحساب"
"Are you sure you want to delete your account? Any content you've uploaded in the past will be permanently deleted. You will be immediately signed out and will no longer be able to sign in with this account.";"هل انت متأكد انك تريد حذف حسابك؟ سيتم حذف أي محتوى قمت بتحميله في الماضي نهائيًا. سيتم تسجيل خروجك فورًا ولن تتمكن بعد ذلك من تسجيل الدخول باستخدام هذا الحساب."
"Yes, Delete My Account";"نعم، حذف حسابي"
"This is the last super admin account. Please reconsider before deleting this account.";"هذا هو آخر حساب للمشرف المتميز. يرجى إعادة النظر قبل حذف هذا الحساب."
"My Settings";"اعداداتي"
"General";"عام"
"Notifications";"إشعارات"
"General Settings";"الاعدادات العامة"
"Notification Settings";"إعدادات الإشعار"
"Email Address";"عنوان البريد الإلكتروني"
"Please enter a valid email address.";"يرجى إدخال عنوان بريد إلكتروني صالح."
"Someone has already registered this email address, please use another one.";"لقد قام شخص ما بتسجيل عنوان البريد الإلكتروني هذا بالفعل، يرجى استخدام عنوان آخر."
"Profile Address";"عنوان الملف الشخصي"
"Please enter a valid profile address.";"الرجاء إدخال عنوان ملف تعريف صالح."
"Someone has already picked this profile address, please use another one.";"لقد اختار شخص ما عنوان الملف الشخصي هذا بالفعل، يرجى استخدام عنوان آخر."
"Profile addresses must start with a letter.";"يجب أن تبدأ عناوين الملفات الشخصية بحرف."
"Profile addresses must be alphanumeric.";"يجب أن تكون عناوين الملف الشخصي أبجدية رقمية."
"Account Type";"نوع الحساب"
"Timezone";"وحدة زمنية"
"Locale";"لغة"
"Dates, times, and other settings will be displayed using this locale setting.";"سيتم عرض التواريخ والأوقات والإعدادات الأخرى باستخدام هذا الإعداد المحلي."
"Email Alerts";"تنبيهات البريد الإلكتروني"
"Which of the these do you want to receive email alerts about?";"أي من هذه العناصر تريد تلقي تنبيهات عبر البريد الإلكتروني بشأنها؟"
"Join Network";"انضم إلى الشبكة"
"Change Password";"تغيير كلمة المرور"
"Old Password";"كلمة المرور القديمة"
"New Password";"كلمة المرور الجديدة"
"Password must be at least 6 characters and contain one upper and one lower case letter, one number and one special character.";"يجب أن تتكون كلمة المرور من 6 أحرف على الأقل وتحتوي على حرف كبير وحرف صغير ورقم واحد وحرف خاص واحد."
"It seems that you have used an old password. Choose a new password, to protect your account.";"يبدو أنك استخدمت كلمة مرور قديمة. اختر كلمة مرور جديدة لحماية حسابك."
"Passwords must be at least 6 characters in length.";"يجب أن يكون طول كلمات المرور 6 أحرف على الأقل."
"New Password (again)";"كلمة المرور الجديدة (مرة أخرى)"
"Enter your password again for confirmation.";"أدخل كلمة المرور مرة أخرى للتأكيد."
"Blocked Members";"الأعضاء المحظورين"
"Adding a person to your block list makes your profile (and all of your other content) unviewable to them and vice-versa. Blocked users will not be able to message you or view things you post. Any connections you have to the blocked person will be canceled. To add someone to your block list, visit that person's profile page.";"إن إضافة شخص ما إلى قائمة الحظر الخاصة بك يجعل ملفك الشخصي (وجميع المحتويات الأخرى الخاصة بك) غير قابل للعرض بالنسبة له والعكس صحيح. لن يتمكن المستخدمون المحظورون من إرسال رسائل إليك أو مشاهدة الأشياء التي تنشرها. سيتم إلغاء أي اتصالات لديك مع الشخص المحظور. لإضافة شخص ما إلى قائمة الحظر الخاصة بك، قم بزيارة صفحة الملف الشخصي لهذا الشخص."
"Do not display me in searches, browsing members, or the ""Online Members"" list.";"لا تعرضني في عمليات البحث أو تصفح الأعضاء أو قائمة ""الأعضاء المتصلين""."
"Who can view your profile?";"من يمكنه مشاهدة ملفك الشخصي؟"
"Who can post on your profile?";"من يمكنه النشر في ملفك الشخصي؟"
"Only Me";"انا فقط"
"Only My Friends";"أصدقائي فقط"
"Only My Networks";"شبكاتي فقط"
"Friends & Networks";"الأصدقاء والشبكات"
"All Members";"كل الأعضاء"
"User @ Mentions";"المستخدم @ الإشارات"
"Who can @ mention you?";"من يستطيع أن يذكرك @؟"
"Which of the following things do you want to have published about you in the recent activity feed? Note that changing this setting will only affect future news feed items.";"أي من الأشياء التالية تريد نشرها عنك في موجز الأنشطة الحديثة؟ لاحظ أن تغيير هذا الإعداد سيؤثر فقط على عناصر موجز الأخبار المستقبلية."
"Create Account";"إنشاء حساب"
"You will use your email address to login.";"سوف نستخدم عنوان البريد الإلكتروني الخاص بك للدخول."
"Password";"كلمة المرور"
"Please enter a valid password.";"الرجاء إدخال كلمة السر الصحيحة."
"Password Again";"أدخل كلمة السر مرة أخرى"
"Please make sure the ""password"" and ""password again"" fields match.";"الرجاء التأكد من تطابق حقلي ""كلمة المرور"" و""كلمة المرور مرة أخرى""."
"Password did not match";"لم لا تتطابق مع كلمة المرور"
"Language";"لغة"
"Continue";"يكمل"
"Member Sign In";"تسجيل دخول العضو"
"Remember Me";"تذكرنى"
"Human Verification";"التأكد من أنك إنسان"
"Please validate that you are not a robot by typing in the letters and numbers in this image:";"يرجى التحقق من أنك لست روبوتًا عن طريق كتابة الحروف والأرقام الموجودة في هذه الصورة:"
"Login";"تسجيل الدخول"
"Edit My Profile";"تعديل ملفي الشخصي"
"Personal Info";"معلومات شخصية"
"Edit My Photo";"تحرير صورتي"
"clear";"واضح"
"add to list";"أضف إلى القائمة"
"Choose Friend List";"اختر قائمة الأصدقاء"
"New list...";"قائمة جديدة..."
"%s friend request";"مجموعة مصفوفة"
"%1$s has sent you a friend request.";"لقد أرسل لك %1$s طلب صداقة."
"ignore request";"تجاهل الطلب"
"Browse Members";"تصفح الأعضاء"
"%s member found.";"مجموعة مصفوفة"
"Loading...";"تحميل..."
"View More";"عرض المزيد"
"Post something...";"انشر شيئاً..."
"Post Something...";"نشر شيء..."
"Missing heading";"عنوان مفقود"
"Member Info";"معلومات العضو"
"Member Type:";"نوع العضو:"
"This profile is private.";"هذا الملف الشخصي خاص."
"My Networks";"شبكاتي"
"You belong to %s network.";"مجموعة مصفوفة"
"%s member.";"مجموعة مصفوفة"
"Leave Network";"ترك الشبكة"
"To add a new network, begin typing its name below.";"لإضافة شبكة جديدة، ابدأ بكتابة اسمها أدناه."
"We now";"نحن الان"
"yourname";"اسمك"
"Signup complete!";"اكتمل التسجيل!"
"skip";"يتخطى"
"Edit Profile Photo";"تحرير صورة الملف الشخصي"
"Apply Changes";"تطبيق التغييرات"
"Hi";"أهلاً"
"Lists:";"القوائم"
"Mutual Friends";"الاصدقاء المشتركه"
"Profile Views:";"مشاهدات الملف:"
"Friends:";"أصدقاء:"
"Last Update:";"اخر تحديث:"
"Joined:";"انضم:"
"Member Statistics";"إحصائيات الأعضاء"
"Joined IP:";"IP المنضم:"
"Last Login IP:";"عنوان IP الأخير لتسجيل الدخول:"
"Do Not Sell My Personal Information:";"لا تبيع معلوماتي الشخصية:"
"%1$s view";"مجموعة مصفوفة"
"You are already signed in.";"انت مسجل مسبقا."
"No record of a member with that email was found.";"لم يتم العثور على سجل لعضو لديه هذا البريد الإلكتروني."
"Invalid credentials";"بيانات الاعتماد غير صالحة"
"Invalid credentials supplied";"بيانات الاعتماد التي قدمتها غير صالحة. يرجى التحقق من بريدك الإلكتروني وكلمة المرور، ثم حاول مرة أخرى."
"You are already logged out.";"لقد قمت بتسجيل الخروج بالفعل."
"Another member has already associated with that facebook account";"لقد ارتبط عضو آخر بالفعل بحساب الفيسبوك هذا"
"Login successful";"تم تسجيل الدخول بنجاح"
"You are now logged out.";"لقد خرجت من الحساب الآن."
"No member specified";"لم يتم تحديد أي عضو"
"No action taken";"لم يتم اتخاذ أي إجراء"
"Member unblocked";"تم رفع حظر العضو"
"Member blocked";"تم حظر العضو"
"Set as profile photo";"لقد تم تغيير صورة ملفك الشخصي بنجاح."
"Missing list/not authorized";"القائمة المفقودة/غير مصرح بها"
"Already in list";"بالفعل في القائمة"
"Member added to list.";"تمت إضافة العضو إلى القائمة."
"Already not in list";"بالفعل ليس في القائمة"
"Member removed from list.";"تمت إزالة العضو من القائمة."
"List deleted";"تم حذف القائمة"
"You cannot befriend yourself.";"لا يمكنك أن تصادق نفسك."
"You are already friends with this member.";"أنت بالفعل صديق لهذا العضو."
"Friendship request was not sent because you blocked this member.";"لم يتم إرسال طلب الصداقة لأنك قمت بحظر هذا العضو."
"Your friend request has been sent.";"تم ارسال طلبك للصداقة."
"Your friend request has been cancelled.";"لقد تم إلغاء طلب الصداقة الخاص بك."
"You are now friends with %1$s";"أنت الآن صديق لـ%1$s"
"You ignored a friend request from %1$s";"لقد تجاهلت طلب صداقة من %1$s"
"This person has been removed from your friends.";"تمت إزالة هذا الشخص من أصدقائك."
"Settings saved.";"تم حفظ الإعدادات."
"Network not found";"لم يتم العثور على الشبكة"
"Invalid param value";"قيمة معلمة غير صالحة"
"ADMIN_SIGNUP_STEP_USER_PLUGIN_SIGNUP_ACCOUNT";"إنشاء حساب"
"ADMIN_SIGNUP_STEP_USER_PLUGIN_SIGNUP_FIELDS";"إنشاء الملف الشخصي"
"ADMIN_SIGNUP_STEP_USER_PLUGIN_SIGNUP_PHOTO";"أضف صورتك"
"ADMIN_SIGNUP_STEP_USER_PLUGIN_SIGNUP_OTP";"المصادقة بخطوتين"
"ADMIN_SIGNUP_STEP_USER_PLUGIN_SIGNUP_INVITE";"اعزم أصحابك"
"USER_ADMIN_SETTINGS_FACEBOOK_DESCRIPTION";"يمكنك الآن دمج SocialEngine في Facebook. للقيام بذلك، قم بإنشاء تطبيق من خلال <a href=""%1$s"" target=""_blank"">صفحة Facebook Developers</a>.</a>"
"USER_ADMIN_SETTINGS_TWITTER_DESCRIPTION";"SocialEngine تويتر تسجيل الدخول والاشتراك التكامل. للتمكين، يرجى إنشاء تطبيق من خلال <a href=""%1$s"" target=""_blank"">صفحة Twitter Developers</a>. الرجاء استخدام عنوان URL التالي لرد الاتصال: %2$s</a>"
"This will be the end of your profile link, for example: <br /> <span id=""profile_address"">http://%s</span>";"سيكون هذا نهاية رابط ملفك الشخصي، على سبيل المثال:<br /> <span id=""profile_address"">http://%s</span></span>"
"You ignored %s's request to follow you";"لقد تجاهلت طلب %s لمتابعتك"
"You ignored a friend request from %s";"لقد تجاهلت طلب صداقة من %s"
"You are now following this member.";"أنت الآن تتابع هذا العضو."
"You are now friends with this member.";"أنت الآن صديق لهذا العضو."
"Delete User";"مسح المستخدم"
"Are you sure you want to delete this user?";"هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا المستخدم؟"
"Remove User";"إزالة المستخدم"
"Edit Member";"تحرير العضو"
"You can change the details of this member's account here.";"يمكنك تغيير تفاصيل حساب هذا العضو هنا."
"Enabled?";"ممكن؟"
"Verified?";"تم التحقق؟"
"Approved";"موافقة"
"Not Approved";"غير مقبول"
"Friendship Settings";"إعدادات الصداقة"
"USER_FORM_ADMIN_SETTINGS_FRIENDS_DESCRIPTION";"يعد تسهيل العلاقات بين الأعضاء أمرًا ضروريًا لبناء شبكة اجتماعية ناجحة. هناك عدة أنواع مختلفة من الاتصالات التي يمكن أن توجد بين الأعضاء. استخدم هذه الصفحة لتحديد كيفية ارتباط الأعضاء ببعضهم البعض. لاحظ أنه على الرغم من أننا نشير إلى هذه العلاقات باسم ""الصداقات"" في لوحة التحكم هذه، إلا أنه يجب عليك استخدام الكلمة التي تتناسب بشكل أفضل مع موضوع شبكتك الاجتماعية. على سبيل المثال، إذا كنت تدير شبكة اجتماعية موجهة نحو الأعمال، فقد ترغب في تغيير هذه الكلمة إلى ""اتصالات""."
"Who Can Become Friends";"من يستطيع أن يصبح أصدقاء"
"USER_FORM_ADMIN_SETTINGS_ELIGIBLE_DESCRIPTION";"من يستطيع الأعضاء دعوتهم ليصبحوا أصدقاء لهم؟ لاحظ أنه إذا قمت بتحديد ""لا أحد""، فلن يتم تطبيق أي من الإعدادات الأخرى في هذه الصفحة."
"Only members in their networks";"الأعضاء فقط في شبكاتهم"
"No one";"لا احد"
"Friendship Direction";"اتجاه الصداقة"
"USER_FORM_ADMIN_SETTINGS_DIRECTION_DESCRIPTION";"يمكن لشبكتك الاجتماعية أن تسمح بصداقات أحادية الاتجاه أو ثنائية الاتجاه. الإعداد الافتراضي هو الصداقات الثنائية حيث أن هذا هو الحال بالنسبة لمعظم الشبكات الاجتماعية. تعني الصداقات ذات الاتجاه الواحد أنه عندما يضيف MemberA MemberB، سيظهر MemberB في قائمة أصدقاء MemberA ولكن ليس العكس."
"Two-way Friendships";"الصداقات في الاتجاهين"
"One-way Friendships";"الصداقات في اتجاه واحد"
"Friendship Verification";"التحقق من الصداقة"
"USER_FORM_ADMIN_SETTINGS_VERIFICATION_DESCRIPTION";"يمكن لشبكتك الاجتماعية أن تسمح بطلبات الصداقة التي تم التحقق منها أو التي لم يتم التحقق منها. الإعداد الافتراضي هو التحقق من طلبات الصداقة حيث أن هذا أمر معتاد بالنسبة لمعظم الشبكات الاجتماعية. تعني طلبات الصداقة التي لم يتم التحقق منها أنه عندما يقوم MemberA بإضافة MemberB كصديق، سيصبح MemberA و MemberB صديقين على الفور دون أي تأكيد."
"Verified Friendships";"الصداقات المؤكدة"
"Unverified Friendships";"صداقات لم يتم التحقق منها"
"Friend Lists";"قوائم الأصدقاء"
"Yes, users can group their friends into lists";"نعم، يمكن للمستخدمين تجميع أصدقائهم في قوائم"
"No, do not allow friend lists";"لا، لا تسمح بقوائم الأصدقاء"
"Allow Blocking?";"السماح بالحظر؟"
"USER_FORM_ADMIN_SETTINGS_LEVEL_BLOCK_DESCRIPTION";"إذا تم التعيين على ""نعم""، فيمكن للأعضاء منع الأعضاء الآخرين من إرسال رسائل خاصة إليهم وطلب صداقتهم وعرض ملفاتهم الشخصية. وهذا يساعد في مكافحة البريد العشوائي وإساءة استخدام الشبكة."
"USER_FORM_ADMIN_SETTINGS_LEVEL_SEARCH_DESCRIPTION";"إذا تم التعيين على ""نعم""، فسيتمكن الأعضاء من استبعاد أنفسهم من نتائج البحث وقوائم الأعضاء على الصفحة الرئيسية (مثل الاشتراكات الأخيرة). وبخلاف ذلك، سيتم تضمين جميع الأعضاء في نتائج البحث."
"Profile Viewing Options";"خيارات عرض الملف الشخصي"
"USER_FORM_ADMIN_SETTINGS_LEVEL_AUTHVIEW_DESCRIPTION";"يمكن لأعضائك الاختيار من بين أي من الخيارات المحددة أدناه عندما يقررون من يمكنه رؤية ملفهم الشخصي. إذا لم تحدد أي خيارات، فستكون الإعدادات افتراضية على آخر تكوين تم حفظه. إذا حددت خيارًا واحدًا فقط، فلن يكون أمام أعضاء هذا المستوى خيار."
"Profile Commenting Options";"خيارات التعليق على الملف الشخصي"
"USER_FORM_ADMIN_SETTINGS_LEVEL_AUTHCOMMENT_DESCRIPTION";"يمكن لأعضائك الاختيار من بين أي من الخيارات المحددة أدناه عندما يقررون من يمكنه نشر التعليقات على ملفهم الشخصي. إذا لم تحدد أي خيارات، فستكون الإعدادات افتراضية على آخر تكوين تم حفظه. إذا حددت خيارًا واحدًا فقط، فلن يكون أمام أعضاء هذا المستوى خيار."
"Allow status messages?";"هل تريد السماح برسائل الحالة؟"
"USER_FORM_ADMIN_SETTINGS_LEVEL_STATUS_DESCRIPTION";"إذا تم التعيين على ""نعم""، فيمكن للأعضاء نشر ""حالتهم"" في ملفهم الشخصي. من خلال تحديث حالتهم، يمكن للأعضاء إخبار الآخرين بما يعتزمون فعله، وما يدور في أذهانهم، وما إلى ذلك."
"Allow username changes?";"السماح بتغييرات اسم المستخدم؟"
"USER_FORM_ADMIN_SETTINGS_LEVEL_USERNAME_DESCRIPTION";"إذا تم التعيين على ""نعم""، فسيكون لدى الأعضاء خيار تغيير اسم المستخدم الخاص بهم. إذا لم يتم تمكين أسماء المستخدمين، فلن يكون لهذا الإعداد أي تأثير."
"Allow messaging?";"السماح بالمراسلة؟"
"USER_FORM_ADMIN_SETTINGS_LEVEL_MESSAGESAUTH_DESCRIPTION";"هل تريد السماح للأعضاء بمراسلة بعضهم البعض؟"
"Disable messaging";"تعطيل الرسائل"
"Use editor for messaging?";"هل تريد استخدام المحرر للمراسلة؟"
"USER_FORM_ADMIN_SETTINGS_LEVEL_MESSAGEEDITOR_DESCRIPTION";"يمكنك اختيار استخدام محرر للمساعدة في تنسيق الوسائط وإضافتها إلى رسائلك أو استخدام مربع النص العادي الافتراضي الذي يحتوي على أزرار لإضافة الوسائط ومشاركتها عندما يُسمح بذلك."
"Editor";"محرر"
"Plain Text";"نص عادي"
"Allow account deletion?";"السماح بحذف الحساب؟"
"If set to ""yes"", members will have the option of deleting their accounts.";"إذا تم التعيين على ""نعم""، فسيكون لدى الأعضاء خيار حذف حساباتهم."
"Enable Profile Address?";"تمكين عنوان الملف الشخصي؟"
"USER_FORM_ADMIN_SIGNUP_USERNAME_DESCRIPTION";"إذا قمت بتحديد نعم، فسيتم منح الأعضاء خيار اختيار عنوان ملف تعريف فريد. إذا حددت لا، فسيتم استخدام معرف المستخدم الخاص به في عنوان URL بدلاً من ذلك. عنوان الملف الشخصي هذا هو أيضًا اسم المستخدم الخاص بهم والذي يتم عرضه في قسم إدارة الأعضاء لكل مستخدم."
"Yes, allow members to choose a profile address (username).";"نعم، السماح للأعضاء باختيار عنوان الملف الشخصي (اسم المستخدم)."
"No, do not allow profile addresses (username).";"لا، لا تسمح بعناوين الملفات الشخصية (اسم المستخدم)."
"Auto-approve Members";"الموافقة التلقائية على الأعضاء"
"USER_FORM_ADMIN_SIGNUP_APPROVE_DESCRIPTION";"إذا قمت بتحديد نعم، فسيتم تمكين الأعضاء تلقائيًا عند قيامهم بالتسجيل. إذا قمت بتحديد لا، فستحتاج إلى تمكين الأعضاء يدويًا من خلال صفحة عرض الأعضاء. لا يمكن للأعضاء الذين لم يتم تمكينهم تسجيل الدخول."
"Yes, enable members upon signup.";"نعم، تمكين الأعضاء عند التسجيل."
"No, do not enable members upon signup.";"لا، لا تقم بتمكين الأعضاء عند التسجيل."
"Generate Random Passwords?";"توليد كلمات مرور عشوائية؟"
"USER_FORM_ADMIN_SIGNUP_RANDOM_DESCRIPTION";"إذا قمت بتحديد نعم، فسيتم إنشاء كلمة مرور عشوائية للأعضاء عند قيامهم بالتسجيل. سيتم إرسال كلمة المرور إليهم عبر البريد الإلكتروني عند الانتهاء من عملية التسجيل. هذه طريقة أخرى للتحقق من عناوين البريد الإلكتروني للأعضاء."
"Yes, generate random passwords and email to new members.";"نعم، قم بإنشاء كلمات مرور عشوائية وإرسال بريد إلكتروني إلى الأعضاء الجدد."
"No, let members choose their own passwords.";"لا، اسمح للأعضاء باختيار كلمات المرور الخاصة بهم."
"Verify Email Address?";"التحقق من عنوان البريد الإلكتروني؟"
"USER_FORM_ADMIN_SIGNUP_VERIFYEMAIL_DESCRIPTION";"هل يجبر الأعضاء على التحقق من عنوان بريدهم الإلكتروني قبل أن يتمكنوا من تسجيل الدخول؟ إذا تم التعيين على نعم، فسيتم إرسال بريد إلكتروني للأعضاء يحتوي على رابط التحقق الذي يجب عليهم النقر عليه لتنشيط حسابهم. ملاحظة: إذا تم تمكين تسجيل الدخول إلى Facebook، فسيتم تجاوز هذا الإعداد لعمليات تسجيل Facebook."
"Yes, verify email addresses.";"نعم، قم بالتحقق من عناوين البريد الإلكتروني."
"No, just send members a welcome email";"لا، فقط قم بإرسال بريد إلكتروني ترحيبي للأعضاء"
"No, do not email new members.";"لا، لا ترسل بريدًا إلكترونيًا إلى الأعضاء الجدد."
"USER_FORM_ADMIN_SIGNUP_NOTIFYEMAIL_DESCRIPTION";"إرسال المسؤول والبريد الإلكتروني عندما يقوم مستخدم جديد بالتسجيل؟ إذا تم التعيين على نعم، فسيتلقى المشرف رسالة بريد إلكتروني تحتوي على معلومات حول المستخدم الجديد."
"USER_FORM_ADMIN_SIGNUP_INVITEONLY_DESCRIPTION";"هل تريد إيقاف الاشتراكات العامة والسماح فقط للأعضاء المدعوين بالتسجيل؟ إذا كانت الإجابة بنعم، فيمكنك اختيار قيام المسؤولين والأعضاء بدعوة أعضاء جدد، أو المسؤولين فقط. إذا تم التعيين على نعم، فستكون هناك حاجة إلى رمز الدعوة في صفحة الاشتراك. لاحظ أنه إذا اخترت السماح للمسؤولين فقط بدعوة أعضاء جدد، فسيتم تعطيل خطوة الاشتراك ""دعوة أصدقائك""، حتى لو قمت بتمكينها في مكان آخر."
"Yes, admins and members must invite new members before they can signup.";"نعم، يجب على المسؤولين والأعضاء دعوة أعضاء جدد قبل أن يتمكنوا من التسجيل."
"Yes, admins must invite new members before they can signup.";"نعم، يجب على المسؤولين دعوة أعضاء جدد قبل أن يتمكنوا من التسجيل."
"No, disable the invite only feature.";"لا، قم بتعطيل ميزة الدعوة فقط."
"Empty";"فارغ"
"USER_FORM_ADMIN_SIGNUP_CHECKEMAIL_DESCRIPTION";"هل يجب ربط كل رمز دعوة بكل عنوان بريد إلكتروني تمت دعوته؟ إذا تم التعيين على NO، فيمكن لأي شخص لديه رمز دعوة صالح الاشتراك بغض النظر عن عنوان بريده الإلكتروني. إذا تم التعيين على نعم، فيمكن لأي شخص لديه رمز دعوة صالح يتطابق مع عنوان البريد الإلكتروني الذي تمت دعوته الاشتراك."
"Yes, check that a member's email address was invited.";"نعم، تأكد من دعوة عنوان البريد الإلكتروني للعضو."
"No, anyone with an invite code can signup.";"لا، يمكن لأي شخص لديه رمز دعوة الاشتراك."
"Step %d: Create Profile";"جلسات الخطوة: إنشاء ملف التعريف"
"USER_FORM_ADMIN_SIGNUP_FIELDS_DESCRIPTION";"في الخطوة التالية من عملية التسجيل، سيقوم العضو بملء معلومات حقل ملفه الشخصي. انقر فوق <a href='%s'>هنا</a> لتحرير إعدادات الحقل."
"Step %d: Invite Your Friends";"جلسات الخطوة: قم بدعوة أصدقائك"
"Invite Friends";"ادعو أصدقاء"
"USER_FORM_ADMIN_SIGNUP_FIELDS_ENABLE_DESCRIPTION";"هل تريد من الأعضاء دعوة أصدقائهم أثناء عملية الاشتراك؟ لاحظ أنه سيتم تجاهل هذا الإعداد إذا اخترت قصر امتيازات الدعوة على المسؤولين فقط."
"Yes, include the ""Invite Friends"" step during signup.";"نعم، قم بتضمين خطوة ""دعوة الأصدقاء"" أثناء التسجيل."
"No, do not include this step.";"لا، لا تقم بتضمين هذه الخطوة."
"User Photo Upload";"تحميل صور المستخدم"
"Do you want your users to be able to upload a photo of themselves upon signup?";"هل تريد أن يتمكن المستخدمون لديك من تحميل صورة لأنفسهم عند الاشتراك؟"
"Yes, give users the option to upload a photo upon signup.";"نعم، امنح المستخدمين خيار تحميل صورة عند الاشتراك."
"No, do not allow users to upload a photo upon signup.";"لا، لا تسمح للمستخدمين بتحميل صورة عند الاشتراك."
"Lost Password";"كلمة مرور مفقودة"
"USER_FORM_AUTH_FORGOT_DESCRIPTION";"إذا لم تتمكن من تسجيل الدخول لأنك نسيت كلمة المرور الخاصة بك، يرجى إدخال عنوان بريدك الإلكتروني في الحقل أدناه."
"USER_FORM_AUTH_FACEBOOK_NOACCOUNT";"تم قبول تسجيل الدخول الخاص بك على Facebook، ولكن لم يتم العثور على أي حساب مرتبط. هل ترغب في <a href=""%s"">إنشاء حساب</a>؟<br> يمكنك أيضًا تسجيل الدخول إلى حساب موجود أدناه، ثم ربط حسابك على Facebook في</a> <a href=""%2$s"">صفحة الإعدادات</a>.</a>"
"Send Email";"ارسل بريد الكتروني"
"Reset password?";"إعادة تعيين كلمة المرور؟"
"Confirm New Password";"تأكيد كلمة المرور الجديدة"
"Reset Password";"إعادة تعيين كلمة المرور"
"Facebook Integration";"التكامل الفيسبوك"
"Integrate with my Facebook";"التكامل مع الفيسبوك الخاص بي"
"Twitter Intragration";"تويتر التكامل"
"Integrate with my Twitter";"التكامل مع تويتر الخاص بي"
"USER_VIEWS_SCRIPTS_ADMINMANAGE_INDEX_DESCRIPTION";"يتم إدراج أعضاء الشبكة الاجتماعية الخاصة بك هنا. إذا كنت تريد البحث عن عضو معين، أدخل معايير البحث الخاصة بك في الحقول أدناه."
"Are you sure you want to delete the selected user accounts?";"هل أنت متأكد أنك تريد حذف حسابات المستخدمين المحددة؟"
"Manage Members";"إدارة الأعضاء"
"%s member found";"مجموعة مصفوفة"
"User Level";"مستوى المستخدم"
"Member Settings";"إعدادات الأعضاء"
"Member Signup Process";"عملية تسجيل الأعضاء"
"USER_VIEWS_SCRIPTS_ADMINSIGNUP_INDEX_DESCRIPTION";"عندما يقوم الأعضاء الجدد بالتسجيل، يتم توجيههم خلال عملية خطوة بخطوة تساعدهم على إنشاء حساب وملء ملف التعريف الخاص بهم. يمكنك تخصيص معظم جوانب عملية التسجيل هذه هنا. على اليسار، توجد قائمة بالخطوات التي تشكل عملية التسجيل. يمكنك تغيير ترتيب هذه الخطوات من خلال النقر على الأسهم والسحب لأعلى أو لأسفل."
"USER_VIEWS_SCRIPTS_AUTH_FORGOT_DESCRIPTION";"لقد تم إرسال بريد إلكتروني إليك يتضمن تعليمات حول كيفية إعادة تعيين كلمة المرور الخاصة بك. إذا لم تصل رسالة البريد الإلكتروني خلال عدة دقائق، فتأكد من التحقق من مجلدات البريد العشوائي أو البريد غير الهام."
"Your password has been reset. Click %s to sign-in.";"تم إعادة تعيين كلمة المرور الخاصة بك. انقر فوق %s لتسجيل الدخول."
"Your account has been verified.  Please click %s to login, or wait to be redirected.";"تم التحقق من حسابك. الرجاء النقر فوق %s لتسجيل الدخول، أو الانتظار حتى تتم إعادة توجيهك."
"Linking your Facebook account will give you access to use your Facebook account to log in.";"سيمنحك ربط حسابك على Facebook إمكانية الوصول لاستخدام حسابك على Facebook لتسجيل الدخول."
"Linking your Facebook account will give you access to use your Facebook account to log in and publish to your Facebook account.";"سيمنحك ربط حسابك على Facebook إمكانية الوصول لاستخدام حسابك على Facebook لتسجيل الدخول والنشر على حسابك على Facebook."
"Updates";"التحديثات"
"Admin";"مسؤل"
"My Profile";"ملفي"
"Messages";"رسائل"
"Settings";"إعدادات"
"Sign Out";"خروج"
"Sign In";"تسجيل الدخول"
"Sign Up";"اشتراك"
"USER_VIEWS_SCRIPTS_ADMINLOGINS_INDEX_DESCRIPTION";"تحتوي هذه الصفحة على قائمة بمحاولات تسجيل الدخول الأخيرة. استخدم هذه الصفحة لمراقبة محاولات تسجيل الدخول المشبوهة إلى شبكتك الاجتماعية."
"Contact";"اتصال"
"Network Stats";"إحصائيات الشبكة"
"%s Members Online";"مجموعة مصفوفة"
"Popular Members";"الأعضاء المشهورين"
"Newest Members";"الاعضاء الجدد"
"View Recent Updates";"عرض التحديثات الأخيرة"
"View My Profile";"عرض ملفي الشخصي"
"What's New";"ما هو الجديد"
"Info";"معلومات"
"Profile Type";"نوع الملف الشخصي"
"Profile Type:";"نوع الملف الشخصي:"
"Regular Member";"عضو عادي"
"Personal Information";"معلومات شخصية"
"First Name";"الاسم الأول"
"Last Name";"اسم العائلة"
"Gender";"جنس"
"Male";"ذكر"
"Female";"أنثى"
"Birthday";"عيد ميلاد"
"Birthdate";"تاريخ الميلاد"
"Contact Information";"معلومات الاتصال"
"Website";"موقع إلكتروني"
"Facebook";"فيسبوك"
"Twitter";"تويتر"
"Personal Details";"تفاصيل شخصية"
"AIM";"هدف"
"About Me";"ْعَنِّي"
"Interests";"الإهتمامات"
"Age";"عمر"
"Email";"بريد إلكتروني"
"Level";"مستوى"
"Superadmins";"المشرفون المتميزون"
"Signup Date";"موعد التسجيل"
"Step %d:  Add Your Photo";"جلسات الخطوة: أضف صورتك"
"_ACTIVITY_ACTIONTYPE_TAGGED";"الموسومة"
"_ACTIVITY_ACTIONTYPE_COMMENT_USER";"التعليقات على ملفك الشخصي"
"ACTIVITY_CATEGORY_TYPE_USER";"عام"
"ADMIN_ACTIVITY_TYPE_COMMENT_USER";"عندما يقوم مستخدم (subject) بالتعليق على الملف الشخصي لمستخدم آخر."
"Welcome! A verification message has been sent to your email address with instructions on how to activate your account. Once you have clicked the link provided in the email and we have approved your account, you will be able to sign in.";"مرحباً! تم إرسال رسالة تحقق إلى عنوان بريدك الإلكتروني تحتوي على تعليمات حول كيفية تفعيل حسابك. بمجرد النقر فوق الرابط الموجود في البريد الإلكتروني والموافقة على حسابك، ستتمكن من تسجيل الدخول."
"Welcome! A verification message has been sent to your email address with instructions for activating your account. Once you have activated your account, you will be able to sign in.";"مرحباً! تم إرسال رسالة تحقق إلى عنوان بريدك الإلكتروني تحتوي على تعليمات تفعيل حسابك. بمجرد تفعيل حسابك، ستتمكن من تسجيل الدخول."
"Welcome! Once we have approved your account, you will be able to sign in.";"مرحباً! بمجرد الموافقة على حسابك، ستتمكن من تسجيل الدخول."
"ITEM_TYPE_USER";"أعضاء"
"Select the city closest to you that shares your same timezone.";"اختر المدينة الأقرب إليك والتي تشترك في نفس منطقتك الزمنية."
"Display Name";"اسم العرض"
"login";"تسجيل الدخول"
"Login or Signup";"تسجيل الدخول أو الاشتراك"
"Online Users";"مستخدمين على الهواء"
"Profile Fields";"حقول الملف الشخصي"
"Profile Friends";"أصدقاء الملف الشخصي"
"Profile Info";"معلومات الشخصي"
"Profile Mutual Friends";"الملف الشخصي للأصدقاء المشتركين"
"Profile Options";"خيارات الملف الشخصي"
"Profile Status";"حالة الملف الشخصي"
"Profile Tags";"علامات الملف الشخصي"
"Recent Signups";"الاشتراكات الأخيرة"
"User Photo";"صورة المستخدم"
"Save Position";"حفظ موقف"
"Choose a cover photo.";"اختر صورة الغلاف."
"Delete Cover Photo?";"هل تريد حذف صورة الغلاف؟"
"Are you sure you want to delete this cover photo?";"هل أنت متأكد أنك تريد حذف صورة الغلاف هذه؟"
"Reposition";"إعادة الوضع"
"Choose from Albums";"اختر من الألبومات"
"Remove from Friends";"حذف من الاصدقاء"
"Approve Selected";"الموافقة على المحدد"
"Member Home Quick Links Menu";"قائمة الروابط السريعة لصفحة العضو الرئيسية"
"Member Profile Options Menu";"قائمة خيارات ملف تعريف العضو"
"Member Edit Profile Navigation Menu";"قائمة التنقل لملف تعريف العضو"
"Member Settings Navigation Menu";"قائمة التنقل لإعدادات الأعضاء"
"This account still requires either email verification or admin approval.";"لا يزال هذا الحساب يتطلب إما التحقق من البريد الإلكتروني أو موافقة المسؤول."
"Click <a href=""%s"">here</a> to resend the email.";"انقر <a href=""%s"">هنا</a> لإعادة إرسال البريد الإلكتروني.</a>"
"{item:$subject} has posted on your {item:$object:profile}.";"لقد قام {item:$subject} بالنشر على {item:$object:profile}."
"You and {item:$subject} are now friends.";"أنت و{item:$subject} أصبحتا أصدقاء الآن."
"{item:$subject} has requested to be your friend.";"لقد طلب {item:$subject} أن يكون صديقًا لك."
"{item:$subject} has requested to follow you.";"لقد طلب {item:$subject} متابعتك."
"You are now following {item:$subject}.";"أنت الآن تتابع {item:$subject}."
"{item:$subject} is now following you.";"{item:$subject} يتابعك الآن."
"{item:$subject} tagged you in a {item:$object:$label}.";"قام {item:$subject} بوضع علامة باسمك في {item:$object:$label}."
"_EMAIL_USER_ACCOUNT_APPROVED_TITLE";"تمت الموافقة على حساب العضو"
"_EMAIL_USER_ACCOUNT_APPROVED_DESCRIPTION";"هذا هو البريد الإلكتروني الذي يتم إرساله إلى العضو عندما تتم الموافقة على حسابه من قبل المسؤول."
"_EMAIL_USER_ACCOUNT_APPROVED_SUBJECT";"تمت الموافقة على حسابك."
"_EMAIL_USER_ACCOUNT_APPROVED_BODY";"[header] تمت الموافقة على حسابك من قبل المسؤول. الرجاء الضغط على الرابط التالي لتسجيل الدخول: http://[host][object_link] [footer]"
"_EMAIL_NOTIFY_FRIEND_ACCEPTED_TITLE";"تمت الموافقة على الصديق"
"_EMAIL_NOTIFY_FRIEND_ACCEPTED_DESCRIPTION";"هذا هو البريد الإلكتروني الذي يتم إرساله إلى العضو عند الموافقة على طلب الصداقة الخاص به."
"_EMAIL_NOTIFY_FRIEND_ACCEPTED_SUBJECT";"لقد وافق عليك [sender_title] كصديق."
"_EMAIL_NOTIFY_FRIEND_ACCEPTED_BODY";"[header] [sender_title] وافق عليك كصديق. الرجاء الضغط على الرابط التالي لتسجيل الدخول: http://[host][object_link] [footer]"
"_EMAIL_NOTIFY_FRIEND_FOLLOW_TITLE";"متابعة الصديق"
"_EMAIL_NOTIFY_FRIEND_FOLLOW_DESCRIPTION";"هذا هو البريد الإلكتروني الذي يتم إرساله إلى العضو عندما يبدأ عضو آخر بمتابعته."
"_EMAIL_NOTIFY_FRIEND_FOLLOW_SUBJECT";"لقد بدأ [sender_title] بمتابعتك."
"_EMAIL_NOTIFY_FRIEND_FOLLOW_BODY";"[header] [sender_title] بدأ بمتابعتك. الرجاء الضغط على الرابط التالي لمشاهدة العضو: http://[host][object_link] [footer]"
"_EMAIL_NOTIFY_FRIEND_FOLLOW_ACCEPTED_TITLE";"اتبع المعتمدة"
"_EMAIL_NOTIFY_FRIEND_FOLLOW_ACCEPTED_DESCRIPTION";"هذا هو البريد الإلكتروني الذي يتم إرساله إلى العضو عند الموافقة على طلب المتابعة الخاص به."
"_EMAIL_NOTIFY_FRIEND_FOLLOW_ACCEPTED_SUBJECT";"لقد وافق [sender_title] على طلبك لمتابعتهم."
"_EMAIL_NOTIFY_FRIEND_FOLLOW_ACCEPTED_BODY";"لقد وافق [header] [sender_title] على متابعتك. الرجاء الضغط على الرابط التالي لتسجيل الدخول: http://[host][object_link] [footer]"
"_EMAIL_NOTIFY_FRIEND_FOLLOW_REQUEST_TITLE";"اتبع الطلب"
"_EMAIL_NOTIFY_FRIEND_FOLLOW_REQUEST_DESCRIPTION";"هذا هو البريد الإلكتروني الذي يتم إرساله إلى أحد الأعضاء عندما يُطلب منه أن يتبعه عضو آخر."
"_EMAIL_NOTIFY_FRIEND_FOLLOW_REQUEST_SUBJECT";"لقد طلب [sender_title] متابعتك."
"_EMAIL_NOTIFY_FRIEND_FOLLOW_REQUEST_BODY";"[header] لقد طلب [sender_title] متابعتك. الرجاء الضغط على الرابط التالي لتسجيل الدخول وتأكيد هذا الطلب: http://[host][object_link] [footer]"
"_EMAIL_NOTIFY_FRIEND_REQUEST_TITLE";"طلب صداقة"
"_EMAIL_NOTIFY_FRIEND_REQUEST_DESCRIPTION";"هذا هو البريد الإلكتروني الذي يتم إرساله إلى أحد الأعضاء عندما يطلب منه عضو آخر أن يكون صديقًا."
"_EMAIL_NOTIFY_FRIEND_REQUEST_SUBJECT";"لقد أضافك [sender_title] كصديق."
"_EMAIL_NOTIFY_FRIEND_REQUEST_BODY";"[header] [sender_title] أضافك كصديق. الرجاء الضغط على الرابط التالي لتسجيل الدخول وتأكيد طلب الصداقة هذا: http://[host][sender_link] [footer]"
"_EMAIL_NOTIFY_POST_USER_TITLE";"نشر على الملف الشخصي"
"_EMAIL_NOTIFY_POST_USER_DESCRIPTION";"يتم إرسال هذا البريد الإلكتروني إلى العضو عندما يقوم شخص ما بنشر شيء ما في الملف الشخصي للعضو."
"_EMAIL_NOTIFY_POST_USER_SUBJECT";"لقد قام [sender_title] بالنشر في ملفك الشخصي"
"_EMAIL_NOTIFY_POST_USER_BODY";"[header] [sender_title] قام بنشر شيء ما في ملفك الشخصي. الرجاء الضغط على الرابط التالي لمشاهدته. http://[host][object_link] [footer]"
"_EMAIL_NOTIFY_TAGGED_TITLE";"الموسومة"
"_EMAIL_NOTIFY_TAGGED_DESCRIPTION";"يتم إرسال هذا البريد الإلكتروني إلى العضو عندما يقوم شخص ما بوضع علامة عليه."
"_EMAIL_NOTIFY_TAGGED_SUBJECT";"لقد تم وضع علامة عليك"
"_EMAIL_NOTIFY_TAGGED_BODY";"[header] لقد تم وضع علامة باسمك في [object_type_name]. الرجاء الضغط على الرابط التالي لمشاهدته: http://[host][object_link] [footer]"
"Send a friend request if the user(s) join(s) the network";"أرسل طلب صداقة إذا كان المستخدم(s) ينضم إلى(s) الشبكة"
"Thanks for joining!";"شكرا للانضمام!"
"Linking your Facebook account will let you login with Facebook";"سيسمح لك ربط حسابك على Facebook بتسجيل الدخول باستخدام Facebook"
"Linking your Facebook account will let you login with Facebook and publish content to your Facebook wall.";"سيسمح لك ربط حسابك على Facebook بتسجيل الدخول باستخدام Facebook ونشر المحتوى على حائط Facebook الخاص بك."
"Profile Information";"معلومات الملف الشخصي"
"Add Your Photo";"أضف صورتك"
"Approve Friend Request";"الموافقة على طلب الصداقة"
"Available Networks";"الشبكات المتاحة"
"There are currently no avaliable networks to join.";"لا توجد حاليا أي شبكات متاحة للانضمام."
"There are no networks containing that keyword.";"لا توجد شبكات تحتوي على تلك الكلمة الأساسية."
"Leaving Network...";"مغادرة الشبكة..."
"Joining Network...";"الانضمام إلى الشبكة..."
"Start typing to filter...";"ابدأ الكتابة للتصفية..."
"_EMAIL_NOTIFY_ADMIN_SIGNUP";"إشعار تسجيل المشرف"
"_EMAIL_NOTIFY_ADMIN_SIGNUP_DESCRIPTION";"يتم إرسال هذا البريد الإلكتروني إلى المسؤول عند انضمام عضو جديد عند تعطيل ""الموافقة التلقائية على الأعضاء""."
"_EMAIL_NOTIFY_ADMIN_SIGNUP_SUBJECT";"مستخدم جديد في انتظار موافقتك"
"_EMAIL_NOTIFY_ADMIN_SIGNUP_BODY";"[header] يرجى تسجيل الدخول إلى لوحة الإدارة لاعتماد هذا المستخدم. [footer]"
"This account still requires admin approval.";"لا يزال هذا الحساب يتطلب موافقة المشرف."
"Your account has been verified. Please wait to be redirected or click %s to login.";"تم التحقق من حسابك. يرجى الانتظار حتى تتم إعادة توجيهك أو انقر فوق %s لتسجيل الدخول."
"Browser cookies are required to login.";"ملفات تعريف الارتباط في المتصفح مطلوبة لتسجيل الدخول."
"It's Complicated";"انه لامر معقد"
"Facebook account you're trying to connect is already connected to another account.";"حساب Facebook الذي تحاول الاتصال به متصل بالفعل بحساب آخر."
"Super Admins can't be deleted.";"لا يمكن حذف المشرفين المميزين."
"Accept Request";"قبول الطلب"
"A user account with that email was not found.";"لم يتم العثور على حساب مستخدم بهذا البريد الإلكتروني."
"History has been cleared.";"لقد تم مسح التاريخ."
"%s (you)";"%s (أنت)"
"Special Characters Allowed !#$%&*-?@^";"مسموح باستخدام الأحرف الخاصة !#$%&*-?@^"
"6 characters";"6 أحرف"
"1 uppercase";"1 الأحرف الكبيرة"
"1 lowercase";"1 حرف صغير"
"1 number";"1 رقم"
"1 special";"1 خاص"
"_EMAIL_USER_OTP_TITLE";"المصادقة بخطوتين"
"_EMAIL_USER_OTP_DESCRIPTION";"يتم إرسال هذا البريد الإلكتروني إلى أعضاء موقعك عند قيامهم بالتسجيل للتحقق من المصادقة بخطوتين عبر البريد الإلكتروني."
"_EMAIL_USER_OTP_SUBJECT";"الشبكة الاجتماعية - المصادقة بخطوتين"
"_EMAIL_USER_OTP_BODY";"[header] قم بالتحقق من عنوان بريدك الإلكتروني باستخدام رمز التحقق أدناه ثم تابع. وسوف تنتهي في 1 ساعة. رمز التحقق: [الكود] [footer]"
"_EMAIL_USER_DELETEOTP_TITLE";"المصادقة بخطوتين لحذف الحساب"
"_EMAIL_USER_DELETEOTP_DESCRIPTION";"يتم إرسال هذا البريد الإلكتروني إلى أعضاء موقعك عندما يقومون بحذف حساباتهم للتحقق من المصادقة بخطوتين عبر البريد الإلكتروني."
"_EMAIL_USER_DELETEOTP_SUBJECT";"الشبكة الاجتماعية - المصادقة بخطوتين لحذف الحساب"
"_EMAIL_USER_DELETEOTP_BODY";"[header] لحذف حسابك، قم بتأكيد عنوان بريدك الإلكتروني باستخدام رمز التحقق أدناه ثم تابع. وسوف تنتهي في 1 ساعة. رمز التحقق: [الكود] [footer]"
"_EMAIL_ABUSE_REPORT_TITLE";"إشعار تقرير إساءة الاستخدام"
"_EMAIL_ABUSE_REPORT_DESCRIPTION";"هذا هو البريد الإلكتروني الذي يتم إرساله إلى المسؤول إذا قام أي شخص بالإبلاغ عن الموقع."
"_EMAIL_ABUSE_REPORT_SUBJECT";"الإبلاغ عن إساءة الاستخدام على الشبكة الاجتماعية"
"_EMAIL_ABUSE_REPORT_BODY";"تم الإبلاغ عن [header] [sender_name] على الموقع. الرجاء الضغط على الرابط التالي لاتخاذ الإجراء المناسب: [admin_link] [footer]"
"ACTIVITY_TYPE_ABUSE_REPORT";"عندما يبلغ الناس عن أي شيء على الموقع."
"ADMIN_ACTIVITY_TYPE_COVER_PHOTO_UPDATE";"عندما يقوم مستخدم (subject) بتحديث صورة غلاف ملفه الشخصي."
"Enter Details to Login";"أدخل التفاصيل لتسجيل الدخول"
"Two Step Authentication";"المصادقة بخطوتين"
"Enter Verification Code";"أدخل رمز التحقق"
"Member Level:";"مستوى العضو:"
"Last Login:";"آخر تسجيل دخول:"
"Do you want to Logout from all the devices";"هل تريد تسجيل الخروج من جميع الأجهزة"
"How to show your Birthday?";"كيف تظهر تاريخ ميلادك؟"
"Month/Day";"يوم الشهر"
"Month/Day/Year";"شهر يوم سنه"
"Your members can choose from any of the options checked below that in which way they want to show their birthday. If you do not check any options, settings will default to the last saved configuration. If you select only one option, members of this level will not have a choice.";"يمكن لأعضائك الاختيار من بين أي من الخيارات المحددة أدناه بالطريقة التي يريدون إظهار تاريخ ميلادهم بها. إذا لم تحدد أي خيارات، فستكون الإعدادات افتراضية على آخر تكوين تم حفظه. إذا حددت خيارًا واحدًا فقط، فلن يكون أمام أعضاء هذا المستوى خيار."
"Last Login Date";"تاريخ آخر تسجيل دخول"
"Last Update Date";"اخر تاريخ تحديث"
"Name of Invitee";"اسم المدعو"
"Joined Date";"تاريخ الانضمام"
"Friends Count";"عدد الأصدقاء"
"Show Last Login Date?";"عرض تاريخ آخر تسجيل دخول؟"
"USER_FORM_ADMIN_SETTINGS_LEVEL_LASTLOGINSHOW_DESCRIPTION";"هل ترغب في تمكين أعضاء هذا المستوى من اختيار إظهار تواريخ تسجيل الدخول الأخيرة للأعضاء الآخرين في أداة معلومات الملف الشخصي الموجودة على صفحة ملف تعريف العضو الخاصة بهم؟ إذا اخترت ""نعم""، فيمكنك تمكين أعضاء هذا المستوى لاختيار من يمكنه عرض آخر تاريخ لتسجيل الدخول."""
"Last Login Date Options";"خيارات تاريخ تسجيل الدخول الأخير"
"USER_FORM_ADMIN_SETTINGS_LEVEL_LASTLOGINDATE_DESCRIPTION";"يمكن لأعضائك الاختيار من بين أي من الخيارات المحددة أدناه عندما يقررون من يمكنه رؤية تاريخ تسجيل الدخول الأخير الخاص بهم. إذا لم تحدد أي خيارات، فستكون الإعدادات افتراضية على آخر تكوين تم حفظه. إذا حددت خيارًا واحدًا فقط، فلن يكون أمام أعضاء هذا المستوى خيار."
"Show Last Update Date?";"عرض تاريخ آخر تحديث؟"
"USER_FORM_ADMIN_SETTINGS_LEVEL_LASTUPDATESHOW_DESCRIPTION";"هل تريد تمكين الأعضاء من هذا المستوى من اختيار إظهار ""تاريخ آخر تحديث"" للأعضاء الآخرين في عنصر واجهة المستخدم ""معلومات الملف الشخصي"" الموجود على صفحة ملف تعريف العضو الخاصة بهم؟ إذا اخترت ""نعم""، فيمكنك تمكين الأعضاء من هذا المستوى لاختيار من يمكنه عرض تاريخ آخر تحديث."""
"Last Update Date Options";"خيارات تاريخ التحديث الأخير"
"USER_FORM_ADMIN_SETTINGS_LEVEL_LASTUPDATEDATE_DESCRIPTION";"يمكن لأعضائك الاختيار من بين أي من الخيارات المحددة أدناه عندما يقررون من يمكنه رؤية تاريخ آخر تحديث لهم. إذا لم تحدد أي خيارات، فستكون الإعدادات افتراضية على آخر تكوين تم حفظه. إذا حددت خيارًا واحدًا فقط، فلن يكون أمام أعضاء هذا المستوى خيار."
"Show Last Update Date in Member Profile?";"إظهار تاريخ آخر تحديث في ملف تعريف العضو؟"
"Do you want to show last update date in member profile?";"هل تريد إظهار تاريخ آخر تحديث في ملف تعريف العضو؟"
"Show Invitee Name?";"هل تريد إظهار اسم المدعو؟"
"USER_FORM_ADMIN_SETTINGS_LEVEL_INVITEESHOW_DESCRIPTION";"هل ترغب في تمكين أعضاء هذا المستوى من اختيار إظهار من قام بدعوتهم على موقع الويب الخاص بك للأعضاء الآخرين في عنصر واجهة المستخدم ""معلومات الملف الشخصي"" الموجود على صفحة ملف تعريف العضو الخاصة بهم؟ إذا اخترت ""نعم""، فيمكنك تمكين أعضاء هذا المستوى من اختر من يمكنه عرض اسم المدعو الخاص به."""
"Invitee Name Options";"خيارات اسم المدعو"
"USER_FORM_ADMIN_SETTINGS_LEVEL_INVITEENAME_DESCRIPTION";"يمكن لأعضائك الاختيار من بين أي من الخيارات المحددة أدناه عندما يقررون من يمكنه رؤية اسم المدعو الخاص بهم. إذا لم تحدد أي خيارات، فستكون الإعدادات افتراضية على آخر تكوين تم حفظه. إذا حددت خيارًا واحدًا فقط، فلن يكون أمام أعضاء هذا المستوى خيار."
"Show Invitee Name in Member Profile?";"هل تريد إظهار اسم المدعو في ملف تعريف العضو؟"
"Do you want to show invitee name in member profile?";"هل تريد إظهار اسم المدعو في ملف تعريف العضو؟"
"Show Profile Type?";"إظهار نوع الملف الشخصي؟"
"USER_FORM_ADMIN_SETTINGS_LEVEL_PROFILETYPESHOW_DESCRIPTION";"هل ترغب في تمكين الأعضاء من هذا المستوى من اختيار إظهار نوع ملف التعريف الخاص بهم للأعضاء الآخرين في عنصر واجهة المستخدم ""معلومات الملف الشخصي"" الموجود على صفحة ملف تعريف العضو الخاصة بهم؟ إذا اخترت ""نعم""، فيمكنك تمكين الأعضاء من هذا المستوى لاختيار من يمكنه ذلك عرض نوع الملف الشخصي الخاص بهم."""
"Profile Type Options";"خيارات نوع الملف الشخصي"
"USER_FORM_ADMIN_SETTINGS_LEVEL_PROFILETYPE_DESCRIPTION";"يمكن لأعضائك الاختيار من بين أي من الخيارات المحددة أدناه عندما يقررون من يمكنه رؤية نوع ملف التعريف الخاص بهم. إذا لم تحدد أي خيارات، فستكون الإعدادات افتراضية على آخر تكوين تم حفظه. إذا حددت خيارًا واحدًا فقط، فلن يكون أمام أعضاء هذا المستوى خيار."
"Show Profile Type in Member Profile?";"إظهار نوع الملف الشخصي في ملف تعريف العضو؟"
"Do you want to show profile type in member profile?";"هل تريد إظهار نوع الملف الشخصي في ملف تعريف العضو؟"
"Show Member Level?";"عرض مستوى العضو؟"
"USER_FORM_ADMIN_SETTINGS_LEVEL_MEMBERLEVELSHOW_DESCRIPTION";"هل تريد تمكين الأعضاء من هذا المستوى من اختيار إظهار مستوى العضو الخاص بهم للأعضاء الآخرين في عنصر واجهة المستخدم ""معلومات الملف الشخصي"" الموجود على صفحة ملف تعريف العضو الخاصة بهم؟ إذا اخترت ""نعم""، فيمكنك تمكين الأعضاء من هذا المستوى لاختيار من يمكنه ذلك عرض مستوى أعضائهم."""
"Member Level Options";"خيارات مستوى العضو"
"USER_FORM_ADMIN_SETTINGS_LEVEL_MEMBERLEVEL_DESCRIPTION";"يمكن لأعضائك الاختيار من بين أي من الخيارات المحددة أدناه عندما يقررون من يمكنه رؤية مستوى أعضائهم. إذا لم تحدد أي خيارات، فستكون الإعدادات افتراضية على آخر تكوين تم حفظه. إذا حددت خيارًا واحدًا فقط، فلن يكون أمام أعضاء هذا المستوى خيار."
"Show Member Level in Member Profile?";"إظهار مستوى العضو في ملف تعريف العضو؟"
"Do you want to show member level in member profile?";"هل تريد إظهار مستوى العضو في الملف الشخصي للعضو؟"
"Show Profile Views?";"إظهار مشاهدات الملف الشخصي؟"
"USER_FORM_ADMIN_SETTINGS_LEVEL_PROFILEVIEWSHOW_DESCRIPTION";"هل ترغب في تمكين الأعضاء من هذا المستوى من اختيار إظهار مشاهدات ملفهم الشخصي للأعضاء الآخرين في عنصر واجهة المستخدم ""معلومات الملف الشخصي"" الموجود على صفحة ملف تعريف العضو الخاصة بهم؟ إذا اخترت ""نعم""، فيمكنك تمكين أعضاء هذا المستوى من اختيار من يمكنه ذلك عرض مشاهدات ملفاتهم الشخصية."""
"Profile View Count Options";"خيارات عدد عرض الملف الشخصي"
"USER_FORM_ADMIN_SETTINGS_LEVEL_PROFILEVIEW_DESCRIPTION";"يمكن لأعضائك الاختيار من بين أي من الخيارات المحددة أدناه عندما يقررون من يمكنه مشاهدة مشاهدات ملفاتهم الشخصية. إذا لم تحدد أي خيارات، فستكون الإعدادات افتراضية على آخر تكوين تم حفظه. إذا حددت خيارًا واحدًا فقط، فلن يكون أمام أعضاء هذا المستوى خيار."
"Show Profile View in Member Profile?";"إظهار عرض الملف الشخصي في ملف تعريف العضو؟"
"Do you want to show profile view in member profile?";"هل تريد إظهار عرض الملف الشخصي في الملف الشخصي للعضو؟"
"Show Joined Date on site?";"إظهار تاريخ الانضمام على الموقع؟"
"USER_FORM_ADMIN_SETTINGS_LEVEL_JOINEDDATESHOW_DESCRIPTION";"هل تريد تمكين أعضاء هذا المستوى من اختيار إظهار تاريخ انضمامهم على الموقع للأعضاء الآخرين في عنصر واجهة المستخدم ""معلومات الملف الشخصي"" الموجود على صفحة ملف تعريف العضو الخاصة بهم؟ إذا اخترت ""نعم""، فيمكنك تمكين أعضاء هذا المستوى من اختر من يمكنه عرض تاريخ انضمامه على موقع الويب الخاص بك."""
"Joined Date View Options";"خيارات عرض تاريخ الانضمام"
"USER_FORM_ADMIN_SETTINGS_LEVEL_JOINEDDATE_DESCRIPTION";"يمكن لأعضائك الاختيار من بين أي من الخيارات المحددة أدناه عندما يقررون من يمكنه رؤية تاريخ انضمامهم على الموقع. إذا لم تحدد أي خيارات، فستكون الإعدادات افتراضية على آخر تكوين تم حفظه. إذا حددت خيارًا واحدًا فقط، فلن يكون أمام أعضاء هذا المستوى خيار."
"Show Joined Date in Member Profile?";"إظهار تاريخ الانضمام في ملف تعريف العضو؟"
"Do you want to show joined date in member profile?";"هل تريد إظهار تاريخ الانضمام في الملف الشخصي للعضو؟"
"Show Friends Count?";"إظهار عدد الأصدقاء؟"
"USER_FORM_ADMIN_SETTINGS_LEVEL_FRIENDSCOUNTSHOW_DESCRIPTION";"هل تريد تمكين الأعضاء في هذا المستوى من اختيار إظهار عدد الأصدقاء الخاص بهم للأعضاء الآخرين في عنصر واجهة المستخدم ""معلومات الملف الشخصي"" الموجود على صفحة ملف تعريف العضو الخاصة بهم؟ إذا اخترت ""نعم""، فيمكنك تمكين أعضاء هذا المستوى من اختيار من يمكنه ذلك عرض عدد أصدقائهم."""
"USER_FORM_ADMIN_SETTINGS_LEVEL_FRIENDSCOUNT_DESCRIPTION";"يمكن لأعضائك الاختيار من بين أي من الخيارات المحددة أدناه عندما يقررون من يمكنه رؤية عدد أصدقائهم. إذا لم تحدد أي خيارات، فستكون الإعدادات افتراضية على آخر تكوين تم حفظه. إذا حددت خيارًا واحدًا فقط، فلن يكون أمام أعضاء هذا المستوى خيار."
"Show Friends Count in Member Profile?";"إظهار عدد الأصدقاء في ملف تعريف العضو؟"
"Do you want to show friends count in member profile?";"هل تريد إظهار عدد الأصدقاء في الملف الشخصي للعضو؟"
"_EMAIL_USER_CHANGEEMAILOTP_TITLE";"المصادقة بخطوتين لتغيير البريد الإلكتروني للحساب"
"_EMAIL_USER_CHANGEEMAILOTP_DESCRIPTION";"يتم إرسال هذا البريد الإلكتروني إلى أعضاء موقعك عندما يقومون بتغيير بريدهم الإلكتروني للتحقق من المصادقة بخطوتين عبر البريد الإلكتروني."
"_EMAIL_USER_CHANGEEMAILOTP_SUBJECT";"الشبكة الاجتماعية - مصادقة من خطوتين لتغيير البريد الإلكتروني للحساب"
"_EMAIL_USER_CHANGEEMAILOTP_BODY";"[header] لتغيير البريد الإلكتروني لحسابك، قم بتأكيد عنوان بريدك الإلكتروني باستخدام رمز التحقق أدناه ثم تابع. وسوف تنتهي في 1 ساعة. رمز التحقق: [الكود] [footer]"
"Edit Email Address";"تحرير عنوان البريد الإلكتروني"
"Enter your new email below.";"أدخل بريدك الإلكتروني الجديد أدناه."
"Verification Code";"رمز التحقق"
"We\'ve sent a verification code in an email to %s. Enter the verification code to proceed further.";"لقد أرسلنا رمز التحقق في رسالة بريد إلكتروني إلى %s. أدخل رمز التحقق للمضي قدمًا."
"Send Verification Code";"إرسال رمز التحقق"
"A verification code has been sent to your email account.";"تم إرسال رمز التحقق إلى حساب البريد الإلكتروني الخاص بك."
"Please copy the verification code that has just been sent to your email account and paste in the field below to verify your email and continue the registration process.";"يرجى نسخ رمز التحقق الذي تم إرساله للتو إلى حساب بريدك الإلكتروني ولصقه في الحقل أدناه للتحقق من بريدك الإلكتروني ومتابعة عملية التسجيل."
"The minimum height is 400px. If your image is under this height, it will not be able to be repositioned.";"الحد الأدنى للارتفاع هو 400 بكسل. إذا كانت صورتك أقل من هذا الارتفاع، فلن يكون من الممكن تغيير موضعها."
"Enable Two Step Authentication?";"تمكين المصادقة بخطوتين؟"
"If you have selected YES, members will receive a code on their registered mail id and have to enter that code for Signup. If you select NO, then they can directly Signup by filling the required form. Note: Place the tab after Create Account tab only. If Facebook login is enabled, this setting is bypassed for Facebook registrations.";"إذا قمت بتحديد نعم، فسيتلقى الأعضاء رمزًا على معرف البريد المسجل الخاص بهم وسيتعين عليهم إدخال هذا الرمز للتسجيل. إذا قمت بتحديد لا، فيمكنهم التسجيل مباشرة عن طريق ملء النموذج المطلوب. ملاحظة: ضع علامة التبويب بعد علامة التبويب ""إنشاء حساب"" فقط. إذا تم تمكين تسجيل الدخول عبر Facebook، فسيتم تجاوز هذا الإعداد لعمليات تسجيل Facebook."
"Yes, allow to receive code for verification";"نعم، السماح بتلقي رمز التحقق"
"No, do not enable two step authentication";"لا، لا تقم بتمكين المصادقة المكونة من خطوتين"
"Step %d: Two Step Authentication";"جلسات الخطوة: المصادقة من خطوتين"
"Not a Member? <b>Join</b>";"ليس عضوا؟ <b>انضم إلى</b>"
"Your members will be asked to provide some information about themselves when joining the community or editing their profile. Create some profile questions that allow them to describe themselves in a way that relates to the theme of your community. To reorder the profile questions, click on their names and drag them up or down. If you want to show different sets of questions to different types of members, you can create multiple ""profile types"". This is useful, for example, if you want your community to have ""fans"" and ""musicians"", each with a different set of profile questions.<br /> You can allow your members to change their profile types from <a href=""admin/authorization/level"">Member Level Settings</a>. You can also change individual user''s profile type from <a href=admin/user/manage"""">Manage Members</a> settings.""";"سيُطلب من أعضائك تقديم بعض المعلومات عن أنفسهم عند الانضمام إلى المجتمع أو تعديل ملفاتهم الشخصية. قم بإنشاء بعض أسئلة الملف الشخصي التي تسمح لهم بوصف أنفسهم بطريقة تتعلق بموضوع مجتمعك. لإعادة ترتيب أسئلة الملف الشخصي، انقر على أسمائهم واسحبها لأعلى أو لأسفل. إذا كنت تريد عرض مجموعات مختلفة من الأسئلة لأنواع مختلفة من الأعضاء، فيمكنك إنشاء ""أنواع ملفات شخصية"" متعددة. يعد هذا مفيدًا، على سبيل المثال، إذا كنت تريد أن يكون لدى مجتمعك ""معجبون"" و""موسيقيون""، ولكل منهم مجموعة مختلفة من أسئلة الملف الشخصي.<br /> يمكنك السماح لأعضائك بتغيير أنواع ملفات التعريف الخاصة بهم من <a href=""admin/authorization/level"">إعدادات مستوى الأعضاء</a>. يمكنك أيضًا تغيير نوع ملف تعريف المستخدم الفردي من</a> <a href=admin/user/manage"""">إعدادات إدارة الأعضاء</a>.""</a>"
"Map with Member Level";"خريطة مع مستوى الأعضاء"
"Editing Profile Type:";"تحرير نوع الملف الشخصي:"
"%1$s: Create Account";"%1$s: إنشاء حساب"
"Yes, verify email address and send welcome email.";"نعم، قم بالتحقق من عنوان البريد الإلكتروني وأرسل بريدًا إلكترونيًا ترحيبيًا."
"Send a welcome email when users are enabled from admin panel";"أرسل بريدًا إلكترونيًا ترحيبيًا عند تمكين المستخدمين من لوحة الإدارة"
"Do you want to send a welcome email to users who are enabled from admin panel?";"هل تريد إرسال بريد إلكتروني ترحيبي للمستخدمين الذين تم تمكينهم من لوحة الإدارة؟"
"Yes";"نعم"
"Notify Admin by email when user signs up?";"هل تريد إخطار المشرف عبر البريد الإلكتروني عند قيام المستخدم بالتسجيل؟"
"Yes, notify admin by email.";"نعم، قم بإخطار المشرف عن طريق البريد الإلكتروني."
"No, do not notify admin by email.";"لا، لا تقم بإخطار المشرف عن طريق البريد الإلكتروني."
"Invite Only?";"دعوة فقط؟"
"Check Invite Email?";"التحقق من دعوة البريد الإلكتروني؟"
"%1$s: Create Profile";"%1$s: إنشاء ملف التعريف"
"%1$s: Add Your Photo";"%1$s: أضف صورتك"
"Require User Photo";"تتطلب صورة المستخدم"
"Do you want to require your users to upload a photo of themselves upon signup?";"هل تريد أن تطلب من المستخدمين تحميل صورة لأنفسهم عند الاشتراك؟"
"Yes, require users upload a photo upon signup.";"نعم، اطلب من المستخدمين تحميل صورة عند الاشتراك."
"No, do not require users upload a photo upon signup.";"لا، لا تطلب من المستخدمين تحميل صورة عند الاشتراك."
"%1$s: Invite Your Friends";"%1$s: قم بدعوة أصدقائك"
"Show Username as Display Name";"إظهار اسم المستخدم كاسم العرض"
"Do you want to show the username as the display name of users instead of their first name and last name? If you choose Yes, this username will be displayed for the user everyplace the user''s name is shown. If you choose No, the First Name and Last Name configured for their profile will display everyplace the user''s name is shown.";"هل تريد إظهار اسم المستخدم كاسم العرض للمستخدمين بدلاً من الاسم الأول واسم العائلة؟ إذا اخترت نعم، فسيتم عرض اسم المستخدم هذا للمستخدم في كل مكان يظهر فيه اسم المستخدم. إذا اخترت لا، فسيتم عرض الاسم الأول واسم العائلة اللذين تم تكوينهما لملف التعريف الخاص بهم في كل مكان يظهر فيه اسم المستخدم."
"<b>Note:</b> Please make sure to place ''Create Profile'' & ''Two Step Authentication'' after ''Create Account'' for the proper functioning of the signup process steps.";"<b>ملاحظة:</b> برجاء التأكد من وضع &#39;&#39;إنشاء ملف تعريف&#39;&#39; و&#39;&#39;المصادقة من خطوتين&#39;&#39; بعد &#39;&#39;إنشاء حساب&#39;&#39; من أجل حسن سير خطوات عملية التسجيل."
"This page displays user verification requests submitted by members on your site. If you need to search for a specific member, enter your search criteria in the fields below. </br />Note: You will receive verification requests only if you have enabled users to request verification for at least one member level on your site.";"تعرض هذه الصفحة طلبات التحقق من المستخدم المقدمة من الأعضاء على موقعك. إذا كنت تريد البحث عن عضو معين، أدخل معايير البحث الخاصة بك في الحقول أدناه.</br /> ملاحظة: لن تتلقى طلبات التحقق إلا إذا قمت بتمكين المستخدمين من طلب التحقق لمستوى عضو واحد على الأقل على موقعك."
"Profile Type (Note: Once you choose to change this user''s profile type, the data associated with the previous profile type will be lost and user will have to fill profile data again.)";"نوع ملف التعريف (ملاحظة: بمجرد اختيار تغيير نوع ملف التعريف الخاص بهذا المستخدم، سيتم فقدان البيانات المرتبطة بنوع ملف التعريف السابق وسيتعين على المستخدم ملء بيانات الملف الشخصي مرة أخرى.)"
"Choose a new Profile Type for your profile. Once you choose change your profile type, the data of your current profile type will be lost.";"اختر نوع ملف تعريف جديد لملفك الشخصي. بمجرد اختيار تغيير نوع ملف التعريف الخاص بك، سيتم فقدان البيانات الخاصة بنوع ملف التعريف الحالي الخاص بك."
"Are you sure you want to change your Profile Type? Your current profile data will not be recovered once deleted.";"هل أنت متأكد أنك تريد تغيير نوع ملف التعريف الخاص بك؟ لن يتم استرداد بيانات ملفك الشخصي الحالي بمجرد حذفها."
"Edit Profile Type";"تحرير نوع الملف الشخصي"
"Are you sure you want to change Profile Type of this user? Once you change the profile type, the data of this member''s current profile type will be lost and will not be recovered once deleted.";"هل أنت متأكد أنك تريد تغيير نوع الملف الشخصي لهذا المستخدم؟ بمجرد تغيير نوع الملف الشخصي، سيتم فقدان بيانات نوع الملف الشخصي الحالي لهذا العضو ولن يتم استعادتها بمجرد حذفها."
"Do you also want to update the Member Level of this member based on mapping with selected Profile Type?";"هل تريد أيضًا تحديث مستوى العضو لهذا العضو بناءً على التعيين مع نوع ملف التعريف المحدد؟"
"Logged In";"تم تسجيل الدخول"
"Your verification request has been successfully submitted.";"لقد تم إرسال طلب التحقق الخاص بك بنجاح."
"Verification request cancelled successfully.";"تم إلغاء طلب التحقق بنجاح."
"Request Verification";"طلب التحقق"
"Are you sure you want to request for verification of your profile? Also, include a message to support your verification request.";"هل أنت متأكد أنك تريد طلب التحقق من ملفك الشخصي؟ قم أيضًا بتضمين رسالة لدعم طلب التحقق الخاص بك."
"Message (optional):";"الرسالة (اختياري):"
"Are you sure you want to cancel this verification request? You'll need to reapply if canceled.";"هل أنت متأكد أنك تريد إلغاء طلب التحقق هذا؟ ستحتاج إلى إعادة تقديم الطلب في حالة الإلغاء."
"Approve Verification Request";"الموافقة على طلب التحقق"
"Are you sure you want to approve verification request by this user?";"هل أنت متأكد أنك تريد الموافقة على طلب التحقق من قبل هذا المستخدم؟"
"Reject Verification Request";"رفض طلب التحقق"
"Are you sure you want to reject verification request by this user?";"هل أنت متأكد أنك تريد رفض طلب التحقق من قبل هذا المستخدم؟"
"Cancel This Subscription?";"إلغاء هذا الاشتراك؟"
"Are you sure you want to cancel your verification subscription? You''ll need to reapply if canceled.";"هل أنت متأكد أنك تريد إلغاء اشتراك التحقق الخاص بك؟ ستحتاج إلى إعادة تقديم الطلب في حالة الإلغاء."
"Verification Subscription cancelled successfully.";"تم إلغاء اشتراك التحقق بنجاح."
"Note: You will be able to edit <a href='admin/user/fields' target='_blank'>Profile Types</a> of members only if there are more than 1 profile type on your site excluding Admin & Super Admin profile types.";"ملاحظة: لن تتمكن من تعديل <a href='admin/user/fields' target='_blank'>أنواع ملفات التعريف</a> للأعضاء إلا إذا كان هناك أكثر من نوع ملف تعريف واحد على موقعك باستثناء أنواع ملفات تعريف المشرف والمشرف المتميز.</a>"
"Verification code sent successfully. Please check your email.";"تم إرسال رمز التحقق بنجاح. تفقد بريدك الالكتروني من فضلك."
"PAGETITLE-USER-MANAGE-IMPORTS-ADMIN-MANAGE";"أعضاء الاستيراد بالجملة باستخدام ملف CSV"
"PAGETITLE-USER-ADD-NEW-USER-ADMIN-MANAGE";"إضافة مستخدم جديد"
"PAGETITLE-USER-VERIFICATION-REQUESTS-ADMIN-MANAGE";"إدارة طلبات التحقق"
"pagetitle-user-profile-edit";"معلومات شخصية"
"pagetitle-user-photo-edit";"تحرير صورتي"
"pagetitle-user-style-edit";"نمط الملف الشخصي"
"pagetitle-user-profile-photos-edit";"حذف صور الملف الشخصي"
"pagetitle-user-general-settings";"عام"
"pagetitle-user-privacy-settings";"خصوصية"
"pagetitle-user-notifications-settings";"إشعارات"
"pagetitle-user-emails-settings";"رسائل البريد الإلكتروني"
"pagetitle-user-password-settings";"تغيير كلمة المرور"
"pagetitle-user-network-settings";"الشبكات"
"pagetitle-invite-manage-invites-settings";"إدارة الدعوات"
"pagetitle-invite-index-index";"اعزم أصحابك"
"pagetitle-user-tickets-settings";"دعم البريد الوارد"
"pagetitle-payment-index-settings";"اشتراك العضوية"
"pagetitle-payment-verification-settings";"تَحَقّق"
"pagetitle-user-delete-settings";"حذف الحساب"
"pagetitle-payment-transaction-settings";"تاريخ المعاملات"
"pagetitle-user-manage-settings";"رسالة الدعم"
"ACTIVITY_TYPE_CONTENT_WAITINGAPPROVALFORADMIN";"عندما يقوم المستخدمون بإنشاء محتوى جديد وعليهم انتظار موافقة المسؤول."
"ACTIVITY_TYPE_CONTENT_RESUBMITWAITAPPRFORADMIN";"عندما يقوم المستخدمون بإعادة إرسال المحتوى للموافقة عليه وينتظرون موافقة المسؤول."
"ACTIVITY_TYPE_CONTENT_WAITINGAPPROVALFOROWNER";"عندما يكون المحتوى الجديد الخاص بي في انتظار موافقة المشرف."
"ACTIVITY_TYPE_CONTENT_APPROVEDBYADMIN";"عندما تتم الموافقة على المحتوى الخاص بي."
"ACTIVITY_TYPE_CONTENT_DISAPPROVEDBYADMIN";"عندما يتم رفض المحتوى الخاص بي."
"ACTIVITY_TYPE_CONTENT_REJECTEDBYADMIN";"عندما يتم رفض المحتوى الخاص بي."
"ACTIVITY_TYPE_CONTENT_TICKETCREATE";"عندما يقوم الأعضاء بإنشاء تذاكر دعم جديدة."
"ACTIVITY_TYPE_CONTENT_TICKETREPLY";"عندما أحصل على الرد على تذكرة الدعم الخاصة بي."
"ACTIVITY_TYPE_CONTENT_NEWTICKETCREATE";"عندما يقوم المشرف بإنشاء تذكرة جديدة بالنسبة لي."
"_EMAIL_NOTIFY_CONTENT_APPROVEDBYADMIN_TITLE";"تمت الموافقة على المحتوى"
"_EMAIL_NOTIFY_CONTENT_APPROVEDBYADMIN_DESCRIPTION";"سيتم إرسال هذا البريد الإلكتروني إلى العضو عند الموافقة على المحتوى الخاص به."
"_EMAIL_NOTIFY_CONTENT_APPROVEDBYADMIN_SUBJECT";"تهانينا، تمت الموافقة على [content_text] الخاص بك."
"_EMAIL_NOTIFY_CONTENT_APPROVEDBYADMIN_BODY";"[header] تهانينا &#39;[owner_title]&#39;!!! تمت الموافقة على [content_text] &#39;[object_title]&#39; الخاص بك من قبل المسؤول. انقر على الرابط التالي لعرض [content_text] الخاص بك: http://[host][object_link] [footer]"
"_EMAIL_NOTIFY_CONTENT_REJECTEDBYADMIN_TITLE";"المحتوى مرفوض"
"_EMAIL_NOTIFY_CONTENT_REJECTEDBYADMIN_DESCRIPTION";"سيتم إرسال هذا البريد الإلكتروني إلى العضو عندما يتم رفض المحتوى الخاص به."
"_EMAIL_NOTIFY_CONTENT_REJECTEDBYADMIN_SUBJECT";"لقد تم رفض [content_text] الخاص بك."
"_EMAIL_NOTIFY_CONTENT_REJECTEDBYADMIN_BODY";"[header] آسف &#39;[owner_title]&#39;!!! تم رفض [content_text] &#39;[object_title]&#39; الخاص بك من قبل المسؤول. انقر على الرابط التالي لعرض [content_text] الخاص بك: http://[host][object_link] [footer]"
"_EMAIL_NOTIFY_CONTENT_DISAPPROVEDBYADMIN_TITLE";"المحتوى مرفوض"
"_EMAIL_NOTIFY_CONTENT_DISAPPROVEDBYADMIN_DESCRIPTION";"سيتم إرسال هذا البريد الإلكتروني إلى العضو عند رفض المحتوى الخاص به."
"_EMAIL_NOTIFY_CONTENT_DISAPPROVEDBYADMIN_SUBJECT";"لقد تم رفض [content_text] الخاص بك."
"_EMAIL_NOTIFY_CONTENT_DISAPPROVEDBYADMIN_BODY";"[header] آسف &#39;[owner_title]&#39;!!! لقد تم رفض [content_text] &#39;[object_title]&#39; من قبل المشرف. انقر على الرابط التالي لعرض [content_text] الخاص بك: http://[host][object_link] [footer]"
"_EMAIL_NOTIFY_CONTENT_WAITINGAPPROVALFORADMIN_TITLE";"تم إنشاء محتوى جديد وفي انتظار موافقة المسؤول - أرسل بريدًا إلكترونيًا إلى المسؤولين"
"_EMAIL_NOTIFY_CONTENT_WAITINGAPPROVALFORADMIN_DESCRIPTION";"سيتم إرسال هذا البريد الإلكتروني إلى المسؤول للموافقة على المحتوى الجديد على الموقع."
"_EMAIL_NOTIFY_CONTENT_WAITINGAPPROVALFORADMIN_SUBJECT";"قام [sender_title] بإنشاء [content_text] جديد وينتظر الموافقة."
"_EMAIL_NOTIFY_CONTENT_WAITINGAPPROVALFORADMIN_BODY";"قام [header] [sender_title] بإنشاء [content_text] [object_title] جديد على موقع الويب الخاص بك. يرجى اتخاذ الإجراء اللازم للموافقة على طلب الموافقة على المحتوى أو رفضه. لزيارة [content_text]، انقر هنا: http://[host][object_link] [footer]"
"_EMAIL_NOTIFY_CONTENT_RESUBMITWAITAPPRFORADMIN_TITLE";"يتم إعادة إرسال المحتوى مرة أخرى وفي انتظار موافقة المشرف"
"_EMAIL_NOTIFY_CONTENT_RESUBMITWAITAPPRFORADMIN_DESCRIPTION";"سيتم إرسال هذا البريد الإلكتروني إلى المشرف عندما يقوم العضو بإعادة إرسال المحتوى للموافقة عليه."
"_EMAIL_NOTIFY_CONTENT_RESUBMITWAITAPPRFORADMIN_SUBJECT";"أعاد [sender_title] إرسال [content_text] وينتظر الموافقة."
"_EMAIL_NOTIFY_CONTENT_RESUBMITWAITAPPRFORADMIN_BODY";"قام [header] [sender_title] بإعادة إرسال [content_text] [object_title] على موقع الويب الخاص بك. يرجى اتخاذ الإجراء اللازم للموافقة على طلب الموافقة على المحتوى أو رفضه. لزيارة [content_text]، انقر هنا: http://[host][object_link] [footer]"
"_EMAIL_NOTIFY_CONTENT_WAITINGAPPROVALFOROWNER_TITLE";"تم إنشاء محتوى جديد وفي انتظار موافقة المسؤول - أرسل بريدًا إلكترونيًا إلى الأعضاء"
"_EMAIL_NOTIFY_CONTENT_WAITINGAPPROVALFOROWNER_DESCRIPTION";"سيتم إرسال هذا البريد الإلكتروني إلى الأعضاء عندما يتم إرسال المحتوى الخاص بهم إلى المسؤول للموافقة عليه."
"_EMAIL_NOTIFY_CONTENT_WAITINGAPPROVALFOROWNER_SUBJECT";"لقد تم إرسال [content_text] الخاص بك للموافقة عليه."
"_EMAIL_NOTIFY_CONTENT_WAITINGAPPROVALFOROWNER_BODY";"[header] تم إرسال [content_text] &#39;[object_title]&#39; الخاص بك للموافقة عليه. سيتم إعلامك فور الموافقة عليه أو رفضه. http://[host][object_link] [footer]"
"_EMAIL_NOTIFY_CONTENT_TICKETCREATE_TITLE";"تذكرة الدعم التي أنشأها الأعضاء"
"_EMAIL_NOTIFY_CONTENT_TICKETCREATE_DESCRIPTION";"سيتم إرسال هذا البريد الإلكتروني إلى المسؤول عندما يقوم العضو بإنشاء تذكرة دعم جديدة."
"_EMAIL_NOTIFY_CONTENT_TICKETCREATE_SUBJECT";"تم إنشاء تذكرة دعم جديدة [ticket_subject]."
"_EMAIL_NOTIFY_CONTENT_TICKETCREATE_BODY";"[header] [وصف_التذكرة] [object_link] [footer]"
"_EMAIL_NOTIFY_CONTENT_TICKETREPLY_TITLE";"تم الرد على تذكرة الدعم"
"_EMAIL_NOTIFY_CONTENT_TICKETREPLY_DESCRIPTION";"سيتم إرسال هذا البريد الإلكتروني إلى الأعضاء أو المسؤولين عند الرد على تذكرة الدعم."
"_EMAIL_NOTIFY_CONTENT_TICKETREPLY_SUBJECT";"تم تلقي رد جديد على تذكرة الدعم [ticket_subject]."
"_EMAIL_NOTIFY_CONTENT_TICKETREPLY_BODY";"[header] [وصف_التذكرة] [object_link] [footer]"
"_EMAIL_NOTIFY_CONTENT_NEWTICKETCREATE_TITLE";"تذكرة الدعم التي أنشأها المسؤول للأعضاء"
"_EMAIL_NOTIFY_CONTENT_NEWTICKETCREATE_DESCRIPTION";"سيتم إرسال هذا البريد الإلكتروني إلى العضو عندما يقوم المشرف بإنشاء تذكرة دعم جديدة نيابة عن العضو."
"_EMAIL_NOTIFY_CONTENT_NEWTICKETCREATE_SUBJECT";"تم إنشاء تذكرة دعم جديدة [ticket_subject]."
"_EMAIL_NOTIFY_CONTENT_NEWTICKETCREATE_BODY";"[header] [وصف_التذكرة] [object_link] [footer]"
"Add New User";"إضافة مستخدم جديد"
"Here, you can add a new user to your site.";"هنا، يمكنك إضافة مستخدم جديد إلى موقعك."
"Bulk Import Members Using CSV File";"أعضاء الاستيراد بالجملة باستخدام ملف CSV"
"Choose the .csv file to upload members in bulk on your site";"اختر ملف .csv لتحميل الأعضاء بشكل مجمّع على موقعك"
"Below settings will apply to all the members imported via uploaded csv file.";"سيتم تطبيق الإعدادات أدناه على جميع الأعضاء الذين تم استيرادهم عبر ملف CSV الذي تم تحميله."
"This page enables you to import Members on your website from CSV file. Please download the template file using the ""Download Template File"" button below. To start importing Members, click on the ""Import Members"" button.<br /><b>Notes:</b> See the points below and make sure the csv is created follows each one:<br />1. Do not add any new column in the downloaded template file.<br />2. The data in the file should be pipe (""|"") separated and in same ordering as that of the template file.<br />3. We recommend you to import 100 Members from the csv file at a time.<br />4. File must be in .csv format Only.<br />5. If you are adding fields- First Name, Last Name, Gender (Male/Female/Other), Birthdate (yyyy-mm-dd),  in csv file, then make sure you have added these fields in the profile type you will select while importing your csv file. This ensures that the data is properly mapped and not lost during the import process.<br />";"تمكنك هذه الصفحة من استيراد الأعضاء على موقع الويب الخاص بك من ملف CSV. يرجى تنزيل ملف القالب باستخدام الزر ""تنزيل ملف القالب"" أدناه. لبدء استيراد الأعضاء، انقر فوق الزر ""استيراد الأعضاء"".<br /> <b>ملاحظات:</b> راجع النقاط أدناه وتأكد من إنشاء ملف CSV يتبع كل منها:<br /> 1. لا تقم بإضافة أي عمود جديد في ملف القالب الذي تم تنزيله.<br /> 2. يجب أن تكون البيانات الموجودة في الملف منفصلة عن بعضها البعض وبنفس ترتيب ملف القالب.<br /> 3. ننصحك باستيراد 100 عضو من ملف CSV في المرة الواحدة.<br /> 4. يجب أن يكون الملف بتنسيق .csv فقط.<br /> 5. إذا كنت تقوم بإضافة حقول- الاسم الأول، واسم العائلة، والجنس (ذكر/أنثى/آخر)، وتاريخ الميلاد (yyyy-mm-dd)، في ملف CSV، فتأكد من إضافة هذه الحقول في نوع الملف الشخصي الذي تريده حدد أثناء استيراد ملف CSV الخاص بك. ويضمن ذلك تعيين البيانات بشكل صحيح وعدم فقدانها أثناء عملية الاستيراد.<br />"
"Generate Password";"إنشاء كلمة المرور"
"Copy Password";"نسخ كلمة المرور"
"Password copied successfully.";"تم نسخ كلمة المرور بنجاح."
"Ticket ID";"معرف التذكرة"
"Requestor";"الطالب"
"Creation Date";"تاريخ الإنشاء"
"Classified";"صنف"
"Classifieds";"الإعلانات المبوبة"
"classified";"مجموعة مصفوفة"
"Classified Listings";"القوائم المبوبة"
"Delete Classified Listing?";"هل تريد حذف القائمة المبوبة؟"
"Are you sure that you want to delete the classified listing with the title ""%1$s"" last modified %2$s? It will not be recoverable after being deleted.";"هل أنت متأكد أنك تريد حذف القائمة المبوبة التي تحمل العنوان ""%1$s"" آخر تعديل %2$s؟ ولن يكون قابلاً للاسترداد بعد حذفه."
"ADMIN_ACTIVITY_TYPE_CLASSIFIED_NEW";"عندما يقوم مستخدم (subject) بنشر قائمة مبوبة جديدة (object)."
"ADMIN_ACTIVITY_TYPE_COMMENT_CLASSIFIED";"عندما يقوم مستخدم (subject) بالتعليق على قائمة (object) المبوبة لمستخدم آخر."
"ADMIN_ACTIVITY_TYPE_LIKE_CLASSIFIED";"عندما يقوم مستخدم (subject) بالإعجاب بقائمة (object) المبوبة لمستخدم آخر."
"_ACTIVITY_ACTIONTYPE_CLASSIFIED_NEW";"قوائم مبوبة جديدة"
"_ACTIVITY_ACTIONTYPE_COMMENT_CLASSIFIED";"تعليقات على القوائم المبوبة الخاصة بك"
"_ACTIVITY_ACTIONTYPE_LIKE_CLASSIFIED";"عندما أحببت القوائم المبوبة"
"ACTIVITY_TYPE_COMMENTED_CLASSIFIED";"عندما يعلق شخص ما على قائمة سرية قمت بالتعليق عليها."
"ACTIVITY_TYPE_COMMENT_CLASSIFIED";"عندما يعلق شخص ما على قائمتي السرية."
"ACTIVITY_TYPE_LIKE_CLASSIFIED";"عندما يحب شخص ما أحد منشوراتي المبوبة."
"ACTIVITY_TYPE_LIKED_CLASSIFIED";"عندما يعلق شخص ما على منشور مبوب أعجبني."
"ACTIVITY_TYPE_CLASSIFIED_NEW";"عندما يتم نشر قائمة مبوبة جديدة."
"ACTIVITY_CATEGORY_TYPE_CLASSIFIED";"الإعلانات المبوبة"
"Showing classified listings using the tag";"عرض القوائم المبوبة باستخدام العلامة"
"Showing classified listings created on";"عرض القوائم المبوبة التي تم إنشاؤها في"
"No one has posted a classified listing with that criteria.";"لم يقم أحد بنشر قائمة سرية بهذه المعايير."
"No one has posted a classified listing yet.";"لم يقم أحد بنشر قائمة سرية حتى الآن."
"Search Classifieds";"بحث في الإعلانات المبوبة"
"%1$s's Classified Listing";"قائمة %1$s السرية"
"%1$s's Classified Listings";"قوائم %1$s المبوبة"
"You do not have any classified listing that match your search criteria.";"ليس لديك أي قائمة مبوبة تطابق معايير البحث الخاصة بك."
"You do not have any classified listings.";"ليس لديك أي قوائم مبوبة."
"Your listing was successfully published. Would you like to add some photos to it?";"لقد تم نشر قائمتك بنجاح. هل ترغب في إضافة بعض الصور إليها؟"
"continue to my listing";"الاستمرار في قائمتي"
"The classified you are looking for does not exist or has been deleted.";"التصنيف الذي تبحث عنه غير موجود أو تم حذفه."
"This classified listing has been closed by the poster.";"تم إغلاق هذه القائمة السرية بواسطة الملصق."
"Classified Listing Photos";"صور القائمة المبوبة"
"Click ""Add Photos"" to select one or more photos from your computer. After you have selected the photos, they will begin to upload right away. When your upload is finished, click the button below your photo list to save them to your classified listing.";"انقر فوق ""إضافة صور"" لتحديد صورة واحدة أو أكثر من جهاز الكمبيوتر الخاص بك. بعد تحديد الصور، سيبدأ تحميلها على الفور. عند الانتهاء من التحميل، انقر فوق الزر الموجود أسفل قائمة الصور الخاصة بك لحفظها في القائمة السرية الخاصة بك."
"Choose photos on your computer to add to this classified listing. (2MB maximum)";"اختر الصور الموجودة على جهاز الكمبيوتر الخاص بك لإضافتها إلى هذه القائمة المبوبة. (2 ميجابايت كحد أقصى)"
"Compose your new classified listing below, then click ""Post Listing"" to publish the listing.";"أنشئ قائمتك المبوبة الجديدة أدناه، ثم انقر فوق ""نشر القائمة"" لنشر القائمة."
"Who may see this classified listing?";"من يمكنه رؤية هذه القائمة المبوبة؟"
"Who may post comments on this classified listing?";"من يمكنه نشر التعليقات على هذه القائمة المبوبة؟"
"Edit Classified Listing";"تحرير القائمة المبوبة"
"You have already created the maximum number of classified listings allowed.";"لقد قمت بالفعل بإنشاء الحد الأقصى لعدد القوائم المبوبة المسموح بها."
"%s has not posted a classified listing yet.";"لم يقم %s بنشر قائمة سرية بعد."
"CLASSIFIEDS_VIEWS_SCRIPTS_ADMINMANAGE_INDEX_DESCRIPTION";"تسرد هذه الصفحة كافة القوائم المبوبة التي نشرها المستخدمون لديك. يمكنك استخدام هذه الصفحة لمراقبة هذه القوائم المبوبة وحذف المواد المسيئة إذا لزم الأمر."
"There are no classified listings by your members yet.";"لا توجد قوائم مبوبة من قبل أعضائك حتى الآن."
"CLASSIFIED_VIEWS_SCRIPTS_ADMINMANAGE_DELETE_DESCRIPTION";"هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه القائمة السرية؟ ولن يكون قابلاً للاسترداد بعد حذفه."
"Delete Classified Category?";"هل تريد حذف الفئة المبوبة؟"
"CLASSIFIEDS_VIEWS_SCRIPTS_ADMINSETTINGS_DELETE_DESCRIPTION";"هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه الفئة؟ ولن يكون قابلاً للاسترداد بعد حذفه."
"Classified Listing Categories";"فئات القائمة المبوبة"
"Classified Questions";"أسئلة مصنفة"
"View Classifieds";"عرض الإعلانات المبوبة"
"CLASSIFIED_FORM_ADMIN_LEVEL_DESCRIPTION";"يتم تطبيق هذه الإعدادات على أساس مستوى كل عضو. ابدأ بتحديد مستوى العضو الذي تريد تعديله، ثم اضبط الإعدادات لذلك المستوى أدناه."
"Allow Viewing of Classifieds?";"السماح بعرض الإعلانات المبوبة؟"
"Do you want to let members view classifieds? If set to no, some other settings on this page may not apply.";"هل تريد السماح للأعضاء بمشاهدة الإعلانات المبوبة؟ إذا تم التعيين على لا، فقد لا يتم تطبيق بعض الإعدادات الأخرى في هذه الصفحة."
"No, do not allow classifieds to be viewed.";"لا، لا تسمح بمشاهدة الإعلانات المبوبة."
"Yes, allow viewing of classifieds.";"نعم، السماح بمشاهدة الإعلانات المبوبة."
"Yes, allow viewing of all classifieds, even private ones.";"نعم، السماح بمشاهدة كافة الإعلانات المبوبة، حتى الخاصة منها."
"Allow Editing of Classifieds?";"السماح بتحرير الإعلانات المبوبة؟"
"Do you want to let members edit classifieds? If set to no, some other settings on this page may not apply.";"هل تريد السماح للأعضاء بتحرير الإعلانات المبوبة؟ إذا تم التعيين على لا، فقد لا يتم تطبيق بعض الإعدادات الأخرى في هذه الصفحة."
"No, do not allow members to edit their classifieds.";"لا، لا تسمح للأعضاء بتعديل إعلاناتهم المبوبة."
"Yes, allow members to edit their own classifieds.";"نعم، السماح للأعضاء بتحرير الإعلانات المبوبة الخاصة بهم."
"Yes, allow members to edit all classifieds.";"نعم، السماح للأعضاء بتحرير جميع الإعلانات المبوبة."
"Allow Deletion of Classifieds?";"السماح بحذف الإعلانات المبوبة؟"
"Do you want to let members delete classifieds? If set to no, some other settings on this page may not apply.";"هل تريد السماح للأعضاء بحذف الإعلانات المبوبة؟ إذا تم التعيين على لا، فقد لا يتم تطبيق بعض الإعدادات الأخرى في هذه الصفحة."
"No, do not allow members to delete their classifieds.";"لا، لا تسمح للأعضاء بحذف إعلاناتهم المبوبة."
"Yes, allow members to delete their own classifieds.";"نعم، السماح للأعضاء بحذف الإعلانات المبوبة الخاصة بهم."
"Yes, allow members to delete all classifieds.";"نعم، السماح للأعضاء بحذف كافة الإعلانات المبوبة."
"Allow Creation of Classifieds?";"السماح بإنشاء الإعلانات المبوبة؟"
"Yes, allow creation of classifieds.";"نعم، السماح بإنشاء الإعلانات المبوبة."
"No, do not allow classifieds to be created.";"لا، لا تسمح بإنشاء الإعلانات المبوبة."
"Do you want to let members upload photos to a classified listing? If set to no, the option to upload photos will not appear.";"هل تريد السماح للأعضاء بتحميل الصور إلى قائمة سرية؟ إذا تم التعيين على لا، فلن يظهر خيار تحميل الصور."
"Yes, allow photo uploading to classifieds.";"نعم، السماح بتحميل الصور إلى الإعلانات المبوبة."
"HTML in Classified Listings?";"HTML في القوائم المبوبة؟"
"CLASSIFIED_FIELDS_VIEWS_SCRIPTS_ADMINFIELDS_DESCRIPTION";"سيُطلب من أعضائك تقديم بعض المعلومات حول قائمتهم المبوبة عند إنشاء قائمة مبوبة جديدة. قم بإنشاء بعض الأسئلة السرية التي تسمح لهم بوصف منتجهم بطريقة تتعلق بموضوع مجتمعك. لإعادة ترتيب الأسئلة المصنفة، انقر على أسمائها واسحبها لأعلى أو لأسفل."
"CLASSIFIED_FORM_ADMIN_LEVEL_CREATE_DESCRIPTION";"هل تريد السماح للأعضاء بإنشاء الإعلانات المبوبة؟ إذا تم التعيين على لا، فقد لا يتم تطبيق بعض الإعدادات الأخرى في هذه الصفحة. يعد هذا مفيدًا إذا كنت تريد أن يتمكن الأعضاء من عرض الإعلانات المبوبة، ولكنك تريد فقط أن تتمكن مستويات معينة من إنشاء الإعلانات المبوبة."
"CLASSIFIED_FORM_ADMIN_LEVEL_AUTHVIEW_DESCRIPTION";"يمكن لأعضائك الاختيار من بين أي من الخيارات المحددة أدناه عندما يقررون من يمكنه رؤية قوائمهم المبوبة. تظهر هذه الخيارات في صفحات ""إضافة قوائم"" و""تحرير الإدخال"" الخاصة بأعضائك. إذا لم تحدد أي خيارات، فستكون الإعدادات افتراضية على آخر تكوين تم حفظه. إذا حددت خيارًا واحدًا فقط، فلن يكون أمام أعضاء هذا المستوى خيار."
"CLASSIFIED_FORM_ADMIN_LEVEL_AUTHCOMMENT_DESCRIPTION";"يمكن لأعضائك الاختيار من بين أي من الخيارات المحددة أدناه عندما يقررون من يمكنه نشر التعليقات على قوائمهم. إذا لم تحدد أي خيارات، فستكون الإعدادات افتراضية على آخر تكوين تم حفظه. إذا حددت خيارًا واحدًا فقط، فلن يكون أمام أعضاء هذا المستوى خيار."
"Enter the maximum number of allowed classifieds. The field must contain an integer between 1 and 999.";"أدخل الحد الأقصى لعدد الإعلانات المبوبة المسموح بها. يجب أن يحتوي الحقل على عدد صحيح بين 1 و999."
"Classified Comment Options";"خيارات التعليق المصنفة"
"Maximum Allowed Classifieds";"الحد الأقصى المسموح به للإعلانات المبوبة"
"CLASSIFIED_FORM_ADMIN_GLOBAL_CLASSIFIEDPUBLIC_DESCRIPTION";"حدد ما إذا كنت تريد السماح للجمهور (الزوار الذين لم يقوموا بتسجيل الدخول) بمشاهدة الأقسام التالية من شبكتك الاجتماعية أم لا. في بعض الحالات (مثل الملفات الشخصية والمدونات والألبومات)، إذا منحتهم هذا الخيار، فسيتمكن المستخدمون من جعل صفحاتهم خاصة على الرغم من أنك جعلتها قابلة للعرض بشكل عام هنا. لمزيد من إعدادات الأذونات، يرجى زيارة صفحة الإعدادات العامة."
"Yes, the public can view classifieds unless they are made private.";"نعم، يمكن للجمهور عرض الإعلانات المبوبة ما لم يتم جعلها خاصة."
"No, the public cannot view classifieds.";"لا، لا يمكن للجمهور مشاهدة الإعلانات المبوبة."
"Classified Currency";"العملة المصنفة"
"Please enter the currency you will be using for you classified plugin.";"الرجاء إدخال العملة التي ستستخدمها في البرنامج المساعد المصنف الخاص بك."
"How many classified listings will be shown per page? (Enter a number between 1 and 999)";"كم عدد القوائم المبوبة التي سيتم عرضها في كل صفحة؟ (أدخل رقما بين 1 و 999)"
"Price";"سعر"
"Classifieds Plugin";"البرنامج المساعد للإعلانات المبوبة"
"Allow Commenting on Classifieds?";"السماح بالتعليق على الإعلانات المبوبة؟"
"Do you want to let members of this level comment on classifieds?";"هل تريد السماح لأعضاء هذا المستوى بالتعليق على الإعلانات المبوبة؟"
"Yes, allow members to comment on classifieds.";"نعم، السماح للأعضاء بالتعليق على الإعلانات المبوبة."
"No, do not allow members to comment on classifieds.";"لا، لا تسمح للأعضاء بالتعليق على الإعلانات المبوبة."
"Enter the maximum number of allowed classifieds. The field must contain an integer, use zero for unlimited.";"أدخل الحد الأقصى لعدد الإعلانات المبوبة المسموح بها. يجب أن يحتوي الحقل على عدد صحيح، استخدم صفر لعدد غير محدود."
"Profile Classifieds";"الإعلانات المبوبة للملف الشخصي"
"Classified Main Navigation Menu";"قائمة التنقل الرئيسية المصنفة"
"Classified Quick Navigation Menu";"قائمة التنقل السريع المصنفة"
"Classified Gutter Navigation Menu";"قائمة التنقل الميزاب المصنفة"
"{item:$subject} posted a new classified listing:";"قام {item:$subject} بنشر قائمة مبوبة جديدة:"
"{item:$subject} commented on {item:$owner}'s {item:$object:classified listing}.";"علق {item:$subject} على {item:$owner}&#39;s {item:$object:classified listing}."
"ITEM_TYPE_CLASSIFIED";"الإعلانات المبوبة"
"ITEM_TYPE_CLASSIFIED_ALBUM";"الألبومات المصنفة"
"{item:$subject} has commented on your {item:$object:classified listing}.";"قام {item:$subject} بالتعليق على {item:$object:classified listing} الخاص بك."
"{item:$subject} likes your {item:$object:classified listing}.";"{item:$subject} معجب بـ {item:$object:classified listing} الخاص بك."
"{item:$subject} has commented on a {item:$object:classified listing} you commented on.";"لقد علق {item:$subject} على {item:$object:classified listing} الذي علقت عليه."
"{item:$subject} has commented on a {item:$object:classified listing} you liked.";"لقد علق {item:$subject} على {item:$object:classified listing} الذي أعجبك."
"Only Classifieds With Photos";"الإعلانات المبوبة فقط مع الصور"
"Are you sure you want to delete this classified listing?";"هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه القائمة المبوبة؟"
"Delete Classified Listing";"حذف القائمة المبوبة"
"Classified listing doesn't exist or not authorized to delete";"القائمة المبوبة غير موجودة أو غير مصرح بحذفها"
"Your classified listing has been deleted.";"لقد تم حذف قائمتك السرية."
"Popular Classifieds";"الإعلانات المبوبة الشعبية"
"Recent Classifieds";"الإعلانات المبوبة الأخيرة"
"{item:$subject} has rated your classified {item:$object}.";"قام {item:$subject} بتقييم {item:$object} الخاص بك."
"ACTIVITY_TYPE_CLASSIFIED_RATING";"عندما قام شخص ما بتقييم تصنيفي"
"_EMAIL_NOTIFY_CLASSIFIED_RATING_TITLE";"تصنيف مصنف"
"_EMAIL_NOTIFY_CLASSIFIED_RATING_DESCRIPTION";"يتم إرسال هذا البريد الإلكتروني إلى العضو عندما يقوم شخص ما بتقييم تصنيفه."
"_EMAIL_NOTIFY_CLASSIFIED_RATING_SUBJECT";"قام [sender_title] بتقييم [object_title] الخاص بك"
"_EMAIL_NOTIFY_CLASSIFIED_RATING_BODY";"قام [header] &#39;[sender_title]&#39; بتقييم تصنيفك &#39;[object_title]&#39;. الرجاء الضغط على الرابط التالي لمشاهدته: http://[host][object_link] [footer]"
"Businesses";"الأعمال"
"business";"مجموعة مصفوفة"
"Business Listings";"قوائم الأعمال"
"Delete Business Listing?";"هل تريد حذف قائمة الأعمال؟"
"Are you sure that you want to delete the business listing with the title ""%1$s"" last modified %2$s? It will not be recoverable after being deleted.";"هل أنت متأكد أنك تريد حذف قائمة الأعمال التي تحمل العنوان ""%1$s"" آخر تعديل %2$s؟ ولن يكون قابلاً للاسترداد بعد حذفه."
"ADMIN_ACTIVITY_TYPE_BIZLIST_NEW";"عندما يقوم مستخدم (subject) بنشر قائمة أعمال جديدة (object)."
"ADMIN_ACTIVITY_TYPE_COMMENT_BIZLIST";"عندما يقوم مستخدم (subject) بالتعليق على قائمة أعمال (object) الخاصة بمستخدم آخر."
"ADMIN_ACTIVITY_TYPE_LIKE_BIZLIST";"عندما يقوم مستخدم (subject) بالإعجاب بقائمة أعمال (object) الخاصة بمستخدم آخر."
"_ACTIVITY_ACTIONTYPE_BIZLIST_NEW";"قوائم الأعمال الجديدة"
"_ACTIVITY_ACTIONTYPE_COMMENT_BIZLIST";"تعليقات على قوائم عملك"
"_ACTIVITY_ACTIONTYPE_LIKE_BIZLIST";"عندما أحببت قوائم الأعمال"
"ACTIVITY_TYPE_COMMENTED_BIZLIST";"عندما يعلق شخص ما على قائمة الأعمال التي قمت بالتعليق عليها."
"ACTIVITY_TYPE_COMMENT_BIZLIST";"عندما يعلق شخص ما على قائمة أعمالي."
"ACTIVITY_TYPE_LIKE_BIZLIST";"عندما يحب شخص ما أحد منشوراتي التجارية."
"ACTIVITY_TYPE_LIKED_BIZLIST";"عندما يعلق شخص ما على منشور تجاري أعجبني."
"ACTIVITY_TYPE_BIZLIST_NEW";"عندما يتم نشر قائمة الأعمال الجديدة."
"ACTIVITY_CATEGORY_TYPE_BIZLIST";"الأعمال"
"Showing business listings using the tag";"عرض قوائم الأعمال باستخدام العلامة"
"Showing business listings created on";"عرض قوائم الأعمال التي تم إنشاؤها في"
"No one has posted a business listing with that criteria.";"لم يقم أحد بنشر قائمة أعمال بهذه المعايير."
"No one has posted a business listing yet.";"لم يقم أحد بنشر قائمة الأعمال حتى الآن."
"Search Businesses";"البحث عن الشركات"
"%1$s's Business Listing";"قائمة أعمال %1$s"
"%1$s's Business Listings";"قوائم أعمال %1$s"
"You do not have any business listing that match your search criteria.";"ليس لديك أي قائمة أعمال تطابق معايير البحث الخاصة بك."
"You do not have any business listings.";"ليس لديك أي قوائم الأعمال."
"The business you are looking for does not exist or has been deleted.";"العمل الذي تبحث عنه غير موجود أو تم حذفه."
"This business listing has been closed by the poster.";"تم إغلاق قائمة الأعمال هذه بواسطة الملصق."
"Business Listing Photos";"صور قائمة الأعمال"
"Click ""Add Photos"" to select one or more photos from your computer. After you have selected the photos, they will begin to upload right away. When your upload is finished, click the button below your photo list to save them to your business listing.";"انقر فوق ""إضافة صور"" لتحديد صورة واحدة أو أكثر من جهاز الكمبيوتر الخاص بك. بعد تحديد الصور، سيبدأ تحميلها على الفور. عند الانتهاء من التحميل، انقر فوق الزر الموجود أسفل قائمة الصور الخاصة بك لحفظها في قائمة أعمالك."
"Choose photos on your computer to add to this business listing. (2MB maximum)";"اختر الصور الموجودة على جهاز الكمبيوتر الخاص بك لإضافتها إلى قائمة الأعمال هذه. (2 ميجابايت كحد أقصى)"
"Compose your new business listing below, then click ""Post Listing"" to publish the listing.";"أنشئ قائمة أعمالك الجديدة أدناه، ثم انقر على ""نشر القائمة"" لنشر القائمة."
"Who may see this business listing?";"من يمكنه رؤية قائمة الأعمال هذه؟"
"Who may post comments on this business listing?";"من يمكنه نشر التعليقات على قائمة الأعمال هذه؟"
"Edit Business Listing";"تحرير قائمة الأعمال"
"You have already created the maximum number of business listings allowed.";"لقد قمت بالفعل بإنشاء الحد الأقصى لعدد بطاقات الأعمال المسموح بها."
"%s has not posted a business listing yet.";"لم يقم %s بنشر قائمة أعمال بعد."
"BIZLISTS_VIEWS_SCRIPTS_ADMINMANAGE_INDEX_DESCRIPTION";"تسرد هذه الصفحة جميع قوائم الأعمال التي نشرها المستخدمون لديك. يمكنك استخدام هذه الصفحة لمراقبة قوائم الأعمال هذه وحذف المواد المسيئة إذا لزم الأمر."
"There are no business listings by your members yet.";"لا توجد قوائم الأعمال من قبل أعضائك حتى الآن."
"BIZLIST_VIEWS_SCRIPTS_ADMINMANAGE_DELETE_DESCRIPTION";"هل أنت متأكد أنك تريد حذف قائمة الأعمال هذه؟ ولن يكون قابلاً للاسترداد بعد حذفه."
"Delete Business Category?";"هل تريد حذف فئة الأعمال؟"
"BIZLISTS_VIEWS_SCRIPTS_ADMINSETTINGS_DELETE_DESCRIPTION";"هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه الفئة؟ ولن يكون قابلاً للاسترداد بعد حذفه."
"Business Listing Categories";"فئات قائمة الأعمال"
"Business Questions";"أسئلة الأعمال"
"View Businesses";"عرض الشركات"
"BIZLIST_FORM_ADMIN_LEVEL_DESCRIPTION";"يتم تطبيق هذه الإعدادات على أساس مستوى كل عضو. ابدأ بتحديد مستوى العضو الذي تريد تعديله، ثم اضبط الإعدادات لذلك المستوى أدناه."
"Allow Viewing of Businesses?";"السماح بعرض الشركات؟"
"Do you want to let members view businesses? If set to no, some other settings on this page may not apply.";"هل تريد السماح للأعضاء بمشاهدة الأعمال؟ إذا تم التعيين على لا، فقد لا يتم تطبيق بعض الإعدادات الأخرى في هذه الصفحة."
"No, do not allow businesses to be viewed.";"لا، لا تسمح بمشاهدة الأنشطة التجارية."
"Yes, allow viewing of businesses.";"نعم، السماح بمشاهدة الشركات."
"Yes, allow viewing of all businesses, even private ones.";"نعم، السماح بمشاهدة كافة الشركات، حتى الخاصة منها."
"Allow Editing of Businesses?";"السماح بتحرير الأعمال؟"
"Do you want to let members edit businesses? If set to no, some other settings on this page may not apply.";"هل تريد السماح للأعضاء بتحرير الأعمال؟ إذا تم التعيين على لا، فقد لا يتم تطبيق بعض الإعدادات الأخرى في هذه الصفحة."
"No, do not allow members to edit their businesses.";"لا، لا تسمح للأعضاء بتعديل أعمالهم."
"Yes, allow members to edit their own businesses.";"نعم، السماح للأعضاء بتعديل أعمالهم الخاصة."
"Yes, allow members to edit all businesses.";"نعم، السماح للأعضاء بتعديل كافة الأعمال."
"Allow Deletion of Businesses?";"السماح بحذف الأنشطة التجارية؟"
"Do you want to let members delete businesses? If set to no, some other settings on this page may not apply.";"هل تريد السماح للأعضاء بحذف الأنشطة التجارية؟ إذا تم التعيين على لا، فقد لا يتم تطبيق بعض الإعدادات الأخرى في هذه الصفحة."
"No, do not allow members to delete their businesses.";"لا، لا تسمح للأعضاء بحذف أعمالهم."
"Yes, allow members to delete their own businesses.";"نعم، السماح للأعضاء بحذف أعمالهم الخاصة."
"Yes, allow members to delete all businesses.";"نعم، السماح للأعضاء بحذف جميع الأنشطة التجارية."
"Allow Creation of Businesses?";"السماح بإنشاء الشركات؟"
"Yes, allow creation of businesses.";"نعم، السماح بإنشاء الأعمال التجارية."
"No, do not allow businesses to be created.";"لا، لا تسمح بإنشاء الشركات."
"Do you want to let members upload photos to a business listing? If set to no, the option to upload photos will not appear.";"هل تريد السماح للأعضاء بتحميل الصور إلى قائمة الأعمال؟ إذا تم التعيين على لا، فلن يظهر خيار تحميل الصور."
"Yes, allow photo uploading to businesses.";"نعم، السماح بتحميل الصور إلى الشركات."
"HTML in Business Listings?";"HTML في قوائم الأعمال؟"
"BIZLIST_FIELDS_VIEWS_SCRIPTS_ADMINFIELDS_DESCRIPTION";"سيُطلب من أعضائك تقديم بعض المعلومات حول قائمة أعمالهم عند إنشاء نشاط تجاري جديد. قم بإنشاء بعض الأسئلة التجارية التي تسمح لهم بوصف منتجهم بطريقة تتعلق بموضوع مجتمعك. لإعادة ترتيب أسئلة الأعمال، انقر على أسمائها واسحبها لأعلى أو لأسفل."
"BIZLIST_FORM_ADMIN_LEVEL_CREATE_DESCRIPTION";"هل تريد السماح للأعضاء بإنشاء أعمال تجارية؟ إذا تم التعيين على لا، فقد لا يتم تطبيق بعض الإعدادات الأخرى في هذه الصفحة. يعد هذا مفيدًا إذا كنت تريد أن يتمكن الأعضاء من عرض الأنشطة التجارية، ولكنك تريد فقط أن تتمكن مستويات معينة من إنشاء الأنشطة التجارية."
"BIZLIST_FORM_ADMIN_LEVEL_AUTHVIEW_DESCRIPTION";"يمكن لأعضائك الاختيار من بين أي من الخيارات المحددة أدناه عندما يقررون من يمكنه رؤية قوائم أعمالهم. تظهر هذه الخيارات في صفحات ""إضافة قوائم"" و""تحرير الإدخال"" الخاصة بأعضائك. إذا لم تحدد أي خيارات، فستكون الإعدادات افتراضية على آخر تكوين تم حفظه. إذا حددت خيارًا واحدًا فقط، فلن يكون أمام أعضاء هذا المستوى خيار."
"BIZLIST_FORM_ADMIN_LEVEL_AUTHCOMMENT_DESCRIPTION";"يمكن لأعضائك الاختيار من بين أي من الخيارات المحددة أدناه عندما يقررون من يمكنه نشر التعليقات على قوائمهم. إذا لم تقم بتحديد أي خيارات، فستكون الإعدادات افتراضية على آخر تكوين تم حفظه. إذا حددت خيارًا واحدًا فقط، فلن يكون أمام أعضاء هذا المستوى خيار."
"Enter the maximum number of allowed businesses. The field must contain an integer between 1 and 999.";"أدخل الحد الأقصى لعدد الأنشطة التجارية المسموح بها. يجب أن يحتوي الحقل على عدد صحيح بين 1 و999."
"Businesses Listing Privacy";"خصوصية قائمة الشركات"
"Business Comment Options";"خيارات التعليق التجاري"
"Maximum Allowed Businesses";"الحد الأقصى المسموح به للشركات"
"BIZLIST_FORM_ADMIN_GLOBAL_BIZLISTPUBLIC_DESCRIPTION";"حدد ما إذا كنت تريد السماح للجمهور (الزوار الذين لم يقوموا بتسجيل الدخول) بمشاهدة الأقسام التالية من شبكتك الاجتماعية أم لا. في بعض الحالات (مثل الملفات الشخصية والمدونات والألبومات)، إذا منحتهم هذا الخيار، فسيتمكن المستخدمون من جعل صفحاتهم خاصة على الرغم من أنك جعلتها قابلة للعرض بشكل عام هنا. لمزيد من إعدادات الأذونات، يرجى زيارة صفحة الإعدادات العامة."
"Yes, the public can view businesses unless they are made private.";"نعم، يمكن للعامة الاطلاع على الأعمال التجارية ما لم يتم جعلها خاصة."
"No, the public cannot view businesses.";"لا، لا يمكن للجمهور رؤية الشركات."
"Business Currency";"عملة الأعمال"
"Please enter the currency you will be using for you business plugin.";"الرجاء إدخال العملة التي ستستخدمها في البرنامج الإضافي للأعمال الخاص بك."
"How many business listings will be shown per page? (Enter a number between 1 and 999)";"كم عدد قوائم الأعمال التي سيتم عرضها في كل صفحة؟ (أدخل رقما بين 1 و 999)"
"Businesses Plugin";"البرنامج المساعد للشركات"
"Allow Commenting on Businesses?";"السماح بالتعليق على الشركات؟"
"Do you want to let members of this level comment on businesses?";"هل تريد السماح لأعضاء هذا المستوى بالتعليق على الأنشطة التجارية؟"
"Yes, allow members to comment on businesses.";"نعم، السماح للأعضاء بالتعليق على الأعمال التجارية."
"No, do not allow members to comment on businesses.";"لا، لا تسمح للأعضاء بالتعليق على الأعمال."
"Enter the maximum number of allowed businesses. The field must contain an integer, use zero for unlimited.";"أدخل الحد الأقصى لعدد الأنشطة التجارية المسموح بها. يجب أن يحتوي الحقل على عدد صحيح، استخدم صفر لعدد غير محدود."
"Profile Businesses";"الأعمال الشخصية"
"Business Main Navigation Menu";"قائمة التنقل الرئيسية للأعمال"
"Business Quick Navigation Menu";"قائمة التنقل السريع للأعمال"
"Business Gutter Navigation Menu";"قائمة التنقل في مزراب الأعمال"
"{item:$subject} posted a new business listing:";"قام {item:$subject} بنشر قائمة أعمال جديدة:"
"{item:$subject} commented on {item:$owner}'s {item:$object:business listing}.";"علق {item:$subject} على {item:$object:business Listing} الخاص بـ{item:$owner}."
"ITEM_TYPE_BIZLIST";"الأعمال"
"ITEM_TYPE_BIZLIST_ALBUM";"ألبومات الأعمال"
"{item:$subject} has commented on your {item:$object:business listing}.";"قام {item:$subject} بالتعليق على {item:$object:business Listing}."
"{item:$subject} likes your {item:$object:business listing}.";"{item:$subject} معجب بـ {item:$object:business list}."
"{item:$subject} has commented on a {item:$object:business listing} you commented on.";"لقد علق {item:$subject} على {item:$object:business Listing} الذي علقت عليه."
"{item:$subject} has commented on a {item:$object:business listing} you liked.";"لقد علق {item:$subject} على {item:$object:business Listing} الذي أعجبك."
"Only Businesses With Photos";"الشركات التي تحتوي على صور فقط"
"Are you sure you want to delete this business listing?";"هل أنت متأكد أنك تريد حذف قائمة الأعمال هذه؟"
"Delete Business Listing";"حذف قائمة الأعمال"
"Business listing doesn't exist or not authorized to delete";"قائمة النشاط التجاري غير موجودة أو غير مصرح بحذفها"
"Your business listing has been deleted.";"لقد تم حذف قائمة عملك."
"Popular Businesses";"الشركات الشعبية"
"Recent Businesses";"الأعمال الأخيرة"
"bizlist";"مجموعة مصفوفة"
"{item:$subject} has rated your business {item:$object}.";"قام {item:$subject} بتقييم عملك على أنه {item:$object}."
"ACTIVITY_TYPE_BIZLIST_RATING";"عندما قام شخص ما بتقييم عملي"
"_EMAIL_NOTIFY_BIZLIST_RATING_TITLE";"تصنيف الأعمال"
"_EMAIL_NOTIFY_BIZLIST_RATING_DESCRIPTION";"يتم إرسال هذا البريد الإلكتروني إلى العضو عندما يقوم شخص ما بتقييم أعماله."
"_EMAIL_NOTIFY_BIZLIST_RATING_SUBJECT";"قام [sender_title] بتقييم عملك بـ [object_title]"
"_EMAIL_NOTIFY_BIZLIST_RATING_BODY";"قام [header] &#39;[sender_title]&#39; بتقييم نشاطك التجاري على أنه ""[object_title]"". الرجاء الضغط على الرابط التالي لمشاهدته: http://[host][object_link] [footer]"
"PAGETITLE-BIZLIST-INDEX-ADMIN-MANAGE";"عرض الأعمال"
"PAGETITLE-BIZLIST-INDEX-ADMIN-SETTINGS";"الاعدادات العامة"
"PAGETITLE-BIZLIST-INDEX-ADMIN-LEVEL";"إعدادات مستوى الأعضاء"
"PAGETITLE-BIZLIST-INDEX-ADMIN-FIELDS";"أسئلة الأعمال"
"PAGETITLE-BIZLIST-CATEGORIES-ADMIN-SETTINGS";"فئات"
"_SITE_TITLE";"شبكة اجتماعية"
"Home";"بيت"
"Layout";"تَخطِيط"
"Stats";"احصائيات"
"Ads";"إعلانات"
"Plugins";"الإضافات"
"Manage";"يدير"
"Menu Editor";"محرر القائمة"
"Language Manager";"مدير اللغة"
"File & Media Manager";"مدير الملفات والوسائط"
"Theme Editor";"محرر الموضوع"
"Layout Editor";"مصمم تخطيط"
"Log Browser";"متصفح السجل"
"Server Information";"معلومات الخادم"
"Referring URLs";"عناوين URL المرجعية"
"Site-wide Statistics";"إحصائيات على مستوى الموقع"
"Create New Campaign";"إنشاء حملة جديدة"
"Manage Ad Campaigns";"إدارة الحملات الإعلانية"
"Performance & Caching";"الأداء والتخزين المؤقت"
"System Emails";"رسائل البريد الإلكتروني للنظام"
"Spam & Banning Tools";"أدوات البريد العشوائي والحظر"
"Activity Feed Settings";"إعدادات خلاصة النشاط"
"Signup Process";"عملية التسجيل"
"Profile Questions";"أسئلة الملف الشخصي"
"Locale Settings";"الإعدادات المحلية"
"Abuse Reports";"تقارير إساءة الاستخدام"
"Announcements";"الإعلانات"
"Networks";"الشبكات"
"Member Levels";"مستويات الأعضاء"
"Contact Us";"اتصل بنا"
"Most Popular";"الأكثر شعبية"
"You have reached maximum limit of posting in %s. Try again after this duration expires.";"لقد وصلت إلى الحد الأقصى للنشر في %s. حاول مرة أخرى بعد انتهاء هذه المدة."
"Success";"نجاح"
"Name";"اسم"
"member";"مجموعة مصفوفة"
"friendship";"مجموعة مصفوفة"
"post";"مجموعة مصفوفة"
"comment";"مجموعة مصفوفة"
"Please type the characters you see in the image.";"يرجى كتابة الحروف التي تراها في الصورة."
"Posted by %s";"تم النشر بواسطة %s"
"%s update";"مجموعة مصفوفة"
"%s Update";"مجموعة مصفوفة"
"updates";"التحديثات"
"0 Updates";"0 تحديثات"
"First";"أولاً"
"&#171; First";""" أولاً"
"Last";"آخر"
"Last &#187;";"آخر &#187؛"
"More +";"المزيد +"
"Read More";"اقرأ أكثر"
"Created %s by ";"تم إنشاء %s بواسطة "
"Post Comment";"أضف تعليقا"
"%s Comment";"مجموعة مصفوفة"
"%d hour ago";"مجموعة مصفوفة"
"There was an error processing your request.  Please try again later.";"كان هناك خطأ في معالجة طلبك. الرجاء معاودة المحاولة في وقت لاحق."
"View all %s comment";"مجموعة مصفوفة"
"Like This";"مثله"
"Like";"يحب"
"Unlike";"على عكس"
"Comment";"تعليق"
"Unlike This";"على عكس هذا"
"%s likes this";"مجموعة مصفوفة"
"%s Like";"مجموعة مصفوفة"
"%s person likes this";"مجموعة مصفوفة"
"View previous comments";"عرض التعليقات السابقة"
"View more comments";"عرض المزيد من التعليقات"
"View later comments";"عرض التعليقات اللاحقة"
"View All Updates";"عرض كافة التحديثات"
"Mark All Read";"ضع علامة بأنه تم القراءة"
"Are you sure you want to delete this?";"هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا؟"
"Submit Report";"إرسال التقرير"
"Do you want to report this?";"هل تريد الإبلاغ عن هذا؟"
"(select)";"(يختار)"
"Spam";"رسائل إلكترونية مزعجة"
"Abuse";"إساءة"
"Inappropriate Content";"محتوى غير لائق"
"Licensed Material";"المواد المرخصة"
"Add Link";"إضافة رابط"
" Loading...";" تحميل..."
"Are you sure you want to delete this link?";"هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا الرابط؟"
"Delete Link";"حذف الرابط"
"Please enter a search query.";"يرجى إدخال عناصر البحث."
"No results were found.";"لا توجد نتائج."
"%s result found";"مجموعة مصفوفة"
"Whoops!";"عفوًا!"
"Page Not Found";"الصفحة غير موجودة"
"Go Back";"عُد"
"The page you have attempted to access could not be found.";"تعذر العثور على الصفحة التي حاولت الوصول إليها."
"Private Page";"صفحة خاصة"
"You do not have permission to view this private page.";"ليس لديك الإذن لعرض هذه الصفحة الخاصة."
"Like added";"مثل المضافة"
"Like removed";"مثل إزالتها"
"Comment deleted";"التعليق المحذوفة"
"Please sign in to continue..";"من فضلك سجل دخولك للمتابعة."
"Whoops! Something went wrong!";"عفوًا! هناك خطأ ما!"
"Thank you for your feedback!";"شكرا لك على ملاحظاتك!"
"Link created";"تم إنشاء الرابط"
"Link doesn't exists or not authorized to delete";"الرابط غير موجود أو غير مسموح بحذفه"
"Link has been deleted.";"تم حذف الرابط."
"Birthdays must include a month and a date.";"يجب أن تتضمن أعياد الميلاد شهرًا وتاريخًا."
"Please select a date from the calendar";"الرجاء تحديد تاريخ من التقويم"
"Please select a time from the dropdown";"يرجى تحديد الوقت من القائمة المنسدلة"
"Please select AM or PM";"الرجاء تحديد صباحا أو مساءا"
"AM/PM value selected without specifying a time";"تم تحديد قيمة AM/PM دون تحديد وقت"
"End time cannot be before start time";"لا يمكن أن يكون وقت الانتهاء قبل وقت البدء"
"By %s";"بواسطة %s"
"...";"..."
"An error has occurred processing the request.  The target may no longer exist.";"حدث خطأ أثناء معالجة الطلب. ربما لم يعد الهدف موجودًا."
"Close";"يغلق"
",";","
"Sign In or %1$sJoin%2$s";"قم بتسجيل الدخول أو %1$sانضم إلى%2$s"
"and";"و"
"now";"الآن"
"in a few seconds";"في بضع ثوان"
"a few seconds ago";"قبل ثوان"
"in %s minute";"مجموعة مصفوفة"
"%s minute ago";"مجموعة مصفوفة"
"in %s hour";"مجموعة مصفوفة"
"%s hour ago";"مجموعة مصفوفة"
"in a few sec";"في بضع ثوان"
"a few sec";"بضع ثوان"
"in %s min";"مجموعة مصفوفة"
"%s min";"مجموعة مصفوفة"
"%s hour";"مجموعة مصفوفة"
"_ACTIVITY_ACTIONTYPE_LOGIN";"تسجيل الدخول"
"_ACTIVITY_ACTIONTYPE_LOGOUT";"تسجيل خروج"
"_ACTIVITY_ACTIONTYPE_NETWORK_JOIN";"الانضمام إلى شبكة"
"_ACTIVITY_ACTIONTYPE_POST";"النشر في الملف الشخصي لشخص ما"
"_ACTIVITY_ACTIONTYPE_POST_SELF";"نشر تحديث الحالة إلى ملف التعريف الخاص بك"
"_ACTIVITY_ACTIONTYPE_PROFILE_PHOTO_UPDATE";"تغيير صورتك"
"_ACTIVITY_ACTIONTYPE_SIGNUP";"توقيع"
"_ACTIVITY_ACTIONTYPE_STATUS";"تحديث حالتي"
"_ACTIVITY_ACTIONTYPE_FIELDS_CHANGE_GENERIC";"تحديث ملفي الشخصي"
"_ACTIVITY_ACTIONTYPE_FRIENDS";"عندما أصبح صديقًا لشخص ما"
"_ACTIVITY_ACTIONTYPE_FRIENDS_FOLLOW";"عندما أتابع شخص ما"
"_CORE_CONTACT_DESCRIPTION";"إذا كنت تريد أن تطرح علينا سؤالاً مباشرةً، فيرجى إرسال رسالتك باستخدام النموذج التالي."
"_CORE_HELP_CONTACT_MESSAGE";"الاسم: %1$s البريد الإلكتروني: %2$s معلومات العضو: (%3$s - %4$s) IP: %5$s وكيل المستخدم: %6$s الطابع الزمني: %7$s الرسالة: %8$s"
"Member Level Settings";"إعدادات مستوى الأعضاء"
"Select Member Level";"حدد مستوى العضو"
"Public";"عام"
"Default Level";"المستوى الافتراضي"
"Moderators";"المشرفون"
"Admins";"المشرفين"
"Options";"خيارات"
"Date";"تاريخ"
"Views";"الآراء"
"Owner";"مالك"
"delete";"يمسح"
"_CORE_ADMIN_STATS_CORE_VIEWS";"مشاهدات الصفحة"
"_CORE_ADMIN_STATS_USER_CREATIONS";"الاشتراكات"
"_CORE_ADMIN_STATS_USER_LOGINS";"تسجيلات الدخول"
"_CORE_ADMIN_STATS_MESSAGES_CREATIONS";"رسائل خاصة"
"_CORE_ADMIN_STATS_USER_FRIENDSHIPS";"صداقات جديدة"
"_CORE_ADMIN_STATS_CORE_COMMENTS";"تعليقات"
"_CORE_ADMIN_STATS_CORE_LIKES";"الإعجابات"
"_CORE_ADMIN_STATS_CORE_REPORTS";"تقارير إساءة الاستخدام"
"_CORE_ADMIN_STATS_CORE_UNIQUES";"زائرين فريدين من نوعهم"
"_CORE_ADMIN_STATS_ACTIVITY_POSTS";"عناصر الأعلاف"
"_CORE_ADMIN_STATS_AD_IMPRESSIONS";"مرات ظهور الإعلان"
"_CORE_ADMIN_STATS_AD_CLICKS";"نقرات الإعلان"
"_CORE_ADMIN_STATS_ANNOUNCEMENT_CREATIONS";"الإعلانات"
"_CORE_ADMIN_STATS_CORE_EMAILS";"رسائل البريد الإلكتروني المرسلة"
"Antarctica";"القارة القطبية الجنوبية"
"Australia";"أستراليا"
"Africa";"أفريقيا"
"Asia";"آسيا"
"Europe";"أوروبا"
"South America";"أمريكا الجنوبية"
"North America";"أمريكا الشمالية"
"CORE_VIEWS_SCRIPTS_ADMINADS_INDEX_DESCRIPTION";"يعد عرض الإعلانات طريقة ممتازة لتحقيق الدخل من شبكتك الاجتماعية. من خلال إنشاء الحملات الإعلانية، يمكنك تحديد مكان ظهور إعلاناتك بالضبط، ومدة عرضها، والأشخاص الذين سيتم عرضها لهم. المفتاح لتحقيق إيرادات كبيرة من شبكتك الاجتماعية هو إنشاء حملات إعلانية مستهدفة. وهذا يعني أنه ينبغي عليك بذل جهد لعرض إعلانات محددة للمستخدمين استنادًا إلى اهتماماتهم أو خصائصهم الشخصية (مثل معلومات ملفاتهم الشخصية). ولتحقيق ذلك، يمكن إنشاء حملات إعلانية لمستويات مستخدمين و/أو شبكات محددة."
"You currently have no advertising campaigns.";"ليس لديك حاليا أي حملات إعلانية."
"CORE_FORM_ADMINS_LAYOUT_CONTENT_PAGE_LEVELS_DESCRIPTION";"حدد مستويات الأعضاء التي ستكون قادرة على عرض هذه الصفحة. لإظهار هذه الصفحة لجميع مستويات الأعضاء، اتركهم جميعًا محددين. إذا كنت تريد إخفاء هذه الصفحة عن أي أعضاء مسجلين، فيرجى التأكد من تحديد إلغاء تحديد مستوى العضو العام. استخدم CTRL مع النقر لتحديد مستويات متعددة أو إلغاء تحديدها."
"Create Advertising Campaign";"إنشاء حملة إعلانية"
"Follow this guide to design and launch a new advertising campaign.";"اتبع هذا الدليل لتصميم وإطلاق حملة إعلانية جديدة."
"Campaign Name";"اسم الحملة"
"Start Date";"تاريخ البدء"
"End Date";"تاريخ الانتهاء"
"Don't end this campaign on a specific date.";"لا تنهي هذه الحملة في تاريخ محدد."
"End this campaign on a specific date.";"إنهاء هذه الحملة في تاريخ محدد."
"Total Views Allowed";"إجمالي المشاهدات المسموح بها"
"The campaign will end when this number of views is reached. Enter ""0"" for unlimited views.";"ستنتهي الحملة عند الوصول إلى هذا العدد من المشاهدات. أدخل ""0"" لعدد غير محدود من المشاهدات."
"Total Clicks Allowed";"إجمالي النقرات المسموح بها"
"The campaign will end when this number of clicks is reached. Enter ""0"" for unlimited clicks.";"ستنتهي الحملة عند الوصول إلى هذا العدد من النقرات. أدخل ""0"" لعدد غير محدود من النقرات."
"CORE_FORM_ADMIN_ADS_CREATE_LIMITCTR_DESCRIPTION";"إذا حددت حدًا أدنى لنسبة النقر إلى الظهور (نسبة النقر إلى الظهور، وهي نسبة النقرات إلى مرات المشاهدة) وكانت نسبة النقر إلى الظهور للحملة أقل من الحد المسموح به، فستنتهي الحملة. إذا قررت تحديد حد أدنى لنسبة النقر إلى الظهور، فيجب عليك إدخاله كنسبة مئوية من النقرات إلى مرات المشاهدة (على سبيل المثال، 0.05%). لإنشاء حملة بلا نهاية محددة، لا تحدد حدودًا وستستمر حملتك حتى تختار إنهائها."
"CORE_FORM_ADMINS_ADS_CREATE_ADLEVELS_DESCRIPTION";"حدد مستويات الأعضاء التي سيتم عرض الإعلانات من هذه الحملة. لعرض هذه الحملة الإعلانية على جميع مستويات الأعضاء، اتركهم جميعًا محددين. استخدم CTRL مع النقر لتحديد مستويات متعددة أو إلغاء تحديدها."
"CORE_FORM_ADMINS_ADS_CREATE_ADNETWORKS_DESCRIPTION";"حدد الشبكات التي سيتم عرض الإعلانات من هذه الحملة. لعرض هذه الحملة الإعلانية على جميع الشبكات، اتركها كلها محددة. استخدم CTRL مع النقر لتحديد أو إلغاء تحديد شبكات متعددة."
"CORE_FORM_ADMINS_ADS_CREATE_TARGETMEMBER_DESCRIPTION";"عرض الإعلانات لأعضاء (ملاحظة: إذا لم تقم بتحديد أي شبكة أعلاه، فسيتم عرض الإعلانات على مستويات الأعضاء المحددة أعلاه بغض النظر عن الخيار المحدد أدناه والعكس صحيح)."
"Create Campaign";"إنشاء حملة"
"Minimum CTR";"الحد الأدنى لنسبة النقر إلى الظهور"
"pause";"يوقف"
"un-pause";"إلغاء الإيقاف المؤقت"
"CTR";"نسبة النقر إلى الظهور"
"Clicks";"النقرات"
"Edit Advertising Campaign";"تحرير الحملة الإعلانية"
"Manage Advertisements";"إدارة الإعلانات"
"Editing Ad Campaign";"تحرير الحملة الإعلانية"
"There are no advertisements added to this campaign.";"لا توجد إعلانات تمت إضافتها إلى هذه الحملة."
"Add New Advertisement";"إضافة إعلان جديد"
"CORE_VIEWS_SCRIPTS_ADMINADS_MANAGEADS_DESCRIPTION";"يعد عرض الإعلانات طريقة ممتازة لتحقيق الدخل من شبكتك الاجتماعية. من خلال إنشاء حملات إعلانية، يمكنك تحديد مكان ظهور إعلاناتك بالضبط، ومدة عرضها، والأشخاص الذين سيتم عرضها لهم. المفتاح لتحقيق إيرادات كبيرة من شبكتك الاجتماعية هو إنشاء حملات إعلانية مستهدفة. وهذا يعني أنه ينبغي عليك بذل جهد لعرض إعلانات محددة للمستخدمين استنادًا إلى اهتماماتهم أو خصائصهم الشخصية (مثل معلومات ملفاتهم الشخصية). ولتحقيق ذلك، يمكن إنشاء حملات إعلانية لمستويات مستخدمين و/أو شبكات محددة."
"Create Advertisement";"إنشاء إعلان"
"Follow this guide to design and create a new advertisement.";"اتبع هذا الدليل لتصميم وإنشاء إعلان جديد."
"preview";"معاينة"
"Preview";"معاينة"
"HTML Code";"كود HTML"
"Edit HTML";"تحرير HTML"
"Edit Advertisement";"تحرير الإعلان"
"CORE_FORM_ADMIN_ADS_AD_MEDIATYPE_DESCRIPTION";"قم بتحميل صورة لافتة من جهاز الكمبيوتر الخاص بك أو حدد كود HTML الخاص بإعلانك (مثل Google Adsense). إذا اخترت تحميل صورة، فيجب أن يكون ملف GIF أو JPG أو JPEG أو PNG صالحًا وحجمه أقل من 200 كيلو بايت."
"Upload Banner Image";"تحميل صورة البانر"
"Insert Banner HTML";"إدراج شعار HTML"
"Advertisement Name";"إسم الإعلان"
"Advertisement Media";"وسائل الإعلان"
"CORE_VIEWS_SCRIPTS_FANCYUPLOAD_DESCRIPTION";"هذا النموذج هو مجرد مثال احتياطي للسلوك غير المزعج لـ FancyUpload. إذا لم يتم تغيير هذا الجزء، فمن المؤكد أن هناك خطأ ما في التعليمات البرمجية الخاصة بك."
"CORE_VIEWS_SCRIPTS_FANCYUPLOAD_ADDPHOTOS";"انقر فوق ""إضافة صور"" لتحديد صورة من جهاز الكمبيوتر الخاص بك. بعد تحديد الصور، سيبدأ تحميلها على الفور. عند الانتهاء من التحميل، ستتمكن من معاينة الإعلان."
"done";"منتهي"
"Advertisement Preview";"معاينة الإعلان"
"Delete Advertisement";"حذف الإعلان"
"Are you sure you want to delete this advertisement?";"هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا الإعلان؟"
"Delete Ad";"حذف الإعلان"
"Advertisement Edited.";"تم تعديل الإعلان."
"Ad Campaign Deleted";"تم حذف الحملة الإعلانية"
"Advertisement Deleted.";"تم حذف الإعلان."
"ITEM_TYPE_CORE_PAGE";"الصفحات"
" - All unsaved changes to pages or widgets will be lost - ";" - سيتم فقدان كافة التغييرات غير المحفوظة على الصفحات أو الأدوات - "
"Any unsaved changes will be lost. Are you sure you want to leave this page?";"سيتم فقدان أي تغييرات غير محفوظة. هل أنت متأكد أنك تريد مغادرة هذه الصفحة؟"
"Your changes to this page have been saved.";"تم حفظ التغييرات التي أجريتها على هذه الصفحة."
"The selected layout change will cause %s areas containing widgets to be destroyed. Are you sure you want to continue?";"سيؤدي تغيير التخطيط المحدد إلى تدمير مناطق %s التي تحتوي على عناصر واجهة المستخدم. هل أنت متأكد أنك تريد الاستمرار؟"
"Tabbed Blocks";"كتل مبوبة"
"Give your new page a unique name. This will appear in the list of pages in the ""Open Page"" tab.";"امنح صفحتك الجديدة اسمًا فريدًا. سيظهر هذا في قائمة الصفحات الموجودة في علامة التبويب ""فتح الصفحة""."
"Page Name";"اسم الصفحة"
"Create Page";"إنشاء صفحة"
"New Page";"صفحة جديدة"
"Open Page";"افتح الصفحة"
"and keep your current layout.";"والحفاظ على التخطيط الحالي الخاص بك."
"Edit Columns";"تحرير الأعمدة"
"hide on this page";"إخفاء في هذه الصفحة"
"show on this page";"تظهر على هذه الصفحة"
"Main Content Area";"منطقة المحتوى الرئيسية"
"Available Blocks";"الكتل المتاحة"
"Drop things here to add them to the global footer.";"قم بإسقاط الأشياء هنا لإضافتها إلى التذييل العمومي."
"Changes made to this form will not be saved.  Please adjust the permissions (CHMOD) of file %s to 777 and try again.";"لن يتم حفظ التغييرات التي تم إجراؤها على هذا النموذج. الرجاء ضبط الأذونات (CHMOD) للملف %s إلى 777 ثم حاول مرة أخرى."
"Select a new column layout for this page.";"حدد تخطيط عمود جديد لهذه الصفحة."
"Edit Page Info";"تحرير معلومات الصفحة"
"Page Title <span>(title tag)</span>";"عنوان الصفحة <span>(علامة العنوان)</span>"
"Page Keywords <span>(meta tag)</span>";"الكلمات الرئيسية للصفحة <span>(علامة التعريف)</span>"
"Page Description <span>(meta tag)</span>";"وصف الصفحة <span>(علامة التعريف)</span>"
"Page URL";"رابط الصفحة"
"Page Name <span>(for your reference only)</span>";"اسم الصفحة <span>(للرجوع إليها فقط)</span>"
"The URL may only contain alphanumeric characters and dashes - any other characters will be stripped. The full url will be http://www.yoursite.com/pages/[url]";"يجب أن يحتوي عنوان URL فقط على أحرف أبجدية رقمية وشرطات - وسيتم إزالة أي أحرف أخرى. عنوان URL الكامل سيكون http://www.yoursite.com/pages/[url]"
"Error: no values";"خطأ: لا توجد قيم"
"Global Footer";"التذييل العالمي"
"Missing theme";"موضوع مفقود"
"Not in theme files";"ليس في ملفات الموضوع"
"Not writeable";"غير قابلة للكتابة"
"Could not create backup";"تعذر إنشاء نسخة احتياطية"
"Could not save contents";"لا يمكن حفظ المحتويات"
"Bad params";"معلمات سيئة"
"Please select the type of log you wish to view from the filter above.";"الرجاء تحديد نوع السجل الذي ترغب في عرضه من الفلتر أعلاه."
"CORE_VIEWS_SCRIPTS_ADMINLANGUAGE_EDIT_DESCRIPTION";"العبارات اللغوية الموجودة في هذه الحزمة موضحة أدناه. إذا كنت تبحث عن عبارة معينة، فاستخدم مربع البحث أدناه للعثور عليها. تأكد من النقر على ""حفظ التغييرات"" قبل الانتقال إلى الصفحة التالية للعبارات إذا كنت تريد الاحتفاظ بالتغييرات. أسفل كل عبارة، سترى العبارة الأصلية للرجوع إليها. يعد هذا مفيدًا إذا فقدت عبارة أو حذفتها عن طريق الخطأ. بعض العبارات تكون بصيغة الجمع - سترى أمثلة للأرقام المستخدمة لهذه العبارات بخط مائل."
"This phrase is pluralized. Example values:";"هذه العبارة بصيغة الجمع. قيم المثال:"
"When you've finished editing this language pack, you can return to the %s.";"عند الانتهاء من تحرير حزمة اللغة هذه، يمكنك العودة إلى ملف %s."
"Previous Page";"الصفحة السابقة"
"CORE_VIEWS_SCRIPTS_ADMINLANGUAGE_INDEX_DESCRIPTION";"يتضمن تخطيط مجتمعك مئات العبارات النصية المخزنة في حزمة اللغة. إذا كنت تريد تغيير أي من هذه العبارات، فيمكنك تعديل حزمة اللغة أدناه. إذا كنت تريد السماح لأعضائك بالاختيار من بين لغات متعددة، فيمكنك أيضًا إنشاء حزم إضافية أو استيرادها. إذا كانت لديك حزم متعددة مثبتة، فإن الحزمة التي حددتها على أنها ""افتراضية"" ستكون هي اللغة التي يتم عرضها إذا لم يحدد العضو اللغة التي يختارها."
"Upload New Pack";"تحميل حزمة جديدة"
"Create New Pack";"إنشاء حزمة جديدة"
"edit phrases";"تحرير العبارات"
"export";"يصدّر"
"default";"تقصير"
"Delete Report?";"هل تريد حذف التقرير؟"
"Are you sure that you want to delete this report? It will not be recoverable after being deleted.";"هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا التقرير؟ ولن يكون قابلاً للاسترداد بعد حذفه."
"Delete the selected reports?";"هل تريد حذف التقارير المحددة؟"
"Are you sure that you want to delete this %d report? It will not be recoverable after being deleted.";"مجموعة مصفوفة"
"This page lists all of the reports your users have sent in regarding inappropriate content, system abuse, spam, and so forth. You can use the search field to look for reports that contain a particular word or phrase. Very old reports are periodically deleted by the system.";"تسرد هذه الصفحة كافة التقارير التي أرسلها المستخدمون لديك فيما يتعلق بالمحتوى غير الملائم وإساءة استخدام النظام والبريد العشوائي وما إلى ذلك. يمكنك استخدام حقل البحث للبحث عن التقارير التي تحتوي على كلمة أو عبارة معينة. يتم حذف التقارير القديمة جدًا بشكل دوري بواسطة النظام."
"Dismiss Selected";"استبعاد المحدد"
"There are currently no outstanding abuse reports.";"لا يوجد حاليا أي تقارير سوء الاستخدام المعلقة."
"Content Type";"نوع المحتوى"
"CORE_VIEWS_SCRIPTS_ADMINSTATS_INDEX_DESCRIPTION";"ابق على اتصال بنبض مجتمعك من خلال مراقبة الإحصائيات على مستوى الموقع. تسمح لك المرشحات أدناه بمراقبة المقاييس المختلفة وتغيرها خلال فترات زمنية مختلفة."
"Top Referring Sites";"أهم مواقع الإحالة"
"CORE_VIEWS_SCRIPTS_ADMINSTATS_REFERRERS_DESCRIPTION";"هذه هي أكثر 100 عنوان URL مرجعي شيوعًا يتم تتبعها من صفحتك الرئيسية. يشير هذا إلى المكان الذي تأتي منه معظم حركة المرور الجديدة. سيؤدي مسح القائمة بشكل دوري إلى منحك بيانات مرجعية جديدة."
"Are you sure you want to clear the referrers?";"هل أنت متأكد أنك تريد مسح المُحيلين؟"
"Hits";"الزيارات"
"Referring URL";"عنوان URL المرجعي"
"There have not been any referrers logged yet.";"لم يتم تسجيل أي مُحيلين حتى الآن."
"CORE_VIEWS_SCRIPTS_ADMINSYSTEM_LOG_DESCRIPTION";"تعد سجلات النظام مفيدة لاستكشاف الأخطاء وإصلاحها وتصحيح الأخطاء. حدد السجل الذي ترغب في عرضه أدناه."
"Empty Log";"سجل فارغ"
"Error log";"سجل الأخطاء"
"Language log";"سجل اللغة"
"Video encoding log";"سجل ترميز الفيديو"
"Show %s Line";"مجموعة مصفوفة"
"Show 100 Lines";"عرض 100 سطر"
"Show 1000 Lines";"عرض 1000 سطر"
"Show 5000 Lines";"عرض 5000 سطر"
"Show 10000 Lines";"عرض 10000 سطر"
"Show 50000 Lines";"عرض 50000 سطر"
"View Log";"سجل عرض"
"Are you sure you want to empty the %s";"هل أنت متأكد أنك تريد إفراغ ملف %s"
"CORE_VIEWS_SCRIPTS_ADMINTHEMES_INDEX_DESCRIPTION";"قم بتخصيص الشكل والمظهر العام لمجتمعك من خلال تعديل المظهر الحالي أو اختيار موضوع جديد. تتكون السمات من ملفات CSS، والتي يمكنك تحريرها مباشرة هنا أو عبر FTP على الخادم الخاص بك. إذا كنت تريد إجراء تغييرات مخصصة هنا، فحدد ملف CSS الذي تريد تحريره من القائمة المنسدلة أدناه. إذا كنت تفضل اختيار سمة مختلفة تمامًا، فاستخدم منتقي السمات في الأسفل. قم بتخصيص الشكل والمظهر العام لمجتمعك من خلال تعديل المظهر الحالي أو اختيار موضوع جديد. يتكون موضوعك من عدة ملفات CSS. إذا كنت تريد إجراء تغييرات مخصصة على هذه الملفات، فحدد الملف الذي تريد تحريره من القائمة المنسدلة أدناه. إذا كنت تفضل اختيار سمة مختلفة تمامًا، فاستخدم منتقي السمات في الأسفل."
"If you leave the page now, your changes will be lost. Are you sure you want to continue?";"إذا غادرت الصفحة الآن، فسيتم فقدان التغييرات التي أجريتها. هل أنت متأكد أنك تريد الاستمرار؟"
"Your changes have been saved!";"تم حفظ التغييرات!"
"An error has occurred. Changes could NOT be saved.";"حدث خطأ. لا يمكن حفظ التغييرات."
"CORE_VIEWS_SCRIPTS_ADMINTHEMES_INDEX_REVERTTHEMEFILE";"هل أنت متأكد أنك تريد التراجع عن كافة التغييرات التي أجريتها على هذا الموضوع؟ إذا كانت الإجابة بنعم، فستتم استعادة المظهر الأصلي على الفور وستفقد التغييرات التي أجريتها. إذا كنت تريد عمل نسخة احتياطية من تغييراتك، فقم بتصديرها إلى جهاز الكمبيوتر الخاص بك أولاً."
"Edit your current theme:";"تحرير الموضوع الحالي الخاص بك:"
"CORE_VIEWS_SCRIPTS_ADMINTHEMES_INDEX_STYLESHEETSPERMISSION";"أوراق الأنماط الخاصة بموضوعك الحالي غير قابلة للكتابة. يرجى تعيين الأذونات الكاملة بشكل متكرر (CHMOD -R 0777) على ""application/themes/%s"" ثم حاول مرة أخرى."
"CORE_VIEWS_SCRIPTS_ADMINTHEMES_INDEX_REVERTTHEMECHANGES";"هل أنت متأكد أنك تريد التراجع عن كافة التغييرات التي أجريتها على هذا الموضوع؟ إذا كانت الإجابة بنعم، فستتم استعادة المظهر الأصلي على الفور وستفقد التغييرات التي أجريتها. إذا كنت تريد عمل نسخة احتياطية من تغييراتك، فقم بتصديرها إلى جهاز الكمبيوتر الخاص بك أولاً."
"Upload Theme";"تحميل الموضوع"
"Quick Start";"بداية سريعة"
"View Members";"عرض الأعضاء"
"View Abuse Reports";"عرض تقارير إساءة الاستخدام"
"Manage Plugins";"إدارة المكونات الإضافية"
"Edit Site Layout";"تحرير تخطيط الموقع"
"Edit Site Theme";"تحرير موضوع الموقع"
"View Statistics";"عرض الإحصائيات"
"Get More Plugins";"احصل على المزيد من المكونات الإضافية"
"Get More Themes";"احصل على المزيد من السمات"
"SocialEngine Control Panel";"لوحة تحكم SocialEngine"
"You're signed-in as %s";"لقد قمت بتسجيل الدخول باسم %s"
"back to network";"العودة إلى الشبكة"
"sign out";"خروج"
"News & Updates";"الأخبار والمستجدات"
"More SE News";"المزيد من أخبار SE"
"Select Language: ";"اختار اللغة: "
"US/Pacific";"الولايات المتحدة/المحيط الهادئ"
"(UTC-8) Pacific Time (US & Canada)";"(UTC-8) توقيت المحيط الهادئ (الولايات المتحدة وكندا)"
"US/Mountain";"الولايات المتحدة/جبل"
"(UTC-7) Mountain Time (US & Canada)";"(UTC-7) التوقيت الجبلي (الولايات المتحدة وكندا)"
"US/Central";"الولايات المتحدة/الوسطى"
"(UTC-6) Central Time (US & Canada)";"(UTC-6) التوقيت المركزي (الولايات المتحدة وكندا)"
"US/Eastern";"الولايات المتحدة/الشرقية"
"(UTC-5) Eastern Time (US & Canada)";"(UTC-5) التوقيت الشرقي (الولايات المتحدة وكندا)"
"America/Halifax";"أمريكا/هاليفاكس"
"(UTC-4)  Atlantic Time (Canada)";"(UTC-4) توقيت المحيط الأطلسي (كندا)"
"America/Anchorage";"أمريكا/أنكوريج"
"(UTC-9)  Alaska (US & Canada)";"(UTC-9) ألاسكا (الولايات المتحدة وكندا)"
"Pacific/Honolulu";"المحيط الهادئ/هونولولو"
"(UTC-10) Hawaii (US)";"(UTC-10) هاواي (الولايات المتحدة)"
"Pacific/Samoa";"المحيط الهادئ/ساموا"
"(UTC-11) Midway Island, Samoa";"(UTC-11) جزيرة ميدواي، ساموا"
"Etc/GMT-12";"إلخ/GMT-12"
"(UTC-12) Eniwetok, Kwajalein";"(UTC-12) إنيوتوك، كواجالين"
"Canada/Newfoundland";"كندا/نيوفاوندلاند"
"(UTC-3:30) Canada/Newfoundland";"(UTC-3:30) كندا/نيوفاوندلاند"
"America/Buenos_Aires";"أمريكا/بوينس_آيرس"
"(UTC-3) Brasilia, Buenos Aires, Georgetown";"(UTC-3) برازيليا، بوينس آيرس، جورج تاون"
"Atlantic/South_Georgia";"الأطلسي / جنوب_جورجيا"
"(UTC-2) Mid-Atlantic";"(UTC-2) وسط المحيط الأطلسي"
"Atlantic/Azores";"الأطلسي / جزر الأزور"
"(UTC-1) Azores, Cape Verde Is.";"(UTC-1) جزر الأزور، جزيرة الرأس الأخضر."
"Europe/London";"أوروبا/لندن"
"Greenwich Mean Time (Lisbon, London)";"توقيت غرينتش (لشبونة، لندن)"
"Europe/Berlin";"أوروبا/برلين"
"(UTC+1) Amsterdam, Berlin, Paris, Rome, Madrid";"(UTC+1) أمستردام، برلين، باريس، روما، مدريد"
"Europe/Athens";"أوروبا/أثينا"
"(UTC+2) Athens, Helsinki, Istanbul, Cairo, E. Europe";"(UTC+2) أثينا، هلسنكي، اسطنبول، القاهرة، شرق أوروبا"
"Europe/Moscow";"أوروبا/موسكو"
"(UTC+3) Baghdad, Kuwait, Nairobi, Moscow";"(UTC+3) بغداد، الكويت، نيروبي، موسكو"
"Iran";"إيران"
"(UTC+3:30) Tehran";"(UTC+3:30) طهران"
"Asia/Dubai";"آسيا/دبي"
"(UTC+4) Abu Dhabi, Kazan, Muscat";"(UTC+4) أبو ظبي، قازان، مسقط"
"Asia/Kabul";"آسيا / كابول"
"(UTC+4:30) Kabul";"(UTC+4:30) كابول"
"Asia/Yekaterinburg";"آسيا / يكاترينبرج"
"(UTC+5) Islamabad, Karachi, Tashkent";"(UTC+5) إسلام آباد، كراتشي، طشقند"
"Asia/Dili";"آسيا/ديلي"
"(UTC+5:30) Bombay, Calcutta, New Delhi";"(UTC+5:30) بومباي، كلكتا، نيودلهي"
"Asia/Katmandu";"آسيا/كاتماندو"
"(UTC+5:45) Nepal";"(UTC+5:45) نيبال"
"Asia/Omsk";"آسيا / أومسك"
"(UTC+6) Almaty, Dhaka";"(UTC+6) ألماتي، دكا"
"India/Cocos";"الهند/كوكوس"
"(UTC+6:30) Cocos Islands, Yangon";"(UTC+6:30) جزر كوكوس، يانغون"
"Asia/Krasnoyarsk";"آسيا/كراسنويارسك"
"(UTC+7) Bangkok, Jakarta, Hanoi";"(UTC+7) بانكوك، جاكرتا، هانوي"
"Asia/Hong_Kong";"آسيا/هونج كونج"
"(UTC+8) Beijing, Hong Kong, Singapore, Taipei";"(UTC+8) بكين، هونج كونج، سنغافورة، تايبيه"
"Asia/Tokyo";"آسيا/طوكيو"
"(UTC+9) Tokyo, Osaka, Sapporto, Seoul, Yakutsk";"(UTC+9) طوكيو، أوساكا، سابورتو، سيول، ياكوتسك"
"Australia/Adelaide";"أستراليا/أديلايد"
"(UTC+9:30) Adelaide, Darwin";"(UTC+9:30) أديلايد، داروين"
"Australia/Sydney";"أستراليا/سيدني"
"(UTC+10) Brisbane, Melbourne, Sydney, Guam";"(UTC+10) بريسبان، ملبورن، سيدني، غوام"
"Asia/Magadan";"آسيا / ماجادان"
"(UTC+11) Magadan, Soloman Is., New Caledonia";"(UTC+11) ماجادان، جزيرة سليمان، كاليدونيا الجديدة"
"Pacific/Auckland";"المحيط الهادئ/أوكلاند"
"(UTC+12) Fiji, Kamchatka, Marshall Is., Wellington";"(UTC+12) فيجي، كامتشاتكا، جزيرة مارشال، ويلينغتون"
"Network Information";"معلومات الشبكة"
"License Key";"مفتاح الترخيص"
"Created";"مخلوق"
"Statistics";"إحصائيات"
"Today";"اليوم"
"Total";"المجموع"
"Page Views";"مشاهدات الصفحة"
"Sign-ins";"تسجيلات الدخول"
"Private Messages";"رسائل خاصة"
"Friendships";"الصداقات"
"Comments";"تعليقات"
"CORE_VIEWS_SCRIPTS_ADMINBANNERS_INDEX_DESCRIPTION";"تعتبر اللافتات طريقة رائعة لجعل صفحتك تبدو جذابة وغنية بالمعلومات. تسرد هذه الصفحة جميع اللافتات الموجودة على الموقع. يمكنك أدناه إنشاء لافتات جديدة وإدارة اللافتات الموجودة. لكل لافتة، يمكنك اختيار عنوان وعنوان فرعي ونص وعنوان URL لرابط CTA وصورة الخلفية."
"Are you sure you want to delete these file(s)?";"هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه الملفات(s)؟"
"Delete!";"يمسح!"
"Unable to delete";"غير قادر على الحذف"
"File failed to upload. Check your server settings (such as php.ini max_upload_filesize).";"فشل تحميل الملف. تحقق من إعدادات الخادم لديك (مثل php.ini max_upload_filesize)."
"File already exists. Please delete before trying to upload.";"الملف موجود بالفعل. يرجى الحذف قبل محاولة التحميل."
"Path is not writeable. Please CHMOD 0777 the public/admin directory.";"المسار غير قابل للكتابة. يرجى CHMOD 0777 الدليل العام/المشرف."
"Unable to move file to upload directory.";"غير قادر على نقل الملف لتحميل الدليل."
"Back to File Manager";"العودة إلى مدير الملفات"
"Admin Settings";"اعدادات المشرف"
"Attach";"يربط"
"Don't show an image";"لا تظهر صورة"
"Choose Image:";"اختر صورة:"
"%d of %d";"جلسات الجلسات"
"Control Panel";"لوحة التحكم"
"Profile Views: %s view";"مجموعة مصفوفة"
"Friends: %s friend";"مجموعة مصفوفة"
"Last Update: %s";"التحديث الأخير: %s"
"Joined: %s";"الانضمام: %s"
"Nothing has been posted here yet - be the first!";"لم يتم نشر أي شيء هنا بعد - كن الأول!"
"Add to My Friends";"أضف إلى أصدقائي"
"Networks:";"الشبكات:"
"Send To";"ارسل إلى"
"settings";"إعدادات"
"enable";"يُمكَِن"
"Add New Plugin";"إضافة البرنامج المساعد الجديد"
"Find More Plugins";"البحث عن المزيد من الإضافات"
"Version";"إصدار"
"CORE_LAYOUT_DESC";"استخدم محرر التخطيط لتحديد المحتوى الذي سيظهر على صفحات معينة أو في رأس وتذييل موقعك على مستوى الموقع. انقر واسحب ""الكتل"" الملونة لترتيب المحتوى الذي تريده في كل صفحة. اسحب الكتل من وإلى منطقة ""الكتل المتاحة"" لإضافتها أو إزالتها من صفحتك. استخدم ""كتل HTML"" إذا كنت تريد إضافة محتوى HTML خام أو أي محتوى آخر."
"Editing:";"التحرير:"
"Note: Some blocks won't appear if you're not signed-in or if they don't belong on this page.";"ملاحظة: لن تظهر بعض الكتل إذا لم تقم بتسجيل الدخول أو إذا لم تكن تنتمي إلى هذه الصفحة."
"CORE_VIEWS_SCRIPTS_ADMINPLUGINS_DESCRIPTION";"يمكن للمكونات الإضافية توسيع وتحسين العديد من جوانب شبكتك الاجتماعية. غالبًا ما يضيفون ميزات جديدة للأعضاء، مما يجعل مجتمعك أكثر جاذبية وتفاعلية. يمكنهم أيضًا منحك مزيدًا من التحكم في كيفية عمل شبكتك الاجتماعية. إذا كنت قد اشتريت مكونًا إضافيًا جديدًا مؤخرًا، فيمكنك تثبيته بالنقر فوق الرابط ""إضافة مكون إضافي جديد"" أدناه."
"These settings affect your entire community and all your members.";"تؤثر هذه الإعدادات على مجتمعك بأكمله وجميع أعضائك."
"Maintenance Mode";"نمط الصيانة"
"CORE_FORM_ADMIN_SETTINGS_GENERAL_DESCRIPTION";"سيمنع وضع الصيانة زوار الموقع من الوصول إلى موقع الويب الخاص بك. يمكنك تخصيص صفحة وضع الصيانة عن طريق تحرير الملف ""/application/maintenance.html"" يدويًا."
"CORE_FORM_ADMIN_SETTINGS_GENERAL_PASSWORD_RESET";"أدخل عدد الأيام حتى يُطلب من المستخدمين إعادة تعيين كلمة المرور الخاصة بهم. أدخل 0 إذا كنت لا تريد مطالبة المستخدمين بتغيير كلمات المرور الخاصة بهم."
"Online";"متصل"
"Offline (Maintenance Mode)";"غير متصل (وضع الصيانة)"
"Site Title";"عنوان الموقع"
"CORE_FORM_ADMIN_SETTINGS_GENERAL_SITETITLE_DESCRIPTION";"امنح مجتمعك اسمًا فريدًا. سيظهر هذا في<title> ضع علامة في معظم أنحاء موقعك."
"Site Description";"وصف الموقع"
"CORE_FORM_ADMIN_SETTINGS_GENERAL_SITEDESCRIPTION_DESCRIPTION";"أدخل وصفًا موجزًا وموجزًا لمجتمعك. قم بتضمين أي كلمات أو عبارات رئيسية تريد ظهورها في قوائم محرك البحث."
"Site Keywords";"الكلمات الرئيسية للموقع"
"CORE_FORM_ADMIN_SETTINGS_GENERAL_SITEKEYWORDS_DESCRIPTION";"قم بتوفير بعض الكلمات الرئيسية (مفصولة بفواصل) التي تصف مجتمعك. ستكون هذه هي الكلمات الرئيسية الافتراضية التي تظهر في ملف<meta> علامة في رأس صفحتك. أدخل الكلمات الرئيسية الأكثر صلة التي يمكنك التفكير فيها للمساعدة في تصنيف محرك البحث لمجتمعك."
"Site Script Header";"رأس البرنامج النصي للموقع"
"CORE_FORM_ADMIN_SETTINGS_GENERAL_SITESCRIPT_DESCRIPTION";"لإضافة مقتطفات جافا سكريبت إلى موقعك، أدخل جافا سكريبت هنا. لا تقم بتضمين علامات البرنامج النصي."
"Member Profiles";"الملفات الشخصية للأعضاء"
"Yes, give the public access.";"نعم، منح حق الوصول العام."
"No, visitors must sign in to view member profiles.";"لا، يجب على الزوار تسجيل الدخول لعرض الملفات الشخصية للأعضاء."
"Search Page";"صفحة البحث"
"No, visitors must sign in to view the search page.";"لا، يجب على الزوار تسجيل الدخول لمشاهدة صفحة البحث."
"Portal Page";"صفحة البوابة"
"No, visitors must sign in to view the main portal page.";"لا، يجب على الزوار تسجيل الدخول لمشاهدة صفحة البوابة الرئيسية."
"Browse Members Page";"تصفح صفحة الأعضاء"
"No, visitors must sign in to view the members browse page.";"لا، يجب على الزوار تسجيل الدخول لمشاهدة صفحة تصفح الأعضاء."
"Storage Quota";"حصة التخزين"
"CORE_FORM_ADMIN_SETTINGS_GENERAL_QUOTA_DESCRIPTION";"ما مقدار المحتوى (الصور والأغاني ومقاطع الفيديو وما إلى ذلك) الذي تريد أن يتمكن كل عضو من تحميله؟ ينطبق هذا الحد فقط على المحتوى الذي تم تحميله، وليس الأشياء المرتبطة أو المضمنة من مواقع الويب الأخرى."
"1 MB";"1 ميجا بايت"
"5 MB";"5 ميجا بايت"
"25 MB";"25 ميجا بايت"
"100 MB";"100 ميجا بايت"
"500 MB";"500 ميجابايت"
"1 GB";"1 جيجابايت"
"2 GB";"2 جيجابايت"
"5 GB";"5 جيجابايت"
"10 GB";"10 جيجابايت"
"Unlimited";"غير محدود"
"Allow HTML in Comments?";"هل تريد السماح بـ HTML في التعليقات؟"
"CORE_FORM_ADMIN_SETTINGS_GENERAL_COMMENTHTML_DESCRIPTION";"افتراضيًا، لا يجوز للأعضاء إدخال أي علامات HTML في التعليقات. إذا كنت تريد السماح بعلامات محددة، فيمكنك إدخالها أدناه (مفصولة بفواصل). مثال: b، img، a، embed، الخط"
"Default Timezone";"المنطقة الزمنية الافتراضية"
"CORE_FORM_ADMIN_SETTINGS_LOCALE_DESCRIPTION";"الرجاء تحديد إعداد المنطقة الزمنية الافتراضية لشبكتك الاجتماعية. ستكون هذه هي المنطقة الزمنية الافتراضية المطبقة على حسابات المستخدمين إذا لم يحددوا منطقة زمنية أثناء التسجيل، أو إذا لم يقوموا بتسجيل الدخول. حدد اللغة الافتراضية التي تريد استخدامها على شبكتك الاجتماعية. سيؤثر هذا على لغة التواريخ التي تظهر على صفحات الشبكة الاجتماعية الخاصة بك."
"Yes, make members complete the CAPTCHA form.";"نعم، اطلب من الأعضاء إكمال نموذج CAPTCHA."
"No, do not show a CAPTCHA form.";"لا، لا تعرض نموذج CAPTCHA."
"CORE_FORM_ADMIN_SETTINGS_SPAM_DESCRIPTION";"غالبًا ما تكون الشبكات الاجتماعية هدفًا لأساليب البريد العشوائي العدوانية. ويأتي هذا غالبًا في شكل حسابات مستخدمين مزيفة ورسائل غير مرغوب فيها في التعليقات. في هذه الصفحة، يمكنك إدارة العديد من ميزات مكافحة البريد العشوائي والرقابة. ملاحظة: لتشغيل ميزة التحقق من صورة الاشتراك (أداة شائعة لمكافحة البريد العشوائي)، راجع صفحة تقدم الاشتراك."
"No, do not show a CAPTCHA form to anyone.";"لا، لا تعرض نموذج CAPTCHA لأي شخص."
"Yes, make everyone complete the CAPTCHA form.";"نعم، اجعل الجميع يكملون نموذج CAPTCHA."
"Yes, make visitors complete CAPTCHA, but members are exempt.";"نعم، اجعل الزائرين يكملون اختبار CAPTCHA، لكن الأعضاء معفون."
"Censored Words";"الكلمات الخاضعة للرقابة"
"CORE_FORM_ADMIN_SETTINGS_SPAM_CENSOR_DESCRIPTION";"أدخل أي كلمات تريد فرض رقابة عليها في الملفات الشخصية لمستخدميك بالإضافة إلى أي مكونات إضافية قمت بتثبيتها. سيتم استبدالها بالعلامات النجمية (*)، وسوف تؤثر فقط على المحتوى الجديد. افصل بين الكلمات بفواصل مثل كلمة 1، كلمة 2"
"CORE_ADMIN_FORM_SETTINGS_SPAM_COMMENTHTML_DESCRIPTION";"افتراضيًا، لا يجوز للمستخدم إدخال أية علامات HTML في التعليقات. إذا كنت تريد السماح بعلامات محددة، فيمكنك إدخالها أدناه (مفصولة بفواصل). مثال: b، img، a، embed، الخط"
"CORE_ADMIN_FORM_SETTINGS_SPAM_LOCK_DESCRIPTION";"حظر الحساب عند محاولات تسجيل الدخول غير الناجحة"
"CORE_ADMIN_FORM_SETTINGS_SPAM_LOCKDURATION_DESCRIPTION";"أدخل المدة (بالثانية) التي سيتم خلالها حظر حساب المستخدم عند محاولات تسجيل الدخول غير الناجحة. بعد هذه المدة، يمكن للمستخدمين محاولة تسجيل الدخول إلى حساباتهم مرة أخرى."
"Require new users to enter validation code when signing up?";"هل تريد من المستخدمين الجدد إدخال رمز التحقق عند التسجيل؟"
"Require users to enter validation code when commenting?";"هل تريد من المستخدمين إدخال رمز التحقق عند التعليق؟"
"Require users to enter validation code when inviting others?";"هل تريد من المستخدمين إدخال رمز التحقق عند دعوة الآخرين؟"
"Require users to enter validation code when using the contact form?";"هل تريد من المستخدمين إدخال رمز التحقق عند استخدام نموذج الاتصال؟"
"Require users to enter validation code when signing in?";"هل تريد من المستخدمين إدخال رمز التحقق عند تسجيل الدخول؟"
"IP Address Ban";"حظر عنوان IP"
"CORE_FORM_ADMIN_SETTINGS_SPAM_IPBANS_DESCRIPTION";"لحظر المستخدمين عن طريق عنوان IP الخاص بهم، أدخل عنوانهم في الحقل أدناه. يجب فصل العناوين بفواصل، مثل 123.45.67.8، 23.45.67.*، 192.168.1.1-192.168.1.55. عنوان IP الخاص بك هو: %1$s"
"Email Address Ban";"حظر عنوان البريد الإلكتروني"
"CORE_FORM_ADMIN_SETTINGS_SPAM_EMAILBANS_DESCRIPTION";"للحد من عمليات الاشتراك باستخدام عنوان البريد الإلكتروني، أدخل العناوين في الحقل أدناه. يجب فصل العناوين بفواصل، مثل email@domain.com، email2@domain.com. يمكنك استخدام العلامة النجمية (*) كحرف بدل."
"Profile Address Ban";"حظر عنوان الملف الشخصي"
"CORE_FORM_ADMIN_SETTINGS_SPAM_USERNAMEBANS_DESCRIPTION";"لتقييد الاشتراكات حسب عنوان الملف الشخصي، أدخل العناوين في الحقل أدناه. يجب فصل العناوين بفواصل، مثل SiteAdmin وPostmaster. يمكنك استخدام العلامة النجمية (*) كحرف بدل."
"Email Templates";"قوالب البريد الإلكتروني"
"CORE_FORM_ADMIN_SETTINGS_EMAIL_DESCRIPTION";"يتم إرسال رسائل بريد إلكتروني مختلفة للإشعارات إلى أعضائك أثناء تفاعلهم مع المجتمع. استخدم هذا النموذج لتخصيص محتوى رسائل البريد الإلكتروني هذه. لن يتم حفظ أي تغييرات تجريها هنا إلا بعد النقر فوق الزر ""حفظ التغييرات"" الموجود أسفل النموذج."
"From Name";"من الاسم"
"Enter the name you want the emails from the system to come from in the field below.";"أدخل الاسم الذي تريد أن تأتي منه رسائل البريد الإلكتروني من النظام في الحقل أدناه."
"From Address";"من العنوان"
"Enter the email address you want the emails from the system to come from in the field below.";"أدخل عنوان البريد الإلكتروني الذي تريد أن تأتي منه رسائل البريد الإلكتروني من النظام في الحقل أدناه."
"Language Pack";"حزمة لغات"
"Your community has more than one language pack installed. Please select the language pack you want to edit right now.";"مجتمعك لديه أكثر من حزمة لغة واحدة مثبتة. الرجاء تحديد حزمة اللغة التي تريد تحريرها الآن."
"Choose Message";"اختر رسالة"
"Message Body";"جسم الرسالة"
"English";"إنجليزي"
"Invitation";"دعوة"
"Email Address Verification";"التحقق من العنوان البريد الإلكتروني"
"Email Address Verification With Password";"التحقق من عنوان البريد الإلكتروني بكلمة المرور"
"Welcome";"مرحباً"
"Welcome With Password";"مرحبا بكم مع كلمة المرور"
"Also Commented";"علق أيضا"
"Friend Approved";"تمت الموافقة على الصديق"
"Friend Request";"طلب صداقة"
"Friend Follow";"متابعة الصديق"
"Comment on Liked";"تعليق على إعجاب"
"Follow Approved";"اتبع المعتمدة"
"Follow Request";"اتبع الطلب"
"Theme Manager";"مدير الموضوع"
"Clone a theme pack";"استنساخ حزمة الموضوع"
"Title of new theme";"عنوان الموضوع الجديد"
"Theme Description";"وصف الموضوع"
"Theme to clone";"موضوع للاستنساخ"
"Clone";"استنساخ"
"Upload a theme pack";"قم بتحميل حزمة السمات"
"Theme title";"عنوان الموضوع"
"What would you like to title this theme? (Leave blank to use the default theme title)";"ماذا تريد أن يكون عنوان هذا الموضوع؟ (اتركه فارغًا لاستخدام عنوان السمة الافتراضي)"
"Please describe the theme you are uploading.";"يرجى وصف الموضوع الذي تقوم بتحميله."
"Theme file";"ملف الموضوع"
"Select the theme file you wish to upload. Note: this must be a file packaged into a TAR file.";"حدد ملف السمة الذي ترغب في تحميله. ملحوظة: يجب أن يكون هذا ملفًا مجمعًا في ملف TAR."
"Upload";"رفع"
"CORE_VIEWS_SCRIPTS_ADMINTHEMES_THEMES_DESCRIPTION";"قم بتخصيص الشكل والمظهر العام لمجتمعك من خلال تعديل المظهر الحالي الخاص بك أو اختيار موضوع جديد. يتكون موضوعك من عدة ملفات CSS. إذا كنت تريد إجراء تغييرات مخصصة على هذه الملفات، فحدد الملف الذي تريد تحريره من القائمة المنسدلة أدناه. إذا كنت تفضل اختيار سمة مختلفة تمامًا، فاستخدم منتقي السمات في الأسفل."
"CORE_VIEWS_SCRIPTS_ADMINTHEMES_THEMES_REVERTTHEMEFILE";"هل أنت متأكد أنك تريد التراجع عن كافة التغييرات التي أجريتها على هذا الموضوع؟ إذا كانت الإجابة بنعم، فستتم استعادة المظهر الأصلي على الفور وستفقد التغييرات التي أجريتها. إذا كنت تريد عمل نسخة احتياطية من تغييراتك، فقم بتصديرها إلى جهاز الكمبيوتر الخاص بك أولاً."
"CORE_VIEWS_SCRIPTS_ADMINTHEMES_THEMES_TIP";"أوراق الأنماط الخاصة بموضوعك الحالي غير قابلة للكتابة. الرجاء تعيين الأذونات الكاملة بشكل متكرر (CHMOD -R 0777) على ""%s"" ثم حاول مرة أخرى."
"Upload New Files";"تحميل ملفات جديدة"
"Create Menu Item";"إنشاء عنصر القائمة"
"Label";"ملصق"
"URL";"عنوان URL"
"Open in a new window?";"فتح في نافذة جديدة؟"
"Delete Menu Item";"حذف عنصر القائمة"
"Edit Menu Item";"تحرير عنصر القائمة"
"CORE_VIEWS_SCRIPTS_ADMINMENU_INDEX_DESCRIPTION";"استخدم هذه المنطقة لإدارة قوائم التنقل المتنوعة التي تظهر على شبكتك الاجتماعية. عند تحديد القائمة التي ترغب في تعديلها، ستظهر قائمة بعناصر القائمة التي تحتوي عليها. يمكنك سحب هذه العناصر لأعلى ولأسفل لتغيير ترتيبها."
"All";"الجميع"
"Cumulative";"تراكمي"
"Change in";"تغيير في"
"Page views";"مشاهدات الصفحة"
"This week";"هذا الاسبوع"
"This month";"هذا الشهر"
"This year";"هذا العام"
"By Day";"في اليوم"
"By Week";"حسب الأسبوع"
"By Month";"شهريا"
"By Year";"سنويا"
"";""
" ";" "
"here";"هنا"
"install plugin";"تثبيت البرنامج المساعد"
"New plugins available for installation:";"الإضافات الجديدة المتاحة للتثبيت:"
"disable";"إبطال"
"Disable";"إبطال"
"Putting your site in development mode will disable caching, and will display error messages to the end-user.";"سيؤدي وضع موقعك في وضع التطوير إلى تعطيل التخزين المؤقت، وسيعرض رسائل خطأ للمستخدم النهائي."
"Production Mode";"وضع الإنتاج"
"Development Mode";"وضع التنمية"
"Environment Mode";"وضع البيئة"
"Loading ...";"تحميل ..."
"CAPTCHA_DESCRIPTION";"يرجى كتابة الحروف التي تراها في الصورة."
"_CAPTCHA_DESCRIPTION";"يرجى كتابة الحروف التي تراها في الصورة."
"Email queue";"قائمة انتظار البريد الإلكتروني"
"Utilizing an email queue, you can allow your website to throttle the emails being sent out to prevent overloading the mail server.";"باستخدام قائمة انتظار البريد الإلكتروني، يمكنك السماح لموقع الويب الخاص بك بتقييد رسائل البريد الإلكتروني التي يتم إرسالها لمنع التحميل الزائد على خادم البريد."
"Yes, enable email queue";"نعم، قم بتمكين قائمة انتظار البريد الإلكتروني"
"No, always send emails immediately";"لا، قم دائمًا بإرسال رسائل البريد الإلكتروني على الفور"
"Use the built-in mail() function";"استخدم وظيفة البريد () المضمنة"
"Send emails through an SMTP server";"إرسال رسائل البريد الإلكتروني من خلال خادم SMTP"
"Thank you for contacting us!";"أشكركم على الاتصال بنا!"
"Please complete this field - it is required.";"من فضلك أكمل هذا الحقل - فهو مطلوب."
"ITEM_TYPE_CORE_LINK";"روابط"
"Everything";"كل شئ"
"Links";"روابط"
"Emails Sent";"رسائل البريد الإلكتروني المرسلة"
"Online Members";"الأعضاء عبر الإنترنت"
"Quick Stats";"إحصائيات سريعة"
"System Mode";"وضع النظام"
"Email All Members";"إرسال بريد إلكتروني إلى جميع الأعضاء"
"Packages & Plugins";"الحزم والإضافات"
"Mail Templates";"قوالب البريد"
"Mail Settings";"إعدادات البريد"
"Admin Password";"كلمة سر المشرف"
"Normal";"طبيعي"
"CORE_FORM_ADMIN_MESSAGE_MAIL_DESCRIPTION";"باستخدام هذا النموذج، ستتمكن من إرسال بريد إلكتروني إلى جميع أعضائك. يتم إرسال رسائل البريد الإلكتروني باستخدام نظام قائمة الانتظار، لذلك سيتم إرسالها بمرور الوقت. سيتم إرسال بريد إلكتروني إليك عندما يتم إرسال جميع رسائل البريد الإلكتروني."
"From:";"من:"
"From (name):";"من الاسم):"
"Subject:";"موضوع:"
"Hold down the CTRL key to select or de-select specific Member Levels.";"اضغط باستمرار على المفتاح CTRL لتحديد أو إلغاء تحديد مستويات أعضاء محددة."
"(HTML or Plain Text)";"(HTML أو نص عادي)"
"Send Emails";"إرسال رسائل البريد الإلكتروني"
"No, visitors must sign in to view the browse members page.";"لا، يجب على الزوار تسجيل الدخول لمشاهدة صفحة تصفح الأعضاء."
"Notification Update Frequency";"تردد تحديث الإخطار"
"Default Locale";"اللغة الافتراضية"
"Facebook App Secret";"سر تطبيق الفيسبوك"
"This is a 36 character string of letters and numbers provided by Facebook when you create an Application in your account.";"هذه عبارة عن سلسلة مكونة من 36 حرفًا من الأحرف والأرقام يقدمها Facebook عند إنشاء تطبيق في حسابك."
"Facebook App ID";"معرف تطبيق فيسبوك"
"Integrate Features";"دمج الميزات"
"What features would you like to integrate?";"ما هي الميزات التي ترغب في دمجها؟"
"None";"لا أحد"
"Signup/Login only";"الاشتراك/تسجيل الدخول فقط"
"Publish to Facebook";"نشر على الفيسبوك"
"Email Queue";"قائمة انتظار البريد الإلكتروني"
"Send through SMTP";"إرسال عبر SMTP"
"SMTP Server Address";"عنوان خادم SMTP"
"SMTP Server Port";"منفذ خادم SMTP"
"SMTP Authentication?";"مصادقة SMTP؟"
"Use SSL or TLS?";"هل تستخدم SSL أو TLS؟"
"Default: 25. Also commonly on port 465 (SMTP over SSL) or port 587.";"الافتراضي: 25. شائع أيضًا على المنفذ 465 (SMTP عبر SSL) أو المنفذ 587."
"Does your SMTP Server require authentication?";"هل يتطلب خادم SMTP الخاص بك المصادقة؟"
"Use Cache?";"ادفع نقدا؟"
"Yes, enable caching.";"نعم، قم بتمكين التخزين المؤقت."
"No, do not enable caching.";"لا، لا تقم بتمكين التخزين المؤقت."
"Memcached Host";"مضيف ميمكاشيد"
"Cache Lifetime";"عمر ذاكرة التخزين المؤقت"
"Caching Feature";"ميزة التخزين المؤقت"
"File-based";"القائم على الملف"
"Memcached";"ميمكاشد"
"Can be a domain name, hostname, or an IP address (recommended)";"يمكن أن يكون اسم مجال أو اسم مضيف أو عنوان IP (مستحسن)"
"Memcached Port";"ميناء ممكاش"
"Memcached compression?";"ضغط ميمكاشيد؟"
"Flush cache?";"مخبأ دافق؟"
"File-based Cache Directory";"دليل ذاكرة التخزين المؤقت المستند إلى الملف"
"File locking?";"قفل الملف؟"
"Note: your site is currently not in production mode, so caching will be disabled regardless of these settings.";"ملاحظة: موقعك ليس في وضع الإنتاج حاليًا، لذا سيتم تعطيل التخزين المؤقت بغض النظر عن هذه الإعدادات."
"CORE_FORM_ADMIN_SETTINGS_PERFORMANCE_LIFETIME_DESCRIPTION";"يحدد هذا المدة التي سيحتفظ فيها النظام بالبيانات المخزنة مؤقتًا قبل إعادة تحميلها من خادم قاعدة البيانات. يؤدي قصر عمر ذاكرة التخزين المؤقت إلى زيادة استخدام وحدة المعالجة المركزية لخادم قاعدة البيانات، إلا أن البيانات ستكون أكثر حداثة. نوصي بالبدء بـ 60-120 ثانية."
"CORE_FORM_ADMIN_SETTINGS_PERFORMANCE_TYPE_DESCRIPTION";"إذا قمت بتمكين التخزين المؤقت أعلاه، فيرجى تحديد نوع التخزين المؤقت الذي تريد استخدامه. يمكن أن توفر ذاكرة التخزين المؤقت المستندة إلى الذاكرة (Memcached) أداءً أفضل، ولكن يجب تمكينها في PHP وتتطلب في بعض الأحيان مزيدًا من التكوين."
"CORE_FORM_ADMIN_SETTINGS_PERFORMANCE_FILE_PATH_DESCRIPTION";"هذا هو المكان الذي يتم فيه تخزين الملفات المؤقتة التي تحتوي على البيانات المخزنة مؤقتًا. يجب أن يكون المجلد قابلاً للكتابة (chmod 777). يجب أن يكون هذا مسارًا متعلقًا بالدليل الأساسي حيث تم تثبيت SocialEngine."
"CORE_FORM_ADMIN_SETTINGS_PERFORMANCE_ENABLE_DESCRIPTION";"تمكين التخزين المؤقت؟ سيؤدي تمكين التخزين المؤقت إلى تقليل استخدام وحدة المعالجة المركزية لخادم قاعدة البيانات (مما يؤدي إلى تقليل أوقات تحميل الصفحة). على الرغم من أن بعض البيانات غير الهامة قد تبدو قديمة بعض الشيء، إلا أن هذا لن يكون ملحوظًا للمستخدمين عادةً. على سبيل المثال، قد يستغرق تحديث بعض إحصائيات الموقع العامة على صفحتك الرئيسية وقتًا أطول. لن يكون هذا ملحوظًا إذا كانت شبكتك الاجتماعية كبيرة بالفعل ومليئة بالكثير من البيانات"
"Admin Reauthentication";"إعادة مصادقة المسؤول"
"Controls settings about access to the admin panel.";"يتحكم في الإعدادات المتعلقة بالوصول إلى لوحة الإدارة."
"Do not require reauthentication.";"لا تتطلب إعادة المصادقة."
"Require admins to re-enter their password when they try to access the admin panel.";"اطلب من المسؤولين إعادة إدخال كلمة المرور الخاصة بهم عندما يحاولون الوصول إلى لوحة الإدارة."
"Require admins to enter a global password when they try to access the admin panel.";"اطلب من المسؤولين إدخال كلمة مرور عامة عند محاولتهم الوصول إلى لوحة الإدارة."
"The password for ""Require admins to enter a global password when they try to access the admin panel."" above (otherwise ignore).";"كلمة المرور لـ ""مطالبة المسؤولين بإدخال كلمة مرور عامة عند محاولتهم الوصول إلى لوحة الإدارة."" أعلاه (وإلا تجاهل)."
"Confirm password";"تأكيد كلمة المرور"
"Timeout";"نفذ الوقت"
"How long (in seconds) before admins have to reauthenticate?";"ما المدة (بالثواني) قبل أن يتعين على المسؤولين إعادة المصادقة؟"
"Page Block Placement";"موضع كتلة الصفحة"
"Global Header";"رأس عالمي"
"Delete Page";"حذف الصفحة"
"HTML Block";"كتلة HTML"
"Activity Feed";"خلاصة النشاط"
"Ad Campaign";"الحملة الإعلانية"
"Content";"محتوى"
"Footer Menu";"قائمة التذييل"
"Generic Menu";"القائمة العامة"
"Main Menu";"القائمة الرئيسية"
"Mini Menu";"القائمة المصغرة"
"Profile Links";"روابط الملف الشخصي"
"Requests";"الطلبات"
"Site Logo";"شعار الموقع"
"Tab Container";"حاوية علامة التبويب"
"Core";"جوهر"
"Available Themes";"السمات المتاحة"
"Active Theme";"موضوع نشط"
"Editing File:";"تحرير الملف:"
"this is your current theme";"هذا هو موضوعك الحالي"
"Export";"يصدّر"
"Upload New Theme";"تحميل موضوع جديد"
"Activate Theme";"تفعيل الموضوع"
"by %s";"بواسطة %s"
"You may want to quickly upload images, icons, or other media for use in your layout, announcements, blog entries, etc. You can upload and manage these files here. Move your mouse over a filename to preview an image.";"قد ترغب في تحميل الصور أو الرموز أو الوسائط الأخرى بسرعة لاستخدامها في التخطيط والإعلانات وإدخالات المدونة وما إلى ذلك. يمكنك تحميل هذه الملفات وإدارتها هنا. حرك مؤشر الماوس فوق اسم الملف لمعاينة الصورة."
"download";"تحميل"
"copy URL";"إنسخ الرابط"
"Showing %s-%s of %s file.";"مجموعة مصفوفة"
"make default";"جعل الافتراضي"
"Create a new language pack";"إنشاء حزمة لغة جديدة"
"Which language do you want to create a language pack for?";"ما هي اللغة التي تريد إنشاء حزمة لغة لها؟"
"variable";"عامل"
"Add Item";"اضافة عنصر"
"Main Navigation Menu";"قائمة التنقل الرئيسية"
"Mini Navigation Menu";"قائمة التنقل المصغرة"
"Sitemap";"خريطة الموقع"
"%s at %s";"%s في %s"
"Your community is currently in %s mode.";"مجتمعك حاليًا في وضع %s."
"Most error messages are shown and caching is disabled. Changes to your CSS, theme, or view scripts will appear immediately, but your system may run more slowly. Only use this mode when making changes or troubleshooting.";"يتم عرض معظم رسائل الخطأ ويتم تعطيل التخزين المؤقت. ستظهر التغييرات التي يتم إجراؤها على نصوص CSS أو السمة أو طريقة العرض على الفور، ولكن قد يعمل نظامك بشكل أبطأ. استخدم هذا الوضع فقط عند إجراء تغييرات أو استكشاف الأخطاء وإصلاحها."
"Task Scheduler";"جدول المهام"
"CORE_VIEWS_SCRIPTS_ADMINTASKS_INDEX_DESCRIPTION";"هذه هي الإجراءات التي يتم تشغيلها بصمت في الخلفية. يتم تشغيل بعضها بشكل دوري، بينما يمكن تشغيل البعض الآخر حسب الرغبة. يمكنك عرض الوضع الحالي هنا."
"Disable Auto-Refresh";"تعطيل التحديث التلقائي"
"Enable Auto-Refresh";"تمكين التحديث التلقائي"
"Tasks are ready to be run again.";"المهام جاهزة للتشغيل مرة أخرى."
"Tasks are checked every %1$s seconds.";"يتم فحص المهام كل %1$s ثانية."
"Tasks are considered to have timed out after %1$d seconds.";"تعتبر المهام قد انتهت مهلتها بعد %1$d ثانية."
"Tasks can be run again in %1$s seconds.";"يمكن تشغيل المهام مرة أخرى خلال %1$s ثانية."
"Tasks are currently being executed.";"يتم حاليا تنفيذ المهام."
"%1$d tasks are currently running.";"مهام %1$d قيد التشغيل حاليًا."
"Tasks have not executed for more than %1$d seconds. Please check your configuration.";"لم يتم تنفيذ المهام لأكثر من %1$d ثانية. يرجى التحقق من التكوين الخاص بك."
"%1$s%%";"%1$s%%"
"%1$s%% complete";"اكتمل %1$s%%"
"%1$s of %2$s";"%1$s من %2$s"
"%1$s in queue";"%1$s في قائمة الانتظار"
"%1$s processed";"تمت معالجة %1$s"
"%1$s second";"مجموعة مصفوفة"
"System";"نظام"
"Maintenance";"صيانة"
"Automatic";"تلقائي"
"Semi-automatic";"شبه تلقائي"
"Manual";"يدوي"
"Disabled";"عاجز"
"Active";"نشيط"
"Sleeping";"نائم"
"Ready";"مستعد"
"Dormant";"في سبات عميق"
"State";"ولاية"
"Module";"وحدة"
"A-Z";"من الألف إلى الياء"
"Z-A";"ZA"
"Order";"طلب"
"Enabled";"ممكّن"
"Direction";"اتجاه"
"Filter";"منقي"
"Change Settings";"تغيير الاعدادات"
"CORE_VIEWS_SCRIPTS_ADMINTASKS_JOBS_DESCRIPTION";"يمكن الاطلاع على الوظائف المضافة إلى قائمة انتظار الوظائف هنا."
"CORE_FORM_ADMIN_SETTINGS_TASKS_DESCRIPTION";"
<em>هذه إعدادات متقدمة؛ نوصي بتغييرها فقط إذا كنت على دراية بهذه الميزات أو إذا طلب منك فريق الدعم لدينا ذلك.</em><br /> طرق الزناد:<br /> - cURL وSocket هما الإعدادات الافتراضية الموصى بها؛ يرسلون طلب HTTP غير متزامن.<br /> - يستخدم جافا سكريبت استدعاء اياكس. يعد هذا مفيدًا للخوادم التي لا يعمل فيها المقبس أو cURL ولا يتوفر فيها Cron.<br /> - يتطلب Cron الإعداد في crontab أو برنامج جدولة المهام على نظام التشغيل Windows.<br /> - يستخدم Fork استدعاء نظام fork() على أنظمة Unix."
"cURL";"لفة"
"Socket";"قابس كهرباء"
"Cron";"كرون"
"Javascript";"جافا سكريبت"
"Fork";"شوكة"
"Overall Progress ({total})";"التقدم العام ({الإجمالي})"
"File Progress";"تقدم الملف"
"Uploading ""{name}""";"تحميل ""{name}"""
"Upload: {bytesLoaded} with {rate}, {timeRemaining} remaining.";"التحميل: {bytesLoaded} مع {rate}، ويتبقى {timeRemaining}."
"{name}";"{name}"
"Click to remove this entry.";"انقر لإزالة هذا الإدخال."
"Upload failed";"التحميل فشل"
"{name} already added.";"تمت إضافة {name} بالفعل."
"{name} ({size}) is too small, the minimal file size is {fileSizeMin}.";"{name} ({size}) صغير جدًا، والحد الأدنى لحجم الملف هو {fileSizeMin}."
"{name} ({size}) is too big, the maximal file size is {fileSizeMax}.";"{name} ({size}) كبير جدًا، الحد الأقصى لحجم الملف هو {fileSizeMax}."
"{name} could not be added, amount of {fileListMax} files exceeded.";"لا يمكن إضافة {name}، تم تجاوز كمية ملفات {fileListMax}."
"{name} ({size}) is too big, overall filesize of {fileListSizeMax} exceeded.";"{name} ({size}) كبير جدًا، وتم تجاوز إجمالي حجم الملف {fileListSizeMax}."
"Server returned HTTP-Status <code>#{code}</code>";"قام الخادم بإرجاع حالة HTTP <code>#{code}</code>"
"Security error occurred ({text})";"حدث خطأ أمني ({text})"
"Error caused a send or load operation to fail ({text})";"خطأ تسبب في فشل عملية الإرسال أو التحميل ({text})"
"Please select a valid language.";"الرجاء تحديد لغة صالحة."
"Empty captcha value";"يرجى التأكد من إدخال نفس الأحرف التي تراها في الصورة."
"Captcha ID field is missing";"يرجى التأكد من إدخال نفس الأحرف التي تراها في الصورة."
"Captcha value is wrong";"يرجى التأكد من إدخال نفس الأحرف التي تراها في الصورة."
"Invalid type given, value should be float, string, or integer";"الرجاء إدخال قيمة عددية صالحة. يُسمح بالعلامة العشرية ولكن لا يُسمح باستخدام الأحرف الخاصة الأخرى."
"'%value%' has not only alphabetic and digit characters";"الرجاء إدخال الأحرف الأبجدية والأرقام فقط"
"'%value%' is an empty string";"الرجاء إدخال أرقام فقط"
"Invalid type given, value should be a string";"الرجاء إدخال سلسلة صالحة"
"'%value%' has not only alphabetic characters";"الرجاء إدخال الأحرف الأبجدية والأرقام فقط"
"'%value%' is not between '%min%' and '%max%', inclusively";"الرجاء اختيار رقم بين &#39;%min%&#39; و&#39;%max%&#39;"
"'%value%' is not strictly between '%min%' and '%max%'";"الرجاء اختيار رقم بين &#39;%min%&#39; و&#39;%max%&#39;"
"Invalid type given, value should be string, integer, array or Zend_Date";"يرجى اختيار تاريخ صالح"
"'%value%' is not of the format YYYY-MM-DD";"يرجى اختيار تاريخ صالح"
"'%value%' does not appear to be a valid date";"يرجى اختيار تاريخ صالح"
"'%value%' does not fit given date format";"يرجى اختيار تاريخ صالح"
"'%value%' contains not only digit characters";"الرجاء إدخال أرقام فقط"
"Invalid type given, value should be string, integer or float";"الرجاء إدخال أرقام فقط"
"'%value%' is not a valid email address in the basic format local-part@hostname";"يرجى إدخال عنوان بريد إلكتروني صالح"
"'%hostname%' is not a valid hostname for email address '%value%'";"يرجى إدخال عنوان بريد إلكتروني صالح"
"'%hostname%' does not appear to have a valid MX record for the email address '%value%'";"يرجى إدخال عنوان بريد إلكتروني صالح"
"'%localPart%' not matched against dot-atom format";"يرجى إدخال عنوان بريد إلكتروني صالح"
"'%localPart%' not matched against quoted-string format";"يرجى إدخال عنوان بريد إلكتروني صالح"
"'%localPart%' is not a valid local part for email address '%value%'";"يرجى إدخال عنوان بريد إلكتروني صالح"
"'%value%' exceeds the allowed length";"يرجى إدخال عنوان بريد إلكتروني صالح"
"'%localPart%' can not be matched against quoted-string format";"يرجى إدخال عنوان بريد إلكتروني صالح"
"'%value%' appears to be a DNS hostname but cannot extract TLD part";"الرجاء إدخال اسم مضيف DNS صالح"
"'%value%' appears to be a local network name but local network names are not allowed";"الرجاء إدخال اسم مضيف DNS صالح"
"'%value%' does not appear to be a float";"الرجاء إدخال قيمة عددية صالحة. يُسمح بالعلامة العشرية ولكن لا يُسمح باستخدام الأحرف الخاصة الأخرى."
"'%value%' is not greater than '%min%'";"الرجاء اختيار رقم أكبر من &#39;%min%&#39;"
"Invalid type given, value should be a string or a integer";"الرجاء إدخال عدد صحيح صالح"
"'%value%' does not appear to be an integer";"الرجاء إدخال عدد صحيح صالح"
"'%value%' is not less than '%max%'";"الرجاء إدخال رقم أقل من ""%max%"""
"Value is required and can't be empty";"من فضلك أكمل هذا الحقل - فهو مطلوب."
"Please fill in this field.";"من فضلك أكمل هذا الحقل - فهو مطلوب."
"Invalid type given, value should be float, string, array, boolean or integer";"يرجى تقديم إجابة صحيحة لهذا الحقل."
"'%value%' is less than %min% characters long";"يبلغ طول ""%value%"" أقل من %min% من الأحرف"
"'%value%' is greater than %max% characters long";"الرجاء إدخال ما لا يزيد عن %max% من الأحرف"
"Missing captcha fields";"الرجاء إدخال رمز التحقق صالح"
"Failed to validate captcha";"الرجاء إدخال رمز التحقق صالح"
"Captcha value is wrong: %value%";"الرجاء إدخال رمز التحقق صالح"
"'%value%' is not at least '%min%'";"الرجاء إدخال رقم لا يقل عن &#39;%min%&#39;"
"'%value%' is more than %max% characters long";"يبلغ طول ""%value%"" أكثر من %max% من الأحرف"
"_EMAIL_HEADER_TITLE";"العنوان (غير الأعضاء)"
"_EMAIL_HEADER_DESCRIPTION";"يمكن إضافة هذا إلى رسائل البريد الإلكتروني الأخرى باستخدام العنصر النائب [header]."
"_EMAIL_HEADER_SUBJECT";""
"_EMAIL_HEADER_BODY";"مرحبًا،"
"_EMAIL_FOOTER_TITLE";"التذييل (لغير الأعضاء)"
"_EMAIL_FOOTER_DESCRIPTION";"يمكن إضافة هذا إلى رسائل البريد الإلكتروني الأخرى باستخدام العنصر النائب [footer]."
"_EMAIL_FOOTER_SUBJECT";""
"_EMAIL_FOOTER_BODY";"مع أطيب التحيات، إدارة الشبكة الاجتماعية"
"_EMAIL_HEADER_MEMBER_TITLE";"الرأس (الأعضاء)"
"_EMAIL_HEADER_MEMBER_DESCRIPTION";"يمكن إضافة هذا إلى رسائل البريد الإلكتروني الأخرى باستخدام العنصر النائب [header]."
"_EMAIL_HEADER_MEMBER_SUBJECT";""
"_EMAIL_HEADER_MEMBER_BODY";"مرحبًا [recipient_title]،"
"_EMAIL_FOOTER_MEMBER_TITLE";"التذييل (الأعضاء)"
"_EMAIL_FOOTER_MEMBER_DESCRIPTION";"يمكن إضافة هذا إلى رسائل البريد الإلكتروني الأخرى باستخدام العنصر النائب [footer]."
"_EMAIL_FOOTER_MEMBER_SUBJECT";""
"_EMAIL_FOOTER_MEMBER_BODY";"مع أطيب التحيات، إدارة الشبكة الاجتماعية"
"_EMAIL_CORE_CONTACT_TITLE";"البريد الإلكتروني لنموذج الاتصال"
"_EMAIL_CORE_CONTACT_DESCRIPTION";"يتم إرسال هذا البريد الإلكتروني إلى المشرف المتميز عندما يرسل أحد الأعضاء رسالة باستخدام صفحة الاتصال."
"_EMAIL_CORE_CONTACT_SUBJECT";"أرسل لك أحد الأعضاء رسالة عبر صفحة الاتصال."
"_EMAIL_CORE_CONTACT_BODY";"[header] [sender_title] أرسل لك رسالة باستخدام صفحة الاتصال: البريد الإلكتروني: [sender_email] الرسالة: SES_msg_%d_eor_rpt_SES [footer]"
"_EMAIL_CORE_VERIFICATION_TITLE";"التحقق من العنوان البريد الإلكتروني"
"_EMAIL_CORE_VERIFICATION_DESCRIPTION";"هذا هو البريد الإلكتروني الذي يتم إرساله إلى الأعضاء للتحقق من عناوين بريدهم الإلكتروني في حالة تعطيل كلمات المرور العشوائية."
"_EMAIL_CORE_VERIFICATION_BODY";"[header] شكرًا لانضمامك إلى شبكتنا الاجتماعية. للتحقق من عنوان بريدك الإلكتروني والمتابعة، يرجى النقر على الرابط التالي: http://[host][object_link] البريد الإلكتروني: [email] [footer]"
"_EMAIL_CORE_VERIFICATION_PASSWORD_TITLE";"التحقق من عنوان البريد الإلكتروني بكلمة المرور"
"_EMAIL_CORE_VERIFICATION_PASSWORD_DESCRIPTION";"هذا هو البريد الإلكتروني الذي يتم إرساله إلى الأعضاء للتحقق من عناوين بريدهم الإلكتروني إذا قمت بتمكين كلمات مرور عشوائية."
"_EMAIL_CORE_VERIFICATION_PASSWORD_SUBJECT";"الشبكة الاجتماعية - التحقق من البريد الإلكتروني"
"_EMAIL_CORE_VERIFICATION_PASSWORD_BODY";"[header] شكرًا لانضمامك إلى شبكتنا الاجتماعية. للتحقق من عنوان بريدك الإلكتروني والمتابعة، يرجى النقر فوق الرابط التالي: http://[host][object_link] البريد الإلكتروني: [email] كلمة المرور: [password] [footer]"
"_EMAIL_NOTIFY_ADMIN_USER_SIGNUP_TITLE";"إشعار تسجيل المشرف "
"_EMAIL_NOTIFY_ADMIN_USER_SIGNUP_DESCRIPTION";"هذا هو البريد الإلكتروني الذي يتم إرساله إلى المسؤول عندما يقوم أحد الأعضاء بالتسجيل."
"_EMAIL_NOTIFY_ADMIN_USER_SIGNUP_SUBJECT";"لقد انضم شخص ما إلى الشبكة الاجتماعية!"
"_EMAIL_NOTIFY_ADMIN_USER_SIGNUP_BODY";"

تهانينا، لقد انضم شخص ما إلى شبكتك الاجتماعية. مرحبًا بالعضو الجديد في موقعك: [object_title] : http://[host][object_link] تاريخ التسجيل: [date]

"
"_EMAIL_CORE_WELCOME_TITLE";"مرحباً"
"_EMAIL_CORE_WELCOME_DESCRIPTION";"هذا هو البريد الإلكتروني الذي يتم إرساله عندما يقوم أحد الأعضاء بالتسجيل إذا تم تعطيل كلمات المرور العشوائية."
"_EMAIL_CORE_WELCOME_SUBJECT";"مرحبا بكم في شبكة اجتماعية!"
"_EMAIL_CORE_WELCOME_BODY";"[header] شكرًا لانضمامك إلى شبكتنا الاجتماعية. انقر فوق الرابط التالي وأدخل معلوماتك أدناه لتسجيل الدخول: http://[host][object_link] البريد الإلكتروني: [email] [footer]"
"_EMAIL_CORE_WELCOME_PASSWORD_TITLE";"مرحبا بكم مع كلمة المرور"
"_EMAIL_CORE_WELCOME_PASSWORD_DESCRIPTION";"هذا هو البريد الإلكتروني الذي يتم إرساله عندما يقوم أحد الأعضاء بالتسجيل إذا تم تمكين كلمات المرور العشوائية. يرجى ملاحظة أنه إذا قمت بتمكين التحقق من البريد الإلكتروني، فلن يكون متغير كلمة المرور متاحًا. ويرجع ذلك إلى حقيقة أن كلمات المرور يتم تشفيرها بشكل آمن عند التسجيل ولا يمكن إلغاء تشفيرها عندما يتحقق العضو من عنوان بريده الإلكتروني ويتم إرسال البريد الإلكتروني الترحيبي."
"_EMAIL_CORE_WELCOME_PASSWORD_SUBJECT";"مرحبا بكم في شبكة اجتماعية!"
"_EMAIL_CORE_WELCOME_PASSWORD_BODY";"[header] شكرًا لانضمامك إلى شبكتنا الاجتماعية. انقر فوق الرابط التالي وأدخل معلوماتك أدناه لتسجيل الدخول: http://[host][object_link] البريد الإلكتروني: [email] كلمة المرور: [password] [footer]"
"_EMAIL_CORE_LOSTPASSWORD_TITLE";"كلمة مرور مفقودة"
"_EMAIL_CORE_LOSTPASSWORD_DESCRIPTION";"هذا هو البريد الإلكتروني الذي يتم إرساله إذا نسي أحد الأعضاء كلمة المرور الخاصة به وطلب إنشاء كلمة مرور جديدة."
"_EMAIL_CORE_LOSTPASSWORD_SUBJECT";"الشبكة الاجتماعية - كلمة المرور المفقودة"
"_EMAIL_CORE_LOSTPASSWORD_BODY";"[header] لقد طلبت إعادة تعيين كلمة المرور الخاصة بك لأنك نسيت كلمة المرور الخاصة بك. إذا لم تطلب هذا، يرجى تجاهله. وسوف تنتهي في 1 ساعة. لإعادة تعيين كلمة المرور الخاصة بك، يرجى النقر فوق الرابط التالي: http://[host][object_link] [footer]"
"We're sorry!";"آسفون!"
"We are currently experiencing some technical issues. Please try again or report this to your site administrator using the %1$scontact%2$s form.";"نواجه حاليًا بعض المشكلات الفنية. يرجى المحاولة مرة أخرى أو الإبلاغ عن هذا الأمر إلى مسؤول موقعك باستخدام نموذج %1$scontact%2$s."
"Administrator: Please check the error log in your admin panel for more information regarding this error.";"المسؤول: يرجى التحقق من سجل الأخطاء في لوحة الإدارة الخاصة بك لمزيد من المعلومات حول هذا الخطأ."
"Some information is available below:";"بعض المعلومات متاحة أدناه:"
"Error Code: %s";"رمز الخطأ: %s"
"Maintenance Mode Code";"رمز وضع الصيانة"
"CORE_FORM_ADMIN_SETTINGS_MAINTENANCE_MODE_CODE";"إذا كان فارغا، سيتم إنشاء كلمة المرور بشكل عشوائي."
"CORE_FORM_ADMIN_SETTINGS_IFRAMELY_OPTION_IFRAMELY";"نعم، أريد استخدام واجهة برمجة التطبيقات (API) التي يستضيفها Iframely."
"CORE_FORM_ADMIN_SETTINGS_IFRAMELY_OPTION_SOCIALENGINE";"تعطيل Iframely"
"CORE_FORM_ADMIN_SETTINGS_IFRAMELY_OPTION_SELF";"نعم، أريد استضافة واجهة برمجة التطبيقات (API) على الخادم الخاص بي باستخدام <a href=""https://github.com/itteco/iframely"" target=""_blank"">الإصدار المفتوح المصدر</a>.</a>"
"PAGETITLE-USER-INDEX-ADMIN-MANAGE";"إدارة الأعضاء"
"PAGETITLE-AUTHORIZATION-INDEX-ADMIN-LEVEL";"مستويات الأعضاء"
"PAGETITLE-AUTHORIZATION-EDIT-ADMIN-LEVEL";"تحديد مستويات الأعضاء"
"PAGETITLE-NETWORK-INDEX-ADMIN-MANAGE";"الشبكات"
"PAGETITLE-ANNOUNCEMENT-INDEX-ADMIN-MANAGE";"إعلان"
"PAGETITLE-ANNOUNCEMENT-CREATE-ADMIN-MANAGE";"إنشاء إعلان"
"PAGETITLE-CORE-MAIL-ADMIN-MESSAGE";"إرسال بريد إلكتروني إلى جميع الأعضاء"
"PAGETITLE-CORE-INDEX-ADMIN-REPORT";"تقارير إساءة الاستخدام"
"PAGETITLE-CORE-LOCALE-ADMIN-SETTINGS";"الإعدادات المحلية"
"PAGETITLE-CORE-GENERAL-ADMIN-SETTINGS";"الاعدادات العامة"
"PAGETITLE-USER-INDEX-ADMIN-FIELDS";"أسئلة الملف الشخصي"
"PAGETITLE-USER-INDEX-ADMIN-SIGNUP";"عملية التسجيل"
"PAGETITLE-USER-TWITTER-ADMIN-SETTINGS";"التكامل تويتر"
"PAGETITLE-USER-FACEBOOK-ADMIN-SETTINGS";"التكامل الفيسبوك"
"PAGETITLE-ACTIVITY-INDEX-ADMIN-SETTINGS";"إعدادات خلاصة النشاط"
"PAGETITLE-ACTIVITY-TYPES-ADMIN-SETTINGS";"إعدادات نوع عنصر خلاصة النشاط"
"PAGETITLE-CORE-SPAM-ADMIN-SETTINGS";"أدوات البريد العشوائي والحظر"
"PAGETITLE-USER-INDEX-ADMIN-LOGINS";"سجل تسجيل الدخول"
"PAGETITLE-USER-FRIENDS-ADMIN-SETTINGS";"إعدادات الصداقة"
"PAGETITLE-CORE-TEMPLATES-ADMIN-MAIL";"قوالب البريد"
"PAGETITLE-CORE-SETTINGS-ADMIN-MAIL";"إعدادات البريد"
"PAGETITLE-CORE-PERFORMANCE-ADMIN-SETTINGS";"الأداء والتخزين المؤقت"
"PAGETITLE-CORE-PASSWORD-ADMIN-SETTINGS";"كلمة سر المشرف"
"PAGETITLE-CORE-INDEX-ADMIN-TASKS";"جدول المهام"
"PAGETITLE-CORE-JOBS-ADMIN-TASKS";"قائمة انتظار الوظيفة"
"PAGETITLE-CORE-SETTINGS-ADMIN-TASKS";"إعداد جدولة المهام"
"PAGETITLE-CORE-INDEX-ADMIN-LOG";"متصفح السجل"
"PAGETITLE-STORAGE-CREATE-ADMIN-SERVICES";"إضافة خدمة التخزين"
"PAGETITLE-STORAGE-EDIT-ADMIN-SERVICES";"تحرير خدمة التخزين"
"PAGETITLE-STORAGE-TRANSFER-ADMIN-SERVICES";"نقل الملفات"
"PAGETITLE-STORAGE-INDEX-ADMIN-SERVICES";"نظام التخزين"
"PAGETITLE-CORE-INDEX-ADMIN-IFRAMELY";"التكامل مع Iframely"
"PAGETITLE-ACTIVITY-NOTIFICATIONS-ADMIN-SETTINGS";"تنبيهات الإخطار الافتراضية"
"PAGETITLE-USER-EMAILS-ADMIN-SETTINGS";"تنبيهات البريد الإلكتروني الافتراضية"
"PAGETITLE-POLL-INDEX-ADMIN-MANAGE";"تصويت"
"PAGETITLE-POLL-INDEX-ADMIN-SETTINGS";"إعداد الاستطلاع العالمي"
"PAGETITLE-POLL-LEVEL-ADMIN-SETTINGS";"تحديد مستوى عضو الاستطلاع"
"PAGETITLE-MUSIC-INDEX-ADMIN-MANAGE";"موسيقى"
"PAGETITLE-MUSIC-INDEX-ADMIN-SETTINGS";"الإعداد العالمي للموسيقى"
"PAGETITLE-MUSIC-INDEX-ADMIN-LEVEL";"إعداد مستوى عضو الموسيقى"
"PAGETITLE-GROUP-INDEX-ADMIN-MANAGE";"مجموعة"
"PAGETITLE-GROUP-INDEX-ADMIN-SETTINGS";"الإعداد العالمي للمجموعة"
"PAGETITLE-GROUP-LEVEL-ADMIN-SETTINGS";"إعداد مستوى أعضاء المجموعة"
"PAGETITLE-GROUP-CATEGORIES-ADMIN-SETTINGS";"فئات المجموعة"
"PAGETITLE-VIDEO-INDEX-ADMIN-MANAGE";"فيديو"
"PAGETITLE-VIDEO-INDEX-ADMIN-SETTINGS";"الإعداد العالمي للفيديو"
"PAGETITLE-VIDEO-LEVEL-ADMIN-SETTINGS";"إعداد مستوى عضو الفيديو"
"PAGETITLE-VIDEO-CATEGORIES-ADMIN-SETTINGS";"فئات الفيديو"
"PAGETITLE-VIDEO-UTILITY-ADMIN-SETTINGS";"أدوات الفيديو"
"PAGETITLE-FORUM-INDEX-ADMIN-MANAGE";"المنتدى"
"PAGETITLE-FORUM-INDEX-ADMIN-SETTINGS";"الإعداد العالمي للمنتدى"
"PAGETITLE-FORUM-INDEX-ADMIN-LEVEL";"تحديد مستوى أعضاء المنتدى"
"PAGETITLE-EVENT-INDEX-ADMIN-MANAGE";"حدث"
"PAGETITLE-EVENT-INDEX-ADMIN-SETTINGS";"الإعداد العالمي للحدث"
"PAGETITLE-EVENT-LEVEL-ADMIN-SETTINGS";"إعداد مستوى عضو الحدث"
"PAGETITLE-EVENT-CATEGORIES-ADMIN-SETTINGS";"فئات الأحداث"
"PAGETITLE-CHAT-INDEX-ADMIN-MANAGE";"محادثة"
"PAGETITLE-CHAT-INDEX-ADMIN-SETTINGS";"الإعداد العالمي للدردشة"
"PAGETITLE-CHAT-LEVEL-ADMIN-SETTINGS";"إعداد مستوى عضو الدردشة"
"PAGETITLE-BLOG-INDEX-ADMIN-MANAGE";"مدونة"
"PAGETITLE-BLOG-INDEX-ADMIN-SETTINGS";"الإعداد العالمي للمدونة"
"PAGETITLE-BLOG-INDEX-ADMIN-LEVEL";"إعداد مستوى عضو المدونة"
"PAGETITLE-BLOG-CATEGORIES-ADMIN-SETTINGS";"فئات المدونة"
"PAGETITLE-ALBUM-INDEX-ADMIN-MANAGE";"إلبوم الصور"
"PAGETITLE-ALBUM-INDEX-ADMIN-SETTINGS";"الإعداد العالمي للألبوم"
"PAGETITLE-ALBUM-INDEX-ADMIN-LEVEL";"إعداد مستوى عضو الألبوم"
"PAGETITLE-ALBUM-CATEGORIES-ADMIN-SETTINGS";"فئات الألبوم"
"PAGETITLE-CLASSIFIED-INDEX-ADMIN-MANAGE";"صنف"
"PAGETITLE-CLASSIFIED-INDEX-ADMIN-SETTINGS";"الإعداد العالمي المصنف"
"PAGETITLE-CLASSIFIED-INDEX-ADMIN-LEVEL";"إعداد مستوى العضو المصنف"
"PAGETITLE-CLASSIFIED-CATEGORIES-ADMIN-SETTINGS";"الفئات المصنفة"
"PAGETITLE-CLASSIFIED-INDEX-ADMIN-FIELDS";"أسئلة مصنفة"
"PAGETITLE-CORE-INDEX-ADMIN-CONTENT";"مصمم تخطيط"
"PAGETITLE-CORE-INDEX-ADMIN-THEMES";"محرر الموضوع"
"PAGETITLE-CORE-CREATE-COLOR-VARIANT-ADMIN-THEMES";"متغير لون المواضيع"
"PAGETITLE-CORE-CLONE-ADMIN-THEMES";"موضوع استنساخ"
"PAGETITLE-CORE-INDEX-ADMIN-FILES";"مدير الملفات والوسائط"
"PAGETITLE-CORE-INDEX-ADMIN-LANGUAGE";"مدير اللغة"
"PAGETITLE-CORE-EDIT-ADMIN-LANGUAGE";"تحرير العبارة"
"PAGETITLE-CORE-INDEX-ADMIN-MENUS";"محرر القائمة"
"PAGETITLE-CORE-INDEX-ADMIN-BANNERS";"إدارة اللافتات"
"PAGETITLE-CORE-CREATE-ADMIN-BANNERS";"إنشاء لافتة"
"PAGETITLE-CORE-INDEX-ADMIN-ADS";"إدارة الإعلانات"
"PAGETITLE-CORE-CREATE-ADMIN-ADS";"إنشاء إعلانات"
"PAGETITLE-CORE-MANAGEADS-ADMIN-ADS";"إدارة الإعلان"
"PAGETITLE-CORE-EDIT-ADMIN-ADS";"تحرير الحملة الإعلانية"
"PAGETITLE-CORE-AFFILIATE-ADMIN-SETTINGS";"إنضم لبرنامج"
"PAGETITLE-PAYMENT-INDEX-ADMIN-INDEX";"المعاملات"
"PAGETITLE-PAYMENT-INDEX-ADMIN-SETTINGS";"إعدادات الدفع"
"PAGETITLE-PAYMENT-INDEX-ADMIN-GATEWAY";"بوابات الدفع"
"PAGETITLE-PAYMENT-EDIT-ADMIN-GATEWAY";"تحرير بوابة الدفع"
"PAGETITLE-PAYMENT-INDEX-ADMIN-PACKAGE";"خطة الاشتراك"
"PAGETITLE-PAYMENT-EDIT-ADMIN-PACKAGE";"تحرير خطة الاشتراك"
"PAGETITLE-PAYMENT-INDEX-ADMIN-SUBSCRIPTION";"الاشتراك"
"PAGETITLE-CORE-INDEX-ADMIN-STATS";"إحصائيات"
"PAGETITLE-CORE-REFERRERS-ADMIN-STATS";"أهم مواقع الإحالة"
"PAGETITLE-CORE-PHP-ADMIN-SYSTEM";"معلومات الخادم"
"PAGETITLE-CORE-INDEX-ADMIN-INDEX";"بيت"
"PAGETITLE-CORE-INDEX-ADMIN-MANAGETAGS";"إدارة العلامات"
"PAGETITLE-CORE-INDEX-ADMIN-MANAGE-ACTIVITY";"إدارة خلاصات النشاط"
"PAGETITLE-CORE-INDEX-ADMIN-MANAGE-COMMENTS";"إدارة التعليقات على المحتويات"
"PAGETITLE-CORE-ACTIVITY-ADMIN-MANAGE-COMMENTS";"إدارة التعليقات على خلاصات النشاط"
"PAGETITLE-CORE-VERIFICATION-ADMIN-SETTINGS";"إعدادات التحقق"
"PAGETITLE-CORE-INDEX-ADMIN-SUPPORT";"دعم البريد الوارد"
"PAGETITLE-CORE-CATEGORIES-ADMIN-SUPPORT";"فئات التذاكر"
"PAGETITLE-CORE-MANAGE-ADMIN-SUPPORT";"رسالة الدعم"
"PAGETITLE-CORE-REDIRECTION-ADMIN-SETTINGS";"إعدادات إعادة التوجيه"
"PAGETITLE-CORE-EDITOR-ADMIN-SETTINGS";"إعدادات محرر TinyMCE"
"PAGETITLE-CORE-INDEX-ADMIN-MANAGE-PACKAGES";"الإضافات"
"PAGETITLE-CORE-ENABLED-ADMIN-MANAGE-PACKAGES";"تمكين الإضافات"
"PAGETITLE-CORE-DISABLED-ADMIN-MANAGE-PACKAGES";"الإضافات المعطلة"
"PAGETITLE-CORE-CREATE-ADMIN-LANGUAGE";"إنشاء حزمة جديدة"
"PAGETITLE-CORE-DELETE-ADMIN-REPORT";"حذف التقرير"
"PAGETITLE-CORE-UPLOAD-ADMIN-THEMES";"تحميل موضوع جديد"
"PAGETITLE-CORE-UPLOAD-ADMIN-LANGUAGE";"تحميل حزمة جديدة"
"PAGETITLE-CORE-EDIT-ADMIN-BANNERS";"تحرير لافتة"
"PAGETITLE-CORE-CREATEAD-ADMIN-ADS";"إنشاء إعلان"
"Themes";"المواضيع"
"You may configure your email alert preferences from <a href=""%1$s"" target=""_blank""> here</a>.";"يمكنك تكوين تفضيلات تنبيهات البريد الإلكتروني الخاصة بك من <a href=""%1$s"" target=""_blank"">هنا</a>.</a>"
"You have no message.";"ليس لديك رسالة."
"Welcome to our Social Network!!";"مرحبا بكم في شبكتنا الاجتماعية!!"
"Love what you see?";"أحب ما تراه؟"
"Get Started";"البدء"
"Easy Login / Signup";"من السهل تسجيل الدخول / الاشتراك"
"You can easily sign up on our community or simply login, if you already have an account to get started !";"يمكنك التسجيل بسهولة في مجتمعنا أو تسجيل الدخول ببساطة، إذا كان لديك حساب بالفعل للبدء!"
"Post Content";"آخر المحتوى"
"Quickly start by posting your status updates, photos, videos, groups, blogs, classifieds, etc inside.";"ابدأ بسرعة بنشر تحديثات الحالة والصور ومقاطع الفيديو والمجموعات والمدونات والإعلانات المبوبة وما إلى ذلك في الداخل."
"Responsive";"مستجيب"
"Our community is 100% responsive, so you can use it anywhere, & anytime from any device.";"مجتمعنا مستجيب بنسبة 100%، لذا يمكنك استخدامه في أي مكان وفي أي وقت ومن أي جهاز."
"Flexible";"مرن"
"Our community is available 24x7, so you can use it as per your flexibility and requirement.";"مجتمعنا متاح على مدار 24 ساعة طوال أيام الأسبوع، لذا يمكنك استخدامه وفقًا لمرونتك ومتطلباتك."
"Messages ";"رسائل "
"Compose New Message";"إنشاء رسالة جديدة"
"Loading";"تحميل"
"View All Messages";"عرض جميع الرسائل"
"Friend Requests";"طلبات صداقة"
"See all friend requests";"شاهد جميع طلبات الصداقة"
"You have no friend requests.";"ليس لديك أي طلبات صداقة."
"Ignore Request";"تجاهل الطلب"
"These settings affect your entire community and all your members. Using these settings, you can choose to change the default redirection of users after selected actions. <br>";"تؤثر هذه الإعدادات على مجتمعك بأكمله وجميع أعضائك. باستخدام هذه الإعدادات، يمكنك اختيار تغيير إعادة التوجيه الافتراضية للمستخدمين بعد الإجراءات المحددة.<br>"
"Redirection Settings";"إعدادات إعادة التوجيه"
"User Redirection After Login";"إعادة توجيه المستخدم بعد تسجيل الدخول"
"Select the page where you want the users to be redirected after they log in to your site.";"حدد الصفحة التي تريد إعادة توجيه المستخدمين إليها بعد تسجيل الدخول إلى موقعك."
"Member Home Page";"الصفحة الرئيسية للعضو"
"Member Profile Page";"صفحة الملف الشخصي للعضو"
"Edit Profile Page";"تحرير صفحة الملف الشخصي"
"Other Page";"صفحة أخرى"
"Other Page URL";"عنوان URL للصفحة الأخرى"
"Enter URL of the page. (Note: Please make sure you are entering the URL from this website only.)";"أدخل عنوان URL للصفحة. (ملاحظة: يرجى التأكد من إدخال عنوان URL من موقع الويب هذا فقط.)"
"User Redirection After Signup";"إعادة توجيه المستخدم بعد الاشتراك"
"Select the page where you want the users to be redirected after they signup on your site.";"حدد الصفحة التي تريد إعادة توجيه المستخدمين إليها بعد قيامهم بالتسجيل في موقعك."
"User Redirection After Logout";"إعادة توجيه المستخدم بعد تسجيل الخروج"
"Select the page where you want the users to be redirected after they logout from your site.";"حدد الصفحة التي تريد إعادة توجيه المستخدمين إليها بعد تسجيل الخروج من موقعك."
"Landing Page";"الصفحة المقصودة"
"Sign-in Page";"صفحة تسجيل الدخول"
"Max upload of %s allowed.";"الحد الأقصى المسموح به هو تحميل %s."
"you already rated";"قمت بتقييمها بالفعل"
"please login to rate";"الرجاء تسجيل الدخول للتقييم"
"Thanks for rating!";"شكرا للتقييم!"
"Manage Tags";"إدارة العلامات"
"This page lists all of the tags your users have posted. You can use this page to monitor these tags and delete offensive material if necessary. Entering criteria into the filter fields will help you find specific tags. Leaving the filter fields blank will show all of the tags on your social network.";"تسرد هذه الصفحة جميع العلامات التي نشرها المستخدمون. يمكنك استخدام هذه الصفحة لمراقبة هذه العلامات وحذف المواد المسيئة إذا لزم الأمر. سيساعدك إدخال المعايير في حقول التصفية في العثور على علامات محددة. سيؤدي ترك حقول التصفية فارغة إلى إظهار جميع العلامات الموجودة على شبكتك الاجتماعية."
"Are you sure you want to delete the selected tags?";"هل أنت متأكد أنك تريد حذف العلامات المحددة؟"
"Add Tags";"اضف اشارة"
"%s tag found.";"مجموعة مصفوفة"
"ID";"بطاقة تعريف"
"Tag Name";"اسم العلامة"
"Option";"خيار"
"There are no tags yet.";"لا توجد علامات حتى الان."
"Add";"يضيف"
"Plugin Name";"اسم البرنامج المساعد"
"Delete Tag";"حذف العلامة"
"Are you sure you want to delete this tag?";"هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه العلامة؟"
"Measurement ID";"معرف القياس"
"Enable Login Logs";"تمكين سجلات تسجيل الدخول"
"Do you want to enable login logs when members log in to your website? If you choose yes then the login entry will save in the database.";"هل تريد تمكين سجلات تسجيل الدخول عندما يقوم الأعضاء بتسجيل الدخول إلى موقع الويب الخاص بك؟ إذا اخترت نعم، فسيتم حفظ إدخال تسجيل الدخول في قاعدة البيانات."
"For very large social networks, it may be necessary to enable caching to improve performance. If there is a noticeable decrease in performance on your social network, consider enabling caching below (or upgrading your hardware). Caching takes some load off the database server by storing commonly retrieved data in temporary files (file-based caching) or memcached (memory-based caching). If you are not familiar with caching, we do not recommend that you change any of these settings. <br>";"بالنسبة للشبكات الاجتماعية الكبيرة جدًا، قد يكون من الضروري تمكين التخزين المؤقت لتحسين الأداء. إذا كان هناك انخفاض ملحوظ في الأداء على شبكتك الاجتماعية، ففكر في تمكين التخزين المؤقت أدناه (أو ترقية أجهزتك). يقوم التخزين المؤقت بإزالة بعض العبء من خادم قاعدة البيانات عن طريق تخزين البيانات التي يتم استردادها بشكل شائع في ملفات مؤقتة (التخزين المؤقت المستند إلى الملف) أو المخزن مؤقتًا (التخزين المؤقت المستند إلى الذاكرة). إذا لم تكن معتادًا على التخزين المؤقت، فإننا لا نوصي بتغيير أي من هذه الإعدادات.<br>"
"More Info: <a href=""%1$s"" target=""_blank""> KB Article</a>";"مزيد من المعلومات: <a href=""%1$s"" target=""_blank"">مقالة قاعدة المعارف</a></a>"
"TinyMCE Editor Settings";"إعدادات محرر TinyMCE"
"Below, configure the options to be displayed in the TinyMCE editor on your website. Refer to KB Article to know the placement of these options in TinyMCE Editor.";"أدناه، قم بتكوين الخيارات التي سيتم عرضها في محرر TinyMCE على موقع الويب الخاص بك. ارجع إلى مقالة قاعدة المعارف لمعرفة موضع هذه الخيارات في محرر TinyMCE."
"Enable Menu Bar";"تمكين شريط القوائم"
"Do you want to enable menu bar (menu bar is used to define the presence and order of menus, such as File, Edit, and View) in the TinyMCE editor on your site?";"هل تريد تمكين شريط القوائم (يتم استخدام شريط القوائم لتحديد وجود القوائم وترتيبها، مثل ملف وتحرير وعرض) في محرر TinyMCE على موقعك؟"
"Enable Status Bar";"تمكين شريط الحالة"
"Do you want to enable status bar (status bar is the gray bar aligned to the bottom of the editor's editable area) in the TinyMCE editor on your site?";"هل تريد تمكين شريط الحالة (شريط الحالة هو الشريط الرمادي المحاذي لأسفل المنطقة القابلة للتحرير للمحرر) في محرر TinyMCE على موقعك؟"
"Choose Editor Options / Menu Items";"اختر خيارات المحرر / عناصر القائمة"
"Choose from below the options / menu items that you want to enable in the TinyMCE editor on your site. If you choose 'No' for 'Enable Menu Bar' setting above, then options under menu bar options will not display in the editor.";"اختر من أسفل الخيارات / عناصر القائمة التي تريد تمكينها في محرر TinyMCE على موقعك. إذا اخترت ""لا"" لإعداد ""تمكين شريط القائمة"" أعلاه، فلن يتم عرض الخيارات الموجودة ضمن خيارات شريط القائمة في المحرر."
"TinyMCE Content Autosave Duration";"مدة الحفظ التلقائي لمحتوى TinyMCE"
"Enter the minutes for which you want to automatically save TinyMCE content in local browser of the users on your site. (Enter a number between 1 and 999).";"أدخل الدقائق التي تريد حفظ محتوى TinyMCE لها تلقائيًا في المتصفح المحلي للمستخدمين على موقعك. (أدخل رقما بين 1 و 999)."
"VIEW_SCRIPTS_ADMINSETTINGS_CATEGORIES_DESCRIPTION";"إذا كنت تريد السماح للمستخدمين بتصنيف إدخالاتهم، فقم بإنشاء الفئات أدناه. تعتبر هذه الميزة مفيدة إذا كنت تريد سرد كافة إدخالات المستخدمين حسب الفئة. إذا لم يكن لديك أي فئات، فلن يتم منح المستخدمين خيار تعيين فئة."
"You have %s unmapped photos from TinyMCE Editor.";"لديك صور %s غير محددة من محرر TinyMCE."
" to remove them from the storage of your site.";" لإزالتها من تخزين موقعك."
"This content is currently pending pending admin approval, which means that it can only be viewed by you and our site''s administrator.";"هذا المحتوى في انتظار موافقة المشرف حاليًا، مما يعني أنه لا يمكن عرضه إلا بواسطتك أنت ومسؤول موقعنا."
"Your community is currently in development mode. Most error messages are shown and caching is disabled. Changes to your CSS, theme, or view scripts will appear immediately, but your system may run more slowly. Only use this mode when making changes or troubleshooting.";"مجتمعك حاليًا في وضع التطوير. يتم عرض معظم رسائل الخطأ ويتم تعطيل التخزين المؤقت. ستظهر التغييرات التي يتم إجراؤها على نصوص CSS أو السمة أو طريقة العرض على الفور، ولكن قد يعمل نظامك بشكل أبطأ. استخدم هذا الوضع فقط عند إجراء تغييرات أو استكشاف الأخطاء وإصلاحها."
"Your community is currently in production mode. Most error messages are hidden and caching is enabled. If you want to make changes to your CSS layout or view scripts, please switch to Development Mode first.";"مجتمعك حاليًا في وضع الإنتاج. يتم إخفاء معظم رسائل الخطأ ويتم تمكين التخزين المؤقت. إذا كنت تريد إجراء تغييرات على تخطيط CSS الخاص بك أو عرض البرامج النصية، فيرجى التبديل إلى وضع التطوير أولاً."
"Choose Image for Language";"اختر صورة للغة"
"Choose the image to be shown with this language. This image will show in both user panel and admin panel of your site.<br />[Note: You can add a new image from the ""<a href=""%1$s"" target=""_blank"">File & Media Manager</a>"" section. If you leave the field blank then nothing will show.]";"اختر الصورة التي تريد عرضها بهذه اللغة. ستظهر هذه الصورة في كل من لوحة المستخدم ولوحة الإدارة لموقعك.<br /> [ملاحظة: يمكنك إضافة صورة جديدة من <a href=""%1$s"" target=""_blank"">قسم ""File & Media Manager</a>"". إذا تركت الحقل فارغًا فلن يظهر شيء.]</a>"
"There are currently no images in the <a href=""%1$s"" target=""_blank""> File & Media Manager </a> section of your site. Please begin by uploading an image to get started.";"لا توجد حاليًا أي صور في <a href=""%1$s"" target=""_blank"">قسم File & Media Manager </a> بموقعك. يرجى البدء بتحميل صورة للبدء.</a>"
"Read Comment";"قراءة التعليق"
"Reports";"التقارير"
"Weekly";"أسبوعي"
"Recent Activity Feeds";"خلاصات الأنشطة الأخيرة"
"Contents Statistics from Plugins";"إحصائيات المحتويات من الإضافات"
"Admin Notes";"ملاحظات المشرف"
"Recent Content Comments";"تعليقات المحتوى الأخيرة"
"There are no comments on contents yet.";"لا توجد تعليقات على المحتويات حتى الآن."
"Recent Activity comments";"تعليقات الأنشطة الأخيرة"
"There are no comments on activity feeds yet.";"لا توجد تعليقات على يغذي النشاط حتى الآن."
"There are no activity yet.";"لا يوجد أي نشاط حتى الآن."
"Mode";"وضع"
"Development";"تطوير"
"Production";"إنتاج"
"Back to Network";"العودة إلى الشبكة"
"Set Site Title";"تعيين عنوان الموقع"
"Set up Mail";"إعداد البريد"
"Set up Registration";"إعداد التسجيل"
"Enable Anti-Spam";"تمكين مكافحة البريد العشوائي"
"Set up Member Levels";"إعداد مستويات الأعضاء"
"Set Iframely for links";"قم بتعيين Iframely للروابط"
"Price for Verification Subscription";"سعر الاشتراك التحقق"
"Enter the amount to charge the members of this level on your site. This will be charged once for one-time plans, and each billing cycle for recurring plans. (Number must be greater than zero).";"أدخل المبلغ الذي سيتم تحصيله من أعضاء هذا المستوى على موقعك. سيتم تحصيل هذا المبلغ مرة واحدة للخطط التي تستخدم لمرة واحدة، وكل دورة فوترة للخطط المتكررة. (يجب أن يكون الرقم أكبر من الصفر)."
"Reauthentication to Access Admin Panel";"إعادة المصادقة للوصول إلى لوحة الإدارة"
"Currently, News & Updates are disabled.";"حاليًا، الأخبار والتحديثات معطلة."
"Comments on Content";"التعليقات على المحتوى"
"Comments on Activity Feeds";"التعليقات على خلاصات النشاط"
"Manage Comments on Contents";"إدارة التعليقات على المحتويات"
"This page lists all the comments your users have posted on various contents on your site. You can use this page to monitor these comments and delete offensive material if necessary. Entering criteria into the filter fields will help you find specific comments. Leaving the filter fields blank will show all of the comments on contents on your social network.";"تسرد هذه الصفحة جميع التعليقات التي نشرها المستخدمون على محتويات مختلفة على موقعك. يمكنك استخدام هذه الصفحة لمراقبة هذه التعليقات وحذف المواد المسيئة إذا لزم الأمر. سيساعدك إدخال المعايير في حقول التصفية في العثور على تعليقات محددة. سيؤدي ترك حقول التصفية فارغة إلى إظهار جميع التعليقات على المحتويات الموجودة على شبكتك الاجتماعية."
"Manage Comments on Activity Feeds";"إدارة التعليقات على خلاصات النشاط"
"This page lists all of the comments your users have posted on activity feeds on your site. You can use this page to monitor these comments and delete offensive material if necessary. Entering criteria into the filter fields will help you find specific comments. Leaving the filter fields blank will show all of the comments on activity feeds on your social network.";"تسرد هذه الصفحة جميع التعليقات التي نشرها المستخدمون في خلاصات الأنشطة على موقعك. يمكنك استخدام هذه الصفحة لمراقبة هذه التعليقات وحذف المواد المسيئة إذا لزم الأمر. سيساعدك إدخال المعايير في حقول التصفية في العثور على تعليقات محددة. سيؤدي ترك حقول التصفية فارغة إلى إظهار كافة التعليقات الموجودة على خلاصات الأنشطة على شبكتك الاجتماعية."
"Manage Activity Feeds";"إدارة خلاصات النشاط"
"This page lists all of the activity feeds your users have posted on your site. You can use this page to monitor these activity feeds and delete offensive material if necessary. Entering criteria into the filter fields will help you find specific activity feeds. Leaving the filter fields blank will show all of the activity feeds on your social network.";"تسرد هذه الصفحة جميع خلاصات الأنشطة التي نشرها المستخدمون على موقعك. يمكنك استخدام هذه الصفحة لمراقبة خلاصات الأنشطة هذه وحذف المواد المسيئة إذا لزم الأمر. سيساعدك إدخال المعايير في حقول التصفية في العثور على خلاصات أنشطة محددة. سيؤدي ترك حقول التصفية فارغة إلى إظهار جميع خلاصات الأنشطة على شبكتك الاجتماعية."
"Activity Feeds Item Type Settings";"إعدادات نوع عنصر خلاصات النشاط"
"Activity Feeds Posted Date";"تاريخ نشر خلاصات النشاط"
"Delete this Activity Feed?";"هل تريد حذف خلاصة النشاط هذه؟"
"Are you sure you want to delete this activity feed? It will not be recoverable after being deleted.";"هل أنت متأكد أنك تريد حذف خلاصة النشاط هذه؟ ولن يكون قابلاً للاسترداد بعد حذفه."
"Delete this Comment?";"هل تريد حذف هذا التعليق؟"
"Are you sure you want to delete this comment? It will not be recoverable after being deleted.";"هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا التعليق؟ ولن يكون قابلاً للاسترداد بعد حذفه."
"Edit Image";"تعديل الصورة"
"Choose an image to show with this language. This image will show in both user panel and admin panel of your site. [Note: You can add a new image from the ""<a href=""%1$s"" target=""_blank"">File & Media Manager</a>"" section. If you leave the field blank then nothing will show.]";"اختر صورة لإظهارها بهذه اللغة. ستظهر هذه الصورة في كل من لوحة المستخدم ولوحة الإدارة لموقعك. [ملاحظة: يمكنك إضافة صورة جديدة من <a href=""%1$s"" target=""_blank"">قسم ""File & Media Manager</a>"". إذا تركت الحقل فارغًا فلن يظهر شيء.]</a>"
"Search plugins…";"بحث في المكونات الإضافية..."
"This note is common for all admins and super admins.";"هذه الملاحظة شائعة لجميع المشرفين والمشرفين المتميزين."
"You can not delete this theme, until its deactivated.";"لا يمكنك حذف هذا الموضوع، حتى يتم إلغاء تنشيطه."
"{item:$subject} has created a new {var:$content_text} {item:$object} and this is waiting for admin approval.";"قام {item:$subject} بإنشاء {var:$content_text} {item:$object} جديد وهذا في انتظار موافقة المشرف."
"A new support ticket {var:$ticket_link} has been created by our site admin.";"تم إنشاء تذكرة دعم جديدة {var:$ticket_link} بواسطة مشرف موقعنا."
"Read";"يقرأ"
"Open New Ticket";"فتح تذكرة جديدة"
"Select a user from autosuggest box below by tying the name of the member on whose behalf you want to open this ticket.";"حدد مستخدمًا من مربع الاقتراح التلقائي أدناه عن طريق ربط اسم العضو الذي تريد فتح هذه التذكرة نيابة عنه."
"Start typing to search member…";"ابدأ الكتابة للبحث عن عضو..."
"Open Ticket";"تذكرة مفتوحة"
"Edit This Message";"تحرير هذه الرسالة"
"Are you sure you want to edit this message? Once edited, previous message with not be recoverable.";"هل أنت متأكد أنك تريد تحرير هذه الرسالة؟ بمجرد تحرير الرسالة السابقة، لن تكون قابلة للاسترداد."
"Delete This Message?";"هل تريد حذف هذه الرسالة؟"
"Are you sure you want to delete this message? It will not be recoverable after being deleted.";"هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه الرسالة؟ ولن يكون قابلاً للاسترداد بعد حذفه."
"Add Reply";"إضافة الرد"
"Please enter reply description.";"الرجاء إدخال وصف الرد."
"Your reply has been sent successfully.";"لقد تم إرسال ردك بنجاح."
"Read Message";"اقرأ الرساله"
"Approve Content?";"هل توافق على المحتوى؟"
"This content is currently disapproved. Are you sure you want to approve it?";"هذا المحتوى مرفوض حاليًا. هل أنت متأكد أنك تريد الموافقة عليه؟"
"Enter the reason for approving this content (Optional).";"أدخل سبب الموافقة على هذا المحتوى (اختياري)."
"Reject Request for Content Approval";"رفض طلب الموافقة على المحتوى"
"Are you sure you want to reject the request to approve this content?";"هل أنت متأكد أنك تريد رفض طلب الموافقة على هذا المحتوى؟"
"Disapprove Content?";"هل ترفض المحتوى؟"
"This content is currently approved. Are you sure you want to disapprove it?";"تمت الموافقة على هذا المحتوى حاليا. هل أنت متأكد أنك تريد رفضه؟"
"Enter the reason for rejecting this content (Optional).";"أدخل سبب رفض هذا المحتوى (اختياري)."
"Enter the reason for disapproving this content (Optional).";"أدخل سبب رفض هذا المحتوى (اختياري)."
"Resubmit for Approval";"إعادة التقديم للموافقة"
"This content is disapproved by our site admin. To resubmit your content for approval, enter your message (optional) and click on ''Submit'' button.";"تم رفض هذا المحتوى من قبل مشرف موقعنا. لإعادة إرسال المحتوى الخاص بك للموافقة عليه، أدخل رسالتك (اختياري) وانقر على زر ""إرسال""."
"Enter Message (Optional)";"أدخل الرسالة (اختياري)"
"Your request has been successfully submitted.";"قد تم تسجيل طلبك بنجاح."
"This content is currently waiting for admin approval, which means that it can be viewed by you and our site''s administrator.";"هذا المحتوى في انتظار موافقة المشرف حاليًا، مما يعني أنه يمكنك أنت ومسؤول موقعنا مشاهدته."
"This content is re-submitted for admin approval, which means that it can be viewed by you and our site''s administrator.";"يتم إعادة تقديم هذا المحتوى للحصول على موافقة المشرف، مما يعني أنه يمكنك أنت ومسؤول موقعنا مشاهدته."
"This content is disapproved by our site''s admin, which means that it can be viewed by you and our site''s administrator.";"تم رفض هذا المحتوى من قبل مسؤول موقعنا، مما يعني أنه يمكن أن تشاهده أنت ومسؤول موقعنا."
"Resubmit Again";"إعادة الإرسال مرة أخرى"
"Group";"مجموعة"
"Groups";"مجموعات"
"View All Groups";"عرض كافة المجموعات"
"group";"مجموعة مصفوفة"
"%s group";"مجموعة مصفوفة"
"This group has %s member.";"مجموعة مصفوفة"
"Search Groups:";"مجموعات البحث:"
"Delete Group:";"حذف المجموعة:"
"Create New Group";"إنشاء مجموعة جديدة"
"Edit Group";"تحرير المجموعة"
"Delete Group";"حذف المجموعة"
"Join Group";"إنضم للمجموعة"
"Leave Group";"غادر المجموعة"
"%s member";"مجموعة مصفوفة"
"led by";"بقيادة"
"led by %1$s";"بقيادة %1$s"
"You have no friends you can invite.";"ليس لديك أصدقاء يمكنك دعوتهم."
"Tip: %1$sClick here%2$s to create the first group!";"نصيحة: %1$sانقر هنا%2$s لإنشاء المجموعة الأولى!"
"Tip: %1$sClick here%2$s to create a group or %3$sbrowse%2$s for groups to join!";"نصيحة: %1$s انقر هنا%2$s لإنشاء مجموعة أو %3$sbrowse%2$s للانضمام إلى المجموعات!"
"&#187; Photos";"&#187; الصور"
"Group Photos";"صور المجموعة"
"&#187;";"&#187;"
"Photos";"الصور"
"Quote";"يقتبس"
"Edit";"يحرر"
"%s total view";"مجموعة مصفوفة"
"%s total member";"مجموعة مصفوفة"
"Last updated %s";"آخر تحديث %s"
"%s group invite";"مجموعة مصفوفة"
"This group has %s member waiting for approval or waiting for an invite response.";"مجموعة مصفوفة"
"&#187; Discussions";"&#187; مناقشات"
"Discussions";"مناقشات"
"Back to Group";"العودة إلى المجموعة"
"reply";"مجموعة مصفوفة"
"Last Post";"أخر نشر"
"Back to Topics";"العودة إلى المواضيع"
"View all %s Topics";"عرض جميع موضوعات %s"
"Post Reply";"الرد آخر"
"Make Sticky";"جعل لزجة"
"Remove Sticky";"إزالة لزجة"
"Open";"يفتح"
"Rename";"إعادة تسمية"
"This topic has been closed.";"هذا الموضوع قد تم إغلاقه."
"Post New Topic";"نشر موضوع جديد"
"No topics have been posted in this group yet.";"لم يتم نشر أي مواضيع في هذه المجموعة حتى الآن."
"total views";"عدد المشاهدات"
"total members";"إجمالي الأعضاء"
"last updated";"آخر تحديث"
"Remove Member";"إزالة العضو"
"Approve Request";"الموافقة على الطلب"
"Reject Request";"رفض الطلب"
"Cancel Invite";"إلغاء الدعوة"
"Demote Officer";"ضابط خفض الرتبة"
"Make Officer";"جعل ضابط"
"Previous";"سابق"
"No photos have been uploaded to this group yet.";"لم يتم تحميل أي صور لهذه المجموعة حتى الآن."
"View All Photos";"عرض جميع الصور"
"Upload Photos";"تحميل الصور"
"The image you selected was too large.";"الصورة التي حددتها كانت كبيرة جدًا."
"You are now a member of this group.";"أنت الآن عضو في هذه المجموعة."
"You have successfully left this group.";"لقد غادرت هذه المجموعة بنجاح."
"Group membership request sent";"لقد تم إرسال طلب عضوية مجموعتك."
"Group membership request cancelled.";"لقد تم إلغاء طلب عضوية مجموعتك."
"You have accepted the invite to the group %s";"لقد قبلت الدعوة إلى المجموعة %s"
"You have ignored the invite to the group %s";"لقد تجاهلت الدعوة إلى المجموعة %s"
"Member Promoted";"تمت ترقية هذا العضو بنجاح."
"Member Demoted";"لقد تم تخفيض رتبة هذا العضو بنجاح."
"Group member removed.";"تمت إزالة هذا العضو من المجموعة بنجاح."
"Members invited";"تمت دعوة الأعضاء المختارين بنجاح."
"Group request approved";"تمت الموافقة على طلب مجموعة هذا العضو."
"Member title changed";"لقد تم تغيير عنوان هذا العضو بنجاح."
"Changes saved";"تم حفظ التغييرات."
"Photo deleted";"تم حذف الصورة بنجاح."
"Post deleted.";"تم حذف المشاركة المحددة."
"This has been closed for posting.";"هذا الموضوع مغلق للنشر."
"Topic renamed.";"تمت إعادة تسمية الموضوع المحدد بنجاح."
"Topic deleted.";"تم حذف الموضوع المحدد."
"All My Groups";"جميع مجموعاتي"
"Only Groups I Lead";"المجموعات التي أقودها فقط"
"Search:";"يبحث:"
"View:";"منظر:"
"Accept Group Invitation";"قبول دعوة المجموعة"
"Would you like to join this group?";"هل ترغب في الانضمام إلى هذه المجموعة؟"
"Approve Group Membership Request";"الموافقة على طلب عضوية المجموعة"
"Would you like to approve the request for membership in this group?";"هل ترغب في الموافقة على طلب العضوية في هذه المجموعة؟"
"Cancel Group Membership Request";"إلغاء طلب عضوية المجموعة"
"Would you like to cancel your request for membership in this group?";"هل ترغب في إلغاء طلبك للعضوية في هذه المجموعة؟"
"Demote Member";"خفض رتبة العضو"
"Are you sure you want to demote this member from officer?";"هل أنت متأكد أنك تريد خفض رتبة هذا العضو من ضابط؟"
"Edit Member Title";"تحرير عنوان العضو"
"Enter a special title for this person.";"أدخل عنوانًا خاصًا لهذا الشخص."
"Are you sure you want to leave this group?";"هل أنت متأكد أنك تريد أن تترك هذه المجموعة؟"
"Promote Member";"ترقية العضو"
"Are you sure you want to promote this member to officer?";"هل أنت متأكد أنك تريد ترقية هذا العضو إلى رتبة ضابط؟"
"Reject Group Invitation";"رفض دعوة المجموعة"
"Would you like to reject the invitation to this group?";"هل ترغب في رفض الدعوة لهذه المجموعة؟"
"Reject Invitation";"رفض الدعوة"
"Are you sure you want to remove this member from the group?";"هل أنت متأكد أنك تريد إزالة هذا العضو من المجموعة؟"
"Request Group Membership";"طلب عضوية المجموعة"
"Would you like to request membership in this group?";"هل ترغب في طلب العضوية في هذه المجموعة؟"
"Send Request";"ارسل طلب"
"Delete Group Photo";"حذف صورة المجموعة"
"Are you sure you want to delete this photo?";"هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه الصورة؟"
"Group Info";"معلومات المجموعة"
"Edit Group Details";"تحرير تفاصيل المجموعة"
"Edit Group Style";"تحرير نمط المجموعة"
"Share Group";"مشاركة المجموعة"
"Add Events";"أضف الأحداث"
"No events have been added to this group yet.";"لم تتم إضافة أي أحداث إلى هذه المجموعة حتى الآن."
"Choose photos on your computer to add to this album. (2MB maximum)";"اختر الصور الموجودة على جهاز الكمبيوتر الخاص بك لإضافتها إلى هذا الألبوم. (2 ميجابايت كحد أقصى)"
"Reply";"رد"
"Body";"جسم"
"Delete Post";"حذف آخر"
"Are you sure you want to delete this post?";"هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه المشاركة؟"
"Edit Post";"تعديل المنشور"
"Post Discussion Topic";"نشر موضوع المناقشة"
"Delete Topic";"حذف الموضوع"
"Are you sure you want to delete this topic?";"هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا الموضوع؟"
"Rename Topic";"إعادة تسمية الموضوع"
"Are you sure you want to delete this group?";"هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه المجموعة؟"
"Group Name";"أسم المجموعة"
"Profile Photo";"صورة الملف الشخصي"
"Include in search results?";"تضمين في نتائج البحث؟"
"Yes, include in search results.";"نعم، تدرج في نتائج البحث."
"No, hide from search results.";"لا، إخفاء من نتائج البحث."
"Let members invite others?";"السماح للأعضاء بدعوة الآخرين؟"
"Yes, members can invite other people.";"نعم، يمكن للأعضاء دعوة أشخاص آخرين."
"No, only officers can invite other people.";"لا، يمكن للضباط فقط دعوة أشخاص آخرين."
"Approve members?";"الموافقة على الأعضاء؟"
"When people try to join this group, should they be allowed to join immediately, or should they be forced to wait for approval?";"عندما يحاول الأشخاص الانضمام إلى هذه المجموعة، هل يجب السماح لهم بالانضمام على الفور، أم يجب إجبارهم على انتظار الموافقة؟"
"New members can join immediately.";"يمكن للأعضاء الجدد الانضمام على الفور."
"New members must be approved.";"ويجب الموافقة على الأعضاء الجدد."
"Who may see this group?";"من يمكنه رؤية هذه المجموعة؟"
"Registered Members";"الأعضاء المسجلين"
"Members, Officers, and Owner";"أعضاء ومسؤولين ومالك"
"Who may post on this group's wall?";"من يمكنه النشر على حائط هذه المجموعة؟"
"Officers and Owner Only";"الضباط والمالك فقط"
"Photo Uploads";"تحميلات الصور"
"Who may upload photos to this group?";"من يمكنه تحميل الصور إلى هذه المجموعة؟"
"Members, Officers, and Owner Only";"الأعضاء والمسؤولين والمالك فقط"
"Event Creation";"إنشاء الحدث"
"Who may create events for this group?";"من يمكنه إنشاء أحداث لهذه المجموعة؟"
"Invite Members";"دعوة أعضاء"
"Choose the people you want to invite to this group.";"اختر الأشخاص الذين تريد دعوتهم إلى هذه المجموعة."
"Choose All Friends";"اختر جميع الأصدقاء"
"Group Styles";"أنماط المجموعة"
"Custom Group Styles";"أنماط المجموعة المخصصة"
"You can change the colors, fonts, and styles of your group by adding CSS code below. The contents of the text area below will be output between <style> tags on your group.";"يمكنك تغيير الألوان والخطوط والأنماط الخاصة بمجموعتك عن طريق إضافة كود CSS أدناه. سيتم إخراج محتويات منطقة النص أدناه بين علامات <style> في مجموعتك."
"%1$s has invited you to the group %2$s";"قام %1$s بدعوتك إلى المجموعة %2$s"
"This group has %1$s member.";"مجموعة مصفوفة"
"This group has %1$s member that matched the query ""%2$s"".";"مجموعة مصفوفة"
"See Waiting";"عرض المستخدمين المدعوين والمستخدمين الذين ينتظرون الموافقة/الرفض"
"View all approved members";"عرض جميع الأعضاء المعتمدين"
"This group has %s member waiting approval or waiting for a invite response.";"تحتوي هذه المجموعة على أعضاء %s ينتظرون الموافقة أو ينتظرون الرد على الدعوة."
"Send me notifications when other members reply to this topic.";"أرسل لي إشعارات عندما يقوم الأعضاء الآخرون بالرد على هذا الموضوع."
"ADMIN_ACTIVITY_TYPE_GROUP_CREATE";"عندما يقوم مستخدم (subject) بإنشاء مجموعة جديدة (object)."
"ADMIN_ACTIVITY_TYPE_GROUP_JOIN";"عندما ينضم مستخدم (subject) إلى مجموعة (object)."
"ADMIN_ACTIVITY_TYPE_GROUP_PHOTO_UPLOAD";"عندما يقوم مستخدم (subject) بتحميل صورة جديدة إلى مجموعة (object)."
"ADMIN_ACTIVITY_TYPE_GROUP_PROMOTE";"عندما يُمنح مستخدم (subject) حالة الضابط في المجموعة (object)."
"ADMIN_ACTIVITY_TYPE_GROUP_TOPIC_CREATE";"عندما يقوم مستخدم (subject) بإنشاء موضوع جديد في مجموعة (object)."
"ADMIN_ACTIVITY_TYPE_GROUP_TOPIC_REPLY";"عندما يقوم مستخدم (subject) بالرد على موضوع في مجموعة (object)."
"ADMIN_ACTIVITY_TYPE_POST_GROUP";"عندما يقوم مستخدم (subject) بالنشر في ملف تعريف المجموعة (object)."
"_ACTIVITY_ACTIONTYPE_GROUP_CREATE";"مجموعات جديدة"
"_ACTIVITY_ACTIONTYPE_GROUP_JOIN";"الانضمام إلى مجموعة"
"_ACTIVITY_ACTIONTYPE_GROUP_PHOTO_UPLOAD";"تحميل صورة جماعية"
"_ACTIVITY_ACTIONTYPE_GROUP_PROMOTE";"الترقيات الجماعية"
"_ACTIVITY_ACTIONTYPE_GROUP_TOPIC_CREATE";"إنشاء موضوع مناقشة جماعية"
"_ACTIVITY_ACTIONTYPE_GROUP_TOPIC_REPLY";"الرد على موضوع مناقشة جماعية"
"ACTIVITY_TYPE_COMMENTED_GROUP";"عندما يقوم شخص ما بالتعليق على مجموعة قمت بالتعليق عليها."
"ACTIVITY_TYPE_COMMENT_GROUP";"عندما يقوم شخص ما بالتعليق على إحدى مجموعاتي."
"ACTIVITY_TYPE_LIKED_GROUP";"عندما يقوم شخص ما بالتعليق على مجموعة أعجبتني."
"ACTIVITY_TYPE_LIKE_GROUP";"عندما يحب شخص واحد من مجموعتي."
"ACTIVITY_TYPE_GROUP_APPROVE";"عندما يطلب شخص ما الانضمام إلى مجموعة قمت بإنشائها."
"ACTIVITY_TYPE_GROUP_ACCEPTED";"عندما تتم الموافقة على طلبي للانضمام إلى مجموعة."
"ACTIVITY_TYPE_GROUP_CREATE";"عندما يتم إنشاء مجموعة جديدة."
"ACTIVITY_TYPE_GROUP_DISCUSSION_REPLY";"عندما يقوم الأشخاص بالرد على مواضيع المناقشة التي قمت بالرد عليها."
"ACTIVITY_TYPE_GROUP_DISCUSSION_RESPONSE";"عندما يقوم الأشخاص بالرد على مواضيع المناقشة التي أقوم بإنشائها."
"ACTIVITY_TYPE_GROUP_INVITE";"عندما تتم دعوتي للانضمام إلى مجموعة."
"ACTIVITY_TYPE_GROUP_JOIN";"عندما ينضم عضو جديد إلى المجموعة."
"ACTIVITY_TYPE_GROUP_PHOTO_UPLOAD";"عندما يتم تحميل صورة جديدة إلى مجموعة."
"ACTIVITY_TYPE_GROUP_PROMOTE";"عندما يتم منحي صفة ضابط في مجموعة."
"ACTIVITY_TYPE_GROUP_TOPIC_CREATE";"عند إنشاء موضوع جديد للمجموعة."
"ACTIVITY_TYPE_GROUP_TOPIC_REPLY";"عندما يقوم شخص ما بالرد على موضوع المجموعة."
"ACTIVITY_CATEGORY_TYPE_GROUP";"مجموعات"
"GROUP_FORM_ADMIN_LEVEL_DESCRIPTION";"يتم تطبيق هذه الإعدادات على أساس مستوى كل عضو. ابدأ بتحديد مستوى العضو الذي تريد تعديله، ثم اضبط الإعدادات لذلك المستوى أدناه."
"Allow Viewing of Groups?";"السماح بعرض المجموعات؟"
"GROUP_FORM_ADMIN_LEVEL_VIEW_DESCRIPTION";"هل تريد السماح للمستخدمين بعرض المجموعات؟ إذا تم التعيين على لا، فقد لا يتم تطبيق بعض الإعدادات الأخرى في هذه الصفحة."
"No, do not allow groups to be viewed.";"لا، لا تسمح بمشاهدة المجموعات."
"Yes, allow viewing and subscription of groups.";"نعم، السماح بمشاهدة المجموعات والاشتراك فيها."
"Yes, allow members to view all groups, even private ones.";"نعم، السماح للأعضاء بمشاهدة كافة المجموعات، حتى الخاصة منها."
"Allow Creation of Groups?";"هل تريد السماح بإنشاء المجموعات؟"
"GROUP_FORM_ADMIN_LEVEL_CREATE_DESCRIPTION";"هل تريد السماح للمستخدمين بإنشاء مجموعات؟ إذا تم التعيين على لا، فقد لا يتم تطبيق بعض الإعدادات الأخرى في هذه الصفحة. يعد هذا مفيدًا إذا كنت تريد أن يتمكن المستخدمون من عرض المجموعات وإدارة اشتراكاتهم، ولكنك تريد فقط أن تتمكن مستويات معينة من إنشاء مجموعات."
"No, do not allow groups to be created.";"لا، لا تسمح بإنشاء المجموعات."
"Yes, allow creation of groups.";"نعم، السماح بإنشاء المجموعات."
"Allow Editing of Groups?";"هل تريد السماح بتحرير المجموعات؟"
"Do you want to let users edit and delete groups?";"هل تريد السماح للمستخدمين بتحرير المجموعات وحذفها؟"
"No, do not allow groups to be edited.";"لا، لا تسمح بتحرير المجموعات."
"Yes, allow  members to edit their own groups.";"نعم، السماح للأعضاء بتحرير مجموعاتهم الخاصة."
"Yes, allow members to edit everyone's groups.";"نعم، السماح للأعضاء بتحرير مجموعات الجميع."
"GROUP_FORM_ADMIN_LEVEL_AUTHVIEW_DESCRIPTION";"يمكن للمستخدمين الاختيار من بين أي من الخيارات المحددة أدناه عندما يقررون من يمكنه رؤية مجموعتهم. إذا لم تقم بتحديد أي خيارات، فستكون الإعدادات افتراضية على آخر تكوين تم حفظه. إذا حددت خيارًا واحدًا فقط، فلن يكون أمام أعضاء هذا المستوى خيار."
"Group Posting Options";"خيارات النشر الجماعي"
"GROUP_FORM_ADMIN_LEVEL_AUTHCOMMENT_DESCRIPTION";"يمكن للمستخدمين الاختيار من بين أي من الخيارات المحددة أدناه عندما يقررون من يمكنه النشر في مناقشات مجموعتهم. إذا لم تحدد أي خيارات، فستكون الإعدادات افتراضية على آخر تكوين تم حفظه. إذا حددت خيارًا واحدًا فقط، فلن يكون أمام أعضاء هذا المستوى خيار."
"Owner Only";"المالك فقط"
"Photo Upload Options";"خيارات تحميل الصور"
"GROUP_FORM_ADMIN_LEVEL_AUTHPHOTO_DESCRIPTION";"يمكن للمستخدمين الاختيار من بين أي من الخيارات المحددة أدناه عندما يقررون من يمكنه تحميل الصور إلى مجموعاتهم. إذا لم تحدد أي خيارات، فستكون الإعدادات افتراضية على آخر تكوين تم حفظه. إذا حددت خيارًا واحدًا فقط، فلن يكون أمام أعضاء هذا المستوى خيار."
"Event Creation Options";"خيارات إنشاء الحدث"
"GROUP_FORM_ADMIN_LEVEL_AUTHEVENT_DESCRIPTION";"يمكن للمستخدمين الاختيار من بين أي من الخيارات المحددة أدناه عندما يقررون من يمكنه إنشاء أحداث في مجموعاتهم. إذا لم تحدد أي خيارات، فستكون الإعدادات افتراضية على آخر تكوين تم حفظه. إذا حددت خيارًا واحدًا فقط، فلن يكون أمام أعضاء هذا المستوى خيار."
"My Groups";"مجموعاتي"
"Delete Group?";"هل تريد حذف المجموعة؟"
"Are you sure that you want to delete this group? It will not be recoverable after being deleted.";"هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه المجموعة؟ ولن يكون قابلاً للاسترداد بعد حذفه."
"Are you sure you want to delete the selected groups?";"هل أنت متأكد أنك تريد حذف المجموعات المحددة؟"
"GROUP_VIEWS_SCRIPTS_ADMINMANAGE_INDEX_DESCRIPTION";"تسرد هذه الصفحة جميع إدخالات المجموعة التي نشرها المستخدمون لديك. يمكنك استخدام هذه الصفحة لمراقبة هذه المجموعات وحذف المواد المسيئة إذا لزم الأمر."
"Delete Group Category?";"هل تريد حذف فئة المجموعة؟"
"Search Members";"البحث عن الأعضاء"
"owner";"مالك"
"officer";"ضابط"
"Browse Groups";"تصفح المجموعات"
"All Group Members";"جميع أعضاء المجموعة"
"Groups Plugin";"البرنامج المساعد للمجموعات"
"Manage Groups";"إدارة المجموعات"
"Allow Deletion of Groups?";"هل تريد السماح بحذف المجموعات؟"
"Do you want to let members delete groups? If set to no, some other settings on this page may not apply.";"هل تريد السماح للأعضاء بحذف المجموعات؟ إذا تم التعيين على لا، فقد لا يتم تطبيق بعض الإعدادات الأخرى في هذه الصفحة."
"Yes, allow members to delete their own groups.";"نعم، السماح للأعضاء بحذف مجموعاتهم الخاصة."
"No, do not allow members to delete their groups.";"لا، لا تسمح للأعضاء بحذف مجموعاتهم."
"Allow Commenting on Groups?";"السماح بالتعليق على المجموعات؟"
"Do you want to let members of this level comment on groups?";"هل تريد السماح لأعضاء هذا المستوى بالتعليق على المجموعات؟"
"Yes, allow members to comment on groups.";"نعم، السماح للأعضاء بالتعليق على المجموعات."
"No, do not allow members to comment on groups.";"لا، لا تسمح للأعضاء بالتعليق على المجموعات."
"Allow HTML in posts?";"هل تريد السماح بـ HTML في المشاركات؟"
"GROUP_FORM_ADMIN_LEVEL_CONTENTHTML_DESCRIPTION";"إذا قمت بتعطيل HTML في المنشورات ولكنك تريد السماح بعلامات معينة، فيمكنك إدخالها أدناه (مفصولة بفواصل). إذا قمت بتمكين HTML في المنشورات، فلن يكون لهذا الإعداد أي تأثير. مثال: b، img، a، embed، الخط"
"Group Profile Discussions";"مناقشات الملف الشخصي للمجموعة"
"Group Profile Events";"أحداث الملف الشخصي للمجموعة"
"Group Profile Info";"معلومات ملف تعريف المجموعة"
"Group Profile Members";"أعضاء الملف الشخصي للمجموعة"
"Group Profile Options";"خيارات ملف تعريف المجموعة"
"Group Profile Photo";"صورة الملف الشخصي للمجموعة"
"Group Profile Photos";"صور الملف الشخصي للمجموعة"
"Group Profile Status";"حالة ملف تعريف المجموعة"
"Profile Groups";"مجموعات الملفات الشخصية"
"Yes, members can use BBCode tags.";"نعم، يمكن للأعضاء استخدام علامات BBCode."
"No, do not let members use BBCode.";"لا، لا تسمح للأعضاء باستخدام BBCode."
"Enable BBCode";"تمكين بي بي سي كود"
"Yes, members can use HTML in their posts.";"نعم، يمكن للأعضاء استخدام HTML في مشاركاتهم."
"No, strip HTML from posts.";"لا، قم بإزالة HTML من المشاركات."
"Enable HTML";"تمكين HTML"
"Animals";"الحيوانات"
"Business & Finance";"تمويل الأعمال التجارية"
"Computers & Internet";"أجهزة الكمبيوتر والإنترنت"
"Cultures & Community";"الثقافات والمجتمع"
"Dating & Relationships";"المواعدة والعلاقات"
"Entertainment & Arts";"الترفيه والفنون"
"Games";"ألعاب"
"Government & Politics";"الحكومة والسياسة"
"Health & Wellness";"الصحة والعافية"
"Hobbies & Crafts";"الهوايات والحرف"
"Recreation & Sports";"الترفيه والرياضة"
"Regional";"إقليمي"
"Religion & Beliefs";"الدين والمعتقدات"
"Schools & Education";"المدارس والتعليم"
"Science";"علوم"
"ITEM_TYPE_GROUP";"مجموعات"
"ITEM_TYPE_GROUP_ALBUM";"ألبومات المجموعة"
"ITEM_TYPE_GROUP_PHOTO";"صور المجموعة"
"ITEM_TYPE_GROUP_TOPIC";"موضوع مناقشة المجموعة"
"ITEM_TYPE_GROUP_POST";"مشاركة للمناقشة الجماعية"
"{item:$subject} created a new group:";"قام {item:$subject} بإنشاء مجموعة جديدة:"
"{item:$subject} joined the group {item:$object}";"انضم {item:$subject} إلى المجموعة {item:$object}"
"{item:$subject} added {var:$count} photo(s).";"أضاف {item:$subject} صورة {var:$count}(s)."
"{item:$subject} has been made an officer for the group {item:$object}";"تم تعيين {item:$subject} ضابطًا للمجموعة {item:$object}"
"{item:$subject} posted a {item:$object:topic} in the group {itemParent:$object:group}: {body:$body}";"{item:$subject} نشر {item:$object:topic} في المجموعة {itemParent:$object:group}: {body:$body}"
"{item:$subject} replied to a {item:$object:topic} in the group {itemParent:$object:group}: {body:$body}";"رد {item:$subject} على {item:$object:topic} في المجموعة {itemParent:$object:group}: {body:$body}"
"{item:$subject} has {item:$object:posted} on a {itemParent:$object::group topic} you created.";"{item:$subject} لديه {item:$object:posted} على {itemParent:$object::group topic} الذي قمت بإنشائه."
"{item:$subject} has {item:$object:posted} on a {itemParent:$object::group topic} you posted on.";"{item:$subject} لديه {item:$object:posted} على {itemParent:$object::group topic} الذي قمت بالنشر عليه."
"{item:$subject} has invited you to the group {item:$object}.";"قام {item:$subject} بدعوتك إلى المجموعة {item:$object}."
"{item:$subject} has requested to join the group {item:$object}.";"لقد طلب {item:$subject} الانضمام إلى المجموعة {item:$object}."
"Your request to join the group {item:$subject} has been approved.";"تمت الموافقة على طلبك للانضمام إلى المجموعة {item:$subject}."
"You were promoted to officer in the group {item:$object}.";"لقد تمت ترقيتك إلى ضابط في المجموعة {item:$object}."
"{item:$subject} has joined the group {item:$object}.";"انضم {item:$subject} إلى المجموعة {item:$object}."
"{item:$subject} has left the group {item:$object}.";"{item:$subject} غادر المجموعة {item:$object}."
"{item:$subject} has posted poll in the group {item:$object}.";"{item:$subject} قام بنشر الاستطلاع في المجموعة {item:$object}."
"{item:$subject} has posted photo in the group {item:$object}.";"{item:$subject} قام بنشر صورة في المجموعة {item:$object}."
"{item:$subject} has posted discussion in the group {item:$object}.";"قام {item:$subject} بنشر المناقشة في المجموعة {item:$object}."
"{item:$subject} has posted event in the group {item:$object}.";"قام {item:$subject} بنشر حدث في المجموعة {item:$object}."
"{item:$subject} has posted video in the group {item:$object}.";"قام {item:$subject} بنشر مقطع فيديو في المجموعة {item:$object}."
"{item:$subject} has posted blog in the group {item:$object}.";"قام {item:$subject} بنشر مدونة في المجموعة {item:$object}."
"{item:$subject} has posted a feed in the group {item:$object}.";"قام {item:$subject} بنشر موجز في المجموعة {item:$object}."
"_EMAIL_NOTIFY_GROUP_ACCEPTED_TITLE";"تمت الموافقة على المجموعة"
"_EMAIL_NOTIFY_GROUP_ACCEPTED_DESCRIPTION";"يتم إرسال هذا البريد الإلكتروني إلى الأعضاء عندما تتم الموافقة على انضمامهم إلى المجموعة."
"_EMAIL_NOTIFY_GROUP_ACCEPTED_SUBJECT";"لقد تمت الموافقة على انضمامك إلى المجموعة [object_title]"
"_EMAIL_NOTIFY_GROUP_ACCEPTED_BODY";"[header] لقد تمت الموافقة على انضمامك إلى المجموعة ""[object_title]"". الرجاء الضغط على الرابط التالي لمشاهدته: http://[host][object_link] [footer]"
"_EMAIL_NOTIFY_GROUP_APPROVE_TITLE";"طلب المجموعة"
"_EMAIL_NOTIFY_GROUP_APPROVE_DESCRIPTION";"يتم إرسال هذا البريد الإلكتروني إلى العضو عندما يطلب شخص ما الانضمام إلى مجموعته."
"_EMAIL_NOTIFY_GROUP_APPROVE_SUBJECT";"لقد طلب [sender_title] الانضمام إلى المجموعة [object_title]"
"_EMAIL_NOTIFY_GROUP_APPROVE_BODY";"[header] [sender_title] طلب الانضمام إلى المجموعة ""[object_title]"". الرجاء الضغط على الرابط التالي لمشاهدته: http://[host][object_link] [footer]"
"_EMAIL_NOTIFY_GROUP_DISCUSSION_REPLY_TITLE";"رد مناقشة المجموعة"
"_EMAIL_NOTIFY_GROUP_DISCUSSION_REPLY_DESCRIPTION";"يتم إرسال هذا البريد الإلكتروني إلى العضو عندما يقوم الأشخاص بالرد على موضوعات المناقشة التي أنشأها العضو."
"_EMAIL_NOTIFY_GROUP_DISCUSSION_REPLY_SUBJECT";"قام أحد الأعضاء بنشر رد على موضوعك ""[object_title]"" في المجموعة ""[object_parent_title]"""
"_EMAIL_NOTIFY_GROUP_DISCUSSION_REPLY_BODY";"[header] [sender_title] قام بنشر رد على موضوعك ""[object_title]"" في المجموعة ""[object_parent_title]"": ""[message]"" الرجاء الضغط على الرابط التالي لمشاهدته: http://[host][object_link] [footer]"
"_EMAIL_NOTIFY_GROUP_DISCUSSION_RESPONSE_TITLE";"استجابة مناقشة المجموعة"
"_EMAIL_NOTIFY_GROUP_DISCUSSION_RESPONSE_DESCRIPTION";"يتم إرسال هذا البريد الإلكتروني إلى العضو عندما يقوم الأشخاص بالرد على مواضيع المناقشة التي رد عليها العضو."
"_EMAIL_NOTIFY_GROUP_DISCUSSION_RESPONSE_SUBJECT";"قام أحد الأعضاء بنشر رد على موضوع ""[object_title]"" الذي قمت بالرد عليه في المجموعة ""[object_parent_title]"""
"_EMAIL_NOTIFY_GROUP_DISCUSSION_RESPONSE_BODY";"[header] [sender_title] قام بنشر رد على الموضوع ""[object_title]"" الذي قمت بالرد عليه في المجموعة ""[object_parent_title]"": ""[message]"" الرجاء الضغط على الرابط التالي لمشاهدته: http://[host][object_link] [footer]"
"_EMAIL_NOTIFY_GROUP_INVITE_TITLE";"دعوة جماعية"
"_EMAIL_NOTIFY_GROUP_INVITE_DESCRIPTION";"يتم إرسال هذا البريد الإلكتروني إلى العضو عندما تتم دعوته إلى المجموعة."
"_EMAIL_NOTIFY_GROUP_INVITE_SUBJECT";"لقد تمت دعوتك للانضمام إلى المجموعة [object_title]"
"_EMAIL_NOTIFY_GROUP_INVITE_BODY";"[header] لقد تمت دعوتك للانضمام إلى المجموعة ""[object_title]"". الرجاء الضغط على الرابط التالي لمشاهدته: http://[host][object_link] [footer]"
"_EMAIL_NOTIFY_GROUP_PROMOTE_TITLE";"الترويج الجماعي"
"_EMAIL_NOTIFY_GROUP_PROMOTE_DESCRIPTION";"يتم إرسال هذا البريد الإلكتروني عند ترقية أحد الأعضاء إلى رتبة مسؤول في المجموعة."
"_EMAIL_NOTIFY_GROUP_PROMOTE_SUBJECT";"لقد تمت ترقيتك إلى ضابط في المجموعة [object_title]"
"_EMAIL_NOTIFY_GROUP_PROMOTE_BODY";"[header] لقد تمت ترقيتك إلى ضابط في المجموعة ""[object_title]"". الرجاء الضغط على الرابط التالي لمشاهدته: http://[host][object_link] [footer]"
"All categories";"جميع الفئات"
"Everyone's Groups";"مجموعات الجميع"
"Only my friends' group";"مجموعة أصدقائي فقط"
"list by";"قائمة من قبل"
"Recently created";"تم إنشاؤها مؤخرًا"
"Message Members";"أعضاء الرسالة"
"The changes to your post have been saved.";"تم حفظ التغييرات التي تم إجراؤها على مشاركتك."
"You have not joined any groups yet.";"لم تنضم إلى أي مجموعة حتى الآن."
"There are no groups yet.";"لا توجد مجموعات بعد."
"Why don't you %1$screate one%2$s?";"لماذا لا تقوم %1$s بإنشاء %2$s واحد؟"
"Group doesn't exists or not authorized to delete";"المجموعة غير موجودة أو غير مسموح بحذفها"
"The selected group has been deleted.";"تم حذف المجموعة المحددة."
"Watch Topic";"مشاهدة الموضوع"
"Stop Watching Topic";"توقف عن مشاهدة الموضوع"
"Cancel Membership Request";"إلغاء طلب العضوية"
"Popular Groups";"المجموعات الشعبية"
"Popular Type";"النوع الشعبي"
"Request Membership";"طلب العضوية"
"Recent Groups";"المجموعات الأخيرة"
"Ignore Membership Request";"تجاهل طلب العضوية"
"Accept Membership Request";"قبول طلب العضوية"
"ADMIN_ACTIVITY_TYPE_GROUP_COVER_PHOTO_UPDATE";"عندما يقوم مستخدم (subject) بتحديث صورة غلاف لمجموعة (object)."
"{item:$subject} replied to a {itemChild:$object:topic:$child_id} in the group {item:$object}: {body:$body}";"رد {item:$subject} على {itemChild:$object:topic:$child_id} في المجموعة {item:$object}: {body:$body}"
"{item:$subject} posted a {itemChild:$object:topic:$child_id} in the group {item:$object}: {body:$body}";"{item:$subject} نشر {itemChild:$object:topic:$child_id} في المجموعة {item:$object}: {body:$body}"
"said";"قال"
"_EMAIL_NOTIFY_GROUP_LEAVE_TITLE";"إجازة جماعية"
"_EMAIL_NOTIFY_GROUP_LEAVE_DESCRIPTION";"يتم إرسال هذا البريد الإلكتروني إلى العضو عندما يغادر شخص ما مجموعته."
"_EMAIL_NOTIFY_GROUP_LEAVE_SUBJECT";"[sender_title] غادر المجموعة [object_title]"
"_EMAIL_NOTIFY_GROUP_LEAVE_BODY";"[header] [sender_title] غادر المجموعة [object_title]. الرجاء الضغط على الرابط التالي لمشاهدته: http://[host][object_link] [footer]"
"Allow Notifications?";"السماح بالإخطارات؟"
"Do you want to receive notifications for the activities of this group?";"هل ترغب في تلقي إشعارات لأنشطة هذه المجموعة؟"
"Your notification settings are saved.";"يتم حفظ إعدادات الإشعارات الخاصة بك."
"ACTIVITY_TYPE_GROUP_BLOGCREATE";"عندما يقوم شخص ما بنشر مدونة في مجموعة قمت بإنشائها."
"ACTIVITY_TYPE_GROUP_DISCUSSIONCREATE";"عندما يقوم شخص ما بنشر مناقشة في مجموعة قمت بإنشائها."
"ACTIVITY_TYPE_GROUP_EVENTCREATE";"عندما ينشر شخص ما حدثًا في مجموعة قمت بإنشائها."
"ACTIVITY_TYPE_GROUP_JOINED";"عندما ينضم شخص ما إلى مجموعة قمت بإنشائها."
"ACTIVITY_TYPE_GROUP_LEAVE";"عندما يغادر شخص ما مجموعة قمت بإنشائها."
"ACTIVITY_TYPE_GROUP_PHOTOCREATE";"عندما ينشر شخص ما صورة في مجموعة قمت بإنشائها."
"ACTIVITY_TYPE_GROUP_POLLCREATE";"عندما يقوم شخص ما بنشر استطلاع رأي في مجموعة قمت بإنشائها."
"ACTIVITY_TYPE_GROUP_POST";"عندما ينشر شخص ما منشورًا موجزًا في مجموعة قمت بإنشائها."
"ACTIVITY_TYPE_GROUP_VIDEOCREATE";"عندما يقوم شخص ما بنشر مقطع فيديو في مجموعة قمت بإنشائها."
"ADMIN_ACTIVITY_TYPE_LIKE_GROUP";"عندما يقوم مستخدم (subject) بالإعجاب بمجموعة (object) الخاصة بمستخدم آخر."
"_ACTIVITY_ACTIONTYPE_LIKE_GROUP";"عندما أحببت المجموعات"
"{item:$subject} liked {item:$owner}''s {item:$object:group}.";"{item:$subject} أعجب بـ {item:$owner}&#39;s {item:$object:group}."
"Uncategorized";"غير مصنف"
"{item:$subject} has rated your group {item:$object}.";"قام {item:$subject} بتقييم مجموعتك {item:$object}."
"ACTIVITY_TYPE_GROUP_RATING";"عندما قام شخص ما بتقييم مجموعتي"
"_EMAIL_NOTIFY_GROUP_RATING_TITLE";"تصنيف المجموعة"
"_EMAIL_NOTIFY_GROUP_RATING_DESCRIPTION";"يتم إرسال هذا البريد الإلكتروني إلى العضو عندما يقوم شخص ما بتقييم مجموعته."
"_EMAIL_NOTIFY_GROUP_RATING_SUBJECT";"قام [sender_title] بتقييم مجموعتك بـ [object_title]"
"_EMAIL_NOTIFY_GROUP_RATING_BODY";"قام [header] &#39;[sender_title]&#39; بتقييم مجموعتك كـ &#39;[object_title]&#39;. الرجاء الضغط على الرابط التالي لمشاهدته: http://[host][object_link] [footer]"
"ADMIN_ACTIVITY_TYPE_GROUP_BLOG_NEW";"عندما يقوم مستخدم (subject) بنشر إدخال مدونة جديد (object)."
"ADMIN_ACTIVITY_TYPE_GROUP_EVENT_CREATE";"عندما يقوم مستخدم (subject) بإنشاء حدث جديد (object)."
"ADMIN_ACTIVITY_TYPE_GROUP_POLL_NEW";"عندما يقوم مستخدم (subject) بإنشاء استطلاع جديد (object)."
"ADMIN_ACTIVITY_TYPE_GROUP_VIDEO_NEW";"عندما يقوم مستخدم (subject) بنشر مقطع فيديو جديد (object)."
"_ACTIVITY_ACTIONTYPE_GROUP_POLL_NEW";"استطلاعات جديدة في المجموعة"
"_ACTIVITY_ACTIONTYPE_GROUP_VIDEO_NEW";"فيديوهات جديدة في المجموعة"
"_ACTIVITY_ACTIONTYPE_GROUP_EVENT_CREATE";"أحداث جديدة في المجموعة"
"_ACTIVITY_ACTIONTYPE_GROUP_BLOG_NEW";"إدخالات مدونة جديدة في المجموعة"
"Event";"حدث"
"Events";"الأحداث"
"Event Photos";"صور الحدث"
"Past Events";"الأحداث الماضية"
"My Events";"الأحداث الخاصة بي"
"View All Events";"عرض جميع الأحداث"
"Delete Event:";"حذف الحدث:"
"Create New Event";"إنشاء حدث جديد"
"Edit Event";"تحرير الحدث"
"Join Event";"انضم إلى الحدث"
"Delete Event";"حذف الحدث"
"Leave Event";"حدث المغادرة"
"No one has created an event yet.";"لم يقم أحد بإنشاء حدث حتى الآن."
"Tip: %1$sClick here%2$s to create a event or %3$sbrowse%2$s for events to join!";"نصيحة: %1$s انقر هنا%2$s لإنشاء حدث أو %3$sbrowse%2$s للانضمام إلى الأحداث!"
"event";"مجموعة مصفوفة"
"%s event";"مجموعة مصفوفة"
"%s event invite";"مجموعة مصفوفة"
"%s guest";"مجموعة مصفوفة"
"%s guest response";"مجموعة مصفوفة"
"Back to Event";"العودة إلى الحدث"
" said:";" قال:"
"Starts:";"يبدأ:"
"Ends:";"ينتهي:"
"Hosted by";"برعاية"
"Location:";"موقع:"
"Event Details";"تفاصيل الحدث"
"Edit Event Details";"تحرير تفاصيل الحدث"
"Edit Event Style";"تحرير نمط الحدث"
"Share This Event";"شارك هذا الحدث"
"Invite Guests";"ادع الضيوف"
"Guests";"ضيوف"
"Guest Responses";"ردود الضيوف"
"Time";"وقت"
"Where";"أين"
"Host";"يستضيف"
"Led by";"بقيادة"
"RSVPs";"الرد على الدعوات"
"Map";"خريطة"
"%s person";"مجموعة مصفوفة"
"attending";"حضور"
"maybe attending";"ربما يحضر"
"not attending";"عدم حضوره"
"Attending";"حضور"
"Maybe Attending";"ربما الحضور"
"Not Attending";"عدم حضوره"
"Your RSVP";"الرد على الدعوة الخاصة بك"
"Upcoming Events";"الأحداث القادمة"
"Search Guests";"بحث الضيوف"
"No photos have been uploaded to this event yet.";"لم يتم تحميل أي صور لهذا الحدث حتى الآن."
"Event left";"أنت لم تعد عضوا في هذا الحدث."
"Event joined";"لقد قمت بالرد بنجاح على هذا الحدث."
"Your invite request has been sent.";"لقد تم إرسال طلب الدعوة الخاص بك."
"Your invite request has been cancelled.";"لقد تم إلغاء طلب دعوتك."
"Event invite accepted";"تم قبول دعوة الحدث"
"Event invite rejected";"تم رفض دعوة الحدث"
"Event member removed.";"تمت إزالة العضو المحدد من هذا الحدث."
"Event request approved";"تمت الموافقة على طلب الحدث"
"Category:";"فئة:"
"All Category";"جميع الفئات"
"Only My Friends' Groups";"مجموعات أصدقائي فقط"
"List By:";"قائمة من قبل:"
"All My Events";"جميع الأحداث الخاصة بي"
"Only Events I Lead";"الأحداث التي أقودها فقط"
"Accept Event Invitation";"قبول دعوة الحدث"
"Would you like to join this event?";"هل ترغب في الانضمام إلى هذا الحدث؟"
"Approve Invite Request";"الموافقة على طلب الدعوة"
"Would you like to approve this invite request?";"هل ترغب في الموافقة على طلب الدعوة هذا؟"
"Cancel Invite Request";"إلغاء طلب الدعوة"
"Would you like to cancel your request for an invite to this event?";"هل ترغب في إلغاء طلبك للحصول على دعوة لحضور هذا الحدث؟"
"Are you sure you want to leave this event?";"هل أنت متأكد أنك تريد أن تترك هذا الحدث؟"
"Reject Event Invitation";"رفض دعوة الحدث"
"Would you like to reject the invitation to this event?";"هل ترغب في رفض الدعوة لهذا الحدث؟"
"Are you sure you want to remove this member from the event?";"هل أنت متأكد أنك تريد إزالة هذا العضو من الحدث؟"
"Request Event Membership";"طلب عضوية الحدث"
"Would you like to request membership in this Event?";"هل ترغب في طلب العضوية في هذا الحدث؟"
"Delete Event Photo";"حذف صورة الحدث"
"Edit Event Photo";"تحرير صورة الحدث"
"Event Name";"اسم الحدث"
"Event Description";"وصف الحدث"
"Start Time";"وقت البدء"
"End Time";"وقت النهاية"
"Event Category";"فئة الحدث"
"Event Type";"نوع الحدث"
"What type of event you want?";"ما نوع الحدث الذي تريده؟"
"Online Event";"حدث على الانترنت"
"Offline Event";"حدث غير متصل"
"People can search for this event";"يمكن للأشخاص البحث عن هذا الحدث"
"People must be invited to RSVP for this event";"يجب دعوة الأشخاص للرد على الدعوة لهذا الحدث"
"Invited guests can invite other people as well";"يمكن للضيوف المدعوين دعوة أشخاص آخرين أيضًا"
"Members Only";"الأعضاء فقط"
"Who may see this event?";"من يمكنه رؤية هذا الحدث؟"
"Who may post comments on this event?";"من يمكنه التعليق على هذا الحدث؟"
"Who may upload photos to this event?";"من يمكنه تحميل الصور لهذا الحدث؟"
"Only the Owner";"المالك فقط"
"Create Event";"انشاء حدث"
"Are you sure you want to delete this event?";"هل أنت متأكد من حذف هذا الحدث؟"
"Choose the people you want to invite to this event.";"اختر الأشخاص الذين تريد دعوتهم إلى هذا الحدث."
"Event Styles";"أنماط الأحداث"
"Custom Event Styles";"أنماط الأحداث المخصصة"
"You can change the colors, fonts, and styles of your event by adding CSS code below. The contents of the text area below will be output between <style> tags on your event.";"يمكنك تغيير الألوان والخطوط والأنماط الخاصة بالحدث الخاص بك عن طريق إضافة كود CSS أدناه. سيتم إخراج محتويات منطقة النص أدناه بين علامات <style> في الحدث الخاص بك."
"No topics have been posted in this event yet.";"لم يتم نشر أي مواضيع في هذا الحدث حتى الآن."
"This event has %1$s guest.";"مجموعة مصفوفة"
"This event has %1$s guest that matched the query ""%2$s"".";"مجموعة مصفوفة"
"This event has %s member waiting approval or waiting for a invite response.";"يحتوي هذا الحدث على أعضاء %s ينتظرون الموافقة أو ينتظرون الرد على الدعوة."
"This event has %s members waiting approval or waiting for a invite response.";"يضم هذا الحدث أعضاء %s ينتظرون الموافقة أو ينتظرون الرد على الدعوة."
"ADMIN_ACTIVITY_TYPE_EVENT_CREATE";"عندما يقوم مستخدم (subject) بإنشاء حدث جديد (object)."
"ADMIN_ACTIVITY_TYPE_EVENT_JOIN";"عندما ينضم مستخدم (subject) إلى حدث (object)."
"ADMIN_ACTIVITY_TYPE_EVENT_PHOTO_UPLOAD";"عندما يقوم مستخدم (subject) بتحميل صورة إلى حدث (object)."
"ADMIN_ACTIVITY_TYPE_EVENT_TOPIC_CREATE";"عندما يقوم مستخدم (subject) بإنشاء موضوع حدث جديد (object)."
"ADMIN_ACTIVITY_TYPE_EVENT_TOPIC_REPLY";"عندما يقوم مستخدم (subject) بالرد على موضوع حدث (object)."
"ADMIN_ACTIVITY_TYPE_POST_EVENT";"عندما يقوم مستخدم (subject) بالنشر في ملف تعريف الحدث (object)."
"_ACTIVITY_ACTIONTYPE_EVENT_CREATE";"أحداث جديدة"
"_ACTIVITY_ACTIONTYPE_EVENT_JOIN";"الانضمام إلى حدث ما"
"_ACTIVITY_ACTIONTYPE_EVENT_PHOTO_UPLOAD";"تحميل صورة إلى حدث"
"_ACTIVITY_ACTIONTYPE_EVENT_TOPIC_CREATE";"إنشاء موضوع مناقشة الحدث"
"_ACTIVITY_ACTIONTYPE_EVENT_TOPIC_REPLY";"الرد على موضوع مناقشة الحدث"
"ACTIVITY_TYPE_EVENT_ACCEPTED";"عندما تتم الموافقة على طلبي لحضور حدث ما."
"ACTIVITY_TYPE_EVENT_APPROVE";"عندما يطلب شخص ما الانضمام إلى الحدث الخاص بي."
"ACTIVITY_TYPE_EVENT_CREATE";"عندما يتم إنشاء حدث جديد"
"ACTIVITY_TYPE_EVENT_DISCUSSION_REPLY";"عندما يقوم الأشخاص بالرد على مواضيع المناقشة التي قمت بالرد عليها."
"ACTIVITY_TYPE_EVENT_DISCUSSION_RESPONSE";"عندما يقوم الأشخاص بالرد على مواضيع المناقشة التي أقوم بإنشائها."
"ACTIVITY_TYPE_EVENT_INVITE";"عندما تتم دعوتي لحضور حدث ما."
"ACTIVITY_TYPE_EVENT_JOIN";"عندما ينضم شخص ما إلى حدث ما."
"ACTIVITY_TYPE_EVENT_PHOTO_UPLOAD";"عندما يقوم شخص ما بتحميل صورة إلى حدث ما."
"ACTIVITY_TYPE_EVENT_TOPIC_CREATE";"عندما يقوم شخص ما بإنشاء موضوع حدث جديد."
"ACTIVITY_TYPE_EVENT_TOPIC_REPLY";"عندما يقوم شخص ما بالرد على موضوع الحدث."
"ACTIVITY_CATEGORY_TYPE_EVENT";"الأحداث"
"Manage Events";"إدارة الأحداث"
"Event Members";"أعضاء الحدث"
"EVENT_FORM_ADMIN_LEVEL_DESCRIPTION";"يتم تطبيق هذه الإعدادات على أساس مستوى كل عضو. ابدأ بتحديد مستوى العضو الذي تريد تعديله، ثم اضبط الإعدادات لذلك المستوى أدناه."
"Allow Viewing of Events?";"السماح بعرض الأحداث؟"
"EVENT_FORM_ADMIN_LEVEL_VIEW_DESCRIPTION";"هل تريد السماح للمستخدمين بمشاهدة الأحداث؟ إذا تم التعيين على لا، فقد لا يتم تطبيق بعض الإعدادات الأخرى في هذه الصفحة."
"No, do not allow photo events to be viewed.";"لا، لا تسمح بمشاهدة أحداث الصور."
"Yes, allow viewing and subscription of photo events.";"نعم، السماح بمشاهدة أحداث الصور والاشتراك فيها."
"Yes, allow members to view all events, even private ones.";"نعم، السماح للأعضاء بمشاهدة كافة الأحداث، حتى الخاصة منها."
"Allow Creation of Events?";"السماح بإنشاء الأحداث؟"
"EVENT_FORM_ADMIN_LEVEL_CREATE_DESCRIPTION";"هل تريد السماح للمستخدمين بإنشاء الأحداث؟ إذا تم التعيين على لا، فقد لا يتم تطبيق بعض الإعدادات الأخرى في هذه الصفحة. يعد هذا مفيدًا إذا كنت تريد أن يتمكن المستخدمون من عرض الأحداث وإدارة اشتراكاتهم، ولكنك تريد فقط أن تتمكن مستويات معينة من إنشاء الأحداث."
"No, do not allow events to be created.";"لا، لا تسمح بإنشاء الأحداث."
"Yes, allow creation of events.";"نعم، السماح بإنشاء الأحداث."
"Allow Editing of Events?";"هل تريد السماح بتحرير الأحداث؟"
"Do you want to let users edit and delete events?";"هل تريد السماح للمستخدمين بتحرير الأحداث وحذفها؟"
"No, do not allow events to be edited.";"لا، لا تسمح بتحرير الأحداث."
"Yes, allow  members to edit their own events.";"نعم، السماح للأعضاء بتعديل الأحداث الخاصة بهم."
"EVENT_FORM_ADMIN_LEVEL_AUTHVIEW_DESCRIPTION";"يمكن للمستخدمين الاختيار من بين أي من الخيارات المحددة أدناه عندما يقررون من يمكنه رؤية الحدث الخاص بهم. إذا لم تحدد أي خيارات، فستكون الإعدادات افتراضية على آخر تكوين تم حفظه. إذا حددت خيارًا واحدًا فقط، فلن يكون أمام أعضاء هذا المستوى خيار."
"Event Posting Options";"خيارات نشر الحدث"
"EVENT_FORM_ADMIN_LEVEL_AUTHCOMMENT_DESCRIPTION";"يمكن للمستخدمين الاختيار من بين أي من الخيارات المحددة أدناه عندما يقررون من يمكنه النشر في مناقشات الأحداث الخاصة بهم. إذا لم تحدد أي خيارات، فستكون الإعدادات افتراضية على آخر تكوين تم حفظه. إذا حددت خيارًا واحدًا فقط، فلن يكون أمام أعضاء هذا المستوى خيار."
"EVENT_FORM_ADMIN_LEVEL_AUTHUPHOTO_DESCRIPTION";"يمكن للمستخدمين الاختيار من بين أي من الخيارات المحددة أدناه عندما يقررون من يمكنه تحميل الصور إلى الأحداث الخاصة بهم. إذا لم تقم بتحديد أي خيارات، فستكون الإعدادات افتراضية على آخر تكوين تم حفظه. إذا حددت خيارًا واحدًا فقط، فلن يكون أمام أعضاء هذا المستوى خيار."
"EVENT_FORM_ADMIN_LEVEL_CONTENTHTML_DESCRIPTION";"إذا قمت بتعطيل HTML في المنشورات ولكنك تريد السماح بعلامات معينة، فيمكنك إدخالها أدناه (مفصولة بفواصل). إذا قمت بتمكين HTML في المنشورات، فلن يكون لهذا الإعداد أي تأثير. مثال: b، img، a، embed، الخط"
"Recently Created";"تم إنشاؤها مؤخرًا"
"Recently Ended";"انتهت مؤخرا"
"Delete Event?";"هل تريد حذف الحدث؟"
"Are you sure that you want to delete this event? It will not be recoverable after being deleted.";"هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا الحدث؟ ولن يكون قابلاً للاسترداد بعد حذفه."
"EVENT_VIEWS_SCRIPTS_ADMINMANAGE_INDEX_DESCRIPTION";"تسرد هذه الصفحة جميع إدخالات الأحداث التي نشرها المستخدمون. يمكنك استخدام هذه الصفحة لمراقبة هذه الأحداث وحذف المواد المسيئة إذا لزم الأمر."
"There are no events posted by your members yet.";"لا توجد أحداث نشرت من قبل أعضائك حتى الآن."
"Delete Event Category?";"هل تريد حذف فئة الحدث؟"
"ITEM_TYPE_EVENT";"الأحداث"
"ITEM_TYPE_EVENT_ALBUM";"ألبومات الأحداث"
"ITEM_TYPE_EVENT_PHOTO";"صور الحدث"
"ITEM_TYPE_EVENT_TOPIC";"موضوعات مناقشة الحدث"
"ITEM_TYPE_EVENT_POST";"مشاركات مناقشة الحدث"
"Events Plugin";"البرنامج المساعد للأحداث"
"Do you want to let members edit and delete events?";"هل تريد السماح للأعضاء بتحرير الأحداث وحذفها؟"
"Allow Deletion of Events?";"السماح بحذف الأحداث؟"
"Do you want to let members delete events? If set to no, some other settings on this page may not apply.";"هل تريد السماح للأعضاء بحذف الأحداث؟ إذا تم التعيين على لا، فقد لا يتم تطبيق بعض الإعدادات الأخرى في هذه الصفحة."
"Yes, allow members to delete their own events.";"نعم، السماح للأعضاء بحذف الأحداث الخاصة بهم."
"No, do not allow members to delete their events.";"لا، لا تسمح للأعضاء بحذف أحداثهم."
"Allow Commenting on Events?";"السماح بالتعليق على الأحداث؟"
"Do you want to let members of this level comment on events?";"هل تريد السماح لأعضاء هذا المستوى بالتعليق على الأحداث؟"
"Yes, allow members to comment on events.";"نعم، السماح للأعضاء بالتعليق على الأحداث."
"No, do not allow members to comment on events.";"لا، لا تسمح للأعضاء بالتعليق على الأحداث."
"Friends and Networks (user events only)";"الأصدقاء والشبكات (أحداث المستخدم فقط)"
"Friends of Friends (user events only)";"أصدقاء الأصدقاء (أحداث المستخدم فقط)"
"Friends Only (user events only)";"الأصدقاء فقط (أحداث المستخدم فقط)"
"Group Members (group events only)";"أعضاء المجموعة (أحداث المجموعة فقط)"
"Event Guests Only";"ضيوف الحدث فقط"
"All Guests";"جميع الضيوف"
"Event Profile Discussions";"مناقشات ملف تعريف الحدث"
"Event Profile Info";"معلومات ملف تعريف الحدث"
"Event Profile Members";"أعضاء ملف تعريف الحدث"
"Event Profile Photo";"صورة الملف الشخصي للحدث"
"Event Profile Photos";"صور الملف الشخصي للحدث"
"Event Profile RSVP";"الملف الشخصي للحدث الرد على الدعوة"
"Event Profile Status";"حالة ملف تعريف الحدث"
"Profile Events";"أحداث الملف الشخصي"
"Select a date";"حدد تاريخا"
"Please select a time from the dropdown.";"يرجى تحديد الوقت من القائمة المنسدلة."
"Please select a date from the calendar.";"الرجاء تحديد تاريخ من التقويم."
"%1$s at %2$s";"%1$s في %2$s"
"Awaiting Reply";"في انتظار الرد"
"awaiting reply";"في انتظار الرد"
"Arts";"الفنون"
"Conferences";"المؤتمرات"
"Festivals";"المهرجانات"
"Food";"طعام"
"Fundraisers";"جمع التبرعات"
"Galleries";"المعارض"
"Just For Fun";"فقط للمتعة"
"Kids";"أطفال"
"Learning";"تعلُّم"
"Literary";"الأدبية"
"Movies";"أفلام"
"Museums";"المتاحف"
"Neighborhood";"حيّ"
"Networking";"الشبكات"
"Nightlife";"الحياة الليلية"
"On Campus";"في الحرم الجامعي"
"Organizations";"المنظمات"
"Outdoors";"في الهواء الطلق"
"Pets";"حيوانات أليفة"
"Politics";"سياسة"
"Sales";"مبيعات"
"Spirituality";"الروحانية"
"Theatre";"مسرح"
"%1$s has invited you to the event %2$s";"قام %1$s بدعوتك لحضور الحدث %2$s"
"{item:$subject} has {item:$object:posted} on a {itemParent:$object::event topic} you created.";"يحتوي {item:$subject} على {item:$object:posted} على {itemParent:$object::event topic} الذي قمت بإنشائه."
"{item:$subject} has {item:$object:posted} on a {itemParent:$object::event topic} you posted on.";"{item:$subject} لديه {item:$object:posted} على {itemParent:$object::event topic} الذي قمت بالنشر عليه."
"{item:$subject} has invited you to the event {item:$object}.";"قام {item:$subject} بدعوتك لحضور الحدث {item:$object}."
"Your request to join the event {item:$subject} has been approved.";"تمت الموافقة على طلبك للانضمام إلى الحدث {item:$subject}."
"{item:$subject} has requested to join the event {item:$object}.";"لقد طلب {item:$subject} الانضمام إلى الحدث {item:$object}."
"{item:$subject} created a new event:";"قام {item:$subject} بإنشاء حدث جديد:"
"{item:$subject} joined the event {item:$object}";"انضم {item:$subject} إلى الحدث {item:$object}"
"{item:$subject} posted a {item:$object:topic} in the event {itemParent:$object:event}: {body:$body}";"قام {item:$subject} بنشر {item:$object:topic} في الحدث {itemParent:$object:event}: {body:$body}"
"{item:$subject} replied to a {item:$object:topic} in the event {itemParent:$object:event}: {body:$body}";"رد {item:$subject} على {item:$object:topic} في الحدث {itemParent:$object:event}: {body:$body}"
"_EMAIL_NOTIFY_EVENT_ACCEPTED_TITLE";"تمت الموافقة على الحدث"
"_EMAIL_NOTIFY_EVENT_ACCEPTED_DESCRIPTION";"يتم إرسال هذا البريد الإلكتروني إلى الأعضاء عندما تتم الموافقة على انضمامهم إلى الحدث."
"_EMAIL_NOTIFY_EVENT_ACCEPTED_SUBJECT";"لقد تمت الموافقة على انضمامك إلى الحدث [object_title]"
"_EMAIL_NOTIFY_EVENT_ACCEPTED_BODY";"[header] لقد تمت الموافقة على انضمامك إلى الحدث ""[object_title]"". الرجاء الضغط على الرابط التالي لمشاهدته: http://[host][object_link] [footer]"
"_EMAIL_NOTIFY_EVENT_APPROVE_TITLE";"طلب الحدث"
"_EMAIL_NOTIFY_EVENT_APPROVE_DESCRIPTION";"يتم إرسال هذا البريد الإلكتروني إلى العضو عندما يطلب شخص ما الانضمام إلى الحدث الخاص به."
"_EMAIL_NOTIFY_EVENT_APPROVE_SUBJECT";"لقد طلب [sender_title] الانضمام إلى الحدث [object_title]"
"_EMAIL_NOTIFY_EVENT_APPROVE_BODY";"[header] لقد طلب [sender_title] الانضمام إلى الحدث ""[object_title]"". الرجاء الضغط على الرابط التالي لمشاهدته: http://[host][object_link] [footer]"
"_EMAIL_NOTIFY_EVENT_DISCUSSION_REPLY_TITLE";"رد مناقشة الحدث"
"_EMAIL_NOTIFY_EVENT_DISCUSSION_REPLY_DESCRIPTION";"يتم إرسال هذا البريد الإلكتروني إلى العضو عندما يقوم الأشخاص بالرد على موضوعات المناقشة التي أنشأها العضو."
"_EMAIL_NOTIFY_EVENT_DISCUSSION_REPLY_SUBJECT";"قام أحد الأعضاء بنشر رد على موضوعك ""[object_title]"" في الحدث ""[object_parent_title]"""
"_EMAIL_NOTIFY_EVENT_DISCUSSION_REPLY_BODY";"[header] [sender_title] قام بنشر رد على موضوعك ""[object_title]"" في الحدث ""[object_title]"": ""[message]"" الرجاء الضغط على الرابط التالي لمشاهدته: http://[host][object_link] [footer]"
"_EMAIL_NOTIFY_EVENT_DISCUSSION_RESPONSE_TITLE";"استجابة مناقشة الحدث"
"_EMAIL_NOTIFY_EVENT_DISCUSSION_RESPONSE_DESCRIPTION";"يتم إرسال هذا البريد الإلكتروني إلى العضو عندما يقوم الأشخاص بالرد على مواضيع المناقشة التي رد عليها العضو."
"_EMAIL_NOTIFY_EVENT_DISCUSSION_RESPONSE_SUBJECT";"قام أحد الأعضاء بإرسال رد على موضوع ""[object_title]"" الذي قمت بالرد عليه في الحدث ""[object_parent_title]"""
"_EMAIL_NOTIFY_EVENT_DISCUSSION_RESPONSE_BODY";"[header] [sender_title] قام بنشر رد على الموضوع ""[object_title]"" الذي قمت بالرد عليه في الحدث ""[object_parent_title]"": ""[message]"" الرجاء الضغط على الرابط التالي لمشاهدته: http://[host][object_link] [footer]"
"_EMAIL_NOTIFY_EVENT_INVITE_TITLE";"دعوة للحدث"
"_EMAIL_NOTIFY_EVENT_INVITE_DESCRIPTION";"يتم إرسال هذا البريد الإلكتروني إلى شخص ما عند دعوته لحضور حدث ما."
"_EMAIL_NOTIFY_EVENT_INVITE_SUBJECT";"لقد تمت دعوتك للانضمام إلى الحدث [object_title]"
"_EMAIL_NOTIFY_EVENT_INVITE_BODY";"[header] لقد تمت دعوتك للانضمام إلى الحدث ""[object_title]"". الرجاء الضغط على الرابط التالي لمشاهدته: http://[host][object_link] [footer]"
"You have not joined any events yet.";"لم تنضم إلى أي أحداث حتى الآن."
"There are no events yet.";"لا يوجد أحداث حتى الان."
"There are no past events yet.";"لا توجد أحداث سابقة حتى الآن."
"Date Created";"تاريخ الإنشاء"
"Event doesn't exists or not authorized to delete";"الحدث غير موجود أو غير مسموح بحذفه"
"The selected event has been deleted.";"تم حذف الحدث المحدد."
"Search Events";"أحداث البحث"
"everyone's events";"أحداث الجميع"
"Recent Events";"الأحداث الأخيرة"
"ADMIN_ACTIVITY_TYPE_EVENT_COVER_PHOTO_UPDATE";"عندما يقوم مستخدم (subject) بتحديث صورة غلاف لحدث (object)."
"ADMIN_ACTIVITY_TYPE_LIKE_EVENT";"عندما يقوم مستخدم (subject) بالإعجاب بحدث (object) الخاص بمستخدم آخر."
"_ACTIVITY_ACTIONTYPE_LIKE_EVENT";"عندما اعجبتني الاحداث"
"ACTIVITY_TYPE_LIKE_EVENT";"عندما يحب شخص ما أحد الأحداث الخاصة بي."
"{item:$subject} liked {item:$owner}''s {item:$object:event}.";"{item:$subject} أعجب بـ {item:$owner}&#39;s {item:$object:event}."
"{item:$subject} has rated your event {item:$object}.";"قام {item:$subject} بتقييم الحدث الخاص بك {item:$object}."
"ACTIVITY_TYPE_EVENT_RATING";"عندما قام شخص ما بتقييم الحدث الخاص بي"
"_EMAIL_NOTIFY_EVENT_RATING_TITLE";"تقييم الحدث"
"_EMAIL_NOTIFY_EVENT_RATING_DESCRIPTION";"يتم إرسال هذا البريد الإلكتروني إلى العضو عندما يقوم شخص ما بتقييم الحدث الخاص به."
"_EMAIL_NOTIFY_EVENT_RATING_SUBJECT";"قام [sender_title] بتقييم الحدث الخاص بك بـ [object_title]"
"_EMAIL_NOTIFY_EVENT_RATING_BODY";"قام [header] &#39;[sender_title]&#39; بتقييم الحدث الخاص بك كـ &#39;[object_title]&#39;. الرجاء الضغط على الرابط التالي لمشاهدته: http://[host][object_link] [footer]"
"Website Warning Pages";"صفحات التحذير الخاصة بالموقع"
"Below are the pre configured design templates for the Private page on your website. Here, you can change the image for the active template. Also, the color of design templates are for indicative purpose only. The actual colors will be theme based.";"فيما يلي نماذج التصميم التي تم تكوينها مسبقًا للصفحة الخاصة على موقع الويب الخاص بك. هنا، يمكنك تغيير صورة القالب النشط. كما أن لون قوالب التصميم مخصص للأغراض الإرشادية فقط. الألوان الفعلية سوف تكون على أساس الموضوع."
"Enable Design Template";"تمكين قالب التصميم"
"Do you want to enable the design template for the Private Page on your website? If you choose 'Yes', then the design of Private Page will come from this plugin, otherwise default SocialEngine design will come.";"هل تريد تمكين قالب التصميم للصفحة الخاصة على موقع الويب الخاص بك؟ إذا اخترت ""نعم""، فسيأتي تصميم الصفحة الخاصة من هذا البرنامج الإضافي، وإلا سيأتي تصميم SocialEngine الافتراضي."
"Choose Image";"اختر صورة"
"Choose Design Template";"اختر قالب التصميم"
"Choose an image for the active template. The image will only display in the templates which supports it. [Note: You can add a new image from the ""<a href=""%1$s"" target=""_blank"">File & Media Manager</a>"" section.";"اختر صورة للقالب النشط. سيتم عرض الصورة فقط في القوالب التي تدعمها. [ملاحظة: يمكنك إضافة صورة جديدة من <a href=""%1$s"" target=""_blank"">قسم ""File & Media Manager</a>"".</a>"
"Below are the pre configured design templates for the Page Not Found page on your website. Here, you can change the image for the active template. The color of design templates are for indicative purpose only. The actual colors will be theme based.";"فيما يلي نماذج التصميم التي تم تكوينها مسبقًا لصفحة ""لم يتم العثور على الصفحة"" على موقع الويب الخاص بك. هنا، يمكنك تغيير صورة القالب النشط. لون قوالب التصميم هو للأغراض الإرشادية فقط. الألوان الفعلية سوف تكون على أساس الموضوع."
"Enable 404 Redirect to Homepage";"تمكين 404 إعادة التوجيه إلى الصفحة الرئيسية"
"Do you want to enable the redirection of Page Not Found (404 Error) pages to homepage of your website using 301 redirect? (We recommend you to choose ""Yes"" because when Google see the page not found or 404 error it counts them and hurts the rank of your site. <b>Note</b>: This setting will only work for the links which are opened directly. When users will click on the link of a Page Not Found page, then they will see the Page Not Found message on that page.)";"هل تريد تمكين إعادة توجيه صفحات ""لم يتم العثور على الصفحة (خطأ 404)"" إلى الصفحة الرئيسية لموقع الويب الخاص بك باستخدام إعادة التوجيه 301؟ (نوصيك باختيار ""نعم"" لأنه عندما يرى Google أن الصفحة غير موجودة أو خطأ 404، فإنه يحسبها ويضر بتصنيف موقعك. <b>Note</b>: سيعمل هذا الإعداد فقط مع الروابط التي يتم فتحها مباشرة. عندما ينقر المستخدمون على رابط صفحة لم يتم العثور على الصفحة، فسوف يرون رسالة لم يتم العثور على الصفحة في تلك الصفحة.)"
"Do you want to enable the design template for the Page Not Found page on your website? If you choose 'Yes', then the design of Page Not Found page will come from this plugin, otherwise default SocialEngine design will come.";"هل تريد تمكين قالب التصميم لصفحة ""لم يتم العثور على الصفحة"" على موقع الويب الخاص بك؟ إذا اخترت ""نعم""، فسيأتي تصميم صفحة ""لم يتم العثور على الصفحة"" من هذا البرنامج الإضافي، وإلا فسيأتي تصميم SocialEngine الافتراضي."
"Below are the pre-configured design templates for the Coming Soon page on your website. Here, you can change the image for the active template.";"فيما يلي نماذج التصميم التي تم تكوينها مسبقًا لصفحة ""قريبًا"" على موقع الويب الخاص بك. هنا، يمكنك تغيير صورة القالب النشط."
"Enable Coming Soon";"تمكين قريبا"
"Do you want to enable the Coming Soon functionality on your website? If you choose Yes, then you will see Coming Soon page whenever you try to open your website.";"هل تريد تمكين وظيفة ""قريبًا"" على موقع الويب الخاص بك؟ إذا اخترت نعم، فسوف ترى صفحة ""قريبًا"" كلما حاولت فتح موقع الويب الخاص بك."
"End Date for Coming Soon Page";"تاريخ الانتهاء للصفحة القادمة قريبًا"
"Choose an end date on which the coming soon page will automatically end. After the selected date, your website will be visible to all.";"اختر تاريخ الانتهاء الذي ستنتهي فيه الصفحة القادمة قريبًا تلقائيًا. بعد التاريخ المحدد، سيكون موقع الويب الخاص بك مرئيًا للجميع."
"Logo";"شعار"
"Choose from below the logo for the Coming Soon page of your website. [Note: You can add a new logo from the ""File & Media Manager"" section from here: <a href=""%1$s"" target=""_blank"">File & Media Manager.</a>]";"اختر من الأسفل الشعار الخاص بصفحة ""قريبًا"" بموقعك على الويب. [ملاحظة: يمكنك إضافة شعار جديد من قسم ""File & Media Manager"" من هنا: <a href=""%1$s"" target=""_blank"">File & Media Manager.</a>]</a>"
"Enable Contact Us";"تمكين اتصل بنا"
"Do you want to enable users to contact you via the Contact Us option on the coming soon page?";"هل تريد تمكين المستخدمين من الاتصال بك عبر خيار اتصل بنا في صفحة قريبا؟"
"Enable Social Sites Link Menu";"تمكين قائمة ربط المواقع الاجتماعية"
"Do you want to enable users Social Sites Link Menu options on the coming soon page? You can configure the links from the <a href=""%1$s"" target=""_blank"">Menu Editor</a>.";"هل تريد تمكين خيارات قائمة ربط المواقع الاجتماعية للمستخدمين في صفحة ""قريبًا""؟ يمكنك تكوين الروابط من محرر <a href=""%1$s"" target=""_blank"">القائمة</a>.</a>"
"Utilize Mail Queue";"استخدام قائمة انتظار البريد"
"Mail queueing permits the emails to be sent out over time, preventing your mail server from being overloaded by outgoing emails.  It is recommended you utilize mail queueing for large email blasts to help prevent negative performance impacts on your site.";"تسمح قائمة انتظار البريد بإرسال رسائل البريد الإلكتروني بمرور الوقت، مما يمنع خادم البريد الخاص بك من التحميل الزائد برسائل البريد الإلكتروني الصادرة. من المستحسن استخدام قائمة انتظار البريد لرسائل البريد الإلكتروني الكبيرة للمساعدة في منع التأثيرات السلبية على الأداء على موقعك."
"Utilize Mail Queue (recommended)";"استخدام قائمة انتظار البريد (مستحسن)"
"Send all emails immediately (only recommended for less than 100 recipients).";"أرسل جميع رسائل البريد الإلكتروني على الفور (يوصى به فقط لأقل من 100 مستلم)."
"Body (text)";"الجسم (النص)"
"Your message has been queued for sending. An email will be sent to you when all email have been sent.";"لقد تم وضع رسالتك في قائمة الانتظار للإرسال. سيتم إرسال بريد إلكتروني إليك عندما يتم إرسال جميع رسائل البريد الإلكتروني."
"Email Sent Successfully.";"تم إرسال البريد الإلكتروني بنجاح."
"Coming Soon Page";"صفحة قادمة قريبا"
"Manage Visitors";"إدارة الزوار"
"Here, you can manage the visitors who have contacted you from the Coming Soon page. You can email individual visitor using the ""Reply"" link beside each of them or email all visitors using ""Email All Visitors"" link below.";"هنا، يمكنك إدارة الزوار الذين اتصلوا بك من صفحة ""قريبًا"". يمكنك إرسال بريد إلكتروني إلى زائر فردي باستخدام رابط ""الرد"" الموجود بجانب كل منهم أو إرسال بريد إلكتروني إلى جميع الزوار باستخدام رابط ""إرسال بريد إلكتروني إلى جميع الزوار"" أدناه."
"Email All Visitors";"إرسال بريد إلكتروني لجميع الزوار"
"%s entry found.";"مجموعة مصفوفة"
"No one has contacted yet.";"لم يتصل أحد حتى الآن."
"Sorry, You''ve landed on a private page.";"عذرا، لقد وصلت إلى صفحة خاصة."
"If you are seeking something specific, feel free to refine your search or do not hesitate to reach out to us for assistance.";"إذا كنت تبحث عن شيء محدد، فلا تتردد في تحسين بحثك أو لا تتردد في التواصل معنا للحصول على المساعدة."
"Go to Home";"اذهب إلى الصفحة الرئيسية"
"We're Coming Soon!";"نحن قادمون قريبا!"
"We have been spending long hours building our new website.";"لقد أمضينا ساعات طويلة في بناء موقعنا الجديد."
"Please join our mailing list, or follow us on social media to stay updated.";"يرجى الانضمام إلى القائمة البريدية لدينا، أو متابعتنا على وسائل التواصل الاجتماعي للبقاء على اطلاع."
"Oops! Error 404 occurred.";"أُووبس! حدث خطأ 404."
"We can''t seem to find the resource you're looking for.";"يبدو أننا لا نستطيع العثور على المورد الذي تبحث عنه."
"Please check that all spellings are correct.";"يرجى التأكد من صحة جميع التهجئة."
"PAGETITLE-WARNING-INDEX-ADMIN-PRIVATE";"صفحة خاصة"
"PAGETITLE-WARNING-INDEX-ADMIN-PAGENOTFOUND";"الصفحة غير موجودة"
"PAGETITLE-WARNING-INDEX-ADMIN-COMINGSOON";"قريباً"
"PAGETITLE-WARNING-INDEX-ADMIN-VISITORS";"إدارة الزوار"
"pagetitle-warning-index-error";"صفحة خاصة"
"pagetitle-warning-view-error";"الصفحة غير موجودة"
"pagetitle-warning-comingsoon-error";"قريباً"
"A required file was not found, please be patient and we will fix this.";"لم يتم العثور على الملف المطلوب، يرجى التحلي بالصبر وسنقوم بإصلاح هذه المشكلة."
"Click ""Browse..."" to select the file you would like to upload.";"انقر فوق ""استعراض..."" لتحديد الملف الذي ترغب في تحميله."
"ITEM_TYPE_STORAGE_FILE";"ملفات"
"STORAGE_VIEWS_ADMIN_SERVICES_INDEX_DESCRIPTION";"عرض وإدارة خدمات نظام التخزين. يتم استخدام نظام التخزين للتعامل مع تحميل الملفات لموقعك. يمكنك تكوين هذا لاستخدام خدمة Amazon S3 أو CloudFront أو أي CDN يستخدم FTP أو SCP."
"STORAGE_VIEWS_ADMIN_MANAGE_INDEX_DESCRIPTION";"عرض وإدارة الملفات التي تم تحميلها."
"PAGETITLE-STORAGE-DELETE-ADMIN-SERVICES";"حذف خدمة التخزين"
"PAGETITLE-POKE-INDEX-ADMIN-MANAGEACTIONS";"إدارة الوخزة والإجراءات"
"PAGETITLE-POKE-ADD-ADMIN-MANAGEACTIONS";"إضافة إجراء جديد"
"PAGETITLE-POKE-EDIT-ADMIN-MANAGEACTIONS";"تحرير دخول"
"Icon is requried field. Please choose a icon for this.";"الرمز حقل مطلوب. الرجاء اختيار رمز لهذا."
"Edit Action";"تعديل الإجراء"
"Below, you can edit actions to send Poke, Slap, Wink, Heart, Cake, Beer, Coffee, etc.";"أدناه، يمكنك تعديل الإجراءات لإرسال Poke، Slap، Wink، Heart، Cake، Beer، Coffee، إلخ."
"You have successfully delete entry.";"لقد قمت بحذف الإدخال بنجاح."
"%s is successfully sent.";"تم إرسال %s بنجاح."
"has sent back %s";"لقد أرسل مرة أخرى %s"
"Your response is sent successfully.";"تم إرسال إجابتك بنجاح."
"This notification is ignored.";"تم تجاهل هذا الإخطار."
"Add New Action";"إضافة إجراء جديد"
"Below, you can add new Action to send Poke, Slap, Wink, Heart, Cake, Beer, Coffee, etc.";"أدناه، يمكنك إضافة إجراء جديد لإرسال Poke، Slap، Wink، Heart، Cake، Beer، Coffee، إلخ."
"Action Name";"اسم الإجراء"
"Enter the name of the action.";"أدخل اسم الإجراء."
"Choose from below the action icon to send Poke, Slap, Wink, Heart, Cake, Beer, Coffee, etc of your website. [Note: You can add a action icon from the ""File & Media Manager"" section from here: <a href=""%1$s"" target=""_blank"">File & Media Manager.</a> Recommended Size: 16px*16px]";"اختر من أسفل أيقونة الإجراء لإرسال Poke، Slap، Wink، Heart، Cake، Beer، Coffee، إلخ إلى موقع الويب الخاص بك. [ملاحظة: يمكنك إضافة رمز إجراء من قسم ""مدير الملفات والوسائط"" من هنا: <a href=""%1$s"" target=""_blank"">File & Media Manager.</a> الحجم الموصى به: 16 بكسل * 16 بكسل]</a>"
"Action Icon";"أيقونة العمل"
"Enable Action";"تمكين الإجراء"
"Yes, enable this action.";"نعم، قم بتمكين هذا الإجراء."
"Choose";"يختار"
"Poke & Actions";"كزة والإجراءات"
"Manage Poke & Actions";"إدارة الوخزة والإجراءات"
"{item:$subject} has sent you {var:$pokeActionText}.";"لقد أرسل إليك {item:$subject} {var:$pokeActionText}."
"{item:$subject} {var:$pokeBackActionText}.";"{item:$subject} {var:$pokeBackActionText}."
"Poke - User Profile - Action Buttons";"كزة - ملف تعريف المستخدم - أزرار العمل"
"This widget displays Poke and all Actions that you have configured from the admin panel settings of this plugin. From this widget, users will be able to Poke and Send Action to the user whose profile is being viewed. Edit this widget to configure various settings. This widget should be placed on the Member Profile page.";"تعرض هذه الأداة Poke وجميع الإجراءات التي قمت بتكوينها من إعدادات لوحة الإدارة الخاصة بهذا المكون الإضافي. من خلال هذه الأداة، سيتمكن المستخدمون من النقر وإرسال الإجراء إلى المستخدم الذي يتم عرض ملفه الشخصي. قم بتحرير هذه الأداة لتكوين الإعدادات المختلفة. يجب وضع هذه القطعة على صفحة ملف تعريف العضو."
"Choose from below the details that you want to show in this widget.";"اختر من أدناه التفاصيل التي تريد إظهارها في هذه الأداة."
"Only Icon";"أيقونة فقط"
"Only Text";"النص فقط"
"Both Icon and Text";"كل من الرمز والنص"
"Poke - Response Button for Poke and Actions";"الوخزة - زر الاستجابة للكزة والإجراءات"
"This widget displays poke and actions logged in members have received from other members with the option to respond back the action to them.";"تعرض هذه الأداة الرسومية والإجراءات التي تم تسجيل دخولها والتي تلقاها الأعضاء من الأعضاء الآخرين مع خيار الرد على الإجراء لهم."
"POKE_PLUGIN";"كزة والإجراءات البرنامج المساعد"
"Poke & Actions Plugin";"نكز"
"Choose the View Type.";"اختر نوع العرض."
"Horizantal";"أفقي"
"Vertical";"رَأسِيّ"
"Count (number of content to show)";"العدد (عدد المحتوى المطلوب عرضه)"
"Back to Manage Poke & Actions";"العودة إلى إدارة النكز والإجراءات"
"Delete Entry?";"حذف المدخلات؟"
"Are you sure that you want to delete this entry? It will not be recoverable after being deleted.";"هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا الإدخال؟ ولن يكون قابلاً للاسترداد بعد حذفه."
"Back to Manage Actions & Gifts";"العودة إلى إدارة الإجراءات والهدايا"
"Please select items for any mass action.";"الرجاء تحديد العناصر لأي تحرك جماعي."
"Are you sure you want to perform this action on selected entries?";"هل أنت متأكد أنك تريد تنفيذ هذا الإجراء على الإدخالات المحددة؟"
"Here, you can manage Poke and all Actions created by you. You can also enable / disable them anytime. <br />You can click on ""Add New Action"" button below to add a new action. <br /> Note: You can configure ""Users Poke & Action Options"" from <a href=""admin/authorization/level/edit"" target=""_blank"">Member Level Settings</a> to allow users to choose who can poke and send actions to them.";"هنا، يمكنك إدارة Poke وجميع الإجراءات التي أنشأتها. ويمكنك أيضًا تمكينها/تعطيلها في أي وقت.<br /> يمكنك النقر على زر ""إضافة إجراء جديد"" أدناه لإضافة إجراء جديد.<br /> ملاحظة: يمكنك تكوين ""خيارات النكز والإجراءات للمستخدمين"" من <a href=""admin/authorization/level/edit"" target=""_blank"">إعدادات مستوى الأعضاء</a> للسماح للمستخدمين باختيار من يمكنه النكز وإرسال الإجراءات إليهم.</a>"
"With Selected:";"مع مختارة:"
"Icon";"أيقونة"
"There are no actions matching your search criteria.";"لا توجد إجراءات مطابقة لمعايير البحث الخاصة بك."
"Send %s?";"أرسل %s؟"
"You have already sent %s. You can resend once %s responds to your last %s.";"لقد قمت بالفعل بإرسال %s. يمكنك إعادة الإرسال بمجرد استجابة %s لآخر %s."
"Are you sure you want to send %s? %s will be notified about this action.";"هل أنت متأكد أنك تريد إرسال %s؟ سيتم إخطار %s بهذا الإجراء."
"Okay";"تمام"
"Send Back";"أرسل مرة أخرى"
"Ignore";"يتجاهل"
"Sent to you %s!";"تم الإرسال إليك %s!"
"Send %s";"أرسل %s"
"ACTIVITY_TYPE_POKE";"عندما يرسل لي شخص ما نكزة أو إجراء."
"ACTIVITY_TYPE_POKE_BACK";"عندما يرسل شخص ما مرة أخرى كزة أو إجراء لي."
"Send";"يرسل"
"Poke";"نكز"
"Call";"يتصل"
"Wink";"غمزة"
"Slap";"يصفع"
"Kiss";"قبلة"
"Hug";"حضن"
"High five";"كفك"
"Smirk";"ابتسامة متكلفة"
"Heart";"قلب"
"heart";"قلب"
"Flower";"ورد"
"Coffee";"قهوة"
"Pizza";"بيتزا"
"Cake";"كيك"
"Beer";"جعة"
"Star";"نجمة"
"Punch";"لكمة"
"Gift";"هدية"
"Angel";"ملاك"
"Cat";"قطة"
"Cash";"نقدي"
"Member Type";"نوع العضو"
"Only Members With Photos";"الأعضاء فقط مع الصور"
"Only Online Members";"الأعضاء عبر الإنترنت فقط"
"'%value%' is not a valid zip code.";"""%value%"" ليس رمزًا بريديًا صالحًا."
"Minimum Age";"الحد الإدنى للعمر"
"Currency Type";"نوع العملة"
"Edit Profile Question";"تحرير سؤال الملف الشخصي"
"Question Type";"نوع السؤال"
"Question Label";"تسمية السؤال"
"Inline CSS";"مضمنة CSS"
"You can provide a CSS class to the question so that you can style specific questions differently. You will need to define this class either in the source code or one of the CSS files editable in the Theme Editor.";"يمكنك توفير فئة CSS للسؤال حتى تتمكن من تصميم أسئلة محددة بشكل مختلف. ستحتاج إلى تحديد هذه الفئة إما في الكود المصدري أو في أحد ملفات CSS القابلة للتحرير في محرر السمات."
"Custom Error Message";"رسالة خطأ مخصصة"
"Required?";"مطلوب؟"
"Show on Browse Members Page?";"هل تظهر على صفحة تصفح الأعضاء؟"
"Hide on Browse Members";"إخفاء عند تصفح الأعضاء"
"Show on Browse Members";"تظهر على تصفح الأعضاء"
"Show when no profile type has been selected";"تظهر عندما لا يتم تحديد نوع ملف التعريف"
"Show on Member Profiles? (Note: Show on Member Profiles (with links) option will only work if you have selected ""Show on Browse Members"" option for this field from the above setting.)";"هل تظهر في الملفات الشخصية للأعضاء؟ (ملاحظة: لن يعمل خيار ""إظهار في ملفات تعريف الأعضاء (مع الروابط) إلا إذا قمت بتحديد خيار ""إظهار في تصفح الأعضاء"" لهذا الحقل من الإعداد أعلاه.)"
"Show on Member Profiles";"تظهر على ملفات تعريف الأعضاء"
"Show on Member Profiles (with links)";"عرض في الملفات الشخصية للأعضاء (مع الروابط)"
"Hide on Member Profiles";"إخفاء ملفات تعريف الأعضاء"
"Save Question";"حفظ السؤال"
"Heading Name";"اسم العنوان"
"Add Heading";"أضف عنوانًا"
"Choice Label";"تسمية الاختيار"
"Add Choice";"إضافة خيار"
"Profile Type Label";"تسمية نوع الملف الشخصي"
"Add Profile Type";"أضف نوع الملف الشخصي"
"These extra questions appear when ""%1$s"" is selected for ""%2$s"".";"تظهر هذه الأسئلة الإضافية عند تحديد ""%1$s"" لـ ""%2$s""."
"FIELDS_VIEWS_SCRIPTS_ADMINFIELDS_DESCRIPTION";"سيُطلب من أعضائك تقديم بعض المعلومات عن أنفسهم عند الانضمام إلى المجتمع أو تعديل ملفاتهم الشخصية. قم بإنشاء بعض أسئلة الملف الشخصي التي تسمح لهم بوصف أنفسهم بطريقة تتعلق بموضوع مجتمعك. لإعادة ترتيب أسئلة الملف الشخصي، انقر على أسمائهم واسحبها لأعلى أو لأسفل. إذا كنت تريد عرض مجموعات مختلفة من الأسئلة لأنواع مختلفة من الأعضاء، فيمكنك إنشاء ""أنواع ملفات شخصية"" متعددة. يعد هذا مفيدًا، على سبيل المثال، إذا كنت تريد أن يكون لمجتمعك ""معجبون"" و""موسيقيون""، ولكل منهم مجموعة مختلفة من أسئلة الملف الشخصي."
"Add Question";"أضف سؤال"
"Rename Profile Type";"إعادة تسمية نوع الملف الشخصي"
"Delete Profile Type";"حذف نوع الملف الشخصي"
"Create New Profile Type";"إنشاء نوع ملف تعريف جديد"
"Save Order";"حفظ الطلب"
"Unable to find identifiers in text:";"غير قادر على العثور على معرفات في النص:"
"cannot toggle, no event or element";"لا يمكن التبديل، لا يوجد حدث أو عنصر"
"unable to find";"غير قادر على العثور"
"could not find target element";"لا يمكن العثور على العنصر الهدف"
"unable to find option_id";"غير قادر على العثور على option_id"
"Are you sure you want to delete this option?";"هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا الخيار؟"
"Are you sure you want to delete the Profile Type?";"هل أنت متأكد أنك تريد حذف نوع الملف الشخصي؟"
"unable to find option_id for field";"غير قادر على العثور على option_id للحقل"
"Are you sure you want to delete this field?";"هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا الحقل؟"
"add question";"إضافة سؤال"
"hide questions";"إخفاء الأسئلة"
"edit choices";"تحرير الاختيارات"
"add new choice";"إضافة خيار جديد"
"Add Profile Question";"أضف سؤال الملف الشخصي"
"Single-line Text Input";"إدخال نص سطر واحد"
"Multi-line Text Input";"إدخال نص متعدد الأسطر"
"Select Box";"حدد المربع"
"Radio Buttons";"أزرار الراديو"
"Single Checkbox";"خانة اختيار واحدة"
"Multi Select Box";"مربع التحديد المتعدد"
"Multi Checkbox";"مربع اختيار متعدد"
"Integer";"عدد صحيح"
"Float";"يطفو"
"Heading";"عنوان"
"City";"مدينة"
"Country";"دولة"
"Zip Code";"الرمز البريدي"
"Relationship Status";"الحالة الاجتماعية"
"Looking For";"البحث عن"
"Interested In";"مهتم ب"
"Ethnicity";"عِرق"
"Income";"دخل"
"Occupation";"إشغال"
"Political Views";"المشاهدات السياسية"
"Religion";"دِين"
"Weight";"وزن"
"Zodiac";"الأبراج الفلكية"
"Eye Color";"لون العين"
"Currency";"عملة"
"Instagram";"انستغرام"
"LinkedIn Personal";"لينكد إن الشخصية"
"LinkedIn Company";"شركة لينكدإن"
"YouTube Channel";"قناة يوتيوب"
"YouTube User";"مستخدم يوتيوب"
"Soundcloud User";"مستخدم ساوند كلاود"
"Spotify User";"مستخدم سبوتيفي"
"last.fm User";"مستخدم last.fm"
"goodreads Profile";"الملف الشخصي على Goodreads"
"flickr Profile";"الملف الشخصي على فليكر"
"Not Required";"غير مطلوب"
"Required";"مطلوب"
"Generic";"نوعي"
"Specific";"محدد"
"FIELD_SINGLE_CHECKBOX_UNCHECKED";"لا"
"FIELD_SINGLE_CHECKBOX_CHECKED";"نعم"
"ACTIVITY_CATEGORY_TYPE_FIELDS";"عام"
"Special Characters are not allowed in the first name.";"غير مسموح باستخدام أحرف خاصة في الاسم الأول."
"Special Characters are not allowed in the last name.";"غير مسموح باستخدام أحرف خاصة في الاسم الأخير."
"Min";"دقيقة"
"Max";"الأعلى"
"Choose a new Profile Type for users to associate with. If you choose 'None' users can select their own profile type when editing their profiles. When you confirm the deletion of this profile type, all associated data will be permanently removed and cannot be recovered.";"اختر نوع ملف تعريف جديد ليرتبط به المستخدمون. إذا اخترت ""لا شيء""، فيمكن للمستخدمين تحديد نوع ملف التعريف الخاص بهم عند تحرير ملفات التعريف الخاصة بهم. عند تأكيد حذف هذا النوع من الملفات الشخصية، ستتم إزالة جميع البيانات المرتبطة به نهائيًا ولا يمكن استعادتها."
"Manage Announcements";"إدارة الإعلانات"
"ANNOUNCEMENT_VIEW_SCRIPTS_ADMINMANAGE_DESCRIPTION";"تعد الإعلانات طريقة رائعة لإبقاء أعضائك منخرطين في المجتمع. تظهر الإعلانات داخل ""أداة الإعلان""، والتي يمكنك وضعها في أي مكان على موقعك. افتراضيًا، تظهر هذه الأداة في أعلى الصفحة الرئيسية للعضو - وبهذه الطريقة، يرى الأعضاء إعلاناتك مباشرة عند تسجيل الدخول. يمكنك نقل هذه الأداة إلى مكان آخر أو تغيير إعداداتها في <a href='%s'>Layout Editor</a>."
"There are currently no announcements.";"لا يوجد حاليا أي إعلانات."
"Post New Announcement";"نشر إعلان جديد"
"Please compose your new announcement below.";"يرجى كتابة إعلانك الجديد أدناه."
"Post Announcement";"إعلان آخر"
"Edit Announcement";"تحرير إعلان"
"Posted by %1$s %2$s";"أرسلت بواسطة %1$s %2$s"
"Please modifiy your announcement below.";"يرجى تعديل إعلانك أدناه."
"Delete Announcement?";"هل تريد حذف الإعلان؟"
"Are you sure that you want to delete this announcement? It will not be recoverable after being deleted.";"هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا الإعلان؟ ولن يكون قابلاً للاسترداد بعد حذفه."
"edit";"يحرر"
"Author";"مؤلف"
"%d announcements total";"إجمالي إعلانات %d"
"Are you sure that you want to delete the %d announcements? It will not be recoverable after being deleted.";"هل أنت متأكد أنك تريد حذف إعلانات %d؟ ولن يكون قابلاً للاسترداد بعد حذفه."
"Delete the selected announcements?";"هل تريد حذف الإعلانات المحددة؟"
"Please select an announcement to delete.";"الرجاء تحديد إعلان لحذفه."
"ITEM_TYPE_ANNOUNCEMENT";"الإعلانات"
"PAGETITLE-ANNOUNCEMENT-EDIT-ADMIN-MANAGE";"تحرير إعلان"
"PAGETITLE-ANNOUNCEMENT-DELETE-ADMIN-MANAGE";"إعلان حذف"
"Set Landing Page of Prism Theme";"Set Landing Page of Prism Theme"
"Enter the corner radius of widgets on your website in px. Enter 0px if you do not want to give radius at all.";"أدخل نصف قطر زاوية الأدوات على موقع الويب الخاص بك بالبكسل. أدخل 0px إذا كنت لا تريد إعطاء نصف القطر على الإطلاق."
"Thumbnail Corner Radius";"Thumbnail Corner Radius"
"Enter the corner radius of thumbnails on your website in px. Enter 0px if you do not want a radius at all.";"Enter the corner radius of thumbnails on your website in px. Enter 0px if you do not want a radius at all."
"Upload Icon";"Upload Icon"
"<span style='font-weight:bold;'>Feature 1</span>";"<span style='font-weight:bold;'>Feature 1</span>"
"<span style='font-weight:bold;'>Feature 2</span>";"<span style='font-weight:bold;'>Feature 2/span>"
"<span style='font-weight:bold;'>Feature 3</span>";"<span style='font-weight:bold;'>Feature 3</span>"
"<span style='font-weight:bold;'>Host 1</span>";"<span style='font-weight:bold;'>Host 1</span>"
"Prism";"Prism"
"<span style='font-weight:bold;'>Host 2</span>";"<span style='font-weight:bold;'>Host 2</span>"
"<span style='font-weight:bold;'>Host 3</span>";"<span style='font-weight:bold;'>Host 3</span>"
"<span style='font-weight:bold;'>Host 4</span>";"<span style='font-weight:bold;'>Host 4</span>"
"Accessibility Options";"Accessibility Options"
"This widget is used to display the option for accessibility in site header.";"This widget is used to display the option for accessibility in site header."
"Landing Page Prisms";"Landing Page Prisms"
"This widget displays the featured prisms block on the Landing Page. Edit this widget to configure featured prisms.";"This widget displays the featured prisms block on the Landing Page. Edit this widget to configure featured prisms."
"Landing Page Hosts";"Landing Page Hosts"
"This widget displays the featured hosts block on the Landing Page. Edit this widget to configure featured hosts.";"This widget displays the featured hosts block on the Landing Page. Edit this widget to configure featured hosts."
"Prism Theme";"Prism Theme"
"Friends and Networks";"الأصدقاء والشبكات"
"Add Member Level";"إضافة مستوى العضو"
"View Member Levels";"عرض مستويات الأعضاء"
"Member Level Edited.";"تم تعديل مستوى العضو."
"Delete the selected member level?";"مجموعة مصفوفة"
"Are you sure that you want to delete this member level? It will not be recoverable after being deleted.";"مجموعة مصفوفة"
"AUTHORIZATION_VIEWS_SCRIPTS_ADMINLEVEL_DESCRIPTION";"يمكن استخدام مستويات الأعضاء لمنح أعضاء معينين امتيازات أكثر من غيرهم. يمكنك منح/تقييد وصول مستوى العضو إلى ميزات وأقسام المجتمع. يمكنك أيضًا تعيين مستويات تتمتع بقدرات إشرافية أو إدارية.<br /><br />يجب وضع علامة على أحد مستويات أعضائك على أنه ""المستوى الافتراضي"". عندما يقوم الأعضاء الجدد بالتسجيل، سينتمون تلقائيًا إلى هذا المستوى. يمكنك تغيير مستوى عضو معين عن طريق تحرير تفاصيل حسابه من صفحة %s. إذا كنت تريد أن يتمتع جميع الأعضاء في مجتمعك بنفس الميزات والحدود، فستحتاج فقط إلى مستوى عضو واحد (بصرف النظر عن مستوى المشرف المتميز)."
"%d level found";"مجموعة مصفوفة"
"%d member";"مجموعة مصفوفة"
"Level Name";"اسم المستوى"
"AUTHORIZATION_FORM_ADMIN_LEVEL_EDIT_DESCRIPTION";"يرجى تقديم بعض المعلومات حول مستوى العضو الجديد هذا. تذكر أن مستويات الأعضاء مفيدة لمنح بعض الأعضاء المزيد من الامتيازات أو منحهم قدرات الإشراف. إذا كنت تريد فقط إنشاء أنواع مختلفة من الملفات الشخصية (على سبيل المثال، ""المعجبون"" و""الفرق الموسيقية"")، فيرجى زيارة منطقة أسئلة الملفات الشخصية."
"Delete Level";"حذف المستوى"
"Are you sure you want to delete this level? Members in this level will be re-assigned to the default level.";"هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا المستوى؟ سيتم إعادة تعيين الأعضاء في هذا المستوى إلى المستوى الافتراضي."
"Create Member Level";"إنشاء مستوى العضو"
"Create Level";"إنشاء المستوى"
"Copy Values From:";"نسخ القيم من:"
"Member Level Name";"اسم مستوى العضو"
"Allow Profile Style";"السماح بنمط الملف الشخصي"
"Yes, allow custom profile styles.";"نعم، السماح بأنماط ملفات التعريف المخصصة."
"No, do not allow custom profile styles.";"لا، لا تسمح بأنماط الملفات الشخصية المخصصة."
"Allow Activity Feed Moderation";"السماح بالإشراف على خلاصة النشاط"
"Yes, allow members in this level to delete any feed item.";"نعم، السماح للأعضاء في هذا المستوى بحذف أي عنصر موجز."
"No, do not allow moderation.";"لا، لا تسمح بالاعتدال."
"Allow Profile Moderation";"السماح بالإشراف على الملف الشخصي"
"Yes, allow members in this level to edit other profiles and settings.";"نعم، السماح للأعضاء في هذا المستوى بتحرير ملفات التعريف والإعدادات الأخرى."
"Yes, allow members in this level to edit other custom profile styles.";"نعم، اسمح للأعضاء في هذا المستوى بتحرير أنماط ملفات التعريف المخصصة الأخرى."
"Allow Account Deletion?";"السماح بحذف الحساب؟"
"Yes, allow members in this level to delete other users.";"نعم، السماح للأعضاء في هذا المستوى بحذف مستخدمين آخرين."
"Yes, allow members to delete their account.";"نعم، السماح للأعضاء بحذف حساباتهم."
"No, do not allow account deletion.";"لا، لا تسمح بحذف الحساب."
"Type";"يكتب"
"ACTIVITY_CATEGORY_TYPE_AUTHORIZATION";"عام"
"Maximum Allowed Photos";"الحد الأقصى المسموح به للصور"
"Enter the maximum allowed photos for which members will be able to post in album and their status posts via activity feed. The field must contain an integer between 1 and 1000000.";"أدخل الحد الأقصى من الصور المسموح بها والتي سيتمكن الأعضاء من نشرها في الألبوم ومنشورات الحالة الخاصة بهم عبر موجز النشاط. يجب أن يحتوي الحقل على عدد صحيح بين 1 و1000000."
"Allow Profile Type Change";"السماح بتغيير نوع الملف الشخصي"
"If set to ""yes"", members will be able to change their Profile Types when members edit their profiles. Once they choose to change their profile type, the data of their previous profile type will be lost. (Note: This setting will only work if there are more than 1 profile type on your site excluding Admin & Super Admin profile types.)";"إذا تم التعيين على ""نعم""، فسيتمكن الأعضاء من تغيير أنواع ملفات التعريف الخاصة بهم عندما يقوم الأعضاء بتحرير ملفاتهم الشخصية. بمجرد اختيار تغيير نوع ملف التعريف الخاص بهم، سيتم فقدان بيانات نوع ملف التعريف السابق الخاص بهم. (ملاحظة: لن يعمل هذا الإعداد إلا إذا كان هناك أكثر من نوع ملف تعريف واحد على موقعك باستثناء أنواع ملفات تعريف المشرف والمشرف المتميز.)"
"Change Member Level on Profile Type Change";"تغيير مستوى العضو في تغيير نوع الملف الشخصي"
"If set to ""yes"", then Member Level (mapped with the changed <a href=""%s"">Profile Type</a>) will also be updated when members change their Profile Types.";"إذا تم التعيين على ""نعم""، <a href=""%s"">فسيتم أيضًا تحديث مستوى العضو (الذي تم تعيينه مع نوع ملف التعريف </a>) الذي تم تغييره عندما يقوم الأعضاء بتغيير أنواع ملفات التعريف الخاصة بهم.</a>"
"PAGETITLE-AUTHORIZATION-CREATE-ADMIN-LEVEL";"إنشاء مستوى العضو"
"PAGETITLE-AUTHORIZATION-MANAGE-PROFILE-TYPE-MAPPING-ADMIN-LEVEL";"إدارة أنواع الملفات الشخصية وتعيين مستويات الأعضاء"
"PAGETITLE-AUTHORIZATION-DELETE-ADMIN-LEVEL";"حذف المستوى"
"Travel";"يسافر"
"Travels";"يسافر"
"travel";"مجموعة مصفوفة"
"Travel Listings";"قوائم السفر"
"Delete Travel Listing?";"هل تريد حذف قائمة السفر؟"
"Are you sure that you want to delete the travel listing with the title ""%1$s"" last modified %2$s? It will not be recoverable after being deleted.";"هل أنت متأكد أنك تريد حذف قائمة السفر التي تحمل العنوان ""%1$s"" آخر تعديل %2$s؟ ولن يكون قابلاً للاسترداد بعد حذفه."
"ADMIN_ACTIVITY_TYPE_TRAVEL_NEW";"عندما يقوم مستخدم (subject) بنشر قائمة سفر جديدة (object)."
"ADMIN_ACTIVITY_TYPE_COMMENT_TRAVEL";"عندما يقوم مستخدم (subject) بالتعليق على قائمة سفر (object) الخاصة بمستخدم آخر."
"ADMIN_ACTIVITY_TYPE_LIKE_TRAVEL";"عندما يقوم مستخدم (subject) بالإعجاب بقائمة سفر (object) الخاصة بمستخدم آخر."
"_ACTIVITY_ACTIONTYPE_TRAVEL_NEW";"قوائم السفر الجديدة"
"_ACTIVITY_ACTIONTYPE_COMMENT_TRAVEL";"تعليقات على قوائم السفر الخاصة بك"
"_ACTIVITY_ACTIONTYPE_LIKE_TRAVEL";"عندما أحببت قوائم السفر"
"ACTIVITY_TYPE_COMMENTED_TRAVEL";"عندما يعلق شخص ما على قائمة السفر التي قمت بالتعليق عليها."
"ACTIVITY_TYPE_COMMENT_TRAVEL";"عندما يعلق شخص ما على قائمة سفري."
"ACTIVITY_TYPE_LIKE_TRAVEL";"عندما يحب شخص ما إحدى قوائم السفر الخاصة بي."
"ACTIVITY_TYPE_LIKED_TRAVEL";"عندما يعلق شخص ما على قائمة السفر التي أعجبتني."
"ACTIVITY_TYPE_TRAVEL_NEW";"عند نشر قائمة سفر جديدة."
"ACTIVITY_CATEGORY_TYPE_TRAVEL";"يسافر"
"Showing travel listings using the tag";"عرض قوائم السفر باستخدام العلامة"
"Showing travel listings created on";"عرض قوائم السفر التي تم إنشاؤها في"
"No one has posted a travel listing with that criteria.";"لم يقم أحد بنشر قائمة سفر بهذه المعايير."
"No one has posted a travel listing yet.";"لم يقم أحد بنشر قائمة السفر بعد."
"Search Travel";"بحث السفر"
"%1$s's Travel Listing";"قائمة سفر %1$s"
"%1$s's Travel Listings";"قوائم سفر %1$s"
"You do not have any travel listing that match your search criteria.";"ليس لديك أي قائمة سفر تطابق معايير البحث الخاصة بك."
"You do not have any travel listings.";"ليس لديك أي قوائم السفر."
"The travel you are looking for does not exist or has been deleted.";"السفر الذي تبحث عنه غير موجود أو تم حذفه."
"This travel listing has been closed by the poster.";"تم إغلاق قائمة السفر هذه بواسطة الملصق."
"Travel Listing Photos";"صور قائمة السفر"
"Click ""Add Photos"" to select one or more photos from your computer. After you have selected the photos, they will begin to upload right away. When your upload is finished, click the button below your photo list to save them to your travel listing.";"انقر فوق ""إضافة صور"" لتحديد صورة واحدة أو أكثر من جهاز الكمبيوتر الخاص بك. بعد تحديد الصور، سيبدأ تحميلها على الفور. عند الانتهاء من التحميل، انقر فوق الزر الموجود أسفل قائمة الصور الخاصة بك لحفظها في قائمة السفر الخاصة بك."
"Choose photos on your computer to add to this travel listing. (2MB maximum)";"اختر الصور الموجودة على جهاز الكمبيوتر الخاص بك لإضافتها إلى قائمة السفر هذه. (2 ميجابايت كحد أقصى)"
"Compose your new travel listing below, then click ""Post Listing"" to publish the listing.";"أنشئ قائمة سفرك الجديدة أدناه، ثم انقر على ""نشر القائمة"" لنشر القائمة."
"Who may see this travel listing?";"من يمكنه رؤية قائمة السفر هذه؟"
"Who may post comments on this travel listing?";"من يمكنه نشر التعليقات على قائمة السفر هذه؟"
"Edit Travel Listing";"تحرير قائمة السفر"
"You have already created the maximum number of travel listings allowed.";"لقد قمت بالفعل بإنشاء الحد الأقصى لعدد قوائم السفر المسموح بها."
"%s has not posted a travel listing yet.";"لم يقم %s بنشر قائمة السفر بعد."
"TRAVELS_VIEWS_SCRIPTS_ADMINMANAGE_INDEX_DESCRIPTION";"تسرد هذه الصفحة جميع قوائم السفر التي نشرها المستخدمون لديك. يمكنك استخدام هذه الصفحة لمراقبة قوائم السفر هذه وحذف المواد المسيئة إذا لزم الأمر."
"There are no travel listings by your members yet.";"لا توجد قوائم السفر من قبل أعضائك حتى الآن."
"TRAVEL_VIEWS_SCRIPTS_ADMINMANAGE_DELETE_DESCRIPTION";"هل أنت متأكد أنك تريد حذف قائمة السفر هذه؟ ولن يكون قابلاً للاسترداد بعد حذفه."
"Delete Travel Category?";"هل تريد حذف فئة السفر؟"
"TRAVELS_VIEWS_SCRIPTS_ADMINSETTINGS_DELETE_DESCRIPTION";"هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه الفئة؟ ولن يكون قابلاً للاسترداد بعد حذفه."
"Travel Listing Categories";"فئات قائمة السفر"
"Travel Questions";"أسئلة السفر"
"View Travels";"عرض الرحلات"
"TRAVEL_FORM_ADMIN_LEVEL_DESCRIPTION";"يتم تطبيق هذه الإعدادات على أساس مستوى كل عضو. ابدأ بتحديد مستوى العضو الذي تريد تعديله، ثم اضبط الإعدادات لذلك المستوى أدناه."
"Allow Viewing of Travels?";"السماح بعرض الرحلات؟"
"Do you want to let members view travels? If set to no, some other settings on this page may not apply.";"هل تريد السماح للأعضاء بمشاهدة الرحلات؟ إذا تم التعيين على لا، فقد لا يتم تطبيق بعض الإعدادات الأخرى في هذه الصفحة."
"No, do not allow travels to be viewed.";"لا، لا تسمح بمشاهدة الرحلات."
"Yes, allow viewing of travels.";"نعم، السماح بمشاهدة الرحلات."
"Yes, allow viewing of all travels, even private ones.";"نعم، السماح بمشاهدة كافة الرحلات، حتى الخاصة منها."
"Allow Editing of Travels?";"السماح بتحرير الرحلات؟"
"Do you want to let members edit travels? If set to no, some other settings on this page may not apply.";"هل تريد السماح للأعضاء بتعديل الرحلات؟ إذا تم التعيين على لا، فقد لا يتم تطبيق بعض الإعدادات الأخرى في هذه الصفحة."
"No, do not allow members to edit their travels.";"لا، لا تسمح للأعضاء بتعديل رحلاتهم."
"Yes, allow members to edit their own travels.";"نعم، السماح للأعضاء بتعديل رحلاتهم الخاصة."
"Yes, allow members to edit all travels.";"نعم، السماح للأعضاء بتعديل جميع الرحلات."
"Allow Deletion of Travels?";"السماح بحذف الرحلات؟"
"Do you want to let members delete travels? If set to no, some other settings on this page may not apply.";"هل تريد السماح للأعضاء بحذف الرحلات؟ إذا تم التعيين على لا، فقد لا يتم تطبيق بعض الإعدادات الأخرى في هذه الصفحة."
"No, do not allow members to delete their travels.";"لا، لا تسمح للأعضاء بحذف رحلاتهم."
"Yes, allow members to delete their own travels.";"نعم، السماح للأعضاء بحذف رحلاتهم الخاصة."
"Yes, allow members to delete all travels.";"نعم، السماح للأعضاء بحذف كافة الرحلات."
"Allow Creation of Travels?";"السماح بإنشاء الرحلات؟"
"Yes, allow creation of travels.";"نعم، السماح بإنشاء الرحلات."
"No, do not allow travels to be created.";"لا، لا تسمح بإنشاء الرحلات."
"Do you want to let members upload photos to a travel listing? If set to no, the option to upload photos will not appear.";"هل تريد السماح للأعضاء بتحميل الصور إلى قائمة السفر؟ إذا تم التعيين على لا، فلن يظهر خيار تحميل الصور."
"Yes, allow photo uploading to travels.";"نعم، السماح بتحميل الصور للسفر."
"HTML in Travel Listings?";"HTML في قوائم السفر؟"
"TRAVEL_FIELDS_VIEWS_SCRIPTS_ADMINFIELDS_DESCRIPTION";"سيُطلب من أعضائك تقديم بعض المعلومات حول قائمة رحلاتهم عند إنشاء رحلة سفر جديدة. قم بإنشاء بعض أسئلة السفر التي تسمح لهم بوصف منتجهم بطريقة تتعلق بموضوع مجتمعك. لإعادة ترتيب أسئلة السفر، انقر على أسمائهم واسحبها لأعلى أو لأسفل."
"TRAVEL_FORM_ADMIN_LEVEL_CREATE_DESCRIPTION";"هل تريد السماح للأعضاء بإنشاء رحلات؟ إذا تم التعيين على لا، فقد لا يتم تطبيق بعض الإعدادات الأخرى في هذه الصفحة. يعد هذا مفيدًا إذا كنت تريد أن يتمكن الأعضاء من عرض الرحلات، ولكنك تريد فقط أن تتمكن مستويات معينة من إنشاء الرحلات."
"TRAVEL_FORM_ADMIN_LEVEL_AUTHVIEW_DESCRIPTION";"يمكن لأعضائك الاختيار من بين أي من الخيارات المحددة أدناه عندما يقررون من يمكنه رؤية قوائم سفرهم. تظهر هذه الخيارات في صفحات ""إضافة قوائم"" و""تحرير الإدخال"" الخاصة بأعضائك. إذا لم تقم بتحديد أي خيارات، فستكون الإعدادات افتراضية على آخر تكوين تم حفظه. إذا حددت خيارًا واحدًا فقط، فلن يكون أمام أعضاء هذا المستوى خيار."
"TRAVEL_FORM_ADMIN_LEVEL_AUTHCOMMENT_DESCRIPTION";"يمكن لأعضائك الاختيار من بين أي من الخيارات المحددة أدناه عندما يقررون من يمكنه نشر التعليقات على قوائمهم. إذا لم تحدد أي خيارات، فستكون الإعدادات افتراضية على آخر تكوين تم حفظه. إذا حددت خيارًا واحدًا فقط، فلن يكون أمام أعضاء هذا المستوى خيار."
"Enter the maximum number of allowed travels. The field must contain an integer between 1 and 999.";"أدخل الحد الأقصى لعدد الرحلات المسموح بها. يجب أن يحتوي الحقل على عدد صحيح بين 1 و999."
"Travels Listing Privacy";"خصوصية قائمة الرحلات"
"Travel Comment Options";"خيارات تعليق السفر"
"Maximum Allowed Travels";"الحد الأقصى المسموح به للرحلات"
"TRAVEL_FORM_ADMIN_GLOBAL_TRAVELPUBLIC_DESCRIPTION";"حدد ما إذا كنت تريد السماح للجمهور (الزوار الذين لم يقوموا بتسجيل الدخول) بمشاهدة الأقسام التالية من شبكتك الاجتماعية أم لا. في بعض الحالات (مثل الملفات الشخصية والمدونات والألبومات)، إذا منحتهم هذا الخيار، فسيتمكن المستخدمون من جعل صفحاتهم خاصة على الرغم من أنك جعلتها قابلة للعرض بشكل عام هنا. لمزيد من إعدادات الأذونات، يرجى زيارة صفحة الإعدادات العامة."
"Yes, the public can view travels unless they are made private.";"نعم، يمكن للجمهور الاطلاع على الرحلات ما لم يتم جعلها خاصة."
"No, the public cannot view travels.";"لا، لا يمكن للجمهور مشاهدة الرحلات."
"Travel Currency";"عملة السفر"
"Please enter the currency you will be using for you travel plugin.";"الرجاء إدخال العملة التي ستستخدمها في البرنامج الإضافي للسفر."
"How many travel listings will be shown per page? (Enter a number between 1 and 999)";"كم عدد قوائم السفر التي سيتم عرضها في كل صفحة؟ (أدخل رقما بين 1 و 999)"
"Travels Plugin";"يسافر البرنامج المساعد"
"Allow Commenting on Travels?";"السماح بالتعليق على الرحلات؟"
"Do you want to let members of this level comment on travels?";"هل تريد السماح لأعضاء هذا المستوى بالتعليق على رحلاتهم؟"
"Yes, allow members to comment on travels.";"نعم، السماح للأعضاء بالتعليق على الرحلات."
"No, do not allow members to comment on travels.";"لا، لا تسمح للأعضاء بالتعليق على الرحلات."
"Enter the maximum number of allowed travels. The field must contain an integer, use zero for unlimited.";"أدخل الحد الأقصى لعدد الرحلات المسموح بها. يجب أن يحتوي الحقل على عدد صحيح، استخدم صفر لعدد غير محدود."
"Profile Travels";"رحلات الملف الشخصي"
"Travel Main Navigation Menu";"قائمة التنقل الرئيسية للسفر"
"Travel Quick Navigation Menu";"قائمة التنقل السريع للسفر"
"Travel Gutter Navigation Menu";"قائمة التنقل في مزراب السفر"
"{item:$subject} posted a new travel listing:";"قام {item:$subject} بنشر قائمة سفر جديدة:"
"{item:$subject} commented on {item:$owner}'s {item:$object:travel listing}.";"علق {item:$subject} على {item:$object:travel list} الخاص بـ {item:$owner}."
"ITEM_TYPE_TRAVEL";"يسافر"
"ITEM_TYPE_TRAVEL_ALBUM";"ألبومات السفر"
"{item:$subject} has commented on your {item:$object:travel listing}.";"لقد قام {item:$subject} بالتعليق على {item:$object:travel list}."
"{item:$subject} likes your {item:$object:travel listing}.";"{item:$subject} معجب بـ {item:$object:travel list}."
"{item:$subject} has commented on a {item:$object:travel listing} you commented on.";"لقد علق {item:$subject} على {item:$object:travel Listing} الذي علقت عليه."
"{item:$subject} has commented on a {item:$object:travel listing} you liked.";"لقد علق {item:$subject} على {item:$object:travel Listing} الذي أعجبك."
"Only Travels With Photos";"يسافر فقط مع الصور"
"Are you sure you want to delete this travel listing?";"هل أنت متأكد أنك تريد حذف قائمة السفر هذه؟"
"Delete Travel Listing";"حذف قائمة السفر"
"Travel listing doesn't exist or not authorized to delete";"قائمة السفر غير موجودة أو غير مسموح بحذفها"
"Your travel listing has been deleted.";"لقد تم حذف قائمة السفر الخاصة بك."
"Popular Travels";"قوائم السفر الشعبية"
"Recent Travels";"قوائم السفر الأخيرة"
"{item:$subject} has rated your travel {item:$object}.";"قام {item:$subject} بتقييم سفرك {item:$object}."
"ACTIVITY_TYPE_TRAVEL_RATING";"عندما قام شخص ما بتقييم سفري"
"_EMAIL_NOTIFY_TRAVEL_RATING_TITLE";"تصنيف السفر"
"_EMAIL_NOTIFY_TRAVEL_RATING_DESCRIPTION";"يتم إرسال هذا البريد الإلكتروني إلى العضو عندما يقوم شخص ما بتقييم سفره."
"_EMAIL_NOTIFY_TRAVEL_RATING_SUBJECT";"قام [sender_title] بتقييم سفرك بـ [object_title]"
"_EMAIL_NOTIFY_TRAVEL_RATING_BODY";"قام [header] &#39;[sender_title]&#39; بتقييم سفرك بـ ""[object_title]"". الرجاء الضغط على الرابط التالي لمشاهدته: http://[host][object_link] [footer]"
"PAGETITLE-TRAVEL-INDEX-ADMIN-MANAGE";"عرض السفر"
"PAGETITLE-TRAVEL-INDEX-ADMIN-SETTINGS";"الاعدادات العامة"
"PAGETITLE-TRAVEL-INDEX-ADMIN-LEVEL";"إعدادات مستوى الأعضاء"
"PAGETITLE-TRAVEL-INDEX-ADMIN-FIELDS";"أسئلة السفر"
"PAGETITLE-TRAVEL-CATEGORIES-ADMIN-SETTINGS";"فئات"
"Search Forum";"منتدى البحث"
"Forums Plugin";"البرنامج المساعد للمنتديات"
"Forum";"المنتدى"
"Forums";"المنتديات"
"Create Forum";"إنشاء منتدى"
"No forums in this category.";"لا توجد منتديات في هذه الفئة."
"Moderators:";"المشرفون:"
"Moderator";"مشرف"
"Last post";"أخر نشر"
"%1$s %2$s view";"مجموعة مصفوفة"
"%1$s %2$s reply";"مجموعة مصفوفة"
"topic";"مجموعة مصفوفة"
"In";"في"
"%1$sLast post%2$s by %3$s";"%1$sLآخر مشاركة%2$s بواسطة %3$s"
"Post Topic";"نشر الموضوع"
"Back To Topics";"العودة إلى المواضيع"
"posts";"دعامات"
"This post was edited by %1$s at %2$s";"تم تحرير هذه المشاركة بواسطة %1$s في %2$s"
"<a id=""photo-label"" href=""javascript:showUploader();"">Attach a Photo</a>";"<a id=""photo-label"" href=""javascript:showUploader();"">إرفاق Photo</a></a>"
"This post has a photo attached. Do you want to delete it?";"هذه المشاركة لديها صورة مرفقة. هل تريد حذفه؟"
"Quick Reply";"الرد السريع"
"Topic Title";"عنوان الموضوع"
"forum topic";"مجموعة مصفوفة"
"Category Title";"عنوان الفئة"
"Forum Title";"عنوان المنتدى"
"Forum Description";"وصف المنتدى"
"Member Name";"اسم عضو"
"Delete Category";"حذف الفئة"
"Delete Forum";"حذف المنتدى"
"Are you sure you want to delete this category?";"هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه الفئة؟"
"How many posts will be shown per topic page? (Enter a number between 1 and 999";"كم عدد المشاركات التي سيتم عرضها في كل صفحة موضوع؟ (أدخل رقمًا بين 1 و999"
"Posts per topic page";"المشاركات لكل صفحة الموضوع"
"How topics will be shown per forum page? (Enter a number between 1 and 999";"كيف سيتم عرض المواضيع في كل صفحة المنتدى؟ (أدخل رقمًا بين 1 و999"
"Topics per forum page";"المواضيع لكل صفحة المنتدى"
"FORUM_FORM_ADMIN_LEVEL_DESCRIPTION";"يتم تطبيق هذه الإعدادات على أساس مستوى كل عضو. ابدأ بتحديد مستوى العضو الذي تريد تعديله، ثم اضبط الإعدادات لذلك المستوى أدناه. لاحظ أن الإعدادات الموجودة في هذه الصفحة تتجاوز القدرات الممنوحة للمشرفين. إذا حددت ""لا"" لأحد الخيارات، فلن يتمكن حتى المشرفون من تنفيذ هذا الإجراء. على العكس من ذلك، إذا قمت بتحديد خيارات ""نعم، حتى الأعضاء الخاصين""/""نعم، بما في ذلك الأعضاء الآخرين""، فسيتمكنون من تنفيذ هذا الإجراء حتى لو لم يكونوا مشرفين."
"Allow Viewing of Forums?";"السماح بعرض المنتديات؟"
"FORUM_FORM_ADMIN_LEVEL_VIEW_DESCRIPTION";"هل تريد السماح للمستخدمين بمشاهدة المنتديات؟ إذا تم التعيين على لا، فقد لا يتم تطبيق بعض الإعدادات الأخرى في هذه الصفحة."
"Yes, allow viewing and subscription of forums.";"نعم، السماح بمشاهدة المنتديات والاشتراك فيها."
"No, do not allow forum to be viewed or subscribed to.";"لا، لا تسمح بمشاهدة المنتدى أو الاشتراك فيه."
"Allow Creation of Topics?";"السماح بإنشاء المواضيع؟"
"FORUM_FORM_ADMIN_LEVEL_TOPIC_CREATE_DESCRIPTION";"هل تريد السماح للمستخدمين بإنشاء مواضيع في المنتديات؟"
"Yes, allow creation of topics in forums, even private ones.";"نعم، السماح بإنشاء مواضيع في المنتديات، حتى الخاصة منها."
"Yes, allow creation of topics.";"نعم، السماح بإنشاء المواضيع."
"No, do not allow topics to be created.";"لا، لا تسمح بإنشاء المواضيع."
"Allow Editing of Topics?";"السماح بتحرير المواضيع؟"
"FORUM_FORM_ADMIN_LEVEL_TOPIC_EDIT_DESCRIPTION";"هل تريد السماح للمستخدمين بتعديل المواضيع في المنتديات؟"
"Yes, allow editing of topics in forums, including other members' topics.";"نعم، السماح بتحرير المواضيع في المنتديات، بما في ذلك مواضيع الأعضاء الآخرين."
"Yes, allow editing of topics.";"نعم، السماح بتحرير المواضيع."
"No, do not allow topics to be edited.";"لا، لا تسمح بتعديل المواضيع."
"Allow Deletion of Topics?";"السماح بحذف المواضيع؟"
"FORUM_FORM_ADMIN_LEVEL_TOPIC_DELETE_DESCRIPTION";"هل تريد السماح للمستخدمين بحذف المواضيع في المنتديات؟"
"Yes, allow deletion of topics in forums, including other members' topics.";"نعم، السماح بحذف المواضيع في المنتديات، بما في ذلك مواضيع الأعضاء الآخرين."
"Yes, allow deletion of topics.";"نعم اسمح بحذف المواضيع"
"No, do not allow topics to be deleted.";"لا، لا تسمح بحذف المواضيع."
"Allow Posting?";"السماح بالنشر؟"
"FORUM_FORM_ADMIN_LEVEL_POST_CREATE_DESCRIPTION";"هل تريد السماح للمستخدمين بالنشر في المنتديات؟ إذا تم التعيين على لا، فقد لا يتم تطبيق بعض الإعدادات الأخرى في هذه الصفحة. يعد هذا مفيدًا إذا كنت تريد تمكين المستخدمين من عرض المنتديات وإدارة اشتراكاتهم، ولكنك تريد فقط أن تتمكن مستويات معينة من إنشاء المنتديات."
"Yes, allow posting to forums.";"نعم، السماح بالنشر في المنتديات."
"No, do not allow forum posts.";"لا، لا تسمح بمشاركات المنتدى."
"Allow Editing of Posts?";"السماح بتحرير المشاركات؟"
"FORUM_FORM_ADMIN_LEVEL_POST_EDIT_DESCRIPTION";"هل تريد السماح للمستخدمين بتحرير المشاركات في المنتديات؟"
"Yes, allow editing of posts, including other members' posts.";"نعم، السماح بتحرير المشاركات، بما في ذلك مشاركات الأعضاء الآخرين."
"Yes, allow editing of posts.";"نعم، السماح بتحرير المشاركات."
"No, do not allow forum posts to be edited.";"لا، لا تسمح بتحرير مشاركات المنتدى."
"Do you want to allow users to delete posts in forums?";"هل تريد السماح للمستخدمين بحذف المشاركات في المنتديات؟"
"Allow Deletion of Posts?";"السماح بحذف المشاركات؟"
"FORUM_FORM_ADMIN_LEVEL_POST_DELETE_DESCRIPTION";"هل تريد السماح للمستخدمين بحذف المشاركات في المنتديات؟"
"Yes, allow deletion of posts, including other members' posts.";"نعم، السماح بحذف المشاركات، بما في ذلك مشاركات الأعضاء الآخرين."
"Yes, allow deletion of posts.";"نعم، السماح بحذف المشاركات."
"No, do not allow forum posts to be deleted.";"لا، لا تسمح بحذف مشاركات المنتدى."
"FORUM_FORM_ADMIN_LEVEL_CONTENTHTML_DESCRIPTION";"إذا قمت بتعطيل HTML في المنشورات ولكنك تريد السماح بعلامات معينة، فيمكنك إدخالها أدناه (مفصولة بفواصل). إذا قمت بتمكين HTML في المنشورات، فلن يكون لهذا الإعداد أي تأثير. مثال: b، img، a، embed، الخط"
"Remove Moderator";"إزالة المشرف"
"Are you sure you want to remove this moderator?";"هل أنت متأكد أنك تريد إزالة هذا المشرف؟"
"Forum renamed.";"تمت إعادة تسمية المنتدى."
"Category added.";"تمت إضافة الفئة."
"Forum added.";"تمت إضافة المنتدى."
"Moderator Added";"تمت إضافة المشرف"
"Moderator Removed";"تمت إزالة المشرف"
"Category deleted.";"تم حذف الفئة."
"Forum deleted.";"تم حذف المنتدى."
"Add Moderator";"إضافة مشرف"
"Search for a member to add as a moderator for this forum.";"ابحث عن عضو لإضافته كمشرف لهذا المنتدى."
"Add Forum";"إضافة منتدى"
"move up";"تحرك"
"Your search returned too many results; only displaying the first 20.";"لقد أدى بحثك إلى ظهور عدد كبير جدًا من النتائج؛ عرض العشرين الأولى فقط"
"Off-Topic";"خارج الموضوع"
"Off-topic";"خارج الموضوع"
"News and Announcements";"الاخبار و الاعلانات"
"Support";"يدعم"
"Off-Topic Discussions";"مناقشات خارج الموضوع"
"Suggestions";"اقتراحات"
"Manage Forums";"إدارة المنتديات"
"add";"يضيف"
"remove";"يزيل"
"Last reply by %1$s in %2$s";"آخر رد بواسطة %1$s في %2$s"
"body";"جسم"
"No one has created a forum with that criteria.";"لم يقم أحد بإنشاء منتدى بهذه المعايير."
"Topic Moved";"تم نقل الموضوع"
"Move Topic";"نقل الموضوع"
"There are no forums yet.";"لا توجد منتديات بعد."
"Forum posts";"مشاركات المنتدى"
"ADMIN_ACTIVITY_TYPE_FORUM_PROMOTE";"عندما يتم منح مستخدم (subject) حالة المشرف في منتدى (object)."
"ADMIN_ACTIVITY_TYPE_FORUM_TOPIC_CREATE";"عندما يقوم مستخدم (subject) بإنشاء موضوع منتدى (object)."
"ADMIN_ACTIVITY_TYPE_FORUM_TOPIC_REPLY";"عندما يقوم مستخدم (subject) بالرد على موضوع المنتدى (object)."
"_ACTIVITY_ACTIONTYPE_FORUM_PROMOTE";"ترقيات المنتدى"
"_ACTIVITY_ACTIONTYPE_FORUM_TOPIC_CREATE";"إنشاء موضوع المنتدى"
"_ACTIVITY_ACTIONTYPE_FORUM_TOPIC_REPLY";"الرد على موضوع المنتدى"
"ACTIVITY_TYPE_FORUM_TOPIC_SUBSCRIBED";"عندما يشترك الناس في أي موضوع."
"ACTIVITY_TYPE_FORUM_TOPIC_REPLY";"عندما يقوم الأشخاص بالرد على مواضيع المنتدى التي قمت بالرد عليها."
"ACTIVITY_TYPE_FORUM_TOPIC_RESPONSE";"عندما يقوم الأشخاص بالرد على مواضيع المنتدى التي أقوم بإنشائها."
"ACTIVITY_TYPE_FORUM_PROMOTE";"عندما يتم منحي صفة المشرف في المنتدى."
"ACTIVITY_CATEGORY_TYPE_FORUM";"المنتدى"
"ITEM_TYPE_FORUM_CATEGORY";"فئات المنتدى"
"ITEM_TYPE_FORUM";"المنتديات"
"ITEM_TYPE_FORUM_TOPIC";"مواضيع المنتدى"
"ITEM_TYPE_FORUM_POST";"مشاركات المنتدى"
"{item:$subject} has been made a moderator for the forum {item:$object}";"تم تعيين {item:$subject} كمشرف على منتدى {item:$object}"
"{item:$subject} posted a {item:$object:topic} in the forum {itemParent:$object:forum}: {body:$body}";"{item:$subject} نشر {item:$object:topic} في المنتدى {itemParent:$object:forum}: {body:$body}"
"{item:$subject} replied to a {item:$object:topic} in the forum {itemParent:$object:forum}: {body:$body}";"رد {item:$subject} على {item:$object:topic} في المنتدى {itemParent:$object:forum}: {body:$body}"
"{item:$subject} has {item:$postGuid:posted} on a {item:$object:forum topic} you created.";"يحتوي {item:$subject} على {item:$postGuid:posted} في {item:$object:forum subject} الذي قمت بإنشائه."
"{item:$subject} has {item:$postGuid:posted} on a {item:$object:forum topic} you posted on.";"يحتوي {item:$subject} على {item:$postGuid:posted} في {item:$object:forum subject} الذي قمت بالنشر فيه."
"You were promoted to moderator in the forum {item:$object}.";"لقد تمت ترقيتك إلى مشرف في المنتدى {item:$object}."
"_EMAIL_NOTIFY_FORUM_TOPIC_REPLY_TITLE";"الرد على موضوع المنتدى"
"_EMAIL_NOTIFY_FORUM_TOPIC_REPLY_DESCRIPTION";"يتم إرسال هذا البريد الإلكتروني إلى العضو عندما يقوم الأشخاص بالرد على موضوعات المنتدى التي أنشأها العضو."
"_EMAIL_NOTIFY_FORUM_TOPIC_REPLY_SUBJECT";"قام أحد الأعضاء بالرد على موضوع ""[object_title]"" الذي نشرته في المنتدى ""[object_parent_title]"""
"_EMAIL_NOTIFY_FORUM_TOPIC_REPLY_BODY";"[header] [sender_title] قام بنشر رد على موضوع ""[object_title]"" الذي نشرته في المنتدى ""[object_parent_title]"": ""[message]"" الرجاء الضغط على الرابط التالي لمشاهدته: http://[host][object_link] [footer]"
"_EMAIL_NOTIFY_FORUM_TOPIC_RESPONSE_TITLE";"الرد على موضوع المنتدى"
"_EMAIL_NOTIFY_FORUM_TOPIC_RESPONSE_DESCRIPTION";"يتم إرسال هذا البريد الإلكتروني إلى العضو عندما يقوم الأشخاص بالرد على مواضيع المنتدى التي قام العضو بالرد عليها."
"_EMAIL_NOTIFY_FORUM_TOPIC_RESPONSE_SUBJECT";"قام أحد الأعضاء بنشر رد على موضوعك ""[object_title]"" في المنتدى ""[object_parent_title]"""
"_EMAIL_NOTIFY_FORUM_TOPIC_RESPONSE_BODY";"[header] [sender_title] قام بنشر رد على موضوعك ""[object_title]"" في المنتدى ""[object_parent_title]"": ""[message]"" الرجاء الضغط على الرابط التالي لمشاهدته: http://[host][object_link] [footer]"
"_EMAIL_NOTIFY_FORUM_PROMOTE_TITLE";"ترقية المنتدى"
"_EMAIL_NOTIFY_FORUM_PROMOTE_DESCRIPTION";"يتم إرسال هذا البريد الإلكتروني عندما تتم ترقية عضو إلى مشرف في المنتدى."
"_EMAIL_NOTIFY_FORUM_PROMOTE_SUBJECT";"لقد تمت ترقيتك إلى مشرف في المنتدى [object_title]"
"_EMAIL_NOTIFY_FORUM_PROMOTE_BODY";"[header] لقد تمت ترقيتك إلى مشرف في المنتدى ""[object_title]"". الرجاء الضغط على الرابط التالي لمشاهدته: http://[host][object_link] [footer]"
"FORUM_FORM_ADMIN_SETTINGS_GLOBAL_FEEDS_DESCRIPTION";"يرجى ملاحظة أنه سيتم عرض المنتديات المرئية بشكل عام فقط في خلاصات الأنشطة"
"Display activity in feeds";"عرض النشاط في الخلاصات"
"Main feed";"التغذية الرئيسية"
"Posting Member's Profile";"نشر الملف الشخصي للعضو"
"%1$s said:";"قال %1$s:"
"Recent Forum Posts";"مشاركات المنتدى الأخيرة"
"Recent Forum Topics";"أحدث مواضيع المنتدى"
"Profile Forum Posts";"مشاركات المنتدى الشخصي"
"Profile Forum Topics";"موضوعات منتدى الملف الشخصي"
"in the topic %1$s";"في الموضوع %1$s"
"in the forum %1$s";"في المنتدى %1$s"
"Posted in the topic %1$s";"تم النشر في الموضوع %1$s"
"PAGETITLE-FORUM-INDEX-ADMIN-MANAGE-TOPICS";"إدارة المواضيع"
"PAGETITLE-FORUM-INDEX-ADMIN-MANAGE-POSTS";"إدارة مشاركات الموضوع"
"edited";"تم تحريره"
"like";"يحب"
"unlike";"على عكس"
"Delete Comment?";"حذف تعليق؟"
"Are you sure that you want to delete this comment? This action cannot be undone.";"هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا التعليق؟ لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء."
"Done";"منتهي"
"%s others";"%s آخرين"
"Not allowed.";"غير مسموح."
"%s likes this.";"مجموعة مصفوفة"
"... &nbsp;";"...&nbsp;"
"more";"أكثر"
"less";"أقل"
"You have no notifications.";"ليس لديك أي إشعارات."
"You have no requests.";"ليس لديك أي طلبات."
"Publish this on Facebook";"انشر هذا على الفيسبوك"
"Share this by re-posting it with your own message.";"شارك هذا من خلال إعادة نشره برسالتك الخاصة."
"Delete Activity Item?";"هل تريد حذف عنصر النشاط؟"
"Are you sure that you want to delete this activity item and all of its comments? This action cannot be undone.";"هل أنت متأكد أنك تريد حذف عنصر النشاط هذا وجميع التعليقات عليه؟ لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء."
"Activity";"نشاط"
"{item:$subject} and {others:$otherItems}";"{item:$subject} و{others:$otherItems}"
" Posted %1$s";" تم النشر %1$s"
"ADMIN_ACTIVITY_TYPE_TAGGED";"عندما يقوم مستخدم (subject) بوضع علامة على مستخدم آخر (object) في الصور والأماكن الأخرى."
"ADMIN_ACTIVITY_TYPE_FRIENDS";"عندما يصبح مستخدم (subject) صديقًا لمستخدم آخر (object)."
"ADMIN_ACTIVITY_TYPE_FRIENDS_FOLLOW";"عندما يتبع مستخدم (subject) مستخدمًا آخر (object)."
"ADMIN_ACTIVITY_TYPE_LOGIN";"عندما يقوم مستخدم (subject) بتسجيل الدخول."
"ADMIN_ACTIVITY_TYPE_LOGOUT";"عندما يقوم مستخدم (subject) بتسجيل الخروج."
"ADMIN_ACTIVITY_TYPE_POST";"عندما يقوم مستخدم (subject) بنشر رسالة إلى ملف تعريف مستخدم آخر (object)."
"ADMIN_ACTIVITY_TYPE_POST_SELF";"عندما يقوم مستخدم (subject) بنشر مرفق."
"ADMIN_ACTIVITY_TYPE_PROFILE_PHOTO_UPDATE";"عندما يقوم مستخدم (subject) بتحديث صورة ملفه الشخصي."
"ADMIN_ACTIVITY_TYPE_SIGNUP";"عندما يقوم مستخدم جديد (subject) بالتسجيل."
"ADMIN_ACTIVITY_TYPE_STATUS";"عندما يقوم مستخدم (subject) بنشر تحديث الحالة."
"ADMIN_ACTIVITY_TYPE_NETWORK_JOIN";"عندما ينضم مستخدم (subject) إلى الشبكة."
"ADMIN_ACTIVITY_TYPE_SHARE";"عندما يقوم مستخدم بمشاركة مشاركة مستخدم آخر."
"ADMIN_ACTIVITY_TYPE_LIKE_ACTIVITY_ACTION";"عندما يقوم مستخدم (subject) بالإعجاب بمنشور (object) الخاص بمستخدم آخر."
"ADMIN_ACTIVITY_TYPE_COMMENT_ACTIVITY_ACTION";"عندما يقوم مستخدم (subject) بالتعليق على مشاركة (object) الخاصة بمستخدم آخر."
"ACTIVITY_FORM_ADMIN_SETTINGS_GENERAL_POSTLENGTH_DESCRIPTION";"أدخل عدد الأحرف المسموح به للنشر في موجز النشاط (يتم تطبيقه أيضًا عند تحرير المنشور). يجب أن يحتوي الحقل على عدد صحيح بين 1 و9999، أو 0 لعدد غير محدود."
"ACTIVITY_FORM_ADMIN_SETTINGS_GENERAL_DESCRIPTION";"إن موجز الأنشطة الأخيرة عبارة عن قائمة يتم تحديثها تلقائيًا للإجراءات التي حدثت مؤخرًا على شبكتك الاجتماعية. يتم عرض هذه المعلومات (افتراضيًا) على صفحة ""الصفحة الرئيسية"" الخاصة بالمستخدمين. بالإضافة إلى ذلك، سيتم عرض قائمة الأنشطة الشخصية لكل مستخدم على صفحة الملف الشخصي الخاصة به إذا تم تمكينها أدناه. يرجى ملاحظة أن بعض الإعدادات هنا ليست بأثر رجعي، مما يعني أن التغييرات التي تجريها هنا قد لا تؤثر على عناصر الخلاصة القديمة.<br /><br />ملاحظة: لتمكين عناصر الخلاصة الفردية وإدارتها وتعطيلها، يرجى الرجوع إلى <a href='%1$s'>صفحة إعدادات نوع عنصر خلاصة النشاط</a>.</a>"
"Allowed Feed Items";"عناصر الخلاصة المسموح بها"
"ACTIVITY_FORM_ADMIN_SETTINGS_GENERAL_ALLOWED_DESCRIPTION";"ما هي عناصر الخلاصة التي تريد أن تظهر في خلاصة النشاط الأخير؟"
"Overall Feed Length";"طول التغذية الكلي"
"ACTIVITY_FORM_ADMIN_SETTINGS_GENERAL_LENGTH_DESCRIPTION";"ما هو إجمالي عدد العناصر التي تريد أن يعرضها موجز النشاط الرئيسي في أي وقت محدد؟"
"ACTIVITY_FORUM_ADMIN_SETTINGS_GENERAL_LENGTH_OPTION1";"5"
"ACTIVITY_FORUM_ADMIN_SETTINGS_GENERAL_LENGTH_OPTION2";"10"
"Item Limit Per User";"حد العنصر لكل مستخدم"
"ACTIVITY_FORM_ADMIN_SETTINGS_GENERAL_USERLENGTH_DESCRIPTION";"كم عدد العناصر التي يمكن عرضها لكل مستخدم في موجز النشاط الأخير؟ من المهم أن يكون لديك مزيج جيد من العناصر من مختلف المستخدمين على شبكتك الاجتماعية، لذا يمكنك هنا وضع حد لعدد العناصر المنشورة حول كل مستخدم في أي وقت محدد. بالنسبة للشبكات الاجتماعية الأصغر حجمًا، قد يكون من الأنسب زيادة عدد العناصر المنشورة لكل مستخدم."
"ACTIVITY_FORUM_ADMIN_SETTINGS_GENERAL_USERLENGTH_OPTION1";"5"
"ACTIVITY_FORUM_ADMIN_SETTINGS_GENERAL_USERLENGTH_OPTION2";"10"
"Update Frequency";"تحديث التردد"
"ACTIVITY_FORM_ADMIN_SETTINGS_GENERAL_LIVEUPDATE_DESCRIPTION";"يتصل التطبيق بخادمك (باستخدام AJAX) كل بضع ثوانٍ للتحقق مما إذا كانت هناك أية تحديثات جديدة لخلاصة النشاط. كم مرة تريد أن تحدث هذه العملية؟ سوف تستهلك فترة زمنية أقصر المزيد من موارد الخادم. إذا كان الخادم الخاص بك يواجه مشكلات في التباطؤ، فحاول تقليل معدل تكرار فحص التطبيق بحثًا عن التحديثات."
"ACTIVITY_FORM_ADMIN_SETTINGS_GENERAL_NOTIFICATIONUPDATE_DESCRIPTION";"يتصل التطبيق بخادمك (باستخدام AJAX) كل بضع ثوانٍ للتحقق من وجود أي إشعارات جديدة. كم مرة تريد أن تحدث هذه العملية؟ سيؤدي مقدار الوقت الأقصر إلى استهلاك موارد خادم أقل. إذا كان الخادم الخاص بك يواجه مشكلات في التباطؤ، فحاول تقليل معدل تكرار فحص التطبيق بحثًا عن التحديثات."
"ACTIVITY_FORUM_ADMIN_SETTINGS_GENERAL_LIVEUPDATE_OPTION1";"30 ثانية"
"ACTIVITY_FORUM_ADMIN_SETTINGS_GENERAL_LIVEUPDATE_OPTION2";"1 دقيقة"
"ACTIVITY_FORUM_ADMIN_SETTINGS_GENERAL_LIVEUPDATE_OPTION3";"2 دقيقة"
"ACTIVITY_FORUM_ADMIN_SETTINGS_GENERAL_LIVEUPDATE_OPTION4";"أبداً"
"Item Deletion";"حذف العنصر"
"Yes, allow members to delete their feed items.";"نعم، السماح للأعضاء بحذف عناصر الخلاصة الخاصة بهم."
"No, members may not delete their feed items.";"لا، لا يجوز للأعضاء حذف عناصر الخلاصة الخاصة بهم."
"Feed Content";"محتوى الخلاصة"
"ACTIVITY_FORM_ADMIN_SETTINGS_GENERAL_CONTENT_DESCRIPTION";"عندما ينظر أحد الأعضاء إلى موجز الأنشطة الأخير، من الذي يجب أن يرى أفعاله؟ بالنسبة للشبكات الأصغر حجمًا، قد يكون من المنطقي أكثر إظهار الإجراءات الأخيرة من ""جميع الأعضاء"" حتى تتم تعبئة الخلاصة بسرعة."
"My Friends & Networks";"أصدقائي والشبكات"
"My Friends";"أصدقائي"
"Multiple Networks";"شبكات متعددة"
"Choose Multiple Networks you want to share with:";"اختر شبكات متعددة تريد المشاركة معها:"
"Feed Item Filtering";"تصفية عناصر الخلاصة"
"ACTIVITY_FORM_ADMIN_SETTINGS_GENERAL_FILTER_DESCRIPTION";"هل تريد السماح للأعضاء بتحديد عناصر الخلاصة التي يريدون رؤيتها في خلاصة النشاط الرئيسي؟ إذا قمت بتمكين هذه الميزة، فسيتمكن الأعضاء من تحديد أنواع العناصر التي يقومون بها والتي لا يريدون رؤيتها في موجز النشاط الأخير الخاص بهم."
"Yes, members can choose not to see certain feed item types.";"نعم، يمكن للأعضاء اختيار عدم رؤية أنواع معينة من عناصر الخلاصة."
"No, members cannot customize their view of the feed.";"لا، لا يمكن للأعضاء تخصيص طريقة عرضهم للموجز."
"Item Publishing Option";"خيار نشر العنصر"
"ACTIVITY_FORM_ADMIN_SETTINGS_GENERAL_PUBLISH_DESCRIPTION";"هل تريد السماح للأعضاء بمنع نشر أنواع إجراءات معينة خاصة بهم؟ إذا كانت الإجابة بنعم، فسيظهر إعداد في صفحة إعدادات حساب أعضائك مما يسمح لهم باختيار أنواع الإجراءات التي لن يتم نشرها في موجز النشاط."
"Yes, members may specify which item types will NOT be published about them.";"نعم، يمكن للأعضاء تحديد أنواع العناصر التي لن يتم نشرها عنهم."
"No, members may not specify which actions will NOT be published about them.";"لا، لا يجوز للأعضاء تحديد الإجراءات التي لن يتم نشرها عنهم."
"Recent Updates";"التحديثات الأخيرة"
"My Request (%d)";"مجموعة مصفوفة"
"Activity Item Not Found";"لم يتم العثور على عنصر النشاط"
"%d new update is available - click this to show it.";"مجموعة مصفوفة"
"Default Email Notifications";"إشعارات البريد الإلكتروني الافتراضية"
"This page allows you to specify the default email notifications for new users.";"تسمح لك هذه الصفحة بتحديد إشعارات البريد الإلكتروني الافتراضية للمستخدمين الجدد."
"Delete All";"حذف الكل"
"Remove this Notification";"قم بإزالة هذا الإشعار"
"Delete All Notifications";"حذف كافة الإخطارات"
"Are you sure you want to delete all notifications?";"هل أنت متأكد أنك تريد حذف كافة الإخطارات؟"
"Delete Notification";"حذف الإخطار"
"Are you sure you want to delete notification?";"هل أنت متأكد أنك تريد حذف الإخطار؟"
"You can not view this content at the moment";"لا يمكنك مشاهدة هذا المحتوى في الوقت الراهن"
"When this happens, it's usually because the owner only shared it with a small people or changed who can see it, or it's been deleted.";"عندما يحدث هذا، يكون ذلك عادةً بسبب أن المالك لم يشاركه إلا مع مجموعة صغيرة من الأشخاص أو قام بتغيير من يمكنه رؤيته، أو أنه تم حذفه."
"PAGETITLE-ACTIVITY-MANAGE-EMOTICONS-ADMIN-SETTINGS";"التعبيرات"
"pagetitle-activity-index-notifications";"التحديثات الأخيرة"
"ACTIVITY_TYPE_ACTIVITY_COMMENT";"عندما يعلق شخص ما على شيء قمت بنشره."
"ACTIVITY_TYPE_ACTIVITY_LIKE";"عندما يحب شخص ما شيئا قمت بنشره."
"ACTIVITY_TYPE_ACTIVITY_POST";"عندما يقوم شخص ما بالنشر في ملفي الشخصي."
"ACTIVITY_TYPE_FRIEND_ACCEPTED";"عندما يقبل شخص ما طلب الصداقة الخاص بي."
"ACTIVITY_TYPE_FRIEND_REQUEST";"عندما أتلقى طلب صداقة."
"ACTIVITY_TYPE_POST_COMMENTED_COMMENTED";"عندما يعلق شخص ما على منشور قمت بالتعليق عليه."
"ACTIVITY_TYPE_POST_LIKED_COMMENTED";"عندما يحب شخص ما منشورًا قمت بالتعليق عليه."
"ACTIVITY_TYPE_COMMENTED_ACTIVITY_ACTION";"عندما يعلق شخص ما على النشاط الذي قمت بالتعليق عليه."
"ACTIVITY_TYPE_COMMENTED_CORE_LINK";"عندما يقوم شخص ما بالتعليق على رابط قمت بالتعليق عليه."
"ACTIVITY_TYPE_COMMENT_ACTIVITY_ACTION";"عندما يعلق شخص ما على نشاطي."
"ACTIVITY_TYPE_COMMENT_CORE_LINK";"عندما يقوم شخص ما بالتعليق على أحد الروابط الخاصة بي."
"ACTIVITY_TYPE_COMMENT_USER";"عندما يعلق شخص ما على ملفي الشخصي."
"ACTIVITY_TYPE_LIKED_ACTIVITY_ACTION";"عندما يعلق شخص ما على النشاط الذي أعجبني."
"ACTIVITY_TYPE_LIKED_CORE_LINK";"عندما يعلق شخص ما على رابط أعجبني."
"ACTIVITY_TYPE_LIKE_ACTIVITY_ACTION";"عندما يحب شخص ما نشاطي."
"ACTIVITY_TYPE_LIKE_CORE_LINK";"عندما يحب شخص ما أحد الروابط الخاصة بي."
"ACTIVITY_TYPE_COMMENTED";"عندما يعلق الناس على الأشياء التي أقوم بنشرها."
"ACTIVITY_TYPE_LIKED";"عندما يحب الناس الأشياء التي أقوم بنشرها."
"ACTIVITY_TYPE_COMMENTED_COMMENTED";"عندما يعلق الناس على نفس الشيء مثلي."
"ACTIVITY_TYPE_LIKED_COMMENTED";"عندما يعلق الناس على الأشياء التي أحببتها."
"ACTIVITY_TYPE_POST_USER";"عندما ينشر الناس في ملفي الشخصي."
"ACTIVITY_TYPE_TAGGED";"عندما يتم وضع علامة باسمي في الصور والأماكن الأخرى."
"ACTIVITY_TYPE_FRIENDS";"عندما يصبح اثنان من الأعضاء أصدقاء."
"ACTIVITY_TYPE_LOGIN";"عندما يقوم أحد الأعضاء بتسجيل الدخول."
"ACTIVITY_TYPE_LOGOUT";"عندما يقوم العضو بتسجيل الخروج."
"ACTIVITY_TYPE_POST";"عندما أقوم بنشر رسالة إلى الملف الشخصي لشخص آخر."
"ACTIVITY_TYPE_POST_SELF";"عندما أقوم بنشر مرفق."
"ACTIVITY_TYPE_PROFILE_PHOTO_UPDATE";"عندما يتم تحديث صورة الملف الشخصي."
"ACTIVITY_TYPE_SIGNUP";"عند تسجيل عضو جديد."
"ACTIVITY_TYPE_STATUS";"عندما يتم نشر تحديث الحالة."
"ACTIVITY_TYPE_FRIEND_FOLLOW";"عندما يبدأ شخص ما في متابعتي."
"ACTIVITY_TYPE_FRIEND_FOLLOW_ACCEPTED";"عندما يقبل شخص ما طلبي لمتابعته."
"ACTIVITY_TYPE_FRIEND_FOLLOW_REQUEST";"عندما يطلب شخص ما أن يتبعني."
"ACTIVITY_TYPE_FRIENDS_FOLLOW";"عندما يبدأ شخص ما في متابعتي."
"ACTIVITY_TYPE_FIELDS_CHANGE_GENERIC";"عندما أقوم بتحديث ملفي الشخصي"
"ACTIVITY_TYPE_SHARED";"عند مشاركة عنصر خلاصة النشاط."
"_ACTIVITY_ACTIONTYPE_SHARE";"تمت مشاركة عنصر خلاصة النشاط"
"_ACTIVITY_ACTIONTYPE_LIKE_ACTIVITY_ACTION";"عندما اعجبتني المشاركات"
"_ACTIVITY_ACTIONTYPE_COMMENT_ACTIVITY_ACTION";"عندما أعلق على منشور ما"
"_ACTIVITY_ACTIONTYPE_EVENT_COVER_PHOTO_UPDATE";"عندما أقوم بتحديث صورة غلاف الحدث."
"_ACTIVITY_ACTIONTYPE_GROUP_COVER_PHOTO_UPDATE";"عندما أقوم بتحديث صورة غلاف المجموعة."
"_ACTIVITY_ACTIONTYPE_COVER_PHOTO_UPDATE";"عندما أقوم بتحديث صورة غلاف ملفي الشخصي."
"ACTIVITY_CATEGORY_TYPE_ACTIVITY";"عام"
"{item:$subject} changed their {translate:$label} to ""{var:$value}"".";"قام {item:$subject} بتغيير {translate:$label} إلى ""{var:$value}""."
"{item:$subject} is now friends with {item:$object}.";"أصبح {item:$subject} صديقًا لـ{item:$object}."
"{item:$subject} is now following {item:$object}.";"{item:$subject} يتابع الآن {item:$object}."
"{item:$subject} has signed in.";"تم تسجيل الدخول إلى {item:$subject}."
"{item:$subject} has signed out.";"تم تسجيل الخروج من {item:$subject}."
"{item:$subject} joined the network {item:$object}";"انضم {item:$subject} إلى الشبكة {item:$object}"
"{actors:$subject:$object}: {body:$body}";"{actors:$subject:$object}: {body:$body}"
"{item:$subject} {body:$body}";"{item:$subject} {body:$body}"
"{item:$subject} has added a new profile photo.";"أضاف {item:$subject} صورة ملف شخصي جديدة."
"{item:$subject} has just signed up. Say hello!";"لقد قام {item:$subject} بالتسجيل للتو. قل مرحبا!"
"{item:$subject} tagged {item:$object} in a {var:$label}:";"تم وضع علامة {item:$subject} على {item:$object} في {var:$label}:"
"{item:$subject} shared {item:$object}'s {var:$type}. {body:$body}";"قام {item:$subject} بمشاركة {item:$object} في {var:$type}. {body:$body}"
"{item:$subject} commented on {item:$owner}'s {item:$object:post}.";"علق {item:$subject} على {item:$object:post} الخاص بـ{item:$owner}."
"{item:$subject} likes your {item:$object:$label}.";"{item:$subject} معجب بـ {item:$object:$label} الخاص بك."
"{item:$subject} has commented on your {item:$object:$label}.";"لقد علق {item:$subject} على {item:$object:$label} الخاص بك."
"{item:$subject} has commented on a {item:$object:$label} you commented on.";"لقد علق {item:$subject} على {item:$object:$label} الذي علقت عليه."
"{item:$subject} has commented on a {item:$object:$label} you liked.";"لقد علق {item:$subject} على {item:$object:$label} الذي أعجبك."
"_EMAIL_NOTIFY_COMMENTED_TITLE";"تعليق"
"_EMAIL_NOTIFY_COMMENTED_DESCRIPTION";"يتم إرسال هذا البريد الإلكتروني إلى شخص ما عندما يتم التعليق على مشاركته."
"_EMAIL_NOTIFY_COMMENTED_SUBJECT";"علق [sender_title] على شيء قمت بنشره"
"_EMAIL_NOTIFY_COMMENTED_BODY";"[header] تم نشر تعليق جديد على إحدى مشاركاتك بواسطة [sender_title]. الرجاء الضغط على الرابط التالي لمشاهدته: http://[host][object_link] [footer]"
"_EMAIL_NOTIFY_COMMENTED_COMMENTED_TITLE";"علق أيضا"
"_EMAIL_NOTIFY_COMMENTED_COMMENTED_DESCRIPTION";"يتم إرسال هذا البريد الإلكتروني إلى العضو عندما يقوم شخص ما بالتعليق على منشور علق عليه العضو."
"_EMAIL_NOTIFY_COMMENTED_COMMENTED_SUBJECT";"قام [sender_title] أيضًا بالتعليق على منشور قمت بالتعليق عليه"
"_EMAIL_NOTIFY_COMMENTED_COMMENTED_BODY";"[header] [sender_title] قام أيضًا بالتعليق على المنشور الذي علقت عليه. الرجاء الضغط على الرابط التالي لمشاهدته: http://[host][object_link] [footer]"
"_EMAIL_NOTIFY_LIKED_TITLE";"يحب"
"_EMAIL_NOTIFY_LIKED_DESCRIPTION";"يتم إرسال هذا البريد الإلكتروني إلى العضو عندما يقوم شخص ما بالإعجاب بمنشور العضو."
"_EMAIL_NOTIFY_LIKED_SUBJECT";"[sender_title] أعجب بمشاركتك"
"_EMAIL_NOTIFY_LIKED_BODY";"[header] [sender_title] أبدى إعجابه بإحدى مشاركاتك. الرجاء الضغط على الرابط التالي لمشاهدته: http://[host][object_link] [footer]"
"_EMAIL_NOTIFY_LIKED_COMMENTED_TITLE";"تعليق على إعجاب"
"_EMAIL_NOTIFY_LIKED_COMMENTED_DESCRIPTION";"يتم إرسال هذا البريد الإلكتروني إلى العضو عندما يقوم شخص ما بالتعليق على منشور أعجب به العضو."
"_EMAIL_NOTIFY_LIKED_COMMENTED_SUBJECT";"علق [sender_title] على منشور أعجبك"
"_EMAIL_NOTIFY_LIKED_COMMENTED_BODY";"[header] [sender_title] قام بالتعليق على المنشور الذي أعجبك. الرجاء الضغط على الرابط التالي لمشاهدته: http://[host][object_link] [footer]"
"You do not have access to view this content.";"ليس لديك حق الوصول لعرض هذا المحتوى."
"This usually happens when owner has not shared this content with you or it''s been deleted.";"يحدث هذا عادةً عندما لا يقوم المالك بمشاركة هذا المحتوى معك أو عندما يتم حذفه."
"Mobile Site";"موقع الجوال"
"Full Site";"الموقع الكامل"
"Set Landing Page of Elpis Theme";"تعيين الصفحة المقصودة لموضوع Elpis"
"Elpis Theme";"موضوع إلبيس"
"PAGETITLE-ELPIS-INDEX-ADMIN-SETTINGS";"الإعدادات العالمية لموضوع Elpis"
"PAGETITLE-ELPIS-MANAGE-FONTS-ADMIN-SETTINGS";"إدارة الخطوط"
"PAGETITLE-ELPIS-STYLING-ADMIN-SETTINGS";"إدارة أنظمة الألوان"
"Poll";"تصويت"
"Polls";"استطلاعات الرأي"
"poll";"مجموعة مصفوفة"
"poll vote";"مجموعة مصفوفة"
"Browse Polls";"تصفح استطلاعات الرأي"
"My Polls";"استطلاعاتي"
"Create New Poll";"إنشاء استطلاع جديد"
"Search Polls:";"البحث في استطلاعات الرأي:"
"Browse By:";"التصفح عن طريق:"
"There are no polls yet";"لا توجد استطلاعات حتى الان"
"Why don't you %1$screate one%2$s";"لماذا لا تقوم %1$s بإنشاء واحد%2$s"
"%s vote";"مجموعة مصفوفة"
"%s's Polls";"استطلاعات %s"
"Show Questions";"عرض الأسئلة"
"Show Results";"أظهر النتائج"
"Add another option";"أضف خيارًا آخر"
"Who may see this poll?";"من يمكنه رؤية هذا الاستطلاع؟"
"Who may post comments on this poll?";"من يمكنه التعليق على هذا الاستطلاع؟"
"View All Polls";"عرض جميع استطلاعات الرأي"
"Poll Title";"عنوان الاستطلاع"
"Possible Answers";"إجابات ممكنة"
"Create Poll";"إنشاء استطلاع"
"Create your poll below, then click ""Create Poll"" to start your poll.";"قم بإنشاء الاستطلاع الخاص بك أدناه، ثم انقر فوق ""إنشاء استطلاع"" لبدء الاستطلاع الخاص بك."
"You have already voted on this poll, and are not permitted to change your vote.";"لقد قمت بالتصويت بالفعل على هذا الاستطلاع، ولا يُسمح لك بتغيير تصويتك."
"You must provide at least two possible answers.";"يجب عليك تقديم إجابتين محتملتين على الأقل."
"The poll you are looking for does not exist or has been deleted.";"الاستقصاء الذي تبحث عنه غير موجود أو تم حذفه."
"ADMIN_ACTIVITY_TYPE_POLL_NEW";"عندما يقوم مستخدم (subject) بإنشاء استطلاع جديد (object)."
"ADMIN_ACTIVITY_TYPE_COMMENT_POLL";"عندما يقوم مستخدم (subject) بالتعليق على استطلاعات (object) الخاصة بمستخدم آخر."
"ADMIN_ACTIVITY_TYPE_LIKE_POLL";"عندما يقوم مستخدم (subject) بالإعجاب باستطلاعات (object) الخاصة بمستخدم آخر."
"_ACTIVITY_ACTIONTYPE_POLL_NEW";"استطلاعات جديدة"
"_ACTIVITY_ACTIONTYPE_COMMENT_POLL";"تعليقات على استطلاعات الرأي الخاصة بك"
"_ACTIVITY_ACTIONTYPE_LIKE_POLL";"عندما أحببت صناديق الاقتراع"
"ACTIVITY_TYPE_POLL_NEW";"عندما يتم إنشاء استطلاع جديد."
"ACTIVITY_TYPE_LIKE_POLL";"عندما يحب شخص ما أحد استطلاعات الرأي الخاصة بي."
"ACTIVITY_TYPE_LIKED_POLL";"عندما يعلق شخص ما على استطلاع رأي أعجبني."
"ACTIVITY_TYPE_COMMENT_POLL";"عندما يعلق شخص ما على أحد استطلاعات الرأي الخاصة بي."
"ACTIVITY_TYPE_COMMENTED_POLL";"عندما يعلق شخص ما على الاستطلاع الذي قمت بالتعليق عليه."
"ACTIVITY_CATEGORY_TYPE_POLL";"استطلاعات الرأي"
"POLL_FORM_ADMIN_LEVEL_DESCRIPTION";"يتم تطبيق هذه الإعدادات على أساس مستوى كل عضو. ابدأ بتحديد مستوى العضو الذي تريد تعديله، ثم اضبط الإعدادات لذلك المستوى أدناه."
"Allow Viewing of Polls";"السماح بعرض الاستطلاعات"
"POLL_FORM_ADMIN_LEVEL_VIEW_DESCRIPTION";"هل تريد السماح للأعضاء بمشاهدة استطلاعات الرأي؟ إذا تم التعيين على لا، فقد لا يتم تطبيق بعض الإعدادات الأخرى في هذه الصفحة."
"No, do not allow polls to be viewed.";"لا، لا تسمح بمشاهدة استطلاعات الرأي."
"Yes, allow viewing of polls.";"نعم، السماح بعرض استطلاعات الرأي."
"Yes, allow viewing of all polls, even private ones.";"نعم، السماح بعرض جميع استطلاعات الرأي، حتى الخاصة منها."
"Allow Deletion of Polls?";"السماح بحذف الاستطلاعات؟"
"POLL_FORM_ADMIN_LEVEL_DELETE_DESCRIPTION";"هل تريد السماح للأعضاء بحذف الاستطلاعات؟ إذا تم التعيين على لا، فقد لا يتم تطبيق بعض الإعدادات الأخرى في هذه الصفحة."
"No, do not allow members to delete their polls.";"لا، لا تسمح للأعضاء بحذف استطلاعاتهم."
"Yes, allow members to delete their own polls.";"نعم، السماح للأعضاء بحذف استطلاعات الرأي الخاصة بهم."
"Yes, allow members to delete all polls.";"نعم، السماح للأعضاء بحذف كافة الاستطلاعات."
"Allow Polls?";"السماح باستطلاعات الرأي؟"
"Do you want to allow members to create polls?";"هل تريد السماح للأعضاء بإنشاء استطلاعات الرأي؟"
"No, do not allow this member level to create polls";"لا، لا تسمح لهذا المستوى من الأعضاء بإنشاء استطلاعات الرأي"
"Yes, allow this member level to create polls";"نعم، السماح لمستوى العضو هذا بإنشاء استطلاعات الرأي"
"POLL_FORM_ADMIN_LEVEL_AUTHVIEW_DESCRIPTION";"يمكن لأعضائك الاختيار من بين أي من الخيارات المحددة أدناه عندما يقررون من يمكنه رؤية الاستطلاع الخاص بهم. إذا لم تحدد أي خيارات، فستكون الإعدادات افتراضية على آخر تكوين تم حفظه. إذا حددت خيارًا واحدًا فقط، فلن يكون أمام أعضاء هذا المستوى خيار."
"Poll Comment Options";"خيارات التعليق على الاستطلاع"
"POLL_FORM_ADMIN_LEVEL_AUTHCOMMENT_DESCRIPTION";"يمكن لأعضائك الاختيار من بين أي من الخيارات المحددة أدناه عندما يقررون من يمكنه نشر التعليقات على استطلاع الرأي الخاص بهم. إذا لم تحدد أي خيارات، فستكون الإعدادات افتراضية على آخر تكوين تم حفظه. إذا حددت خيارًا واحدًا فقط، فلن يكون أمام أعضاء هذا المستوى خيار."
"POLL_FORM_ADMIN_GLOBAL_POLLPUBLIC_DESCRIPTION";"حدد ما إذا كنت تريد السماح للجمهور (الزوار الذين لم يقوموا بتسجيل الدخول) بمشاهدة الأقسام التالية من شبكتك الاجتماعية أم لا. في بعض الحالات (مثل الملفات الشخصية واستطلاعات الرأي والألبومات)، إذا منحتهم هذا الخيار، فسيتمكن المستخدمون من جعل صفحاتهم خاصة على الرغم من أنك جعلتها قابلة للعرض بشكل عام هنا. لمزيد من إعدادات الأذونات، يرجى زيارة صفحة الإعدادات العامة."
"Yes, the public can view polls unless they are made private.";"نعم، يمكن للجمهور مشاهدة استطلاعات الرأي ما لم يتم جعلها خاصة."
"No, the public cannot view polls.";"لا، لا يمكن للجمهور مشاهدة استطلاعات الرأي."
"Polls Per Page";"استطلاعات الرأي لكل صفحة"
"How many polls will be shown per page? (Enter a number between 1 and 999)";"كم عدد الاستطلاعات التي سيتم عرضها في كل صفحة؟ (أدخل رقما بين 1 و 999)"
"Delete Poll?";"هل تريد حذف الاستطلاع؟"
"Are you sure that you want to delete this poll? It will not be recoverable after being deleted.";"هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا الاستطلاع؟ ولن يكون قابلاً للاسترداد بعد حذفه."
"POLL_VIEWS_SCRIPTS_ADMINMANAGE_INDEX_DESCRIPTION";"تسرد هذه الصفحة جميع استطلاعات الرأي التي نشرها المستخدمون. يمكنك استخدام هذه الصفحة لمراقبة هذه الاستطلاعات وحذف المواد المسيئة إذا لزم الأمر."
"There are no polls created yet.";"لا توجد استطلاعات الرأي التي تم إنشاؤها بعد."
"Your poll has been deleted.";"لقد تم حذف الاستطلاع الخاص بك."
"A maximum of %s options are permitted.";"يُسمح بحد أقصى لخيارات %s."
"Are you sure that you want to delete this Poll? This action cannot be undone.";"هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا الاستطلاع؟ لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء."
"Change Vote?";"تغيير التصويت؟"
"Do you want to permit your members to change their vote?";"هل تريد السماح لأعضائك بتغيير تصويتهم؟"
"Yes, members can change their vote.";"نعم، يمكن للأعضاء تغيير تصويتهم."
"No, members cannot change their vote.";"لا، لا يمكن للأعضاء تغيير تصويتهم."
"There are no polls yet.";"لا توجد استطلاعات حتى الان."
"Show this poll in search results";"إظهار هذا الاستطلاع في نتائج البحث"
"Polls Plugin";"البرنامج المساعد لاستطلاعات الرأي"
"Manage Polls";"إدارة استطلاعات الرأي"
"Maximum Options";"الحد الأقصى من الخيارات"
"How many possible poll answers do you want to permit?";"كم عدد إجابات الاستطلاع المحتملة التي تريد السماح بها؟"
"Allow Viewing of Polls?";"السماح بعرض استطلاعات الرأي؟"
"Allow Editing of Polls?";"السماح بتحرير الاستطلاعات؟"
"Do you want to let members edit polls? If set to no, some other settings on this page may not apply.";"هل تريد السماح للأعضاء بتحرير الاستطلاعات؟ إذا تم التعيين على لا، فقد لا يتم تطبيق بعض الإعدادات الأخرى في هذه الصفحة."
"Yes, allow members to edit their own polls.";"نعم، السماح للأعضاء بتحرير استطلاعات الرأي الخاصة بهم."
"No, do not allow members to edit their polls.";"لا، لا تسمح للأعضاء بتعديل استطلاعاتهم."
"Allow Commenting on Polls?";"السماح بالتعليق على استطلاعات الرأي؟"
"Do you want to let members of this level comment on polls?";"هل تريد السماح لأعضاء هذا المستوى بالتعليق على استطلاعات الرأي؟"
"Yes, allow members to comment on polls.";"نعم، السماح للأعضاء بالتعليق على استطلاعات الرأي."
"No, do not allow members to comment on polls.";"لا، لا تسمح للأعضاء بالتعليق على استطلاعات الرأي."
"Profile Polls";"استطلاعات الملف الشخصي"
"Delete Poll";"حذف الاستطلاع"
"Everyone's Polls";"استطلاعات الجميع"
"Only My Friends' Polls";"استطلاعات أصدقائي فقط"
"All Polls";"جميع استطلاعات الرأي"
"Only Open Polls";"استطلاعات الرأي المفتوحة فقط"
"Only Closed Polls";"استطلاعات الرأي المغلقة فقط"
"%1$s vote";"مجموعة مصفوفة"
"{item:$subject} commented on {item:$owner}'s {item:$object:poll}.";"تم التعليق على {item:$subject} على {item:$object:poll} الخاص بـ {item:$owner}."
"{item:$subject} created a new poll:";"قام {item:$subject} بإنشاء استطلاع جديد:"
"ITEM_TYPE_POLL";"استطلاعات الرأي"
"Poll doesn't exist or not authorized to delete";"الاستقصاء غير موجود أو غير مسموح بحذفه"
"Close Poll";"إغلاق الاستطلاع"
"Open Poll";"فتح الاستطلاع"
"Recent Polls";"استطلاعات الرأي الأخيرة"
"Popular Polls";"استطلاعات شعبية"
"View Polls";"عرض استطلاعات الرأي"
"Delete Poll Category?";"هل تريد حذف فئة الاستطلاع؟"
"Poll Entry Categories";"فئات إدخال الاستطلاع"
"{item:$subject} has rated your poll {item:$object}.";"قام {item:$subject} بتقييم استطلاعك {item:$object}."
"ACTIVITY_TYPE_POLL_RATING";"عندما قام شخص ما بتقييم استطلاع الرأي الخاص بي"
"_EMAIL_NOTIFY_POLL_RATING_TITLE";"تصنيف الاستطلاع"
"_EMAIL_NOTIFY_POLL_RATING_DESCRIPTION";"يتم إرسال هذا البريد الإلكتروني إلى العضو عندما يقوم شخص ما بتقييم استطلاع الرأي الخاص به."
"_EMAIL_NOTIFY_POLL_RATING_SUBJECT";"قام [sender_title] بتقييم استطلاع الرأي الخاص بك بـ [object_title]"
"_EMAIL_NOTIFY_POLL_RATING_BODY";"قام [header] &#39;[sender_title]&#39; بتقييم استطلاعك كـ &#39;[object_title]&#39;. الرجاء الضغط على الرابط التالي لمشاهدته: http://[host][object_link] [footer]"
"PAGETITLE-POLL-CATEGORIES-ADMIN-SETTINGS";"فئات"
"Payment";"قسط"
"ADMIN_SIGNUP_STEP_PAYMENT_PLUGIN_SIGNUP_SUBSCRIPTION";"اختر الاشتراك"
"Billing";"الفواتير"
"Gateways";"بوابات"
"Plans";"الخطط"
"Subscription";"الاشتراك"
"Subscriptions";"الاشتراكات"
"Transactions";"المعاملات"
"Free";"حر"
"%1$s %2$s";"%1$s %2$s"
"%1$s per %2$s %3$s";"%1$s لكل %2$s %3$s"
"day";"مجموعة مصفوفة"
"week";"مجموعة مصفوفة"
"month";"مجموعة مصفوفة"
"year";"مجموعة مصفوفة"
"daily";"يوميًا"
"weekly";"أسبوعي"
"monthly";"شهريا"
"yearly";"سنوي"
"One-time fee of %1$s";"رسوم لمرة واحدة بقيمة %1$s"
"%1$s for %2$s %3$s";"%1$s لـ %2$s %3$s"
"Manage Payment Gateways";"إدارة بوابات الدفع"
"PAYMENT_VIEWS_ADMIN_GATEWAYS_INDEX_DESCRIPTION";"تصفح وإدارة بوابات الدفع.<br /> ملاحظة: بعد تشغيل البوابة هنا، تأكد من تشغيلها أيضًا في إعدادات إدارة العملة. انتقل إلى تفضيلات العملة الخاصة بك، حيث يمكنك تعديل البوابات الصحيحة وتنشيطها."
"%s gateway found";"مجموعة مصفوفة"
"PayPal";"باي بال"
"Payment Gateway: PayPal";"بوابة الدفع: باي بال"
"API Signature";"توقيع واجهة برمجة التطبيقات"
"API Certificate";"شهادة API"
"2Checkout";"2الخروج"
"Payment Gateway: 2Checkout";"بوابة الدفع: 2Checkout"
"API Username";"اسم مستخدم واجهة برمجة التطبيقات"
"API Password";"كلمة مرور واجهة برمجة التطبيقات"
"PAYMENT_FORM_ADMIN_GATEWAY_2CHECKOUT_DESCRIPTION";"2 تكوين حساب الخروج:<br /> 1) إذا لم تكن قد قمت بذلك بالفعل، فستحتاج إلى إنشاء <a href=""%6$s"" target=""_blank"">حساب 2Checkout</a>.<br /> 2)</a> <a target=""_blank"" href=""%1$s"">قم بإنشاء اسم مستخدم جديد</a>، مع تحديد خانتي الاختيار API Access وAPI Updaten. أدخل اسم المستخدم وكلمة المرور اللذين تم إنشاؤهما حديثًا في هذا النموذج أدناه.<br /> <em>ملاحظة: إذا قمت بتغيير الكلمة السرية في حساب 2Checkout الخاص بك، فستحتاج إلى زيارة هذه الصفحة مرة أخرى وإعادة حفظ الإعدادات.</em><br /> 3)</a> <a target=""_blank"" href=""%2$s"">تمكين إعدادات الإشعارات الفورية</a> (INS). الصق عنوان URL التالي في مربع الإعدادات العامة > عنوان URL العام، ثم انقر فوق ""تطبيق"" و""تمكين جميع الإشعارات""، ثم ""حفظ الإعدادات"":<br /> %3$s<br /> 4)</a> <a target=""_blank"" href=""%4$s"">قم بتحديث صفحة إدارة الموقع</a>، وتحديد خيار ""إعادة توجيه الرأس""، ولصق ما يلي في حقل ""عنوان URL المعتمد"":<br /> %5$s</a>"
"PAYMENT_FORM_ADMIN_GATEWAY_PAYPAL_DESCRIPTION";"تكوين حساب باي بال:<br /> 1) إذا لم تكن قد قمت بذلك بالفعل، فستحتاج إلى إنشاء حساب <a target=""_blank"" href=""%1$s"">Paypal</a>.<br /> 2) قم بتمكين</a> <a target=""_blank"" href=""%1$s"">الوصول إلى واجهة برمجة التطبيقات</a> على حساب Paypal الخاص بك عبر: <em>حسابي > ملف التعريف > الوصول إلى واجهة برمجة التطبيقات > طلب بيانات اعتماد واجهة برمجة التطبيقات > طلب توقيع واجهة برمجة التطبيقات</em> .<br /> 3) أدخل</a> <a target=""_blank"" href=""%1$s"">اسم المستخدم وكلمة المرور وقيم التوقيع</a> الخاصة بـ Paypal API في هذا النموذج.<br /> 4) قم بتمكين</a> <a target=""_blank"" href=""%2$s"">إشعارات الدفع الفوري</a> عبر: <em>حسابي > ملف التعريف > تفضيلات إشعارات الدفع الفوري > اختر إعدادات IPN</em> . يجب أن تكون <em>رسائل IPN</em> هي <strong>enabled</strong>، ويجب تعيين <em>عنوان URL للإشعار</em> على:<br /> <strong>SES_72%d_SES_strng</a>"
"PAYMENT_FORM_ADMIN_GATEWAY_TESTING_DESCRIPTION";"<b>هذه البوابة مخصصة فقط لاختبار وظائف الدفع ولا ينبغي تمكينها للتشغيل العادي للموقع.</b>"
"PAYMENT_FORM_ADMIN_GATEWAY_FREE_DESCRIPTION";"إذا كنت تريد أن يشترك المستخدمون في العضوية المجانية لموقعك على الويب، فقم بتمكين الإعدادات التالية:"
"PAYMENT_FORM_ADMIN_GATEWAY_BANK_DESCRIPTION";"إذا كنت تريد تمكين بوابة البنك لاشتراك العضوية لموقعك على الويب، فقم بملء التفاصيل الواردة أدناه الخاصة بالبنك للمستخدمين."
"PAYMENT_FORM_ADMIN_GATEWAY_CASH_DESCRIPTION";"إن تمكين البوابة النقدية لاشتراكات العضوية لموقعك على الويب سيسمح لك بقبول الدفعات اليدوية خارج الموقع."
"PAYMENT_FORM_ADMIN_GATEWAY_CHEQUE_DESCRIPTION";"إذا كنت تريد تمكين بوابة التحقق من اشتراك العضوية لموقعك على الويب، فقم بملء التفاصيل الواردة أدناه للتحقق من المستخدمين."
"PAYMENT_FORM_GATEWAY_BANK_DESCRIPTION";"قم بالدفع على التفاصيل الواردة أدناه للبنك ثم قم بتحميل إيصال معاملتك."
"PAYMENT_FORM_GATEWAY_CASH_DESCRIPTION";"قم بالدفع مقابل اشتراك العضوية نقدًا ثم قم بتحميل إيصال المعاملة الخاصة بك."
"PAYMENT_FORM_GATEWAY_CHEQUE_DESCRIPTION";"قم بالدفع على تفاصيل الشيك الواردة أدناه."
"PAYMENT_VIEWS_ADMIN_INDEX_INDEX_DESCRIPTION";"تصفح المعاملات. سيبحث مربع البحث في اسم العضو واسم المستخدم والبريد الإلكتروني ومعرف المعاملة ومعرف الطلب. قد لا تظهر معاملات PayPal أو معاملات البوابة الأخرى على الفور وقد يستغرق ظهورها ما بين 24 إلى 48 ساعة."
"%s transaction found";"مجموعة مصفوفة"
"Gateway";"بوابة"
"Transaction ID";"رقم المعاملة"
"Parent Transaction ID";"معرف المعاملة الأصلية"
"Order ID";"رقم التعريف الخاص بالطلب"
"Deleted or Unknown Member";"عضو محذوف أو غير معروف"
"Unknown Gateway";"بوابة غير معروفة"
"Refund";"استرداد"
"Refunded";"ردها"
"Completed";"مكتمل"
"(%1$s)";"(%1$s)"
"details";"تفاصيل"
"Member";"عضو"
"Amount";"كمية"
"Transaction Details";"تفاصيل الصفقه"
"Payment Gateway";"بوابة الدفع"
"Payment Type";"نوع الدفع"
"Payment State";"دولة الدفع"
"Payment Amount";"مبلغ الدفع"
"Gateway Transaction ID";"معرف معاملة البوابة"
"Gateway Order ID";"معرف طلب البوابة"
"Manage Subscription Plans";"إدارة خطط الاشتراك"
"PAYMENT_VIEWS_ADMIN_PACKAGES_INDEX_DESCRIPTION";"تصفح وإدارة خطط الاشتراك."
"Add Plan";"أضف خطة"
"%s plan found";"مجموعة مصفوفة"
"Signup";"اشتراك"
"Day(s)";"يوم(s)"
"Week(s)";"أسبوع(s)"
"Month(s)";"شهر(s)"
"Year(s)";"سنة(s)"
"Forever";"للأبد"
"Yes, members may select this plan.";"نعم، يمكن للأعضاء اختيار هذه الخطة."
"No, members may not select this plan.";"لا، لا يجوز للأعضاء اختيار هذه الخطة."
"Yes, show this plan on signup.";"نعم، أظهر هذه الخطة عند التسجيل."
"No, do not show this plan on signup.";"لا، لا تظهر هذه الخطة عند الاشتراك."
"Day";"يوم"
"Week";"أسبوع"
"Month";"شهر"
"Year";"سنة"
"The member will be placed into this level upon subscribing to this plan. If left empty, the default level at the time a subscription is chosen will be used.";"سيتم وضع العضو في هذا المستوى عند الاشتراك في هذه الخطة. إذا تركت فارغة، سيتم استخدام المستوى الافتراضي في الوقت الذي يتم فيه اختيار الاشتراك."
"The amount to charge the member. This will be charged once for one-time plans, and each billing cycle for recurring plans. Setting this to zero will make this a free plan.";"المبلغ الذي سيتم تحصيله من العضو. سيتم تحصيل هذا المبلغ مرة واحدة للخطط التي تستخدم لمرة واحدة، وكل دورة فوترة للخطط المتكررة. سيؤدي ضبط هذا على الصفر إلى جعل هذه خطة مجانية."
"One-time";"مره واحده"
"Fully Supported";"بدعم كامل"
"Partially Supported";"مدعومة جزئيا"
"How often should members in this plan be billed?";"كم مرة يجب أن تتم محاسبة الأعضاء في هذه الخطة؟"
"Billing Cycle";"دورة الفواتير"
"When should this plan expire? For one-time plans, the plan will expire after the period of time set here. For recurring plans, the user will be billed at the above billing cycle for the period of time specified here.";"متى يجب أن تنتهي صلاحية هذه الخطة؟ بالنسبة للخطط لمرة واحدة، ستنتهي الخطة بعد الفترة الزمنية المحددة هنا. بالنسبة للخطط المتكررة، سيتم محاسبتك على المستخدم في دورة الفوترة المذكورة أعلاه للفترة الزمنية المحددة هنا."
"Billing Duration";"مدة الفوترة"
"Trial Duration";"مدة المحاكمة"
"Please note that payment parameters (Price, Recurrence, Duration, Trial Duration) cannot be edited after creation. If you wish to change these, you will have to create a new plan and disable the current one.";"يرجى ملاحظة أنه لا يمكن تعديل معلمات الدفع (السعر، والتكرار، والمدة، ومدة التجربة) بعد الإنشاء. إذا كنت ترغب في تغيير هذه الإعدادات، فسيتعين عليك إنشاء خطة جديدة وتعطيل الخطة الحالية."
"Create Subscription Plan";"إنشاء خطة الاشتراك"
"Can members choose this plan? Please note that disabling this plan will grandfather in existing plan members until they pick a new plan.";"هل يمكن للأعضاء اختيار هذه الخطة؟ يرجى ملاحظة أن تعطيل هذه الخطة سوف يؤثر على أعضاء الخطة الحاليين حتى يختاروا خطة جديدة."
"Can members choose this plan on signup?";"هل يمكن للأعضاء اختيار هذه الخطة عند التسجيل؟"
"Show on signup?";"تظهر عند الاشتراك؟"
"Create Plan";"إنشاء خطة"
"Manage Subscriptions";"إدارة الاشتراكات"
"PAYMENT_VIEWS_ADMIN_SUBSCRIPTION_INDEX_DESCRIPTION";"تصفح وإدارة الاشتراكات. سيبحث مربع البحث في اسم العضو واسم المستخدم والبريد الإلكتروني."
"%s subscription found";"مجموعة مصفوفة"
"Plan";"يخطط"
"Missing Plan";"الخطة المفقودة"
"Deleted Member";"عضو محذوف"
"Initial";"أولي"
"Trial";"محاكمة"
"Pending Payment";"في انتظار الدفع"
"Cancelled";"ألغيت"
"Expired";"منتهي الصلاحية"
"Overdue";"تأخرت"
"ACTIVITY_TYPE_PAYMENT_SUBSCRIPTION_CHANGED";"عندما تتغير خطتك"
"ACTIVITY_TYPE_PAYMENT_SUBSCRIPTION_EXPIREDSOON";"عندما تكون الخطة على وشك الانتهاء"
"_EMAIL_PAYMENT_SUBSCRIPTION_ACTIVE_TITLE";"تم تفعيل الاشتراك"
"_EMAIL_PAYMENT_SUBSCRIPTION_ACTIVE_DESCRIPTION";"هذا هو البريد الإلكتروني الذي يتم إرساله إلى العضو عند تنشيط اشتراكه."
"_EMAIL_PAYMENT_SUBSCRIPTION_ACTIVE_SUBJECT";"اشتراكك نشط الآن."
"_EMAIL_PAYMENT_SUBSCRIPTION_CANCELLED_TITLE";"تم إلغاء الاشتراك"
"_EMAIL_PAYMENT_SUBSCRIPTION_CANCELLED_DESCRIPTION";"هذا هو البريد الإلكتروني الذي يتم إرساله إلى العضو عند إلغاء اشتراكه."
"_EMAIL_PAYMENT_SUBSCRIPTION_CANCELLED_SUBJECT";"لقد تم إلغاء اشتراكك."
"_EMAIL_PAYMENT_SUBSCRIPTION_EXPIRED_TITLE";"صلاحية الاشتراك"
"_EMAIL_PAYMENT_SUBSCRIPTION_EXPIRED_DESCRIPTION";"هذا هو البريد الإلكتروني الذي يتم إرساله إلى العضو عند انتهاء اشتراكه."
"_EMAIL_PAYMENT_SUBSCRIPTION_EXPIRED_SUBJECT";"انتهت صلاحية اشتراكك."
"_EMAIL_PAYMENT_SUBSCRIPTION_OVERDUE_TITLE";"الاشتراك متأخر"
"_EMAIL_PAYMENT_SUBSCRIPTION_OVERDUE_DESCRIPTION";"هذا هو البريد الإلكتروني الذي يتم إرساله إلى العضو عندما يتأخر اشتراكه."
"_EMAIL_PAYMENT_SUBSCRIPTION_OVERDUE_SUBJECT";"لقد تأخر اشتراكك."
"_EMAIL_PAYMENT_SUBSCRIPTION_PENDING_TITLE";"الاشتراك معلق"
"_EMAIL_PAYMENT_SUBSCRIPTION_PENDING_DESCRIPTION";"هذا هو البريد الإلكتروني الذي يتم إرساله إلى العضو عندما يكون اشتراكه معلقًا."
"_EMAIL_PAYMENT_SUBSCRIPTION_PENDING_SUBJECT";"اشتراكك معلق."
"_EMAIL_PAYMENT_SUBSCRIPTION_RECURRENCE_TITLE";"تكرار دفع الاشتراك"
"_EMAIL_PAYMENT_SUBSCRIPTION_RECURRENCE_DESCRIPTION";"هذا هو البريد الإلكتروني الذي يتم إرساله إلى العضو عندما تتم محاسبته على دفعة متكررة."
"_EMAIL_PAYMENT_SUBSCRIPTION_RECURRENCE_SUBJECT";"لقد تم دفع اشتراكك."
"_EMAIL_PAYMENT_SUBSCRIPTION_REFUNDED_TITLE";"تم رد الاشتراك"
"_EMAIL_PAYMENT_SUBSCRIPTION_REFUNDED_DESCRIPTION";"هذا هو البريد الإلكتروني الذي يتم إرساله إلى العضو عند استرداد اشتراكه."
"_EMAIL_PAYMENT_SUBSCRIPTION_REFUNDED_SUBJECT";"تم استرداد اشتراكك."
"_EMAIL_PAYMENT_SUBSCRIPTION_REJECT_TITLE";"تم رفض حساب العضو"
"_EMAIL_PAYMENT_SUBSCRIPTION_REJECT_DESCRIPTION";"هذا هو البريد الإلكتروني الذي يتم إرساله إلى العضو عندما يتم رفض حسابه من قبل المسؤول."
"_EMAIL_PAYMENT_SUBSCRIPTION_REJECT_SUBJECT";"لقد تم رفض حسابك."
"_EMAIL_PAYMENT_SUBSCRIPTION_REJECT_BODY";"

[header] لقد تم رفض حسابك من قبل المسؤول بسبب [reject_Reason]. الرجاء الضغط على الرابط التالي للتسجيل مرة أخرى: [object_link] [footer]"
"_EMAIL_PAYMENT_SUBSCRIPTION_EXPIREDSOON_TITLE";"تنتهي صلاحية خطة الاشتراك قريبًا"
"_EMAIL_PAYMENT_SUBSCRIPTION_EXPIREDSOON_DESCRIPTION";"هذا هو البريد الإلكتروني الذي سيتم إرساله إلى الأعضاء عند انتهاء صلاحية خطة الاشتراك الخاصة بهم."
"_EMAIL_PAYMENT_SUBSCRIPTION_EXPIREDSOON_SUBJECT";"تنتهي صلاحية خطة الاشتراك الخاصة بك قريبًا."
"_EMAIL_PAYMENT_SUBSCRIPTION_EXPIREDSOON_BODY";"

[header] ستنتهي صلاحية خطة الاشتراك الخاصة بك [plan_name] قريبًا في [الفترة]. يمكنك النقر على الرابط التالي لترقية/شراء الخطة. [object_link] [footer]"
"_EMAIL_PAYMENT_SUBSCRIPTION_CHANGED_TITLE";"تم تغيير خطة الاشتراك"
"_EMAIL_PAYMENT_SUBSCRIPTION_CHANGED_DESCRIPTION";"هذا هو البريد الإلكتروني الذي سيتم إرساله إلى الأعضاء عند تغيير خطة الاشتراك الخاصة بهم."
"_EMAIL_PAYMENT_SUBSCRIPTION_CHANGED_SUBJECT";"تم تغيير خطة الاشتراك الخاصة بك."
"_EMAIL_PAYMENT_SUBSCRIPTION_TRANSACTION_TITLE";"تم استلام مدفوعات العضوية"
"_EMAIL_PAYMENT_SUBSCRIPTION_TRANSACTION_DESCRIPTION";"هذه هي رسالة البريد الإلكتروني التي يتلقاها المشرف عند وصول أي دفعة مقابل العضوية أو انتظار إجراء المشرف."
"_EMAIL_PAYMENT_SUBSCRIPTION_TRANSACTION_SUBJECT";"تم استلام دفعة [gateway_type] جديدة"
"_EMAIL_PAYMENT_SUBSCRIPTION_TRANSACTION_BODY";"

[header] تم استلام دفعة جديدة من [gateway_type] مقابل اشتراك العضوية على موقع الويب الخاص بك. الرجاء الضغط على الرابط التالي للموافقة على الدفع أو رفضه: [object_link] [footer]"
"Confirm Subscription";"تأكيد الاشتراك"
"You are about to subscribe to the plan: %1$s";"أنت على وشك الاشتراك في الخطة: %1$s"
"Are you sure you want to do this? You will be charged: %1$s";"هل انت متأكد من أنك تريد أن تفعل هذا؟ سيتم محاسبتك: %1$s"
"If yes, click the button below and you will be taken to a payment page. When you have completed your payment, please remember to click the button that takes you back to our site.";"إذا كانت الإجابة بنعم، فانقر على الزر أدناه وسيتم نقلك إلى صفحة الدفع. عند الانتهاء من الدفع، يرجى تذكر النقر فوق الزر الذي يعيدك إلى موقعنا."
"Please note that no refund will be provided for any unused portion of your current plan.";"يرجى ملاحظة أنه لن يتم استرداد أي مبلغ مقابل أي جزء غير مستخدم من خطتك الحالية."
"The plan you are currently subscribed to is: %1$s";"الخطة التي أنت مشترك فيها حاليا هي: %1$s"
"You are currently paying: %1$s";"أنت تدفع حاليًا: %1$s"
"If you would like to change your subscription, please select an option below.";"إذا كنت ترغب في تغيير اشتراكك، يرجى تحديد أحد الخيارات أدناه."
"You have not yet selected a subscription plan. Please choose one now below.";"لم تقم بعد بتحديد خطة الاشتراك. الرجاء اختيار واحد الآن أدناه."
"Change Plan";"خطة التغيير"
"Subscriptions are not required for administrators and moderators.";"الاشتراكات ليست مطلوبة للمسؤولين والمشرفين."
"Payment Pending";"انتظار الدفع"
"Thank you for submitting your payment. Your payment is currently pending - your account will be activated when we are notified that the payment has completed successfully. Please return to our login page when you receive an email notifying you that the payment has completed.";"شكرا لك على تقديم الدفع الخاص بك. دفعتك معلقة حاليًا - سيتم تنشيط حسابك عندما يتم إخطارنا بأن الدفع قد اكتمل بنجاح. يرجى العودة إلى صفحة تسجيل الدخول الخاصة بنا عندما تتلقى رسالة بريد إلكتروني تعلمك بإتمام عملية الدفع."
"Back to Home";"العودة إلى المنزل"
"Payment Complete";"الدفع تم"
"Thank you! Your payment has completed successfully.";"شكرًا لك! لقد اكتملت عملية الدفع بنجاح."
"Our payment processor has notified us that your payment could not be completed successfully. We suggest that you try again with another credit card or funding source.";"لقد أبلغنا معالج الدفع الخاص بنا بأنه لا يمكن إتمام عملية الدفع بنجاح. نقترح عليك المحاولة مرة أخرى باستخدام بطاقة ائتمان أو مصدر تمويل آخر."
"Payment Failed";"عملية الدفع فشلت"
"Pay for Access";"الدفع مقابل الوصول"
"You have selected an account type that requires recurring subscription payments. You will be taken to a secure checkout area where you can setup your subscription. Remember to continue back to our site after your purchase to sign in to your account.";"لقد حددت نوع حساب يتطلب دفعات اشتراك متكررة. سيتم نقلك إلى منطقة الدفع الآمنة حيث يمكنك إعداد اشتراكك. تذكر العودة إلى موقعنا بعد الشراء لتسجيل الدخول إلى حسابك."
"Please setup your subscription to continue:";"يرجى إعداد اشتراكك للمتابعة:"
"Please pay a one-time fee to continue:";"يرجى دفع رسوم لمرة واحدة للمتابعة:"
"Pay with %1$s";"ادفع باستخدام %1$s"
"The subscription has been cancelled.";"تم إلغاء الاشتراك."
"There was a problem cancelling the subscription. The message was:";"حدثت مشكلة أثناء إلغاء الاشتراك. وكانت الرسالة:"
"Subscription Details";"تفاصيل الاشتراك"
"Subscription ID";"معرف الإشتراك"
"Plan Deleted";"تم حذف الخطة"
"Current Member Level";"مستوى العضو الحالي"
"Plan Member Level";"مستوى عضو الخطة"
"Subscription State";"دولة الاشتراك"
"Expires";"تنتهي"
"N/A";"لا يوجد"
"Member Subscription History";"تاريخ اشتراك الأعضاء"
"Member Transaction History";"سجل معاملات الأعضاء"
"Cancel Subscription";"إلغاء الاشتراك"
"Edit Subscription";"تحرير الاشتراك"
"Related Transactions";"المعاملات المتعلقة"
"(%s)";"(%s)"
"Raw Order Details";"تفاصيل الطلب الخام"
"Order could not be found.";"لا يمكن العثور على الطلب."
"Raw Transaction Details";"تفاصيل المعاملات الخام"
"Approve Payment";"الموافقة على الدفع"
"Cancel Payment";"الغاء الدفع"
"Subscription Plan";"خطة الاشتراك"
"Please select a subscription plan from the list below.";"الرجاء تحديد خطة الاشتراك من القائمة أدناه."
"Choose Plan:";"اختر الخطة:"
"Plan Expiry Date: ";"تاريخ انتهاء الخطة: "
"Member Level: ";"مستوى العضو: "
"Subscription Day Left: <b>%s Day</b>";"مجموعة مصفوفة"
"Proceed";"يتابع"
"_EMAIL_PAYMENT_MANUAL_SUBSCRIBE_TITLE";"إشعار طريقة الدفع اليدوية"
"_EMAIL_PAYMENT_MANUAL_SUBSCRIBE_DESCRIPTION";"هذا هو البريد الإلكتروني الذي يتم إرساله إلى المسؤول إذا اشترك أي شخص باستخدام طريقة الدفع اليدوية على الموقع."
"_EMAIL_PAYMENT_MANUAL_SUBSCRIBE_SUBJECT";"الاشتراك باستخدام طريقة الدفع اليدوية على الشبكة الاجتماعية"
"_EMAIL_PAYMENT_MANUAL_SUBSCRIBE_BODY";"[header] لقد اشترك [sender_name] بطريقة الدفع [طريقة_الدفع] على هذا الموقع. الرجاء الضغط على الرابط التالي لاتخاذ الإجراء المناسب: [admin_link] [footer]"
"{item:$subject} has subscribe with payment method {var:$payment_method} on this {var:$adminsidelink}.";"لقد اشترك {item:$subject} بطريقة الدفع {var:$ Payment_method} على هذا {var:$adminsidelink}."
"ACTIVITY_TYPE_PAYMENT_MANUAL_SUBSCRIBE";"عندما يشترك الأشخاص بطريقة دفع يدوية (نقدي، شيك، مجاني، بنكي)."
"%1$s: Choose Subscription";"%1$s: اختر الاشتراك"
"Choose Subscription Plan";"اختر خطة الاشتراك"
"Do you want your users to be able to choose a subscription plan upon signup?";"هل تريد أن يتمكن المستخدمون لديك من اختيار خطة الاشتراك عند الاشتراك؟"
"Yes, give users the option to choose upon signup.";"نعم، امنح المستخدمين خيار الاختيار عند التسجيل."
"No, do not allow users to choose upon signup.";"لا، لا تسمح للمستخدمين بالاختيار عند الاشتراك."
"Transaction History";"تاريخ المعاملات"
"Below you can view the transaction history of your orders towards membership payments. Entering criteria into the filter fields will help you find specific order.";"يمكنك أدناه عرض سجل معاملات طلباتك المتعلقة بمدفوعات العضوية. سيساعدك إدخال المعايير في حقول التصفية في العثور على ترتيب محدد."
"Order Date";"تاريخ الطلب"
"Plan Name";"اسم الخطة"
"_EMAIL_PAYMENT_VERIFICATION_ACTIVE_TITLE";"تم تفعيل التحقق من المستخدم"
"_EMAIL_PAYMENT_VERIFICATION_ACTIVE_DESCRIPTION";"هذا هو البريد الإلكتروني الذي يتم إرساله إلى العضو عند تنشيط التحقق من ملف تعريف المستخدم الخاص به."
"_EMAIL_PAYMENT_VERIFICATION_ACTIVE_SUBJECT";"تهانينا، تم تفعيل التحقق من ملفك الشخصي."
"_EMAIL_PAYMENT_VERIFICATION_ACTIVE_BODY";"[header] تم تنشيط التحقق من ملف تعريف المستخدم الخاص بك. أنت الآن عضو تم التحقق منه في هذا الموقع. [subscription_terms] الرجاء الضغط على الرابط التالي لمشاهدته: [object_link] [footer]"
"_EMAIL_PAYMENT_VERIFICATION_PENDING_TITLE";"التحقق من المستخدم معلق"
"_EMAIL_PAYMENT_VERIFICATION_PENDING_DESCRIPTION";"هذا هو البريد الإلكتروني الذي يتم إرساله إلى العضو عندما يكون التحقق من ملف تعريف المستخدم الخاص به معلقًا."
"_EMAIL_PAYMENT_VERIFICATION_PENDING_SUBJECT";"التحقق من ملفك الشخصي معلق."
"_EMAIL_PAYMENT_VERIFICATION_PENDING_BODY";"[header] التحقق من ملفك الشخصي معلق حتى اكتمال المعاملة. سنقوم بإعلامك عبر البريد الإلكتروني بمجرد تفعيله. شكرا لك على صبرك. [subscription_terms] [footer]"
"_EMAIL_PAYMENT_VERIFICATION_OVERDUE_TITLE";"تأخر دفع التحقق من المستخدم"
"_EMAIL_PAYMENT_VERIFICATION_OVERDUE_DESCRIPTION";"هذا هو البريد الإلكتروني الذي يتم إرساله إلى العضو عندما يتأخر دفع التحقق من ملف تعريف المستخدم الخاص به."
"_EMAIL_PAYMENT_VERIFICATION_OVERDUE_SUBJECT";"لقد تأخرت دفعة التحقق من ملفك الشخصي."
"_EMAIL_PAYMENT_VERIFICATION_OVERDUE_BODY";"[header] لقد تأخرت دفعة التحقق من ملفك الشخصي بسبب فشل الدفع أو عدمه. [subscription_terms] يرجى اتباع الرابط أدناه لتجديد عملية التحقق. [object_link] [footer]"
"_EMAIL_PAYMENT_VERIFICATION_REFUNDED_TITLE";"تم رد دفعة التحقق من المستخدم"
"_EMAIL_PAYMENT_VERIFICATION_REFUNDED_DESCRIPTION";"هذا هو البريد الإلكتروني الذي يتم إرساله إلى العضو عند استرداد مبلغ التحقق من ملف تعريف المستخدم الخاص به."
"_EMAIL_PAYMENT_VERIFICATION_REFUNDED_SUBJECT";"لقد تم رد مبلغ التحقق من ملفك الشخصي."
"_EMAIL_PAYMENT_VERIFICATION_REFUNDED_BODY";"[header] تم رد مبلغ التحقق من ملفك الشخصي، ولم تعد حالة التحقق نشطة. [subscription_terms] يمكنك اتباع الرابط أدناه لتسجيل الدخول. [object_link] [footer]"
"_EMAIL_PAYMENT_VERIFICATION_RECURRENCE_TITLE";"التحقق من المستخدم الدفع المتكرر الصادر من الأعضاء"
"_EMAIL_PAYMENT_VERIFICATION_RECURRENCE_DESCRIPTION";"يتم إرسال هذا البريد الإلكتروني إلى الأعضاء عندما تتم محاسبتهم على دفعات التحقق المتكررة من المستخدم."
"_EMAIL_PAYMENT_VERIFICATION_RECURRENCE_SUBJECT";"يتم إصدار فاتورة بالدفع المتكرر للتحقق من الملف الشخصي"
"_EMAIL_PAYMENT_VERIFICATION_RECURRENCE_BODY";"[header] لقد تم دفع فاتورة التحقق من ملفك الشخصي. من المفترض أن تتلقى بريدًا إلكترونيًا من بوابة الدفع بخصوص هذه الرسوم. [subscription_terms] يمكنك اتباع الرابط أدناه: [object_link] [footer]"
"_EMAIL_PAYMENT_MANUAL_VERIFICATION_TITLE";"تم استلام دفعة التحقق من المستخدم"
"_EMAIL_PAYMENT_MANUAL_VERIFICATION_DESCRIPTION";"يتم إرسال هذا البريد الإلكتروني إلى المسؤول عندما تكون هناك دفعة جديدة للتحقق من المستخدم وقد تكون هذه الدفعة معلقة أو تتطلب إجراءً إداريًا."
"_EMAIL_PAYMENT_MANUAL_VERIFICATION_SUBJECT";"[طريقة_الدفع] الجديدة تم استلام الدفعة"
"_EMAIL_PAYMENT_MANUAL_VERIFICATION_BODY";"[header] تم استلام دفعة جديدة بواسطة [طريقة_الدفع] للتحقق من المستخدم على موقع الويب الخاص بك. لقد قام [sender_name] بالدفع. الرجاء النقر فوق الرابط التالي لاتخاذ الإجراء المناسب إذا لزم الأمر: [admin_link] [footer]"
"_EMAIL_PAYMENT_VERIFICATION_CANCELLED_TITLE";"تم رفض دفع التحقق من المستخدم"
"_EMAIL_PAYMENT_VERIFICATION_CANCELLED_DESCRIPTION";"هذا هو البريد الإلكتروني الذي يتم إرساله إلى العضو عند رفض دفعة التحقق من المستخدم."
"_EMAIL_PAYMENT_VERIFICATION_CANCELLED_SUBJECT";"لقد تم رفض دفع التحقق من المستخدم الخاص بك."
"_EMAIL_PAYMENT_VERIFICATION_CANCELLED_BODY";"[header] تم رفض دفعة التحقق من المستخدم الخاصة بك. يمكنك اتباع الرابط أدناه: [object_link] [footer]"
"Your verification request has been rejected by {item:$subject}.";"لقد تم رفض طلب التحقق الخاص بك بواسطة {item:$subject}."
"Your verification request has been approved by {item:$subject}. You are verified member.";"تمت الموافقة على طلب التحقق الخاص بك بواسطة {item:$subject}. لقد تم التحقق من عضويتك."
"{item:$subject} has send verification request and is waiting for approval.";"أرسل {item:$subject} طلب التحقق وهو في انتظار الموافقة."
"{item:$subject} has verification with payment method {var:$payment_method} on this {var:$adminsidelink}.";"تم التحقق من {item:$subject} باستخدام طريقة الدفع {var:$ Payment_method} على هذا {var:$adminsidelink}."
"ACTIVITY_TYPE_PAYMENT_MANUAL_VERIFICATION";"عندما يقوم الأعضاء بالدفع للتحقق من المستخدم."
"ACTIVITY_TYPE_USER_VERIFIED";"عندما يتم التحقق من ملفي الشخصي."
"ACTIVITY_TYPE_USER_VERIREQUESTTO_SUPERADMIN";"عندما يرسل العضو طلب التحقق من المستخدم وينتظر الموافقة."
"ACTIVITY_TYPE_USER_VERIREQUEST_APPROVED";"عندما تتم الموافقة على طلب التحقق من المستخدم."
"ACTIVITY_TYPE_USER_VERIREQUEST_REJECT";"عندما يتم رفض طلب التحقق من المستخدم"
"Membership Subscription";"اشتراك العضوية"
"Verification Subscription";"الاشتراك التحقق"
"Manage Verifications";"إدارة عمليات التحقق"
"Verification Settings";"إعدادات التحقق"
"Manage Verification Requests";"إدارة طلبات التحقق"
"This page offers User Verification Settings, allowing you to customize user verification on your website. Additionally, you can choose a verified icon image to display alongside the names of verified users on your site.<br /><br />These settings are applied individually to different member levels. Start by selecting the member level you wish to modify, and then adjust the settings for that level below.<br /><br />Note: You can also manually adjust the verification status of specific users by editing them in the '<a href=""%1$s"" target=""_blank"">Manage Member</a>' section.<br /><br />You can approve or reject payments made via Bank, Cash or Cheque from <a href=""%2$s"" target=""_blank"">Trasactions</a> section.";"توفر هذه الصفحة إعدادات التحقق من المستخدم، مما يسمح لك بتخصيص التحقق من المستخدم على موقع الويب الخاص بك. بالإضافة إلى ذلك، يمكنك اختيار صورة رمز تم التحقق منها لعرضها بجانب أسماء المستخدمين الذين تم التحقق منهم على موقعك.<br /><br />يتم تطبيق هذه الإعدادات بشكل فردي على مستويات الأعضاء المختلفة. ابدأ بتحديد مستوى العضو الذي ترغب في تعديله، ثم اضبط الإعدادات لذلك المستوى أدناه.<br /><br />ملاحظة: يمكنك أيضًا ضبط حالة التحقق لمستخدمين محددين يدويًا عن طريق تحريرهم في <a href=""%1$s"" target=""_blank"">قسم ""إدارة الأعضاء</a>"".<br /><br />يمكنك الموافقة أو الرفض المدفوعات التي تتم عبر البنك أو نقدًا أو الشيكات من</a> <a href=""%2$s"" target=""_blank"">قسم المعاملات</a>.</a>"
"Choose the image to be shown alongside verified users on your site. This image will show in both user panel and admin panel of your site. [Note: You can add a new image from the ""<a href=""%1$s"" target=""_blank"">File & Media Manager</a>"" section. If you leave the field blank then nothing will show.]";"اختر الصورة التي سيتم عرضها بجانب المستخدمين الذين تم التحقق منهم على موقعك. ستظهر هذه الصورة في كل من لوحة المستخدم ولوحة الإدارة لموقعك. [ملاحظة: يمكنك إضافة صورة جديدة من <a href=""%1$s"" target=""_blank"">قسم ""File & Media Manager</a>"". إذا تركت الحقل فارغًا فلن يظهر شيء.]</a>"
"Tip text on Badge Icon";"نص النصيحة على أيقونة الشارة"
"Enter the text which you want to show when users mouseover on verification badge for this member level.";"أدخل النص الذي تريد إظهاره عند قيام المستخدمين بالتمرير بالماوس على شارة التحقق لمستوى العضو هذا."
"Choose Verified Icon";"اختر أيقونة التحقق منها"
"Allow User Verification";"السماح بالتحقق من المستخدم"
"Do you want to enable user verification for members of this level? Below you can choose how members can be verified.";"هل تريد تمكين التحقق من المستخدم لأعضاء هذا المستوى؟ أدناه يمكنك اختيار كيفية التحقق من الأعضاء."
"Yes, auto verify users.";"نعم، التحقق التلقائي من المستخدمين."
"Yes, allow users to request verification. If you choose this, then users will be able to request for verification from their Settings page.";"نعم، السماح للمستخدمين بطلب التحقق. إذا اخترت هذا، فسيتمكن المستخدمون من طلب التحقق من صفحة الإعدادات الخاصة بهم."
"Yes, verify users on Payment basis. If you choose this, then you can configure payment settings below. Users will be able to manage verification on their Settings page.";"نعم، قم بالتحقق من المستخدمين على أساس الدفع. إذا اخترت هذا، فيمكنك تكوين إعدادات الدفع أدناه. سيتمكن المستخدمون من إدارة التحقق من خلال صفحة الإعدادات الخاصة بهم."
"No, do not allow user verification.";"لا، لا تسمح بالتحقق من المستخدم."
"There are currently no enabled payment gateways. You must %1$sadd one%2$s before this page is available.";"لا توجد حاليا أي بوابات دفع مفعلة. يجب عليك %1$s إضافة %2$s قبل أن تصبح هذه الصفحة متاحة."
"Enter Price for Verified Member";"أدخل السعر للعضو الذي تم التحقق منه"
"Enter the price for verified member that you want to charge.";"أدخل سعر العضو الذي تم التحقق منه والذي تريد تحصيل رسوم منه."
"How often should members in this be billed?";"كم مرة يجب أن تتم محاسبة الأعضاء في هذا؟"
"Verify Existing Users";"التحقق من المستخدمين الحاليين"
"Do you want to verify existing users of this member level?";"هل تريد التحقق من المستخدمين الحاليين لمستوى العضو هذا؟"
"Currently, there are no verification requests.";"حاليا، لا توجد طلبات التحقق."
"Existing users have been successfully verified.";"تم التحقق من المستخدمين الحاليين بنجاح."
"Verifications Requests are not required for administrators and moderators.";"طلبات التحقق ليست مطلوبة للمسؤولين والمشرفين."
"Congratulations, you are a verified member of this site.";"تهانينا، أنت عضو تم التحقق منه في هذا الموقع."
"At present, your membership on this site is not verified. To initiate the verification process for your profile, please click the 'Request Verification' button below.";"في الوقت الحاضر، لم يتم التحقق من عضويتك في هذا الموقع. لبدء عملية التحقق من ملفك الشخصي، يرجى النقر فوق الزر ""طلب التحقق"" أدناه."
"Your verification request is being processed. To cancel the request, click 'Cancel Request' below.";"تتم معالجة طلب التحقق الخاص بك. لإلغاء الطلب، انقر فوق ""إلغاء الطلب"" أدناه."
"Thank you for your payment. We'll review it promptly. You'll receive a notification once your payment is approved, and your user profile is verified.";"شكرا لتسديدك. سوف نقوم بمراجعته على الفور. ستتلقى إشعارًا بمجرد الموافقة على دفعتك والتحقق من ملف تعريف المستخدم الخاص بك."
"Visit Verification Settings";"قم بزيارة إعدادات التحقق"
"Your user profile verification is currently suspended.";"التحقق من ملف تعريف المستخدم الخاص بك معلق حاليًا."
"{item:$subject} has made {var:$payment_method} payment for user verification. You can take appropriate action in {var:$adminsidelink}.";"قام {item:$subject} بإجراء دفعة {var:$ Payment_method} للتحقق من المستخدم. يمكنك اتخاذ الإجراء المناسب في {var:$adminsidelink}."
"PAYMENT_FORM_ADMIN_GATEWAY_STRIPE_DESCRIPTION";"خطوات إنشاء مفاتيح Stripe API:<br /> 1) إذا لم تكن قد أنشأت أي حساب بالفعل، فستحتاج إلى إنشاء حساب <a target=""_blank"" href=""%1$s"">Stripe</a>.<br /> 2) إذا كنت قد قمت بالإنشاء سابقًا، فقم بتسجيل الدخول إلى لوحة تحكم Stripe الخاصة بك.<br /> 3) انقر فوق اسم حسابك في الجزء العلوي الأيسر.<br /> 4) انقر فوق API في القائمة اليسرى.<br /> 5) يجب أن تكون مفاتيحك السرية والقابلة للنشر موجودة في هذه الصفحة.<br /> ملاحظة: قد تتم ترقيتك لإدخال كلمة المرور الخاصة بك لتلقي المفتاح السري.<br /> 6) تمكين</a> <a target=""_blank"" href=""%2$s"">إشعارات الدفع الفوري</a> عبر: <em>المطورون > Webhooks ></em> . يجب أن تكون <em>رسائل IPN</em> هي <strong>enabled</strong>، ويجب تعيين <em>عنوان URL للإشعار</em> على:<br /> <strong>SES_72%d_SES_strng</a>"
"PAGETITLE-PAYMENT-SETTINGS-ADMIN-PACKAGE";"الإعدادات العالمية للعضوية"
"PAGETITLE-PAYMENT-CREATE-ADMIN-PACKAGE";"إنشاء خطة الاشتراك"
"PAGETITLE-PAYMENT-CURRENCY-ADMIN-SETTINGS";"إدارة العملة"
"PAGETITLE-PAYMENT-DETAIL-ADMIN-SUBSCRIPTION";"تفاصيل الاشتراك"
"PAGETITLE-PAYMENT-FEATURES-ADMIN-PACKAGE";"إدارة ميزات"
"PAGETITLE-PAYMENT-CHANGE-STYLES-ADMIN-PACKAGE";"تغيير نمط هذه الخطة"
"pagetitle-payment-finish-subscription";"الدفع تم"
"pagetitle-payment-confirm-settings";"تأكيد الاشتراك"
"Publishable key";"مفتاح قابل للنشر"
"Secret key";"المفتاح السري"
"Webhook Signing Secret";"سر توقيع Webhook"
"Choose an icon to show with this gateway. This icon will show in both user panel and admin panel of your site. [Note: You can add a new icon from the ""<a href=""%1$s"" target=""_blank"">File & Media Manager</a>"" section. If you leave the field blank then nothing will show.]";"اختر أيقونة لإظهارها مع هذه البوابة. سيظهر هذا الرمز في كل من لوحة المستخدم ولوحة الإدارة لموقعك. [ملاحظة: يمكنك إضافة رمز جديد من <a href=""%1$s"" target=""_blank"">قسم ""File & Media Manager</a>"". إذا تركت الحقل فارغًا فلن يظهر شيء.]</a>"
"There are currently no icons in the <a href=""%1$s"" target=""_blank""> File & Media Manager </a> section of your site. Please begin by uploading an icon to get started.";"لا توجد حاليًا أي أيقونات في <a href=""%1$s"" target=""_blank"">قسم File & Media Manager </a> بموقعك. يرجى البدء بتحميل أيقونة للبدء.</a>"
"Enable Test Mode?";"تمكين وضع الاختبار؟"
"Enable?";"يُمكَِن؟"
"Choose an image to show with this plan. This image will show with this plan at the user panel of your site. [Note: You can add a new image from the ""<a href=""%1$s"" target=""_blank"">File & Media Manager</a>"" section. If you leave the field blank then nothing will show.]";"اختر صورة لإظهارها مع هذه الخطة. ستظهر هذه الصورة مع هذه الخطة في لوحة المستخدم بموقعك. [ملاحظة: يمكنك إضافة صورة جديدة من <a href=""%1$s"" target=""_blank"">قسم ""File & Media Manager</a>"". إذا تركت الحقل فارغًا فلن يظهر شيء.]</a>"
"Choose an icon to show with this currency. This icon will show in both user panel and admin panel of your site. [Note: You can add a new icon from the ""<a href=""%1$s"" target=""_blank"">File & Media Manager</a>"" section. If you leave the field blank then nothing will show.]";"اختر رمزًا لإظهاره بهذه العملة. سيظهر هذا الرمز في كل من لوحة المستخدم ولوحة الإدارة لموقعك. [ملاحظة: يمكنك إضافة رمز جديد من <a href=""%1$s"" target=""_blank"">قسم ""File & Media Manager</a>"". إذا تركت الحقل فارغًا فلن يظهر شيء.]</a>"
"Enter Currency Converter API Key";"أدخل مفتاح API لتحويل العملات"
"Automatically Update Currency Exchange Rates";"تحديث أسعار صرف العملات تلقائيا"
"Enter the currency converter API key. %s to create a free license key.";"أدخل مفتاح واجهة برمجة تطبيقات محول العملات. %s لإنشاء مفتاح ترخيص مجاني."
"Edit Currency";"تحرير العملة"
"Add New Currency";"إضافة عملة جديدة"
"Currency Code";"رمز العملة"
"Change Rate";"سعر الصرف"
"Currency Symbol";"رمز العملة"
"Thousand Seprator";"ألف فاصل"
"Comma (,)";"فاصلة (،)"
"Decimal (.)";"عدد عشري (.)"
"Symbol Placement";"وضع الرمز"
"Note: This setting doesn''t work with RTL languages.";"ملاحظة: لا يعمل هذا الإعداد مع لغات RTL."
"Pre (for eg: $5)";"قبل (على سبيل المثال: 5 دولارات)"
"Post (for eg: 5$)";"مشاركة (على سبيل المثال: 5 دولار)"
"Currency Icon (This will show up in the currency dropdown next to the currency code.)";"رمز العملة (سيظهر هذا في القائمة المنسدلة للعملة بجوار رمز العملة.)"
"Do you want enable this currency?";"هل تريد تمكين هذه العملة؟"
"Manage Currency";"إدارة العملة"
"This page list all the currencies you can enable on your website.";"تسرد هذه الصفحة جميع العملات التي يمكنك تمكينها على موقع الويب الخاص بك."
"The price of the content will be saved in Default currency in the database and will be shown in different currencies according to the Currency Rate below. You can manually enter the currency rates with below given formula or click on Update Currency Rates"" button to update the currencies.""";"سيتم حفظ سعر المحتوى بالعملة الافتراضية في قاعدة البيانات وسيظهر بعملات مختلفة وفقًا لسعر العملة أدناه. يمكنك إدخال أسعار العملات يدويًا باستخدام الصيغة الواردة أدناه أو النقر فوق الزر ""تحديث أسعار العملات"" لتحديث العملات."
"<strong class=""bold"">Formula:</strong><br>To enter currency rates:
1 Default Currency = Desired Currency Value";"<strong class=""bold"">الصيغة:</strong><br> لإدخال أسعار العملات: 1 العملة الافتراضية = قيمة العملة المطلوبة</strong>"
"<strong class=""bold"">For example:</strong><br> If US Dollar is default currency and 1 US Dollar = 1.33 Australian Dollar<br />Then the Currency rate will be 1.33 for the Australian Dollar.";"<strong class=""bold"">على سبيل المثال:</strong><br> إذا كان الدولار الأمريكي هو العملة الافتراضية و1 دولار أمريكي = 1.33 دولار أسترالي<br /> عندها سيكون سعر العملة 1.33 للدولار الأسترالي.</strong>"
"Update Currency Rates";"تحديث أسعار العملات"
"You haven''t added the currency converter API key yet. Enter the API key from the <a href='admin/payment/settings'>Global Settings</a> page to enable automatic updates for currency rates.";"لم تقم بإضافة مفتاح واجهة برمجة تطبيقات محول العملات حتى الآن. أدخل مفتاح API من <a href='admin/payment/settings'>صفحة الإعدادات العامة</a> لتمكين التحديثات التلقائية لأسعار العملات.</a>"
"Currency Name";"اسم العملة"
"This currency code already exists.";"رمز العملة هذا موجود بالفعل."
"You have successfully add new currency.";"لقد قمت بإضافة عملة جديدة بنجاح."
"You have successfully edit currency.";"لقد قمت بتحرير العملة بنجاح."
"Choose an image to show with this plan. This image will show in the user panel of your site. [Note: You can add a new image from the ""<a href=""%1$s"" target=""_blank"">File & Media Manager</a>"" section. If you leave the field blank then nothing will show.]";"اختر صورة لإظهارها مع هذه الخطة. ستظهر هذه الصورة في لوحة المستخدم الخاصة بموقعك. [ملاحظة: يمكنك إضافة صورة جديدة من <a href=""%1$s"" target=""_blank"">قسم ""File & Media Manager</a>"". إذا تركت الحقل فارغًا فلن يظهر شيء.]</a>"
"Subscription Plans";"خطط الاشتراك"
"Please choose a subscription plan from the options below.";"الرجاء اختيار خطة الاشتراك من الخيارات أدناه."
"Membership Subscription Membership Table Settings";"إعدادات جدول عضوية الاشتراك في العضوية"
"Membership Table Title";"عنوان جدول العضوية"
"Enter the title of the membership subscription table on your website.";"أدخل عنوان جدول اشتراك العضوية على موقع الويب الخاص بك."
"Membership Table Description";"وصف جدول العضوية"
"Enter the description of the membership subscription table on your website.";"أدخل وصف جدول اشتراك العضوية على موقع الويب الخاص بك."
"Enable Footer Note";"تمكين ملاحظة التذييل"
"Do you want to show a note in the Footer of the membership pricing table?";"هل تريد إظهار ملاحظة في تذييل جدول تسعير العضوية؟"
"Footer Note Text";"نص ملاحظة التذييل"
"Enter the text for the note which will be displayed in the footer of the membership pricing table.";"أدخل نص الملاحظة التي سيتم عرضها في تذييل جدول تسعير العضوية."
"Membership Table Container Background Color";"لون خلفية حاوية جدول العضوية"
"Membership Table Header Background Color";"لون خلفية رأس جدول العضوية"
"Membership Table Header Font Color";"لون خط رأس جدول العضوية"
"Overlap Container Over Header";"تداخل الحاوية فوق الرأس"
"Do you want to overlap the membership table container over the table header?";"هل تريد تراكب حاوية جدول العضوية فوق رأس الجدول؟"
"Edit Style";"تحرير النمط"
"Edit Style of This Plan";"تحرير نمط هذه الخطة"
"Features Rows Height (in pixels)";"ارتفاع الصفوف (بالبكسل)"
"Features Rows Border Color";"يتميز بلون حدود الصفوف"
"Features Rows Background Color";"يتميز بلون خلفية الصفوف"
"Features Rows Font Color";"يتميز بلون خط الصفوف"
"Select Text Alignment";"حدد محاذاة النص"
"Show Side Label";"إظهار التسمية الجانبية"
"Do you want to show side label for this plan? If you choose “Yes”, then you will be able to configure details for the highlight side label.";"هل تريد إظهار التسمية الجانبية لهذه الخطة؟ إذا اخترت ""نعم""، فستتمكن من تكوين التفاصيل الخاصة بالتسمية الجانبية المميزة."
"Label Font Color";"تسمية لون الخط"
"Column Header of This Plan";"رأس العمود لهذه الخطة"
"From here you can change the display style of this subscription plan.";"من هنا يمكنك تغيير نمط العرض لخطة الاشتراك هذه."
"Column Width (in pixels)";"عرض العمود (بالبكسل)"
"Column Space";"مساحة العمود"
"This name is for your indication only and will not be shown at the user side.";"هذا الاسم مخصص للإشارة إليك فقط ولن يظهر من جانب المستخدم."
"Highlight This Column";"قم بتمييز هذا العمود"
"Do you want to highlight this column?";"هل تريد تسليط الضوء على هذا العمود؟"
"Label Text";"نص التسمية"
"Label Background Color";"تسمية لون الخلفية"
"Enter the text for the label which will be shown as titled strip.";"أدخل النص الخاص بالتسمية الذي سيتم عرضه كشريط عنوان."
"Label Alignment";"محاذاة التسمية"
"Right";"يمين"
"Left";"غادر"
"Plan Description Height";"وصف الخطة الارتفاع"
"Column Header Background Color";"لون خلفية رأس العمود"
"Column Header Font Color";"لون خط رأس العمود"
"Enter the margin space to the right of this column in pixels.";"أدخل مساحة الهامش الموجودة على يمين هذا العمود بالبكسل."
"Back to Plans";"العودة إلى الخطط"
"Center";"مركز"
"From here, you can manage content for all the features of this subscription plans on your website.";"من هنا، يمكنك إدارة المحتوى لجميع ميزات خطط الاشتراك هذه على موقع الويب الخاص بك."
"Feature 1";"الميزة 1"
"Feature 2";"الميزة 2"
"Feature 3";"الميزة 3"
"Feature 4";"الميزة 4"
"Feature 5";"الميزة 5"
"Feature 6";"الميزة 6"
"Feature 7";"الميزة 7"
"Feature 8";"الميزة 8"
"Feature 9";"الميزة 9"
"Feature 10";"الميزة 10"
"Feature 11";"الميزة 11"
"Feature 12";"الميزة 12"
"Feature 13";"الميزة 13"
"Feature 14";"الميزة 14"
"Feature 15";"الميزة 15"
"Enter the description of this feature.";"أدخل وصف هذه الميزة."
"Hint";"تَلمِيح"
"Enter the hint text. [A question-mark icon will be shown to display this text on mouse-over of the icon.]";"أدخل نص التلميح. [سيتم عرض رمز علامة الاستفهام لعرض هذا النص عند تمرير الماوس فوق الرمز.]"
"Font Icon";"رمز الخط"
"Enter the font icon.";"أدخل رمز الخط."
"Manage Features";"إدارة ميزات"
"Manage Features - %s";"إدارة الميزات - %s"
"ar";"ar"
"Account Settings";"إعدادت الحساب"
"Profile Settings";"إعدادات الملف الشخصي"
"Logout";"تسجيل خروج"